ثورة مجبا

محمد بك (1855-1859)
صادق بك (1859-1882)

كانت ثورة المِجبة ( 1864-1865) تمرداً في تونس ضد مضاعفة ضريبة الرؤوس غير الشعبية ( المِجبة ) التي فرضها صادق بك على رعاياه . [ 1 ] كانت هذه الثورة الأوسع نطاقاً ضد حكم البكات الحسينيين في تونس ، وشهدت انتفاضات في جميع أنحاء البلاد، وكادت أن تدفع بريطانيا وفرنسا إلى التدخل العسكري. [ 2 ] قُمعت الثورة بوحشية شديدة، وتراكمت على الحكومة ديون متزايدة للدائنين الأجانب، بدعم من الحكومات الأوروبية، إلى أن عجزت في النهاية عن مقاومة الاحتلال الفرنسي عام 1881. [ 3 ]

خلفية

لم يكن للدين العام وجود في ولاية تونس حتى نهاية عهد مصطفى بك عام 1837، [ 4 ] لكن خلفاءه وجدوا أنفسهم في ظروف مالية صعبة على نحو متزايد. كانوا يطمحون إلى تحديث البلاد ومؤسساتها: فقد أنشأ أحمد بك أكاديمية عسكرية في لو باردو وبدأ بتدريب جيش أكبر. [ 5 ] وأرسل 15 ألف جندي تونسي للقتال في صفوف الدولة العثمانية في حرب القرم ، [ 6 ] [ 7 ] كما أنشأ مكاتب حكومية جديدة ، منها الرابطة التي تُدير صوامع الحبوب الحكومية، والغابة المسؤولة عن غابات زيت الزيتون، والغرفة، وهي مكتب المشتريات المركزي للدولة. وكان خليفته محمد بك مُولعًا ببناء القصور. [ 8 ] [ 9 ]

لتمويل هذه المشاريع الجديدة المكلفة، اعتمد بايات تونس على عائدات الضرائب المدفوعة وفقًا للأعراف السائدة. وكان معظم سكان البلاد يدفعون ضريبة المجبة ( بالعربية : مجبة ) التي فُرضت في القرن السابع عشر في عهد الدولة المرادية . وهناك جدل واسع بين الباحثين حول ماهية هذه الضريبة وكيفية فرضها، ولكن يبدو أنه قبل عام ١٨٥٦، كان مصطلح "المجبة" يشير إلى ضريبة تدفعها قبيلة أو عشيرة أو أي فئة اجتماعية أخرى، بناءً على تقييم جماعي. كما فرض البايات ضرائب احتكارية على الملح والتبغ والجلود المدبوغة وغيرها من السلع. [ ١٠ ]

محمد بك - المِجْبا والنفوذ الأجنبي

في عام ١٨٥٦، شرع محمد بك في إصلاح مالي شامل. فقد ألغى معظم الضرائب المفروضة على السلع والمنتجات الزراعية (باستثناء الزيتون والنخيل والزيوت والحبوب)، بالإضافة إلى ضرائب المجبة القديمة ، واستحدث ضريبة رأسية جديدة تُعرف باسم " الععانة " ، والتي سرعان ما عُرفت أيضًا باسم " المجبة "، على الرغم من أنها ضريبة جديدة تُحسب على أساس مختلف تمامًا ، إذ تُفرض على الأفراد بدلًا من الجماعات. حُددت هذه المجبة الجديدة بمبلغ ٣٦ قرشًا لكل ذكر بالغ سنويًا. بالنسبة لمعظم الفلاحين، كان هذا يعادل حوالي ٤٥ يوم عمل. وللحد من الاضطرابات المحتملة، أُعفيت المدن الخمس الكبرى - تونس وصفاقس وسوسة والمنستير وتونس والقيروان - من هذه الضريبة . وقد جمعت الضريبة الجديدة ٩.٧ مليون قرش من إجمالي ٢٢.٩٥ مليون قرش من إيرادات الحكومة. [ ١٠ ] وعلى الرغم من عبئها، لم تكن المجبة الجديدة كافية للقضاء على عجز الموازنة العامة. أدى التطور الاقتصادي إلى زيادة ميل العملات الذهبية والفضية إلى أيدي التجار الأوروبيين، الذين كانوا ينقلونها خارج البلاد. وعندما رفض التجار الأجانب قبول العملات النحاسية، أصدر محمد بك عملة متدهورة القيمة في عام 1858. [ 11 ]

منذ بداية غزو الجزائر عام 1830 ، أبدت فرنسا اهتمامًا وثيقًا بشؤون الوصاية، وسعى البايات المتعاقبون إلى تجنب إعطاء فرنسا أو أي قوة أخرى ذريعة للتدخل. إلا أن حادثة بطو سفز عام 1857 منحت فرنسا ذريعةً لممارسة المزيد من الضغط على محمد بك، فأُرسل أسطول بحري مؤلف من تسع سفن وسبعمائة مدفع [ 12 ] إلى حلق الوادي للمطالبة بتبنيه الفوري لسلسلة من الإصلاحات على غرار التنظيمات العثمانية . [ 13 ] ونتيجةً لذلك ، وافق محمد بك على العهد الأمني . [ 14 ] ضمن هذا العهد المساواة في الضرائب (وبالتالي ألغى ضمنيًا ضريبة الجزية التمييزية المفروضة على غير المسلمين ) . كما سمح للأجانب بتملك الأراضي، والمشاركة في جميع أنواع الأعمال التجارية، وإنشاء محاكم تجارية مستقلة. [ 15 ] مُنحت العديد من الامتيازات سريعًا لشركات فرنسية، على سبيل المثال لإنشاء خطوط التلغراف وتجديد قناة زغوان المائية. [ 16 ] وهكذا، زاد الميثاق الأساسي من تقويض الوضع المالي الهش للوصاية بإلغاء الضرائب التقليدية، وفتح الباب أمام التغلغل التجاري للبلاد من قِبل الشركات الأجنبية. [ 11 ] وقد أصبحت هاتان المسألتان من نقاط التظلم في ثورة مجبا.

صادق بك - الإصلاح وتزايد الديون

مصطفى خزنادار وابنه

خلف محمد بك أخاه صادق بك عام 1859. وفي عام 1860، فرض صادق بك التجنيد الإجباري لأول مرة في تونس ، فأصبحت الخدمة العسكرية إلزامية لمدة ثماني سنوات. وكان يتم اختيار المجندين بالقرعة، وكان بإمكان القادرين على دفع تكاليف الخدمة إعفائهم منها. وهكذا، لم يُجبر على الخدمة إلا الفقراء. [ 17 ]

بعد استحداث نظام المجباة والخدمة العسكرية، أصدر صادق بك في 23 أبريل 1861 أول دستور مكتوب في العالم العربي، [ 18 ] ففصل بين السلطات التنفيذية والتشريعية والقضائية، من خلال مجلس أعلى جديد ونظام تشريعي وقضائي، وبالتالي حدّ من سلطاته. [ 19 ] أكد هذا الدستور مجددًا على المساواة في الحقوق بين المسلمين والمسيحيين (وبالتالي الأوروبيين) واليهود ؛ ولا سيما فيما يتعلق بحق التملك. وقد خلق هذا بيئة قانونية جديدة شجعت الأوروبيين على إنشاء أعمال تجارية في تونس. [ 20 ] لم يلقَ الدستور الجديد استحسانًا. فقد امتلأ المجلس الأعلى الجديد بموالين لرئيس الوزراء مصطفى خزنادار ، والمماليك ، وغيرهم من ذوي الأصول التركية وغير المحلية، مع قلة من زعماء القبائل العربية التقليديين في الداخل. [ 21 ] اختفت الروابط العرفية بين الحاكم والمحكوم، وأصبح من الصعب على الشيوخ خارج تونس الحصول على فرصة للتواصل مع الشعب. واعتُبرت تكاليف المؤسسات الجديدة باهظة، واستُهجنت باعتبارها علامة على التدخل الأجنبي. [ 22 ]

