رجل حورية البحر وفتى البرنقيل

إرني هاكلر، المعروف باسم رجل الحورية، هو رجل مسنّ نمطيّ يعاني من الخرف، ويبدو أنه يعاني من فقدان طفيف للذاكرة، إذ يسهل تشتيت انتباهه بسلوك الآخرين، مع أن هذا قد يُعزى جزئيًا إلى ضعف سمعه. ^{[ 7 ]} في شبابه، كان رجل الحورية يتمتع ببنية عضلية رياضية، لكنه في شيخوخته يعاني من زيادة الوزن وقلة اللياقة. بالمقارنة مع رفيقه، فتى البرنقيل، فهو أقل عصبية وأكثر تسامحًا مع تفاؤل سبونج بوب المفرط، ولكن إلى حدٍّ ما فقط، إذ سبق أن تسببت زلات سبونج بوب أو أخطاؤه في عواقب وخيمة، ويبدو أن شريكه منزعج من شرود ذهن رجل الحورية. ^{[ 8 ]} مع ذلك، احتفظ رجل الحورية ببعض قدراته كمحارب جريمة ماهر، وإن كانت بعضها قد خضعت لتغييرات كوميدية لتعكس الصور النمطية الشائعة المرتبطة بسنه؛ ومع ذلك، لا يبدو أن هذا الأمر يزعج الكثير من معجبيه.

تكشف حلقة "بداية رجل البحر" أنه، من خلال سلسلة من الأحداث الدقيقة والمعقدة، اكتسب هو وصديقه فجأة قوى خارقة مستوحاة من عالم البحار عندما تركا الميكروويف يعمل لفترة طويلة، مما أدى إلى احتراق الفشار قليلاً. بعد تناول الفشار، اكتسبا قواهما الخارقة المميزة. ونتيجة لذلك، قررا تكريس حياتهما لمكافحة الجريمة تحت الماء (يُلمح إلى أن القصة وراء قوى الثنائي كما وُصفت في وسائل إعلام قاع الهامور كانت في الواقع مختلفة تمامًا عن القصة الحقيقية المفترضة التي يتذكرها رجل البحر وفتى البرنقيل من وجهات نظر مختلفة). ^{[ 9 ]} من بين القصص الثلاث المختلفة التي رواها رجل البحر، اتضح أن قصة تناولهما الفشار المشع كانت صحيحة.

تيم ستانجلر، المعروف باسم بارناكل بوي، هو المساعد الأصغر سنًا لـ"ميرميد مان"، والذي لم يحظَ بالتقدير الكافي. ^{[ 7 ]} يتميز بارناكل بوي بمزاجه العابس وتقلباته المزاجية، كما يُعرف بتقلباته المزاجية وانزعاجه من سلوك شريكه الشارد الذهن نتيجة تقدمه في السن، وحتى في سنواته الأخيرة ، لا يزال يُعامل بطريقة طفولية، ويُدلل بطريقة صبيانية. ^{[ 7 ]} على الرغم من أنه كان مفتول العضلات مثل "ميرميد مان" في شبابهما، إلا أنه يتمتع بجسم نحيل وأنف كبير يشبه إلى حد ما أنف " سكويدوارد تينتاكلز" في شيخوخته.

في لعبة الفيديو سبونج بوب سكوير بانتس: معركة من أجل قاع الهامور ، لدى بارناكل بوي ابن وزوجة ابن وأربعة أحفاد يشير إليهم بأنهم "أطفال ابنه الأربعة الصارخون".

وصف هيلينبرغ، مبتكر المسلسل، ظهور إرنست بورغنين وتيم كونواي كضيفي شرف بأنه "رائع للغاية". وقال: "منذ البداية، كان بورغنين وكونواي أول نجمين ضيفين حقيقيين [...] عندما يكون لديك فنان ضيف، لا تعرف كيف ستكون النتيجة. لكن بورغنين هو أكثر شخص حيوي على وجه الأرض." ^{[ 10 ]}

بحسب جيني مونيكا هاموند، المشرفة على اختيار الممثلين، كان هيلينبرغ وديريك دريمون ، المدير الإبداعي للمسلسل ، على دراية مسبقة برغبتهما في أن يؤدي بورغنين وكونواي صوتي شخصيتي ميرميد مان وبارناكل بوي عندما كانا يجريان اختبارات الأداء الصوتي . كانا على رأس قائمة الممثلين الذين أرادا اختيارهم، وكان هيلينبرغ ودريمون من مُحبي مسلسل " مكهايلز نيفي" الذي عُرض في ستينيات القرن الماضي ، والذي قام ببطولته بورغنين وكونواي. تواصل هيلينبرغ ودريمون مباشرةً مع بورغنين وكونواي، وقبل الممثلان العرض. ^{[ 11 ]}

صوت رجل حورية البحر

رجل حورية البحر في شبابه (يسار) وفتى البرنقيل (يمين)

أثناء اختيار صوت شخصية "ميرميد مان"، انقطع صوت بورغنين عندما كان يؤدي نبرة "الشر!". وفي مقابلة مع أرشيف التلفزيون الأمريكي ، قال بورغنين: "يا إلهي! لقد بدأنا شيئًا ما... وأبقينا عليه [الصوت]". ^{[ 12 ]} وصف بورغنين التعليق الصوتي بأنه أشبه بـ"سرقة المال"، حيث "يصبح صوتك هو الممثل... أنت تجعل تلك الشخصية تنبض بالحياة من خلال صوتك". ^{[ 6 ]}

في 8 يوليو 2012، توفي بورغنين عن عمر يناهز 95 عامًا إثر فشل كلوي. ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]} وقد كرّمته قناة نيكلوديون بعرض ماراثون من حلقات سبونج بوب سكوير بانتس لمدة ساعتين، ركزت على شخصيته. ^{[ 17 ] [ 18 ]}

أدى توم كيني صوت الرجل الحورية الشاب في الحلقة الأولى من الموسم الأول بعنوان "الرجل الحورية وفتى البرنقيل" وفي حلقة "جليسات الأطفال الخارقات" من برنامج باتريك ستار ، بينما أدى آدم ويست صوته في الحلقة السابعة من الموسم السابع بعنوان "العودة إلى الماضي". ^{[ 19 ] [ 20 ]}

أدى جو وايت صوت شخصية "ميرميد مان" في لعبتي الفيديو "سبونج بوب سكوير بانتس: موظف الشهر" و "سبونج بوب سكوير بانتس: معركة قاع الهامور " . كما أدى جو ألاسكي صوت "ميرميد مان" في لعبتي الفيديو " سبونج بوب سكوير بانتس: أضواء، كاميرا، بنطال!" و "سبونج بوب سكوير بانتس: مخلوق من مطعم سلطع برجر" . بعد وفاة بورغناين، حلّ دانيال هاجن محله في تطبيق الهاتف المحمول "سبونج بوب ينتقل" .

ظهرت الشخصية في المسلسل في السنوات التي تلت وفاة بورغنين، ولكن مع حوار محدود لا يتجاوز سطرًا واحدًا أو شخصيات أخرى مثل سبونج بوب أو لاري جراد البحر يرتدون أزياء رجل حورية البحر.