بلدية ستوك نيوينغتون الحضرية

كانت البلدة خلفًا لسلطتين محليتين: مجلس أبرشية ستوك نيوينغتون في مقاطعة لندن ومجلس مقاطعة ساوث هورنسي الحضرية في ميدلسكس . ^{[ 1 ]}

بموجب قانون إدارة العاصمة لعام 1855، تم ضم ستوك نيوينغتون إلى أبرشية هاكني المجاورة تحت إدارة مجلس أشغال مقاطعة هاكني . لم يلقَ هذا الاتحاد مع هاكني استحسانًا لدى سكان ستوك نيوينغتون، وبعد محاولات فاشلة لإنهاء هذا الاتحاد في أعوام 1864 و1880 و1890، استعادت الأبرشية استقلالها في عام 1894. تألف مجلس ستوك نيوينغتون من 60 عضوًا، تم انتخابهم من خمس دوائر انتخابية . ^{[ 2 ]}

شكّلت منطقة ساوث هورنسي الجزء الجنوبي من أبرشية هورنسي ، وتضمّ منطقة براونزوود بارك جنوب فينسبري بارك ، و 29 فدانًا (0.1 كيلومتر ^مربع ) من كليسولد بارك، ومنطقتين منفصلتين محاطتين بالكامل بأبرشية ستوك نيوينغتون. وقد عزلت هذه المناطق المنفصلة ساوث هورنسي فعليًا القسم الجنوبي الشرقي من ستوك نيوينغتون عن بقية الأبرشية. شُكّل مجلس محلي لإدارة المنطقة عام 1867، وأصبحت منطقة حضرية بموجب قانون الحكم المحلي لعام 1894. ^{[ 3 ]} 

نصّ قانون حكومة لندن لعام ١٨٩٩ على تقسيم مقاطعة لندن إلى أحياء حضرية. وكان من المقرر أن تستند السلطات الجديدة إلى الرعايا القائمة بحدود مبسطة. وكان الهدف أن يتراوح عدد سكان كل حي بين ١٠٠,٠٠٠ و٤٠٠,٠٠٠ نسمة. وفي حال انخفض عدد سكان منطقة ما عن ١٠٠,٠٠٠ نسمة، فإنه يجوز اعتبارها حيًا إذا تجاوزت قيمتها الخاضعة للضريبة ٥٠٠,٠٠٠ جنيه إسترليني.

شكّلت ستوك نيوينغتون مشكلة، إذ كان عدد سكانها أقل بكثير من الحدود المقررة. وقد تمّ التوصل إلى ثلاثة خيارات: إما دمج أبرشيتي هاكني وستوك نيوينغتون في بلدية واحدة؛ أو تقسيم أبرشية هاكني الحالية ودمج الجزء الشمالي الأكثر ثراءً منها مع ستوك نيوينغتون لتشكيل بلدية بحدود الدائرة الانتخابية البرلمانية هاكني الشمالية ؛ أو إضافة مناطق مجاورة من ميدلسكس لزيادة عدد السكان.

رُفض الخياران الأولان نظرًا لتجربة "الخصومات التي لا تُطاق والتي لا تنتهي" بين المنطقتين عندما "أُجبرتا على الاندماج" سابقًا ، ولأن اللورد الأول للخزانة ، آرثر بلفور، أقرّ بوجود "استياء شديد وعداء متبادل... بين سكان المنطقتين" ؛ ^{[ 4 ]} لذلك، تقرر دمج الجزء الأكبر من ساوث هورنسي، الذي يبلغ عدد سكانه حوالي 20,000 نسمة، مع ستوك نيوينغتون. ورغم أن هذا القرار أدى إلى إنشاء بلدية يبلغ عدد سكانها حوالي 50,000 نسمة فقط، وبالتالي "أصغر بلدية في لندن، إلا أن هذا التفاوت سيتلاشى تدريجيًا، نظرًا للزيادة السريعة في عدد سكان هذه المنطقة. فعند تقسيم لندن إلى بلديات، لا يمكن تجنب بعض التفاوتات في الحجم." ^{[ 5 ]}

بموجب تشريع عام 1899، تم تعيين مفوضين للحدود لتحديد حدود البلديات الجديدة. وكانت حدود الرعايا القائمة تفصل المنازل في كثير من الأحيان أو ترتبط بحدود الحقول التي اختفت مع التوسع العمراني للمنطقة. أعاد المفوضون تنظيم خطوط الحدود بحيث تمتد في معظمها في وسط الطرق أو السكك الحديدية أو المجاري المائية. ^{[ 6 ]}