حاول صادق بك حل المشاكل المالية المزمنة للبلاد في مايو 1862 باقتراض 10 ملايين قرش بفائدة 12% من نسيم شمامة، أمين خزينة الدولة اليهودي. [ 23 ] [ 24 ] ونتيجة لذلك، ارتفع الدين العام الداخلي بنسبة 60% خلال السنوات الثلاث الأولى من حكمه. [ 4 ]

لم يكن القرض الذي حصل عليه من نسيم شمامة كافيًا لإعادة الاستقرار المالي للوصاية. بل إن فوائد القرض استنزفت نسبة كبيرة من إيرادات الدولة. وبحلول عام ١٨٦٢، بلغ الدين الحكومي ٢٨ مليون بيستر، وكان الموظفون يعملون لأشهر دون أجر. كحلٍّ لهذه المشكلة، اقترح مصطفى خزنادار أن يحصل صادق بك على أول قرض أجنبي في تاريخ البلاد. وبناءً على ذلك، في ٦ مايو ١٨٦٣، أبرم قرضًا مع المصرفي الفرنسي إرلانجر بقيمة ٣٥ مليون فرنك. ومع ذلك، بعد أن استخلص مختلف الوسطاء - بمن فيهم مصطفى خزنادار نفسه - أتعابهم من المبلغ الإجمالي، لم يُدفع في نهاية المطاف إلى خزانة الباي سوى ٥,٦٤٠,٩١٤ فرنكًا. [ ٢٥ ] وكان القرض يُسدد على مدى خمسة عشر عامًا ونصف بمعدل ٤,٢٠٠,٠٠٠ فرنك سنويًا (٧ ملايين بيستر). لم يكن بالإمكان تحصيل هذه الإيرادات من الوسائل الضريبية الحالية - إذ لم تكن ضريبة الميجبا الجديدة تُحصّل سوى 3 ملايين قرش سنويًا - لذا كان من الضروري فرض ضريبة جديدة أعلى. [ 26 ] [ 27 ]

اندلاع الثورة

صورة عالية الجودة لخير الدين باشا.JPG
خير الدين باشا

في سبتمبر 1863، اتُخذ قرار بتطبيق ضريبة المجبة الجديدة (أو بالأحرى، ضريبة الإعانة ) على المدن الخمس التي كانت معفاة منها سابقًا، ومضاعفة قيمتها إلى 72 قرشًا للفرد. [ 28 ] وقد لاقى هذا الإجراء معارضة شديدة من وزير الباي السابق خير الدين باشا ، والجنرال حسين ، والجنرال فرحات غايد جبيرة، الذي كان عضوًا في المجلس الأعلى وحاكمًا للكاف . صرّح الجنرال حسين قائلًا: "إن ظروف البلاد لا تسمح لها بتحمّل المزيد من الضرائب. البلاد في خطر!". وقال خير الدين باشا إن معظم الإيرادات الإضافية الناتجة عن الزيادة ستُستنزف لتغطية تكاليف الجيش اللازم لجمعها. وأوضح وجهاء الشعب الذين دعاهم صادق باي للاستماع إلى خططه أنهم لن يتمكنوا من فرضها على شعوبهم. [ 29 ]

صورة الجنرال هيسين.jpg
الجنرال حسين

اغتيال الجنرال فرحات

ما إن انتشر الخبر حتى اندلعت الاضطرابات في المناطق القبلية. نُهبت القوافل، وتراكمت مخزونات الأسلحة والبارود. وفي محاولة لتهدئة الاضطرابات المتنامية، عدّل مرسوم صادر في 22 مارس 1864 ضريبة الميجبا الجديدة مرة أخرى، لتصبح ضريبة تصاعدية. صُنِّف المستحقون للدفع إلى ست فئات بناءً على ثرواتهم، وطُبِّقت عليهم الميجبا على مقياس يتراوح بين 36 و108 قروش. ومع ذلك، نُصِحَ بأن يبقى متوسط ​​المبلغ الذي يدفعه السكان تحت كل قائد عند 72 قروشًا. [ 30 ] ولإظهار عزم الحكومة على المضي قدمًا في تطبيق الضريبة الجديدة، أمر الباي جميع الولاة بالعودة إلى مناصبهم والبدء في تنفيذها. [ 31 ]

امتثالاً لهذا الأمر، بدأ الجنرال فرحات رحلته إلى منصبه كحاكم للكاف وقبيلة أونيفة في 16 أبريل 1864. ولأن المنطقة المحيطة بالكاف كانت تشهد ثورة، طلب حراسة مسلحة، لكن الباي لم يكن لديه رجال فائضون. لذلك طلب فرحات من نائبه أن يخرج للقائه برفقة 150 من رجاله (السباهيين) من المدينة. متجاهلاً نصيحة نائبه بعدم التقدم بسبب الخطر، واصل طريقه إلى موقعه كما أُمر. عندما وصل إلى ممر خانجوت القديم، على بُعد 21  كيلومترًا من الكاف، حاصره الثوار. لم يرغب رجال السباهيين، الذين ينتمون إلى نفس قبيلتهم، في قتالهم، وفروا هاربين، ولم يبقَ معه سوى ثمانية من مرافقيه. فقُتلوا جميعًا. [ 32 ] تم تبجيل شجرة الزيتون، التي حُفرت بالرصاص، حيث لقي حتفه، لسنوات عديدة حتى تم قطعها وحرقها في حوالي عام 1950. [ 33 ]

ثورة علي بن غضهم

أشعل مقتل الجنرال فرحات حماسة الثوار. حوصرت مدينة الكاف من قبل القبائل المحيطة بها، بينما رفضت السلطات السماح لهم بدخولها. لجأ والي القيروان، الجنرال رشيد، إلى منزل حوصر بدوره، فأطلق المدافعون النار وقتلوا بعض المهاجمين. بعد مفاوضات متوترة، سُمح للجنرال بالتوجه إلى سوسة، لكن طبيعة الريف كانت معادية للغاية، ما اضطره للتوجه من هناك إلى تونس على متن سفينة بريطانية. شكّل الثوار حكومة مؤقتة في القيروان بعد مغادرته. وتكررت حوادث مماثلة في معظم أنحاء شمال وداخل البلاد. في باجة وتيبورسوق ومختار وجندوبة ، أُجبر الولاة على الفرار حفاظًا على حياتهم ، ونُهبت ممتلكاتهم. لم يكن والي قبيلة ماجر في منطقة الطالا محظوظًا. فبعد أن حوصر في قلعته، قتل العشرات من المهاجمين قبل سقوطها. قُتل هو وعائلته بأكملها، وقُطع رأسه في 21 مايو. [ 34 ]

