ميشيل ليريس

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة
ميشيل ليريس

جوليان ميشيل ليريس ( بالفرنسية: [ lɛʁis ] ؛ 20 أبريل 1901، باريس [ 1 ] - 30 سبتمبر 1990، سان هيلير، إيسون ) كان كاتبًا سرياليًا فرنسيًا وباحثًا في علم الأعراق . انضم ليريس إلى المجموعة السريالية في باريس، وأصبح عضوًا بارزًا في كلية علم الاجتماع مع جورج باتاي، ورئيسًا لقسم أبحاث علم الأعراق في المركز الوطني الفرنسي للبحث العلمي . [ 2 ]

سيرة

حصل ميشيل ليريس على شهادة البكالوريا في الفلسفة من مدرسة ليسيه جانسون دي سايي عام 1918، وبعد محاولة وجيزة لدراسة الكيمياء، نما لديه اهتمام كبير بموسيقى الجاز والشعر. بين عامي 1921 و1924، التقى ليريس بعدد من الشخصيات البارزة مثل ماكس جاكوب ، وجورج هنري ريفيير ، وجان دوبوفيه ، وروبرت ديسنوس ، وجورج باتاي، والفنان أندريه ماسون ، [ 3 ] الذي سرعان ما أصبح مرشده. من خلال ماسون، انضم ليريس إلى الحركة السريالية ، وساهم في مجلة "الثورة السريالية" ، [ 4 ] ونشر كتاب "المحاكاة" (1925)، [ 5 ] و "النقطة الكاردينالية" (1927)، وكتب رواية سريالية بعنوان "أورورا" (1927-1928؛ نُشرت لأول مرة عام 1946). في عام 1926، تزوج من لويز جودون، [ 6 ] ابنة زوجة تاجر الأعمال الفنية لبيكاسو دانيال هنري كانويلر [ 6 ] وسافر إلى مصر واليونان.

بعد خلاف مع زعيم السريالية أندريه بريتون في عام 1929، ساهم ليريس بمقال في الكتيب المناهض لبريتون Un Cadavre ، [ 7 ] وانضم إلى فريق باتاي كمحرر فرعي لمجلة Documents ، والتي ساهم فيها بانتظام بمقالات مثل "ملاحظات حول شخصيتين مصغرتين من القرنين الرابع عشر والخامس عشر" (1929، العدد 1)، و"فيما يتعلق بـ 'متحف السحرة'" (1929، العدد 2)، و"الحضارة" (1929، العدد 4)، و"الرأس الميت أو زوجة الخيميائي" (1930، العدد 8)، وعن فنانين مثل جياكوميتي ، وميرو ، وبيكاسو ، والرسام أنطوان كارون من القرن السادس عشر . كما كتب مقالًا بعنوان "عين عالم الأعراق (بشأن بعثة داكار-جيبوتي)" قبل انطلاقه عام 1930 كسكرتير وأمين أرشيف في البعثة الإثنوغرافية الطموحة لمارسيل غريول . ومن هذه التجربة، نشر ليريس أول كتاب مهم له عام 1934 بعنوان " أفريقيا الوهمية" ، جامعًا بين دراسة إثنوغرافية ومشروع سيرة ذاتية، وهو ما شكّل خروجًا عن أسلوب الكتابة الإثنوغرافية التقليدي لغريول. بعد عودته، بدأ عمله كعالم أعراق في متحف الإنسان ، وهو المنصب الذي شغله حتى عام 1971. [ 8 ]

في عام 1937، تعاون ليريس مع باتاي وروجر كايوا لتأسيس كلية علم الاجتماع استجابةً للوضع الدولي الراهن. [ 9 ] ومع ازدياد انخراطه في السياسة، شارك في بعثة إلى ساحل العاج في المستعمرات الفرنسية عام 1945. وبصفته عضوًا في اللجنة التحريرية لجان بول سارتر لمجلة " الأزمنة الحديثة" ، [ 10 ] انخرط ليريس في سلسلة من النضالات السياسية، بما في ذلك الحرب الجزائرية ، وكان من أوائل الموقعين على " إعلان الحق في الاستسلام في الحرب الجزائرية" ، [ 11 ] وهو البيان الصادر عام 1960 الذي يدعم الكفاح ضد القوات الاستعمارية في الجزائر.

