مايكل جاكسون وبابلز

تمثال "مايكل جاكسون وبابلز" هو تمثال من الخزف (42 × 70.5 × 32.5 بوصة) للفنان الأمريكي جيف كونز، وقد صُنع في مصنع الخزف الإيطالي سيزار فيلاري في سولانيا ، إيطاليا. ^{[ 1 ]} تم إنشاؤه عام 1988 ضمن سلسلة أعماله "الابتذال" .

يُصوّر التمثال الخزفي بالحجم الطبيعي المغني وكاتب الأغاني الأمريكي مايكل جاكسون وهو مُتكئ على حوض زهور. ^{[ 2 ]} وعلى حجره يستلقي قرد الشمبانزي الأليف بابلز ، وهو يمسك بقطعة قماش بيضاء. يُشكّل جاكسون وحيوانه الأليف وحدةً بصريةً متكاملة. يرتديان ملابس متشابهة، ولهما لون متجانس، وأجزاء من جسديهما متوازية، مثل يد جاكسون اليمنى ومخلب بابلز. رُتّب التمثال في تكوين مثلثي متعدد المنظورات.

كان بابلز حيوان جاكسون الأليف الذي اشتراه الفنان من مركز أبحاث في تكساس عام ١٩٨٣. وقد زعمت وسائل الإعلام أنه كان أفضل صديق لجاكسون وأكثرهم وفاءً، حتى أنه رافق المغني في جولاته العالمية وساعده في أعمال المنزل. ^{[ ٣ ]} استخدم جيف كونز صورة صحفية لجاكسون وبابلز كنموذج لنحته. ^{[ ٢ ]} يكاد يكون العمل مطابقًا لعمل الفنان باستثناء اختلاف طفيف في الوضعية. غيّر كونز اتجاه نظر جاكسون، وبالتالي عدّل التكوين ليتناسب مع متطلبات العمل النحتي الذي يجب أن يأخذ في الاعتبار زوايا رؤية متعددة.

عندما نُحت التمثال، كان جاكسون قد أصبح بالفعل فنانًا عالميًا مشهورًا. بعد أن حقق مبيعات قياسية بألبومه "باد" ، كان في ذروة مسيرته الفنية. يمكن قراءة عمل كونز الفني كتعليق على الاهتمام الإعلامي الكبير الذي وُجّه إلى حياة جاكسون كموسيقي وكشخص عادي. ^{[ 4 ]}

صُنعت ثلاث نسخ من تمثال مايكل جاكسون وبابلز . بيعت إحداها في مزاد سوذبيز بتاريخ 15 مايو 2001، حيث بيعت بسعر قياسي بلغ 5.6 مليون دولار. ^{[ 2 ]} وتملك مؤسسة برود للفنون، التابعة لرجل الأعمال وجامع الأعمال الفنية إيلي برود، النسخة التجريبية للفنان ، وهي معروضة في متحف برود في لوس أنجلوس. ^{[ 5 ]} أما النسختان الأخريان فتوجدان في أوسلو في متحف أستروب فيرنلي للفن الحديث ^{[ 6 ]} وفي متحف سان فرانسيسكو للفن الحديث . ^{[ 7 ]}

صرح جيف كونز بأن أعماله الفنية يجب أن تصل إلى أكبر جمهور ممكن. ولتحقيق هذا الهدف، استلهم من وسائل الإعلام الترفيهية ، والثقافة الشعبية ، والفن المسيحي . ولعل تصوير شخصية مؤثرة إعلاميًا مثل مايكل جاكسون قد ساعده في تحقيق هذا الهدف. ^{[ 4 ]} في ثمانينيات القرن العشرين، التي تميزت بثقافة استهلاكية وإعلامية جديدة ، حقق جاكسون نجاحًا جماهيريًا هائلًا وأصبح رمزًا من رموز موسيقى البوب . وقد بالغ كونز في إبراز الطابع الرمزي لملك البوب ، مقارنًا إياه بالرموز المسيحية . وقد قال الفنان ذات مرة عن هذا التمثال:

أردتُ أن أصنعه على هيئة رمزٍ إلهي. لكنني لطالما أعجبتُ بجرأة مايكل جاكسون؛ فقد كان يفعل أي شيءٍ ضروري للتواصل مع الناس.

صرح كونز بأنه استلهم أيضًا من التكوين المثلثي لتمثال بييتا لمايكل أنجلو . ^{[ 8 ]} علاوة على ذلك، تُذكّر مادة العمل بتماثيل القديسين الكاثوليكية المنتجة بكميات كبيرة، والتي تُصنع عادةً من الخزف وورق الذهب . وهكذا يصبح التمثال قطعة فنية مبتذلة تجذب جمهورًا واسعًا وسوق الفن. ^{[ 9 ]} ويدّعي كونز أنه أراد تصوير جاكسون كشخصية فدائية جديدة تُمكّن الناس من اكتشاف أساطيرهم الثقافية الخاصة . ^{[ 10 ]}

يُفسَّر عمل مايكل جاكسون وبابلز أيضًا كرمزٍ لرغبة الإنسان في اكتشاف ذاته. ^{[ 11 ]} أظهر جاكسون علنًا شخصيته الطفولية وحاول إعادة ابتكار نفسه من خلال الجراحة التجميلية . وقد انبهر كونز بتحولات جاكسون الذاتية والطريقة التي لعب بها بالصور، مثل صورته الذاتية في مواجهة بابلز. ^{[ 4 ]}

قام الفنان الأمريكي بول مكارثي بإنشاء بعض المنحوتات المتعلقة بمايكل جاكسون وبابلز من تصميم جيف كونز، على سبيل المثال مايكل جاكسون وبابلز (ذهبي) ^{[ 12 ]} من عام 1997 إلى عام 1999 (موجود اليوم في مجموعة كريستيان فليك) أو مايكل جاكسون فاكد أب (رأس كبير) ^{[ 13 ]} من عام 2002.

في عام 2012، لفت متحف ليبيغهاوس في فرانكفورت الأنظار بعرضه لمايكل جاكسون وبابلز بجانب مومياوات مصرية ، مما أدى إلى إقامة حوار جمالي وساخر بين القطع الأثرية. ^{[ 14 ]}

• فينزينز برينكمان ، جيف كونز – النحات . اكسه. قطة. "جيف كونز، الرسام والنحات"، Liebeghaus Skulpturensammlung، Schirn Kunsthalle فرانكفورت، 20 يونيو - 23 سبتمبر 2012، أوستفيلدرن 2012.

• صورة لمايكل جاكسون وبابلز، مؤرشفة بتاريخ 9 فبراير 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 يوليو 2020.
• صورة صحفية لمايكل جاكسون وبابلز
• مقابلة مع جيف كونز أجرتها فرح نايري، 30 يونيو 2009، على تلفزيون بلومبيرغ. مؤرشفة في 26 يناير 2015 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليها في 18 يوليو 2020.