سرعان ما برز علي بن غذاهم ، سكرتير الحاكم الراحل، المولود عام ١٨١٤ في سبيطلة ، [ ٣٥ ] كقائد للثورة في غرب البلاد. عندما قدم جنود الباي إلى منطقته لتحصيل المجبة، أمر الناس بالعصيان، فاضطر إلى الفرار طلبًا للأمان إلى الجبال القريبة من وسلاطية وبرغو . ومن هناك، بدأ بتنظيم المقاومة، وسرعان ما انضمت إليه قبائل أخرى. [ ٣٦ ] تبلورت الثورة غير المنظمة لقبائل المثيليث، والزلاس، والماجر، والفريشيش، الذين كانوا يعسكرون قرب الحدود الجزائرية، في حركة منظمة، حيث اجتمع وجهاء القبائل لأداء قسم رسمي، وبدأوا بالتوحد حول مطالب محددة، وهي العودة إلى العدالة والضرائب التقليدية. كان أبرز مساعدي بن غضهم زلاسي سيبوي بن محمد سيبوي ورياحي فراج بن ضهر. [ 37 ] [ 38 ] كان لعلي بن غضهم صلات بالطريقة التيجانية الصوفية التي نشرت رسالة الثورة. [ 39 ] منذ أبريل 1864، لُقِّب علي بن غضهم بـ"باي الأمة ". [ 40 ] قرر قيادة قواته نحو تونس، لكنه لم يصل إلا إلى الفحس ، حيث خاض سلسلة من المواجهات غير الحاسمة مع القوات الموالية للباي. [ 41 ]

في أبريل ومايو من عام 1864، لم يكن لدى الباي الوسائل العسكرية الكافية لتوجيه ضربة قاضية ضد بن غضهم. وبينما كان يسعى لتهدئة الاضطرابات بإلغاء دستور عام 1861 وإعلانه أن الميجبا لن تُضاعف في نهاية المطاف، قام بتجهيز قواته وبدأ مفاوضات سرية مع بن غضهم عبر المفتي الأكبر المالكي أحمد بن حسين ورئيس الطريقة الرحمانية الصوفية مصطفى بن عزوز. [ 42 ]

انتفاضة في منطقة الساحل

الفرقاطة جوزيبي غاريبالدي

على الرغم من هذه المفاوضات، امتد التمرد إلى المدن الساحلية في منطقة الساحل . في منطقة قابس ، نجا الوالي من الموت بتسليمه جميع أموال الضرائب التي كان قد جمعها للمتمردين. فأرسل الباي قاربًا لإنقاذه. [ 43 ] وفي 30 أبريل/نيسان في صفاقس ، سيطر المتمردون على المدينة، ونهبوا مكاتب الضرائب، واستولوا على القصبة، وأطلقوا سراح السجناء المحتجزين فيها. [ 44 ] [ 45 ] وفي 23 مايو/أيار، سعت السلطات المحلية إلى استعادة السيطرة على المدينة باعتقال قادة المتمردين، لكن المدينة بأكملها انتفضت مطالبةً بالإفراج عنهم، وهتفت: "الموت للمماليك!" و"يحيا السلطان!". وبينما كان القائد والوجهاء الآخرون يفرون، رفعوا العلم التونسي وشكلوا حكومة مؤقتة. [ 46 ] وصل مبعوث الباي، الجنرال عثمان، بعد ثلاثة أيام، ولم ينجُ من الإعدام إلا بفضل تدخل الزعماء الدينيين المحليين. [ 47 ] في 31 مايو، ثارت سوسة، مستلهمةً من مثال صفاقس. توقفت جميع عمليات تحصيل الضرائب، وسيطر الثوار على المدينة. طالبوا الوالي بمفاتيح المدينة والقصبة، متهمين إياه بـ"تسليم البلاد للمسيحيين"، وشرعوا في تحصين الجانب البحري من المدينة تحسبًا لقصف من السفن الحربية الأوروبية. [ 48 ] لجأ المغتربون الأوروبيون إلى الفرقاطة الإيطالية جوزيبي غاريبالدي . [ 45 ] في جميع أنحاء البلاد، انتفضت القبائل وهددت كل من رفض الانضمام إليها، ونهبت ممتلكات المسؤولين الحكوميين.

التدخل الأوروبي والعثماني

أصدرت الحكومة الفرنسية تعليماتها لقنصلها شارل دي بوفال بعدم التدخل في الشؤون السياسية الداخلية للوصاية، لكنه مع ذلك لم يتردد في نصح صادق بك بإلغاء إصلاحاته، وتعليق العمل بالدستور، ونفي خزندار. [ 49 ] وبالمثل، أصدرت الحكومة البريطانية تعليمات لقنصلها ريتشارد وود بالابتعاد عن النزاع، [ 50 ] لكنه مع ذلك قدم للبيك نصيحة معاكسة - دعم خزندار والحفاظ على الدستور الجديد، مع إلغاء مضاعفة الميجبا. [ 51 ] [ 52 ] وبذريعة رسمية تتمثل في القلق على المغتربين، أرسلت بريطانيا وفرنسا وإيطاليا قوات بحرية لتسيير دوريات على طول السواحل التونسية. في الواقع، أرادت كل دولة التأكد من أن الأخرى لن تستغل التمرد لتأمين هيمنتها على الوصاية.

الأساطيل الفرنسية والإيطالية في المرسى قبالة تونس، 1864.

في الحادي عشر من مايو، وصل حيدر أفندي، الوزير العثماني المفوض السابق في طهران، [ 53 ] إلى حلق الوادي برفقة أسطول بحري عثماني لتعزيز حقوق الباب العالي . وقد استُقبل بحفاوة بالغة من قبل أهالي تونس الذين كانوا يخشون نزول جنود أوروبيين على أرض البلاد. [ 54 ] كان هدفه الحقيقي استغلال الموقف لإعادة تونس إلى الحكم العثماني بشكل أوثق. اقترح أن يوقع صادق بك اتفاقية يتعهد فيها بعدم إبرام أي معاهدة مع أي دولة أخرى دون موافقة السلطان، ودفع 3 ملايين قرش سنويًا كجزية، والمثول أمام إسطنبول لتلقي التنصيب الإمبراطوري. حتى القنصل البريطاني، الذي كان يؤيد تعزيز النفوذ العثماني في تونس إلى أقصى حد لإحباط الفرنسيين، رفض هذه المطالب، ولم يتم توقيع الاتفاقية. [ 55 ]

لم يمنع هذا القنصل البريطاني من التواصل مع المتمردين لتحذيرهم من النوايا الفرنسية [ 56 ] وتذكيرهم بالعلاقات الودية بين بريطانيا والإمبراطورية العثمانية، والتي كانت ذات أهمية بالغة لدى السكان الذين كانوا يأملون في تدخل عثماني لإقناع الباي بتخفيض مطالبه. [ 57 ] في الوقت نفسه، وعلى الرغم من تعليماته، سعى دي بوفال إلى استغلال الأزمة لتعزيز دور فرنسا في البلاد. تواصل مع بن جدهاهم وأكد له أن هدف السفن الحربية الفرنسية هو دعم مطالبه وأنه يسعى لتأمين إقالة رئيس الوزراء. [ 58 ] وبقيادة دي بوفال، أيد وزير الخارجية الفرنسي إدوارد دروين دي لويس نهجه، بل وفكر في إقالة صادق باي بنفسه إذا سمحت الظروف بذلك. في 29 يونيو، تم نقل رتل من 3000 جندي من الجزائر إلى الحدود التونسية استعدادًا لأي طارئ. [ 59 ] إلا أن زعيم المتمردين تجاهل هذه المبادرات وأحال الرسائل الفرنسية إلى خزنادار، الذي بدوره سلمها إلى البريطانيين. وكانت الفضيحة الناتجة كبيرة لدرجة أجبرت دي بوفال على مغادرة البلاد في يناير 1865. [ 60 ]