في عام 1961، عُيّن ليريس رئيسًا لقسم الأبحاث في علم الأعراق في المركز الوطني للبحث العلمي (CNRS )، ونشر العديد من النصوص النقدية [ 12 ] عن فنانين كان يُعجب بهم، بمن فيهم فرانسيس بيكون ، صديقه المقرب الذي كان ليريس عارضًا له. [ 13 ] وفي العام نفسه، نشر أيضًا كتابه "ليالٍ كنهار وأيام كليل " ( Nuits sans nuit et quelques jours sans jour ). [ 14 ]

يُعتبر ميشيل ليريس شخصيةً بارزةً في الأدب الفرنسي وعلم الاجتماع والنقد الثقافي في القرن العشرين، وقد ترك إرثًا أدبيًا غزيرًا. تتنوع أعماله بين سير ذاتية مثل " عصر الإنسان" (1939)، و" قواعد اللعبة" (1948-1976)، ومذكراته "يوميات 1922-1989 " (التي نُشرت بعد وفاته عام 1992)؛ ونقد فني مثل " خلف الصور" (1980) و "فرانسيس بيكون وجهاً لوجه" (1983)؛ ونقد موسيقي مثل "الأوبراتية" (1992)؛ ومساهمات علمية مثل " لغة دوغون ساغا السرية" (1948) و "العرق والحضارة" (1951). وشملت اهتماماته في علم الإنسان مجالاتٍ متنوعة، من مصارعة الثيران إلى التلبس الروحي في غوندار بإثيوبيا .

أسس ليريس مع جان جامين مجلة Gradhiva [ 15 ] وهي مجلة في علم الإنسان في عام 1986. أصبحت المجلة الآن مجلة علم الإنسان وعلم المتاحف لمتحف كواي برانلي (باريس، فرنسا).

كان ليريس شاعرًا موهوبًا أيضًا، وكان للشعر دورٌ هامٌ في نظرته إلى العالم. في مقدمته لكتابه " Haut Mal, suivi de Autres lancers" (1969)، يقتبس آلان جوفروي من ليريس (من كتاب "Fibrilles ") قوله إن "ممارسة الشعر [...] تفترض أن الآخر مساوٍ للآخر" [ 16 ] [ 17 ] ، و(من كتاب " L'Âge d'homme ") أن الإلهام الشعري "حظٌ نادرٌ للغاية، هبةٌ عابرةٌ من السماء، وكان على الشاعر أن يكون في حالةٍ تسمح له بتلقيها من خلال نقاءٍ مطلق، وأن يدفع ثمن ذلك بشقائه مقابل هذه النعمة السماوية". [ 16 ] [ 18 ]

قائمة مختارة من المراجع

  • محاكاة  : القصائد والطباعة الحجرية (1925). الرسوم التوضيحية لأندريه ماسون .
  • لو بوان كاردينال (1927). كاردينال بوينت ، ترجمة تيري هيل في أورورا / كاردينال بوينت (أطلس برس، 2013)
  • أورورا (كُتبت بين عامي 1927 و1928؛ ونُشرت عام 1946). أورورا ، ترجمة آنا واربي (دار أطلس للنشر، 1990؛ 2013).
  • أفريقيا الخيالية (1934). فانتوم أفريقيا , العابرة. برنت هايز إدواردز (كتب النورس، 2018)
  • ميروير دي لا توروماتشي (1938). مرآة توروماتشي ، عبر. بول هاموند (مطبعة أطلس، 2007)
  • عصر الإنسان (1939). الرجولة , العابرة. ريتشارد هوارد (كيب، 1968؛ نورث بوينت برس، 1984؛ مطبعة جامعة شيكاغو، 1992). يتضمن مقالة عام 1945 بعنوان "De la littérature considérée comme une tauromachie" ("كاتب السيرة الذاتية بدور توريرو").
  • هوت مال (1943). أعيد طبعه باسم Haut Mal، suivi de Autres lancers (1969).
  • La Langue secrète des Dogons de Saga (1948)
  • نظام اللعبة (1948-1976). قواعد اللعبة :
    • المجلد الأول: صور (1948). خدوش ، ترجمة ليديا ديفيس (دار باراغون، 1991)
    • المجلد 2: فوربيس (1955). قصاصات ، ترجمة ليديا ديفيس (مطبعة جامعة جونز هوبكنز، 1997)
    • المجلد. 3: الليف (1966). الألياف العابرة. ليديا ديفيس (مطبعة جامعة ييل، 2017)
    • المجلد. 4: فريل برويت (1976). ريففس الضعيفة , العابرة. ريتشارد سيبيرث (مطبعة جامعة ييل، 2024)
  • العرق والحضارة (1951). العرق والثقافة ، ترجمة غير معروفة (اليونسكو، 1958) [ 19 ]
  • La Possession et ses الجوانب théatraux chez les Éthiopiens du Gondar (1958)
  • ليل بلا ليل وآخرون جور بلا جور (1961). الليالي كالنهار، والأيام كالليل ، عبر. ريتشارد سيبيرث (مطبعة إريدانوس، 1987؛ إصدارات سبيرل، 2017) [ 20 ]
  • بريسي (1966). الفروع المكسورة , العابرة. ليديا ديفيس (مطبعة نورث بوينت، 1989) [ 21 ]
  • أفريقيا السوداء  : خلق البلاستيك ، مع جاكلين ديلانج (1967). الفن الأفريقي . مايكل روس (الصحافة الذهبية، 1968) [ 22 ]
  • كلمات بلا ذاكرة (1969). تتضمن المجموعة Simulacre ، وLe Point Cardinal ، و Glossaire j'y serre mes gloses ، و Bagatelles végétales ، و Marrons culptés pour Miró .
  • Au verso des images (1980)
  • لو روبان أو كو دي أولمبيا (1981). الشريط في حلق أولمبيا ، عبر. كريستين بيتشيني (Semiotext(e)، 2019)
  • فرانسيس بيكون وجهاً وجانباً (1983). فرانسيس بيكون: الوجه الكامل والجانبي ، ترجمة جون ويتمان (فايدون، 1983)
  • العمليات (1992). العمليات ، ترجمة جاي بينيت (غرين إنتجر، 2001)
  • المجلة 1922-1989 (1992)