كانت البلدة تقع شمالاً على حدود مع ميدلسكس، والتي تميزها مجرى نهر نيو ريفر وطريق الأخوات السبع . وكانت حدود ستوك نيوينغتون مع البلدتين الحضريتين المجاورتين داخل مقاطعة لندن كما يلي: ^{[ 7 ]}

• إزلنجتون إلى الغرب والجنوب: مراكز طريق بلاكستوك، وطريق ماونتغروف، وطريق غرين لينز، (مع تحويل المسار ليشمل طريق بيثرتون وطريق ليكنفيلد) وطريق ماتياس وطريق بولين.
• هاكني شرقاً وشمال شرقاً: مركز شارع إرمين القديم ، المعروف هنا باسم شارع كينغزلاند هاي ستريت، وطريق ستوك نيوينغتون، وشارع ستوك نيوينغتون هاي ستريت، ثم يتبع خط سكة حديد شمال لندن من محطة قطار ستوك نيوينغتون إلى طريق بيثون. ^{[ 6 ] [ 8 ]} (المنطقة الواقعة شرق الطريق الرئيسي، بما في ذلك ستوك نيوينغتون كومون ، لم تكن جزءاً من ستوك نيوينغتون إدارياً، بل كانت تقع ضمن أبرشية هاكني ). ^{[ 8 ]}

في عام 1891، ومع ازدياد عدد سكانها، قُسّمت أبرشية سانت ماري ستوك نيوينغتون إلى خمسة أقسام (ينتخب أعضاؤها ): اللوردية (15)، والكنيسة (15)، والعزبة (12)، وكليسولد (9)، وبالاتين (9). ^{[ 18 ] [ 19 ]}

كان مجلس البلدة يتألف من 30 عضواً و5 أعضاء مجلس محلي . وفي عام 1900، قسم مفوضو الحدود البلدة إلى ست دوائر انتخابية لاختيار أعضاء المجلس:

تألف المجلس المنتخب الأول بالكامل من مرشحين "مستقلين"، على الرغم من أن صحيفة التايمز أشارت إلى أنهم "محافظون في توجهاتهم". ^{[ 20 ]} واستمر وصف المجلس بأكمله بأنه مستقل أو غير حزبي حتى انتخابات عام 1934، حين فاز حزب العمال بـ 13 مقعدًا مقابل 17 للمستقلين. وسيطر حزب العمال على المجلس عام 1945، مستحوذًا على جميع مقاعده. ^{[ 21 ]} وخاض حزب المحافظين الانتخابات لأول مرة عام 1949، وفاز بالأغلبية من حزب العمال بـ 23 مقعدًا مقابل 7. ^{[ 22 ]}

أُعيد رسم حدود الدوائر الانتخابية في البلدة عام ١٩٥٣، حيث قُسّمت المنطقة إلى عشر دوائر، تنتخب كل منها ثلاثة أعضاء في المجلس. وقد عكس هذا التغيير في التركيبة السكانية للمنطقة، ولا سيما بناء مجمعات سكنية جديدة تابعة للمجلس، بما في ذلك مشروع وودبيري داون الضخم التابع لمجلس مقاطعة لندن ، والذي كان يضم حوالي سُبع سكان البلدة. وكانت أسماء الدوائر، التي سُمّي عدد منها بأسماء سكان مشهورين من ستوك نيوينغتون، كما يلي: ^{[ ٢ ]}

استعاد حزب العمال السلطة في انتخابات عام 1953 بحصوله على 24 مقعدًا مقابل 6 مقاعد للمحافظين. ^{[ 23 ]} وحافظ على سيطرته في الانتخابات اللاحقة، حيث فاز بجميع المقاعد في عام 1959. ^{[ 24 ] [ 25 ]} وشهدت الانتخابات الأخيرة للمجلس في 10 مايو 1962 انتخاب أربعة أعضاء من الحزب الليبرالي لتشكيل كتلة معارضة لأعضاء حزب العمال البالغ عددهم 26 عضوًا. ^{[ 26 ]}

حتى عام 1918، كانت المنطقة جزءًا من دائرة هاكني الشمالية الانتخابية . وفي عام 1918، أُنشئت دائرة ستوك نيوينغتون الانتخابية الجديدة ، وهي مطابقة للبلدية الحضرية. ونظرًا لانخفاض عدد السكان، دُمجت الدائرتان الانتخابيتان في عام 1950 تحت اسم هاكني الشمالية وستوك نيوينغتون . ^{[ 27 ]}