في غضون ذلك، خططت الحكومة الإيطالية لإنزال قوة استكشافية قوامها 10,000 جندي في تونس في يونيو 1864 للسيطرة على العاصمة والمدن الساحلية الرئيسية. إلا أن الصحافة الإيطالية كشفت عن الاستعدادات في ميناء جنوة ، وأمام غضب البريطانيين، تم التخلي عن الخطة. [ 61 ]

في نهاية المطاف، لم ترغب أي من القوى الأوروبية في المخاطرة بإشعال أزمة دولية كبرى باتخاذ موقف متشدد للغاية في تونس. وبناءً على ذلك، في 23 سبتمبر 1864، وافقت على سحب أساطيلها والسماح للباي بإخماد التمرد دون مزيد من التدخل. [ 62 ] وغادر حيدر أفندي في اليوم نفسه. [ 63 ]

في غضون ذلك، غادر أمين الخزانة العامة نسيم شمامة، الذي كان قد أقرض صادق بك المال عام 1862 وساعد خزنادار في ترتيب قرض إرلانجر عام 1863، إلى باريس في 8 يونيو 1864 في مهمة رسمية للتفاوض على قرض جديد. إلا أنه بدلاً من ذلك، أخذ معه العديد من الوثائق الحكومية التي تُدينه و20 مليون قرش، ولم يعد إلى تونس. بعد وفاته عام 1873 في ليفورنو، لاحقت الحكومة التونسية ورثته عبر المحاكم لاسترداد بعض الأموال التي اختلسها. [ 23 ]

انحسار الثورة

كانت مهمة المبعوث العثماني بمثابة منحة إلهية للباي. لم يقتصر دوره على استعراض القوة لردع القوى الأوروبية، بل جلب أيضًا دعمًا ماليًا بالغ الأهمية بقيمة 0.5 مليون فرنك من العملات الذهبية. [ 64 ] في الوقت نفسه، تمكنت الحكومة من جمع المزيد من الأموال عن طريق بيع محصول الزيتون القادم للتجار الأوروبيين مقدمًا، حيث استفادت خزندار مرة أخرى من هذه الصفقة. سمح هذا للباي بإعادة تجنيد 2000 جندي من الزواوة كانوا قد سُرِّحوا من الخدمة من قبل سلفه محمد باي لسوء سلوكهم. ولأنهم كانوا من القبائل الجزائرية، فقد كان من الممكن الاعتماد على ولائهم لعدم وجود أي صلة لهم بزعماء القبائل العربية في التمرد. كما تمكن الباي من استخدام جزء من هذه الأموال لبدء شراء ذمم بعض زعماء القبائل، وبدأ انعدام الثقة ينتشر بين المتمردين. وتزايد الخوف من أنه إذا استمرت الانتفاضة، سينتهي الأمر بالبلاد تحت الاحتلال الفرنسي. [ 65 ] وبدأ التمرد يضعف. في الريف، كان الناس يرغبون في العودة إلى حقولهم في الوقت المناسب للحصاد؛ أما في المدن الساحلية، فقد جعلهم الخوف من قطاع الطرق من قبل القبائل البدوية بقيادة علي بن غضهم حذرين من الانضمام إلى المتمردين في الداخل. [ 66 ]

في 29 يونيو 1864، انطلقت كتيبة عسكرية بقيادة الجنرال إسماعيل السني صاحب الطباؤس من تونس للقاء بن غضهم وعرض عليه العفو. وكشرط لاستسلامه، طلب بن غضهم لنفسه عقار هنشير روحيا، ومنصب قائد الماجر لأخيه، ومناصب أخرى لأصدقائه. أما مطالب الثوار الأخرى فكانت:

  • عفو كامل عن جميع الجرائم السابقة
  • تطبيق الشريعة الإسلامية
  • إغلاق المحاكم الجديدة وإعادة العدالة التقليدية
  • إلغاء جميع الحمايات الخاصة الممنوحة لجميع الأجانب في جميع أنحاء منطقة الوصاية
  • تحديد سقف الميجبا عند 10 بيسترات لكل رجل بالغ
  • تحديد سقف "العشور" (العُشر على محاصيل الحبوب) عند 10 قروش لكل ميكيا (12-18 هكتارًا)
  • إلغاء ضريبة المعاملات خارج الأسواق
  • إعادة إحياء تجارة الرقيق
  • إقالة القادة الأتراك والمماليك وإلزامهم بتقديم حساباتهم للتدقيق.
  • إعادة فرض الضريبة على أشجار النخيل والزيتون بالأسعار القديمة التي حددها أحمد بك
  • التنازل عن جميع المطالب الأخرى على رعايا الباي
  • استعادة الإدارة التقليدية للأراضي الزراعية

في 19 يوليو، وافق صادق بك على منح بن غضهم عفوًا عامًا، وحرص على نشر طلباته للحصول على مكافآت شخصية على نطاق واسع لتقويض سلطته بين أتباعه. وفي 28 يوليو، أعلن بك أيضًا قبوله لمعظم شروط غضهم. وكان من المقرر تخفيض المجبه إلى 20 قرشًا، وتخفيض العشور إلى النصف، وإلغاء المقاصد، واستبدال القادة الأتراك والمماليك بقادة تونسيين عرب. [ 67 ] [ 68 ]

لم يطل الأمر ببن غضهم حتى أدرك أنه وقع ضحية خدعة. لم تُمنح له المكافآت التي كان يسعى إليها. وبقيت الضرائب القديمة سارية. واستمر فرض ضريبة المجبى بمعدل باهظ بلغ 72 قرشًا، وبقيت جميع الضرائب الأخرى سارية. في 9 أغسطس، توجه رتل عسكري بقيادة الجنرال رستم إلى الكاف بهدف معاقبة قتلة الجنرال فرحات، على الرغم من إعلان الباي عفوًا عامًا. وجد بن غضهم أنه لا يستطيع حشد القبائل للمقاومة، إذ أن أموال الباي قد استولت على بعضهم. بدأت القبائل تتشاجر - حتى أن قبيلة حما هاجمت قبيلة بن غضهم - ولجأت إلى النهب العشوائي بدلًا من المقاومة المنظمة. [ 69 ]

قمع

أعمال انتقامية في منطقة الساحل

لم تُفلح المفاوضات بين بن غضهم والباي في ثني ثوار المدن الساحلية. وقد أدى وصول الجنرال عثمان إلى سوسة لتجنيد الجنود إلى تصاعد التوترات من جديد. فمنذ 23 يوليو، حاصر سكان المدن المجاورة المدينة مطالبين برحيله وإلغاء الضرائب الجديدة. ورفض أهالي المنستير إرسال أي مساعدة لعثمان، بل إنهم رفضوا في 11 سبتمبر السماح للجنرال سليم بالنزول في المدينة، بعد أن أرسله الباي لحشدهم. [ 70 ]