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "مؤسسة وينر-غرين للبحوث الأنثروبولوجية" (ملف PDF) . مجلة شيكاغو .
  2. ↑ "ميشيل ليريس" . مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-07-2020 .
  3. ↑ أويستيانو، فاليري (4 يونيو 2012). "أندريه ماسون: أسطورة الرغبة: روائع من 1925 إلى 1945" . ذا بروكلين ريل . تاريخ الاسترجاع: 28 يوليو 2020 .
  4. ^ "ميشيل ليريس (أندريه بريتون)" . www.andrebreton.fr . تم الاسترجاع 2020-07-28 .
  5. ↑ www.bibliopolis.com. "SIMULACRE بقلم أندريه ماسون، ميشيل ليريس من شركة ويليام ريس" . شركة ويليام ريس . تم الاسترجاع 2020-07-28 .
  6. 1 2 "www.metmuseum.org" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-07-2020 .
  7. ^ بريتون ، أندريه. ريبمونت-ديسيني، جورج؛ بريفيرت، جاك. كوينو، ريموند؛ فيتراك، روجر. ليريس، ميشيل. ليمبور، جورج؛ بوفارد، J.-A؛ ديسنو، روبرت (1924). جثة الأمم المتحدة (بالفرنسية). باريس: sn OCLC 801805934 . 
  8. ↑ أرونا، بالاسوبرامانيان (2024-05-02). "موسيقى ميشيل ليريس" . مطبعة جامعة ييل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-05-17 .
  9. ↑ كايوا، روجر (2003). حافة السريالية: مختارات من أعمال روجر كايوا . مطبعة جامعة ديوك. ISBN 978-0-8223-3068-4.
  10. ^ ديفيز ، هوارد (أبريل 1987). "مقدمة" . سارتر و"الأزمنة الحديثة"الصفحات ١-١٢ . doi : 10.1017/CBO9780511897726.003 . ISBN  9780511897726تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-07-2020 .{{cite book}}تم |website=تجاهله ( مساعدة )
  11. ^ سيرينيلي ، جان فرانسوا (12/01/1998). "الجزائر، البيان رقم 121. "إعلان حق الاستسلام في حرب الجزائر"" . Libération.fr (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 2020-07-28 .
  12. ^ "ميشيل ليريس - أوتور" . إصدارات CNRS (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع 2020-07-28 .
  13. ^ "ميشيل ليريس | فرانسيس بيكون" . www.francis-bacon.com . تم الاسترجاع 2020-07-28 .
  14. ↑ ليريس، ميشيل؛ ديفيس، ليديا؛ بلانشو، موريس؛ فورت، جيف (1998). "يوميات 1944 [تحرير باريس]". Conjunctions (31): 201–231 . ISSN 0278-2324 . JSTOR 24515878 .  
  15. ^ "Gradhiva – Revue d'anthropologie et d'histoire des Arts" . Journals.openedition.org (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع 2020-07-28 .
  16. 1 2 ليريس، ميشيل (1969). أعلى مستوى، يتبع الرماح الأخرى . أرشيف الإنترنت. [باريس] : غاليمار. ص 9 – 10.  
  17. ^ ليريس ، ميشيل (2017/01/01). ألياف ليفية . مطبعة جامعة ييل. ص. 213. ردمك  978-0-300-21239-6.
  18. ↑ ليريس، ميشيل (15 يونيو 1992). الرجولة: رحلة من الطفولة إلى النظام الشرس للرجولة . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 129. ISBN  978-0-226-47141-9.
  19. ↑ ميشيل ليريس (1965-01-01). العرق والثقافة (اليونسكو: مسألة العرق في العلوم الحديثة) . أرشيف الإنترنت. اليونسكو.
  20. ^ ليريس، ميشيل (1987). الليالي كالنهار، والأيام كالليل . أرشيف الإنترنت. النظافة، كولورادو : مطبعة إيريدانوس : نيويورك، نيويورك : يتم توزيعه في الولايات المتحدة الأمريكية بواسطة شركة Rizzoli International. رقم ISBN    978-0-941419-06-2.
  21. ^ ليريس، ميشيل (1989). Brisées = الفروع المكسورة (باللغتين الإنجليزية والفرنسية). أرشيف الإنترنت. سان فرانسيسكو : مطبعة نورث بوينت. رقم ISBN  978-0-86547-375-1.{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  22. ↑ ليريس، ميشيل (1968). الفن الأفريقي . أرشيف الإنترنت. نيويورك : دار النشر الذهبية. {{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )

مصادر