في 29 أغسطس، انطلقت من تونس قافلة عسكرية بقيادة الجنرال أحمد زروق متجهةً إلى منطقة الساحل . [ 71 ] تقدمت القافلة ببطء، إذ كان الوقت في صالح الباي مع اقتراب موسم الحصاد وتزايد تشرذم القبائل. في 5 أكتوبر، ولقطع الإمدادات عن القافلة، قرر الثوار الاستيلاء على بلدة قلعة كبيرة قرب سوسة ، التي قاومت تقدمهم. زحف زروق لنجدة البلدة وألحق بالثوار هزيمة ساحقة بعد يومين. فرّت عناصر الثوار إلى قرية قلعة صغيرة المجاورة ، حيث قبض عليهم الجنود وارتكبوا مجزرة بحقهم ونهبوا القرية. أثارت أنباء هذه الفظائع الرعب في المنطقة المجاورة، حيث استسلمت البلدات والقرى دون مزيد من المقاومة. [ 72 ]

كانت الظروف التي فرضها زروق قاسية للغاية. فقد أُعدم قادة الثورة شنقًا أو رميًا بالرصاص. وسُجن وجهاء البلاد وعُذِّبوا لإجبارهم على كشف أسماء قادة التمرد. حتى النساء وكبار السن لم يسلموا من التعذيب. وقُيِّد مئات الشيوخ المشتبه في ولائهم من كواحلهم. أما الجنود الذين تخلوا عن مواقعهم، فقد اعتُقلوا وأُعيدوا إلى تونس، حيث عُوملوا كأسرى حرب. وفُصل رجال الدين من مناصبهم. أما الزواوة والقبائل التي ظلت موالية، أو عادت إلى ولائها في وقت مبكر، فقد دمروا الريف وأخضعوه لحكم إرهابي. ولترسيخ سلطته، عُيِّن زروق قائدًا لسوسة والمنستير. [ 73 ]

كان الباي مصمماً الآن على تحميل المناطق المتمردة تكاليف الحرب. فإلى جانب ديونه المتراكمة التي كانت تفوق طاقته، كان مديناً للتجار الأوروبيين بقروض إضافية حصل عليها لتسليح جنوده. وكانت مدن الساحل سوسة والمهدية والمنستير قد فُرضت عليها سابقاً ضرائب بقيمة 3.5 مليون قرش، والآن يطالبها الباي بـ 25 مليون قرش. ولتسديد هذه الضرائب الباهظة، اضطر السكان لبيع ممتلكاتهم أو رهنها لوسطاء، من شركاء زروق، الذين كانوا يتقاضون فائدة سنوية قدرها 40%. حتى أن محصول النفط لعام 1865 بيع مقدماً لهؤلاء الوسطاء. وتعرض سكان المدن الأثرياء للتعذيب حتى كشفوا عن ثرواتهم المخفية. وكانوا يُجبرون على الدفع لتجنب اغتصاب زوجاتهم أو تجنب عار فضح الاغتصاب علناً. [ 74 ]

في عام 1973، تحدث رئيس تونس آنذاك الحبيب بورقيبة (المولود في المنستير عام 1903) عن تأثير القمع الذي أعقب ثورة المجبة على عائلته.

لإجبار الناس على التخلي عن ممتلكاتهم، قام الجنرال زروق بتقييد العديد من وجهاء الشعب بالأغلال وسجنهم، وكان جدي أحدهم. استمرت محنتهم أيامًا لا أعرف عددها. ثم أخذت عائلتي ملاءة ولففنا بها جميع مجوهراتنا وسندات ملكية أراضينا. كُلِّف والدي بنقل كل هذا إلى زروق ليحصل على حرية جدي. توجه إلى المعسكر حيث كانت هناك خيام عديدة. فوق إحداها كان يرفرف علم. كانت هذه خيمة الجنرال زروق، الذي استولى على ثروتنا وأطلق سراح سجنائه. بعد عشرة أيام، توفي جدي متأثرًا بالمعاملة المروعة التي تعرض لها. لم ينجُ والدي أيضًا دون أذى. جُنِّد في جيش زروق حيث خدم لمدة تسعة عشر عامًا، وهي أطول وأصعب سنوات حياته. حثني على الدراسة. قال: "لا أريدك أن تُصبح يومًا ما مثل حيوان يُجرّ". «لا أريد أن أراكِ مثلي، محكوماً عليكِ بارتداء الزي الرسمي طوال أيامكِ». أكدتُ له أنني سأبذل قصارى جهدي من خلال تكريس نفسي بالكامل لدراستي. [ 75 ]

في التاسع من أبريل، وصلت المحلة إلى صفاقس، التي تعرضت لإجراءات مماثلة، حيث فُرضت عليها غرامة قدرها 5.5 مليون قرش؛ وغُرِّمت جربة 5 ملايين قرش إضافية. نُهبت الحقول وسُرقت القطعان. لم ينجُ من هذه الإجراءات العقابية سوى البدو الرحل الذين فروا إلى طرابلس . وعندما عادت كتيبة زروق إلى تونس في 30 يوليو 1865، كان وسط البلاد وجنوبها قد تعرضا للنهب والتخريب على نطاق واسع لما يقرب من عام. [ 76 ]

مطاردة الشمال

في الشمال، حاولت قوات علي بن غضهم التصدي لتقدم رتل الجنرال رستم مع اقترابه من الكاف. إلا أن بعض حلفائه المقربين تعرضوا للخيانة وسُلّموا لقوات الباي. تلقى نائبه ألف جلدة بعصا أمام نساء الحريم في قصر باردو، ثم أُلقي به في زنزانة وهو على وشك الموت. [ 62 ] وسرعان ما انضمت محلة ثانية بقيادة علي باي إلى قوات رستم. ولتجنب الإبادة، تسلل بن غضهم وخمسة آلاف من رجاله عبر الحدود الجزائرية ليحتموا بشعب النمنجة في يناير 1865. [ 77 ] وبزواله، خضع الشمال الغربي لنفس العقوبات المفروضة على منطقة الساحل، وفُرضت غرامات، إلا أن كثرة السكان الرحل مكّنتهم من التهرب من الجيش بسهولة أكبر بالتنقل. صودرت المحاصيل والماشية كما في أماكن أخرى، ولكن مع انهيار الأسعار، لم تعد لها قيمة تذكر. ولذلك لجأ الجيش إلى عمليات ابتزاز وحشية حتى من المناطق المستقرة التي ظلت موالية. [ 78 ]

الدرجات أمام قصر باردو حيث كان السجناء يُجلدون بالعصي

أُرسل مئتا سجين، مكبلين بالسلاسل، إلى قصر باردو، رغم وعدهم بالعفو. حُكم عليهم بالجلد ، وضُربوا تحت شرفات الباي، أمام الدرج المؤدي إلى قاعة العدل، ليشهد الجميع عقابهم ويسمعوا توسلاتهم طلباً للرحمة. لعشرة أيام، تعرض شيوخ القبائل، مكبلين الأيدي والأرجل ووجوههم على الأرض، للضرب المبرح، وتلقوا ما يصل إلى ألفي ضربة. مات ستة عشر منهم سريعاً، ولم ينجُ معظم الباقين طويلاً من الزنازين. [ 79 ]

عاد علي بك إلى باردو في 27 أبريل 1865 مصطحبًا معه المزيد من الشخصيات البارزة كأسرى، وكان ينوي ابتزازهم للحصول على المزيد من الثروات. وفي 5 سبتمبر، انطلق مجددًا إلى بيجا ، التي كان يخطط لاحتجازها مقابل فدية. وكان يُزجّ بكل من يُشتبه في امتلاكه أي ثروة في السجن حتى تدفع عائلته ثمن حريته. وهنا أيضًا، كانت المنطقة مدمرة تمامًا، ولم يحتفظ بأي ممتلكات إلا من تمكنوا من الفرار إلى الجبال. [ 80 ]

نهاية علي بن غضهم

في يناير 1865، نُقل علي بن غضهم وشقيقه عبد النبي تحت الحراسة إلى قسنطينة ، بينما جُرِّد رجاله من أسلحتهم واعتقلهم الفرنسيون. عاملهم الفرنسيون معاملة حسنة، إذ رأوا فيه حليفًا محتملاً في حال غزو البلاد مستقبلًا. في 5 فبراير، منح صادق بك عفوًا جديدًا للمتمردين الذين فروا، باستثناء الأخوين بن غضهم. [ 77 ] في الوقت نفسه، تواصل الباي سرًا معهما، مدعيًا أن الفرنسيين يُعدّون لخيانتهما وتسليمهما إليه في باردو. أخيرًا، اشتاق علي بن غضهم إلى وطنه، فهرب في 17 نوفمبر 1865 وعاد إلى تونس، واختبأ في جبال رغبة قرب الحدود في غارديماو . حاصرته جيوش الباي بقيادة الجنرال سليم، لكن سكان الجبال رفضوا تسليمه. حاول بعض زعماء القبائل إقناعه باستئناف المقاومة المسلحة لإنهاء أعمال الانتقام والابتزاز التي كان الجيش يمارسها على منطقتهم، لكنه رفض. كل ما أراده هو عفو من الباي لكي يعود إلى حياته الطبيعية. في النهاية، اقتنع باللجوء إلى حماية مرابط جزائري من الطريقة التيجانية ، محمد العيد، الذي كان في طريقه إلى مكة عبر تونس. في 25 فبراير 1866، انضم بن غضهم إلى قافلته في القصور . أراد قائد الكاف اعتقاله، لكن جنوده رفضوا ذلك. في 28 فبراير، وبعد وصوله إلى تبورسوق ، أُسر على يد سلاح الفرسان الذي أرسله الباي. تمكن شقيقه من الفرار. [ 81 ]

أُحضر إلى قصر باردو في الثاني من مارس، حيث تعرض للإهانات والضرب من خاطفيه. وكان أمله الوحيد حماية الرجل الصالح الذي كان يرافقه في رحلته، لكن محمد العيد واصل طريقه إلى مكة على متن باخرة وفرها له الباي خصيصًا. وبقي في السجن حتى وفاته في الحادي عشر من أكتوبر عام ١٨٦٧. [ ٨٢ ]

التداعيات

خراب الريف

دُمِّرَت مساحات شاسعة من الريف. نُهبت المحاصيل وبِيعَت، مما أدى إلى مجاعة استمرت ثلاث سنوات. اضطر الناس إلى أكل الأعشاب والجذور، بل وردت تقارير عن أكل بعض اليائسين للأطفال في بعض المناطق. وفي أعقاب المجاعة، انتشر وباء الكوليرا في أعوام 1865 و1866 و1867، ثم تفشى وباء التيفوس عام 1867.

كانت الجثث ملقاة على الطرقات دون دفن. تُجمع كل صباح من الخانات والمساجد، وتُكدس في العربات. اجتمع الطاعون الدبلي والتيفوس؛ فتسبب هذا الوباء الجديد في دمار هائل، حتى أن مئتي ضحية جديدة كانت تحصد الأرواح يوميًا في مدينة سوسة وحدها. حتى في ظل المجاعة، لم يجرؤ الأوروبيون على مغادرة منازلهم خوفًا من رؤية أناس هزيلين يتجولون في الشوارع، قد يدفعهم اليأس إلى ارتكاب جريمة بشعة. في الريف، كانت القوافل تُوقف وتُنهب. ولم تسلم أرض الساحل الخصبة من ذلك: فقد قطع أصحابها أشجار الزيتون، ثروتهم المستقبلية، لبيعها حطبًا بدلًا من دفع الضرائب الباهظة المفروضة عليها. وفي الجريد ، فعل العديد من ملاك النخيل الشيء نفسه. كل من حاول العمل والإنتاج انتهى به الأمر بدفع الضرائب نيابةً عن أولئك الذين لم يعد يملكون شيئًا. [ 83 ]

أدت مجاعة عام 1867 إلى إفراغ مدن ثالا وقلعة سنان وزوارين وإبا تقريبًا ، وخفضت عدد سكان مدن مثل الكاف وتيبورسوق بشكل كبير. وقد هُجرت زوارين، التي ذكر فيكتور غيران أن عدد سكانها يتراوح بين 250 و300 نسمة، بعد هجمات البدو الفريشيشيين الذين دفعهم الجوع، ولم يُعاد توطينها إلا عشية قيام الحماية بمبادرة من حاكم الكاف، سي رشيد. أما في إبا ، فقد أجبر الفقر معظم الملاك على بيع منازلهم وحدائقهم لشيخهم، قادر، الذي تركها تنهار أو تغزوها الأعشاب الضارة. [ 84 ]

أزمة الديون

صادق بك، وخازنادار خلفه مباشرة

ساهمت عمليات الابتزاز التي قام بها زروق والقادة الآخرون في إثرائهم بشكل كبير، لكنها لم تُحسّن الوضع المالي للحكومة. ولعدم وجود خيار آخر، أقنع خزندار صادق بك بالحصول على قرض أجنبي آخر، حصل خزندار بموجبه على عمولات كبيرة. ولأن نسيم شمامة كان قد فرّ في يونيو 1864، فقد تمّ في الشهر التالي ترتيب قرض بقيمة 5 ملايين فرنك مع ممول يهودي يُدعى موربورغو من الإسكندرية ، لم يصل منه إلى الخزانة سوى 0.5 مليون فرنك. [ 85 ] وفي 1 نوفمبر 1864، تمّ توقيع عقد جديد مع بنك إرلانغر بقيمة 15 مليون فرنك بضمان عائدات الجمارك. وبعد أسابيع، اكتتب بنك أوبنهايم بمبلغ إضافي قدره 10 ملايين فرنك، بضمان ضريبة أشجار الزيتون. [ ٨٦ ] مع تدفق القروض بشروط مواتية للغاية للمقرضين، ازدهر سوق باريس، وعُرفت القروض المقدمة لتونس، وكذلك لمصر والإمبراطورية العثمانية، باسم "سندات العمامة". ونشرت الصحف تقارير متفائلة عن الفرص التجارية. ومع انهيار الاقتصاد التونسي، كتبت صحيفة "لا سمان فينانسيير" عن قرض عام ١٨٦٥: "اليوم، يتمتع باي تونس بالحماية المعنوية لفرنسا، التي تهتم بازدهار الشعب التونسي، لأن هذا الازدهار يعني أيضاً أمن الجزائر". [ ٨٧ ]

أدى انهيار الإنتاج الزراعي إلى استحالة سداد هذه القروض. ولم يكن بالإمكان سدادها إلا بأموال مضمونة من قرض إضافي بقيمة 5 ملايين فرنك في يونيو 1865. [ 88 ] وفي يناير 1866، طُلب من البنوك الأوروبية مجددًا 115 مليون فرنك، وهو مبلغ لم يُستجب له. [ 89 ] ولتجنب التخلف عن السداد، أُطلق قرض جديد بقيمة 100 مليون فرنك في 9 فبراير 1867، لسداد الالتزامات المترتبة على عامي 1863 و1865، بضمان إيرادات الضرائب التي لا يزال من الممكن تحصيلها. [ 90 ] وبحلول عام 1868، كانت الدولة مفلسة فعليًا؛ إذ توقف سداد ديون الدائنين الأجانب، فدعوا حكوماتهم للتدخل. وأصدر مرسوم برلماني في 5 يوليو 1869 بإنشاء لجنة الديون الدولية، ومنحها سلطة الإشراف على النظام الضريبي للبلاد بأكمله. [ 91 ]

ثورة 1867

اندلعت الاضطرابات مجددًا عام 1867 في منطقة كروميري الحدودية الشمالية الغربية . كان الكرومير يعيشون حياة مستقلة في غاباتهم، ولم تكن لدى حكومة تونس الوسائل أو الإرادة لإخضاعهم لحكمها بشكل كامل. ولذلك، كان من الممكن أن يبقى التمرد شأنًا محليًا، ولكن في 11 سبتمبر 1867، علمت الحكومة بدهشة أن سيدي عادل، الأخ غير الشقيق الأصغر لصادق بك، قد فرّ من القصر ليلًا، وسافر غربًا، ونصب نفسه قائدًا للمتمردين، معلنًا نفسه بكًا. وكان يرافقه عدد من كبار المسؤولين، الذين كانوا ساخطين بشدة على استمرار نفوذ مصطفى خزنادار وتأثيره المدمر على البلاد. [ 92 ] لجأ صادق بك إلى قصر باردو، لكنه أرسل بك المحلة ، علي بك ، إلى كروميري مع قوة مسلحة. مرض سيدي عادل، فسلمه آل كرومير إلى ابن أخيه مقابل عفو عام، وهو ما لم يلتزم به الباي كعادته. وذكر بن ضياف أن سبب سهولة إقناع آل كرومير بالاستسلام هو أنهم كانوا يعانون من الجوع الشديد بعد القمع والدمار الذي حلّ بهم عام 1865. [ 92 ]

أُعيد سيدي عادل إلى باردو حيث توفي في 8 أكتوبر 1867. قبل ذلك بأيام، في 4 أكتوبر، اتخذ صادق بك إجراءات للتخلص من كل من لم يكن يثق بولائه. كان من بين الذين صدرت أوامر بخنقهم سي رشيد، قائد القوات التونسية في حرب القرم، وإسماعيل السني إسماعيل صاحب الطبايع، صهره، الذي تفاوض مع علي بن غضهم عام 1864. صودرت ثرواتهم. عند هذه النقطة، وبعد عامين من الحبس، قُتل علي بن غضهم خشية هروبه. كما تم التخلص من كثيرين آخرين في ذلك الوقت لإزالة أي تهديد محتمل للباي. [ 93 ] بقي مصطفى خزنادار رئيسًا للوزراء حتى عام 1873، وحكم صادق بك حتى عام 1882.

انظر أيضاً

مراجع

  1. classiques.uqac.ca http://classiques.uqac.ca/classiques/estournelles_paul_henri_de_constant/conquete_de_la_tunisie/conquete_de_la_tunisie.pdf . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2017 .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  2. halshs.archives-ouvertes.fr https://halshs.archives-ouvertes.fr/tel-01402235/document . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2017 .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  3. كيفن شيلينغتون، موسوعة التاريخ الأفريقي، روتليدج، 2013، ص 1597
  4. 1 2 "الديون: كيف استولت فرنسا على تونس" . www.cadtm.org . 13 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2017 .
  5. أبي ضياف، حضور الرجال في الزمن الحاضر. Chroniques des rois de Tunis et du pacte fondamental، المجلد. الرابع، إد. الدار التونسية للنشر، تونس، 1990، ص 41
  6. "الجريمة التونسية: تذكار فرقة مكونة من 15 ألف جندي من جيش بيليكال" . www.leaders.com.tn . تم الاسترجاع في 6 مايو 2017 .
  7. "الجيش التونسي في حرب القرم: لغز عسكري | شركة أبيرفويل الدولية للأمن" . www.aberfoylesecurity.com . 22 ديسمبر 2006. تاريخ الاطلاع: 6 مايو 2017 .
  8. جاك ريفيولت، قصر ومساكن منطقة تونس (القرن السادس عشر إلى التاسع عشر)، أد. المركز الوطني للبحث العلمي، باريس، 1974، ص 74
  9. http://classiques.uqac.ca/classiques/estournelles_paul_henri_de_constant/conquete_de_la_tunisie/conquete_de_la_tunisie.pdf ص 45، تاريخ الوصول 7 يوليو 2015
  10. 1 2 "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 2015-12-08 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2016-11-22 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) accessed 6 May 2017
  11. ١ ٢ "الجزائر وتونس والمغرب ١٧٠٠-١٩٥٠ بقلم ساندرسون بيك" . www.san.beck.org . تاريخ الاطلاع: ٩ مايو ٢٠١٧ .
  12. https://archive.org/stream/HistoireDeLaTunisieBoulares/ency_djvu.txt . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2016 .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  13. سارة تايب كارلين، يهود شمال أفريقيا: من ديدو إلى ديغول، مطبعة جامعة أمريكا 2010، ص 36
  14. بيتر واي ميدينج، اليهود السفارديم واليهود المزراحيون، المجلد 22، مطبعة جامعة أكسفورد 2008
  15. www.e-justice.tn https://web.archive.org/web/20160527133303/http://www.e-justice.tn/fileadmin/images/repertoire_musee/husseinite_avant_protec/Pacte_fondamental_1857_fr.pdf . مؤرشف من الأصل (PDF) بتاريخ 27 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2016 .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  16. منجي سميدة، التاريخ العام لتونس ، المجلد. ثالثا. « الأزمنة الحديثة (1247-1881) »، أد. الطبعات السودانية، تونس، 2007، ص. 400 ردمك  9789973844767
  17. إريك ديرو وباسكال لو باوتريمات، أبطال تونس  : سباهيس ورماة أحمد باي 1er à M. Lamine Bey, 1837 – 1957 , Tunis, Cérès, 2005, p. 30 
  18. ابن أبي ضياف، مرجع سابق. سيتي. ، ص. 64
  19. منجي سميدة، التاريخ العام لتونس ، المجلد. ثالثا. « الأزمنة الحديثة (1247-1881) »، أد. الطبعات السودانية، تونس، 2007، ص. 388 ردمك  9789973844767
  20. ابن أبي ضياف، مرجع سابق. سيتي. ، ص. 26
  21. https://halshs.archives-ouvertes.fr/tel-01402235/document ص. 294، تاريخ الوصول: 9 مايو 2017
  22. http://classiques.uqac.ca/classiques/estournelles_paul_henri_de_constant/conquete_de_la_tunisie/conquete_de_la_tunisie.pdf ص 64، تاريخ الوصول 7 مايو 2017
  23. ١ ٢ http://www.shjt.fr/wp-content/uploads/2010/07/etude-Gilles-Boulu-Scemama.pdf مؤرشف بتاريخ 4 أغسطس 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، صفحة 24 | تاريخ الوصول: 6 مايو 2017
  24. بول ديستورنيل دو كونستانت، غزو تونس. Récit المعاصرة couronné بواسطة l'Académie française ، éd. صفر، باريس، 2002، ص. 63 
  25. http://classiques.uqac.ca/classiques/estournelles_paul_henri_de_constant/conquete_de_la_tunisie/conquete_de_la_tunisie.pdf الصفحات 64-65 | تاريخ الوصول: 7 مايو 2017
  26. جان جانياج، أصول المحمية الفرنسية في تونس ، أد. الدار التونسية للنشر، تونس، 1968، ص. 181 
  27. منجي سميدة، التاريخ العام لتونس ، المجلد. ثالثا. « الأزمنة الحديثة (1247-1881) »، أد. الطبعات السودانية، تونس، 2007، ص. 400 ردمك  9789973844767.
  28. جان جانياج، مرجع سابق. سيتي. ، ص. 192 . 
  29. بايس سلامة، تمرد 1864 في تونس ، أد. الدار التونسية للنشر، تونس، 1967، ص. 17 
  30. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 2015-12-08 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2016-11-22 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) accessed 8 May 2017
  31. بايس سلاما، مرجع سابق. سيتي. ، ص. 23 
  32. بايس سلاما، مرجع سابق. سيتي. ، ص. 25 
  33. نوري بودالي، الحماية والاستقلال ، أد. المطبعة العصرية، تونس، 1992، ص. 25 
  34. بايس سلاما، مرجع سابق. المرجع السابق، ص. 26-31
  35. آرثر بيليجرين، تاريخ تونس  : منذ الأصول حتى يومنا ، أد. مكتبة لويس نمورا، تونس، 1948، ص. 165
  36. حبيب ميساوي، « سور ليه آثار بن عون « خاناق لاروح » (Preneur des âmes) : le petit-fils de Ali Ben Ghedhahem El Mejri »، Le Quotidien ، التاريخ غير معروف
  37. مونجي سميدا، المرجع السابق ، ص 402 
  38. http://www.tunezine.tn/read.php?1,83475 مؤرشف بتاريخ 7 نوفمبر 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2017
  39. جيه إف أدي أجايي، أفريقيا في القرن التاسع عشر حتى ثمانينيات القرن التاسع عشر، مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1998، ص 207
  40. بايس سلاما، مرجع سابق. سيتي. ، ص. 44 
  41. "بن غذاهم أو ثورة القبائل" . www.turess.com . تم الاسترجاع في 10 مايو 2017 .
  42. http://www.tunezine.tn/read.php?1,83475 مؤرشف بتاريخ 7 نوفمبر 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2017
  43. بايس سلاما، مرجع سابق. سيتي. ، ص. 26-31 
  44. بايس سلاما، مرجع سابق. سيتي. ، ص. 80 
  45. 1 2 جان جانياج، مرجع سابق. سيتي. ، ص. 200 
  46. https://halshs.archives-ouvertes.fr/tel-01402235/document ص. 358، تاريخ الوصول: 9 مايو 2017
  47. بايس سلاما، مرجع سابق. سيتي. ، ص. 83 
  48. https://halshs.archives-ouvertes.fr/tel-01402235/document ص. 359، تاريخ الوصول: 9 مايو 2017
  49. https://halshs.archives-ouvertes.fr/tel-01402235/document ص. 342، تاريخ الوصول: 9 مايو 2017
  50. https://halshs.archives-ouvertes.fr/tel-01402235/document ص. 341، تاريخ الوصول: 9 مايو 2017
  51. بايس سلاما، مرجع سابق. سيتي. ، ص. 51-54 
  52. مونجي سميدا، المرجع السابق ، ص 405 
  53. جان جانياج، مرجع سابق. سيتي. ص. 204 
  54. بايس سلاما، مرجع سابق. سيتي. ، ص. 55-60 
  55. جان جانياج، مرجع سابق. سيتي. ، ص. 209 
  56. https://halshs.archives-ouvertes.fr/tel-01402235/document ص. 346، تاريخ الوصول: 9 مايو 2017
  57. بايس سلاما، مرجع سابق. سيتي. ، ص. 89 
  58. بايس سلاما، مرجع سابق. سيتي. ، ص. 63 
  59. بايس سلاما، مرجع سابق. سيتي. ، ص. 65 
  60. جان جانياج، مرجع سابق. سيتي. ، ص. 213 
  61. جان جانياج، مرجع سابق. سيتي. ، ص. 217 
  62. 1 2 جان جانياج، مرجع سابق. سيتي. ، ص. 226 
  63. جي إس فان كريكن، خير الدين والتونسي، أرشيف بريل، 1976 ص 102
  64. جي إس فان كريكن، خير الدين والتونسي، أرشيف بريل، 1976 ص 101
  65. بايس سلاما، مرجع سابق. سيتي. ، ص. 101 
  66. https://halshs.archives-ouvertes.fr/tel-01402235/document ص. 365، تاريخ الوصول: 9 مايو 2017
  67. بايس سلاما، مرجع سابق. سيتي. ، ص. 112-116 
  68. جان جانياج، مرجع سابق. سيتي. ، ص. 222 
  69. بايس سلاما، مرجع سابق. سيتي. ، ص. 118 
  70. بايس سلاما، مرجع سابق. سيتي. ، ص. 126 
  71. بايس سلاما، مرجع سابق. سيتي. ، ص. 135 
  72. بايس سلاما، مرجع سابق. سيتي. ، ص. 138 
  73. بايس سلاما، مرجع سابق. سيتي. ، ص. 141 
  74. جان جانياج، مرجع سابق. سيتي. ، ص. 228 
  75. http://www.bourguiba.com/uploads/docs/pdf/fr/bourguiba-Conference-12-10-1973-1.pdf مؤرشف بتاريخ 3 مارس 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2017
  76. بايس سلاما، مرجع سابق. سيتي. ، ص. 146 
  77. 1 2 بيس سلاما، مرجع سابق. سيتي. ، ص. 147 
  78. بايس سلاما، مرجع سابق. سيتي. ، ص. 148 
  79. بايس سلاما، مرجع سابق. سيتي. ، ص. 149 
  80. بايس سلام، مرجع سابق. سيتي. ، ص. 150 
  81. بايس سلاما، مرجع سابق. سيتي. ، ص. 152 
  82. بايس سلاما، مرجع سابق. سيتي. ، ص. 154 
  83. http://classiques.uqac.ca/classiques/estournelles_paul_henri_de_constant/conquete_de_la_tunisie/conquete_de_la_tunisie.pdf ص 70، تاريخ الوصول 10 مايو 2017
  84. شارل مونشيكور، منطقة التل الأعلى في تونس ، أد. مكتبة أرماند كولن، 1913، باريس، ص. 277 
  85. جان جانياج، مرجع سابق. سيتي. ، ص. 243 
  86. جان جانياج، مرجع سابق. سيتي. ، ص. 244 
  87. "الديون: كيف استولت فرنسا على تونس" . www.cadtm.org . 13 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2017 .
  88. جان جانياج، مرجع سابق. سيتي. ، ص. 252 
  89. جان جانياج، مرجع سابق. سيتي. ، ص. 253 
  90. جان جانياج، مرجع سابق. سيتي. ، ص. 258 
  91. مونجي سميدا، المرجع السابق ، ص 410 
  92. 1 2 "Un Prince chez les montagnards khroumirs: La rébellion du الأمير العادل باي عام 1867" . www.leaders.com.tn . تم الاسترجاع في 10 مايو 2017 .
  93. classiques.uqac.ca http://classiques.uqac.ca/classiques/estournelles_paul_henri_de_constant/conquete_de_la_tunisie/conquete_de_la_tunisie.pdf . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2017 .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )