مصارعة الأقزام

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة
ماسكاريتا ساغرادا في طريقه إلى الحلبة

مصارعة الأقزام هي مصارعة احترافية يشارك فيها أشخاص ذوو قامة قصيرة للغاية. بلغت ذروتها في خمسينيات وستينيات القرن الماضي، عندما جال مصارعون مثل ليتل بيفر ولورد ليتلبروك أمريكا الشمالية، وكان سكاي لو لو أول من فاز ببطولة العالم للأقزام التابعة للاتحاد الوطني للمصارعة . في العقدين التاليين، برز المزيد من المصارعين في أمريكا الشمالية، بمن فيهم مصارعون أجانب مثل الياباني ليتل طوكيو .

كانت هذه الظاهرة شائعة جدًا في عروض المصارعة من الخمسينيات وحتى السبعينيات. تضمنت العديد من العروض مصارعين أقزام، بما في ذلك مباريات الفرق الثنائية ومباريات مصارعة النساء الأقزام. كما تضمنت البرامج التلفزيونية الخاصة بالعروض في مختلف المدن مباريات الأقزام بشكل متكرر.

بدأ تراجع شعبية مصارعة الأقزام بعد مهرجان ريسلمانيا 3 التابع لاتحاد المصارعة العالمي (WWF) . وبعد ذلك، استمرت بعض الاتحادات في عرض فئات خاصة بالأقزام، لكن شعبيتها كانت تتراجع تدريجيًا. وبحلول منتصف التسعينيات، كان ظهور مصارعي الأقزام يقتصر في الغالب على مباريات وفقرات كوميدية، بدلًا من مباريات المصارعة التنافسية الجادة. أما في المكسيك، فكان الوضع مختلفًا، حيث واصلت المصارعة ماسكاريتا ساغرادا المنافسة في اتحادات مكسيكية بارزة مثل AAA ومجلس المصارعة العالمي (Consejo Mundial de Lucha Libre ). وبحلول منتصف العقد الأول من الألفية الثانية في الولايات المتحدة ، عادت فئات الأقزام لتصبح جزءًا من اتحادات المصارعة الكبرى، وأصبح مصارعون مثل هورنسواغل من WWE يتنافسون على ألقاب مصممة للمصارعين الذكور ذوي الحجم المتوسط، ويفوزون بها.

انتقدت جمعية الأقزام في أمريكا (LPA) مصارعة الأقزام، معتبرةً إياها ترسيخاً للصورة النمطية التي تُصوّر الأقزام كأداة ترفيه، واستخدام كلمة " قزم "، مؤكدةً أنها كلمة مهينة . [ 1 ] وتتباين آراء المشاركين في هذه الفعاليات حول هذا المصطلح؛ فبعضهم يعتبره وصفاً لصغر حجمهم، بينما يراه آخرون مصطلحاً قديماً أو مسيئاً. [ 2 ]

الولايات المتحدة وكندا

التاريخ المبكر

تعود أصول مصارعة المحترفين للأقزام إلى عروض الفودفيل في الولايات المتحدة. [ 3 ] في هذه العروض، كانت الكوميديا ​​لا تقل أهمية عن الرياضة. كما أن هذه الرياضة مدينة أيضاً لأصول مصارعة المحترفين في الكرنفالات ، حيث كان يُولى اهتمام كبير للعناصر غير المألوفة بصرياً.

ذروة

في عام 1949، فاز سكاي لو لو في مباراة ملكية ضمت ثلاثين مصارعًا ليصبح أول فائز ببطولة العالم للأقزام التابعة لاتحاد المصارعة الوطني (NWA) ، وهي بطولة فردية للأقزام روج لها الاتحاد . [ 4 ] كان سكاي لو لو، أحد أبرز مصارعي الأقزام المحترفين، على خلاف طويل الأمد مع فارمر بروكس . [ 5 ]

يُطلق على فترة الخمسينيات من القرن الماضي اسم "العصر الذهبي لمصارعة الأقزام". [ 6 ] خلال تلك الفترة، جال كل من سكاي لو لو، وليتل بيفر ، ولورد ليتلبروك ، وفوزي كيوبيد أنحاء كندا، حيث شاركوا في عروض مصارعة مثل عرض ستو هارت ستامبيد ريسلينغ . [ 7 ] [ 8 ] كان جاك بريتون، المقيم في مونتريال ، كيبيك، هو المروج والمنظم الرئيسي لمصارعة الأقزام في ذلك الوقت. [ 9 ] وفي أونتاريو ، قام لاري كاسابوسكي أيضاً بالترويج لعروض مصارعة الأقزام. [ 9 ] في كندا، كان سكاي لو لو وليتل بيفر يحصلان على ما يصل إلى 15% من عائدات بيع التذاكر في فعالياتهما. [ 8 ] [ 10 ]

كان لدى مصارعي المحترفين الأقزام العديد من الحيل لجذب الجماهير وزيادة الإيرادات. إحدى حيل سكاي لو لو كانت تحديًا مفتوحًا لأي مصارع محترف قزم آخر لهزيمته في مباراة من ثلاث جولات مقابل 100 دولار. [ 11 ] كان غالبًا ما يقلب نفسه رأسًا على عقب ويتوازن على رأسه. [ 8 ] حتى أن الثنائي سكاي لو لو وليتل بيفر تقابلا في مباراة أمام الملكة إليزابيث الثانية والملك فاروق ملك مصر . [ 11 ] كما كان سكاي لو لو يتعاون بشكل متكرر مع فوزي كيوبيد في مباريات الفرق الثنائية. في الوقت نفسه، يُنسب إلى لورد ليتلبروك الفضل في كونه أحد أوائل المصارعين، بغض النظر عن طولهم، الذين استخدموا الحركات الجوية في مبارياتهم. [ 12 ] بالإضافة إلى أمريكا الشمالية، صارع ليتلبروك في أستراليا واليابان وتايلاند . [ 12 ] كما قدم المصارعون الأقزام عروضهم في كوبا (قبل عام 1959)، وأمريكا الجنوبية، وأمريكا الوسطى، وإنجلترا ، وأيرلندا ، واسكتلندا ، ودول القارة الأوروبية. [ 9 ]

في ستينيات القرن العشرين، درّب ليتلبوك مصارعين أقزام آخرين، من بينهم كاوبوي لانغ. [ 13 ] كما درّبت المصارعة فابيولوس مولاه مصارعين أقزام في منزلها في ولاية كارولينا الجنوبية، من بينهم المصارعة دايموند ليل . [ 14 ]

حظيت المصارعات القزمات بشعبية واسعة في الستينيات والسبعينيات. ففي منتصف الستينيات، بدأت دايموند ليل بمواجهة دارلينغ داغمار، وفي السبعينيات، دخلت ليل في عداوة مع برينسيس ليتل دوف. ومن بين المصارعات البارزات الأخريات شيلا جونسون، وشيري لامور، وجيبسي روز. وتنافست النساء، كما الرجال، بانتظام في عروض ترويجية مثل بطولة جورجيا للمصارعة . [ 15 ]

الذروة والانحدار

استمرت مصارعة الأقزام في شعبيتها خلال سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، حيث قدم مصارعون أجانب إلى الولايات المتحدة للمشاركة. وانضم المصارع الياباني المحترف ليتل طوكيو إلى اتحاد المصارعة الوطني في سبعينيات القرن العشرين. وواصل المصارع البريطاني لورد ليتلبروك المنافسة، لكنه أصبح مديرًا لجاك فيكتوري وريب مورغان في بطولة العالم للمصارعة في أواخر ثمانينيات القرن العشرين. [ 12 ]

ضمّ اتحاد المصارعة العالمي (WWF) العديد من المصارعين الأقزام إلى عروضه في ثمانينيات القرن الماضي. في ريسلمانيا 2 في أبريل 1986، ظهر هايتي كيد في زاوية الممثل مستر تي ، الذي كان يخوض مباراة ضد المصارع رودي بايبر . [ 16 ] في 12 مارس 1987، تضمن حدث ريسلمانيا 3 التابع لاتحاد المصارعة العالمي - والذي يُعتبر ذروة ازدهار المصارعة في ثمانينيات القرن الماضي - مباراة فرق ثنائية بين المصارعين القزمين هايتي كيد وليتل بيفر ، حيث فاز المصارع متوسط ​​الحجم هيلبيلي جيم على ليتل طوكيو ولورد ليتلبروك، بينما خسر كينغ كونغ بوندي بالاستبعاد. [ 17 ] [ 18 ] خلال المباراة، ألقى بوندي ليتل بيفر على الحلبة، مما أدى إلى كسر ظهره وإجباره على الاعتزال المبكر. [ 3 ] كما كان سكاي لو لو يجول مع اتحاد المصارعة العالمي في ثمانينيات القرن الماضي. [ 11 ]

كانت اتحادات مصارعة مثل World Class Championship Wrestling و Windy City Wrestling تضم أقسامًا للمصارعين الأقزام خلال تلك الفترة. كما وظّف اتحاد Grand Prix Wrestling في كندا مصارعين أقزام، من بينهم فارمر بروكس، حتى إغلاقه عام ١٩٩٢. [ ٥ ] وفي أواخر عام ١٩٩٢، انضم الكندي كلود جيرو إلى اتحاد WWF وشكّل فريقًا مع فريق بوشواكرز في عداوتهم ضد فريق بيفرلي براذرز ، وكلاهما كانا فريقين من المصارعين ذوي الحجم الكامل. [ ١٩ ]

تراجعت رياضة مصارعة الأقزام التنافسية بشكل حاد في الولايات المتحدة في أوائل التسعينيات. وبدأ مصارعو الأقزام بالظهور في أدوار كوميدية، وهو ما انتقدته جمعية " أقزام أمريكا" ووصفته بأنه "مهين للغاية ويُظهر الأقزام كفئة ثانوية للترفيه". [ 20 ] في هذه الأدوار الكوميدية، ظهر المصارعون كنسخ مصغرة من نجوم المصارعة الحقيقيين. على سبيل المثال، استمر كلود جيرو في مسيرته في اتحاد المصارعة العالمي (WWF) متنكرًا في زي نسخة مصغرة من مصارعين أكبر حجمًا؛ وكان أبرزهم شخصية " دينك المهرج " ، التي كانت النسخة المصغرة من " دوينك المهرج ". ظهر جيرو بشخصية "دينك" في مهرجان "ريسل مانيا 10" عام 1994 في مباراة تعاون فيها مع "دوينك" ضد بام بام بيجلو ولونا فاشون . [ ٢١ ] ظهر مرة أخرى في سلسلة Survivor Series في ذلك العام ، حيث شكّل فريقًا مع دوينك ومصارعين قزمين آخرين (بينك ووينك) في مباراة ضد جيري لولر و"أقزام" لولر (سليزي، وكويزي، وتشيزي). [ ٢٢ ] [ ٢٣ ] ردًا على الشعبية المتزايدة لاستخدام المصارعين الأقزام في الكوميديا، صرّح اللورد ليتلبروك ، الذي كان يتمتع بشعبية في الخمسينيات، قائلًا: "أنا أشعر بالاشمئزاز، حقًا أشعر بالاشمئزاز... أريد مصارعة الأقزام، لا أريد كوميديا ​​الأقزام." [ ٢٤ ]

عودة الظهور

في أواخر التسعينيات، أبرمت مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية (WWF) والاتحاد المكسيكي للمصارعة الحرة (AAA) برنامجًا لتبادل المواهب، سمح لعدد من مصارعي لوتشا ليبر الأقزام بالمشاركة في عروض تلفزيون WWF. [ 25 ] ومن بين هؤلاء المصارعين: ماكس ميني، وإل توريتو، وماسكاريتا ساغرادا ، وميني فيدر، ولا باركيتا. [ 25 ] وكما هو الحال في الولايات المتحدة، لعب هؤلاء المصارعون الأقزام أدوار نسخ مصغرة من مصارعي WWF وAAA بالحجم الكامل. ظهر ساغرادا، الذي أعيد تقديمه بشخصية نوفا، لأول مرة في حلبة المصارعة في مباراة مصارعة للأقزام في عرض باد بلود عام 1997، حيث تعاون مع ماكس ميني ضد تارانتولا وموزاييك. وظهر المصارعون الأقزام في عرضي WWF شوتجن ساترداي نايت و WWF مونداي نايت رو . كما شارك مصارعو WWF الأقزام في مباريات في رويال رامبل عامي 1997 و 1998. [ 26 ]

شهدت بطولة العالم للمصارعة (WCW) أيضًا تدفقًا للمصارعين المكسيكيين الأقزام. في أواخر عام 1996، خاض المصارع كامل الحجم ماسكارا ساغرادا مباراةً غير متلفزة قبل عرض ستاركيد في عام 1996، حيث تعاون مع أوكتاغونسيتو (نسخة مصغرة من أوكتاغون ) وهزما جيريتو إسترادا وبيراتيتا مورغان، الذي كان أيضًا قصير القامة. [ 27 ] في اليوم التالي، تقابل الفريقان مرة أخرى، هذه المرة في عرض WCW Monday Nitro . [ 28 ]

هورنسواغل في اتحاد المصارعة العالمية الترفيهية عام 2007

شهدت حلبات المصارعة المستقلة إقبالاً متزايداً على مباريات المصارعة العنيفة للأقزام ، وبدأت فرق مثل " هاف بينت براولرز" ببيع أقراص DVD وتقديم عروض افتتاحية لفنانين موسيقيين مثل كيد روك . [ 3 ] كما تضمنت بطولة "وورلد ريسلينغ أول ستارز" مباريات عنيفة في عامي 2002 و2003، حيث تنافس مصارعون مثل ميت بول ، وتيو، وبابيت في مباريات استخدموا فيها صناديق القمامة وغيرها من الأدوات الغريبة لضرب بعضهم البعض . في بدايات اتحاد "توتال نون ستوب أكشن ريسلينغ" (NWA:TNA) عام 2002، ضمّ الاتحاد قسماً خاصاً بمصارعة الأقزام العنيفة. ورغم إلغاء هذا القسم لاحقاً، إلا أن ماسكاريتا ساغرادا هزمت بيراتيتا مورغان في عرض "فيكتوري رود" عام 2004، وهو أول عرض شهري مدفوع الأجر للشركة . [ 29 ]

في عام ٢٠٠٥، أعلنت مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية (WWE) عن إنشاء قسم "الصغار" ضمن علامتها التجارية سماكداون!، والذي ضم مصارعين لا يتجاوز طولهم خمسة أقدام، ولكن تم إيقافه في مارس ٢٠٠٦. [ ٢٠ ] [ ٢٥ ] [ ٣٠ ] على الرغم من تسريح العديد من مواهب "الصغار"، إلا أنهم وظفوا ديلان بوستل في مايو ٢٠٠٦، والذي لعب دور قزم (يُدعى ليتل باستارد، ثم هورنسواغل لاحقًا)، والذي رافق المصارع الأيرلندي الشمالي فيت فينلي إلى الحلبة. [ ٣١ ] في عرض غريت أميركان باش في يوليو ٢٠٠٧، فاز ببطولة WWE للوزن المتوسط ، وهو لقب يحمله عادةً المصارعون الذكور ذوو الحجم الكامل. [ 32 ] كما تحدى فينلي وهورنسواغل على بطولة WWE للفرق الزوجية في ليلة الأبطال في يونيو 2008. [ 33 ] [ 34 ] خلال فترة عمله مع الشركة، تم جلب مصارعين أقزام يعملون في الحلبة المستقلة، بما في ذلك شورت سليف سامبسون ، لتمثيل النسخ المصغرة من المصارعين الأكبر حجماً الذين كان فينلي يتنافس معهم.

في فبراير 2000، تأسس اتحاد المصارعة المصغرة (MWF)، وهو اتحاد مصارعة يتألف بالكامل من أشخاص قصار القامة. [ 35 ] وقدّم الاتحاد عروضًا تجمع بين مباريات المصارعة الجادة والعروض الكوميدية. [ 35 ] في أوائل عام 2008، استحوذت وكالة "إنترتينمنت شاك" على اتحاد المصارعة المصغرة. بعد الاستحواذ، وظّفت الوكالة العديد من المصارعين الأقزام الجدد، مما جعل الاتحاد أكبر عرض مصارعة للأقزام في الولايات المتحدة. يُعرض هذا العرض في جميع أنحاء البلاد، ضمن جولة تشمل الولايات المتحدة وكندا وأمريكا الجنوبية. وينظم الاتحاد عادةً ما بين 150 و180 عرضًا سنويًا. [ 36 ]

في القرن الحادي والعشرين، أثير جدل واسع حول هذه الرياضة. ففي يناير 2008، خلال فعالية نظمتها أخوية دلتا أبسيلون في جامعة نورث وسترن ، قامت فرقة المصارعة العنيفة "هاف باينت براولرز" بمحاكاة الجنس، واستخدام دبابيس التثبيت كأسلحة، وعروض أخرى ذات طابع عنيف. [ 37 ] وقد تسبب هذا الحدث في مواجهة الأخوية لإجراءات تأديبية. [ 37 ] وفي أغسطس 2008، أثارت المصارعات في اتحاد المصارعة النسائية (MWF) ضجةً عندما ظهرن عاريات الصدر في حانة بمدينة كانتون بولاية إلينوي . [ 38 ] إضافةً إلى ذلك، بدأت جمعية "ليتل بيبول أوف أمريكا" في عام 2007 في التعبير عن استيائها من استخدام كلمة "قزم"، معتبرةً إياها مهينة. [ 3 ] ولا يتفق المصارعون المشاركون في هذه الرياضة دائمًا مع هذا الرأي، مشيرين إلى تاريخ هذه الرياضة العريق وجاذبية المصطلح لدى الجماهير. [ 3 ]

في عام ٢٠١٨، قررت منظمة "إكستريم دوارفاناتورز ريسلينغ" التي تتخذ من تكساس مقرًا لها، والتي جالت أنحاء الولايات المتحدة لسنوات عديدة، تنظيم جولة في إنجلترا وويلز بالمملكة المتحدة نظرًا للإقبال الكبير على رياضة المصارعة في المملكة المتحدة. وكلفت المنظمة وكالة "ديغو ميديا" الويلزية بالمساعدة في صياغة اللغة والأسلوب ومعالجة مسائل الترجمة، وبدأت بحذف كلمة "قزم" من جميع موادها التسويقية في المملكة المتحدة. عند انطلاق الفعالية، استُبدلت بكلمة "دوارفاناتورز" في وسائل التواصل الاجتماعي والملصقات والإعلانات واللافتات. عارضت جمعية النمو المحدود (RGA) الفعالية ووصفتها بأنها "عرض غريب". أثار بيان الجمعية استياءً واسعًا في أوساط مجتمع المصارعة. وتحدثت شخصيات بارزة في مجتمع الأقزام، مثل جيمس لوستر (ممثل، ومشارك سابق في ألعاب الأقزام، وعضو مجلس)، ضد المنظمة، بمن فيهم أقارب سابقون لمؤسسي جمعية النمو المحدود. بمجرد أن حظرت ثلاثة أماكن في إنجلترا ظهور الأقزام، تم رفع دعوى قضائية بتهمة التمييز، استنادًا إلى قانون المساواة لعام 2010. وقامت حانات كويوت أجلي في المملكة المتحدة بتعليق مبيعات التذاكر لفترة وجيزة أثناء استشارة المستشارين القانونيين بشأن هذه المسألة، ثم قدمت دعمها للأحداث.

في عام 2022، أعلنت رابطة المصارعة الكبرى عن إنشاء قسم للأقزام.

المكسيك

يُعدّ ماسكاريتا ساغرادا أشهر مصارع قزم في المكسيك ، وقد شارك أيضًا في اتحاد المصارعة الترفيهية العالمية (WWE ) واتحاد المصارعة العالمي (WCW) في الولايات المتحدة. [ 39 ] في المكسيك، تنافس في اتحاد AAA، ومجلس المصارعة العالمي (CMLL)، وقائمة طويلة من منظمي العروض المستقلين على مر السنين. ظهر لأول مرة في CMLL، حيث تم تصميمه على غرار المصارع الشهير ماسكارا ساغرادا، وحصل على اسمه في الحلبة، وهو اسم إسباني يعني "القناع المقدس الصغير". [ 40 ] خلال عامه الأول كـ"ماسكاريتا ساغرادا"، ظهر كضيف شرف في بورتوريكو، حيث عمل لصالح مجلس المصارعة العالمي (WWC) في عرض الذكرى السنوية السابعة عشرة، وشكّل فريقًا مع أغيليتا سوليتاريا، لكنهما خسرا أمام فريق بيراتيتا مورغان وإسبكتريتو. [ 41 ] كانت هذه المباراة إحدى المواجهات الأولى بين ماسكاريتا ساغرادا وإسبكتريتو، وهي منافسة استمرت لعقد من الزمان وامتدت عبر العديد من اتحادات المصارعة.

في تسعينيات القرن الماضي، عندما بدأت شعبية مصارعة الأقزام في الولايات المتحدة بالتراجع، ظلت رائجة في المكسيك. في الواقع، أنشأ اتحاد المصارعة المكسيكي الشهير "كونسيخو مونديال دي لوتشا ليبر " (CMLL) قسمًا خاصًا بالأقزام في العام السابق، أي في عام 1989. وفي عام 1992، أسس الاتحاد بطولته الرئيسية لمصارعي الأقزام، وهي بطولة CMLL العالمية المصغرة "ميني إستريلا" . [ 42 ] وكانت ماسكاريتا ساغرادا أول بطلة. [ 42 ]

استمر التنافس بين ماسكاريتا ساغرادا وإسبكتريتو في اتحاد AAA، وهذه المرة مع بطولة ميني إستريلا الوطنية المكسيكية التي تم استحداثها حديثًا في التسعينيات. في يناير 1994، أصبح إسبكتريتو أول بطل بعد فوزه في نهائي البطولة. [ 43 ] في نوفمبر 1994، تعاونت ساغرادا وأوكتاغونسيتو لهزيمة إسبكتريتو وجيريتو إسترادا في أول حدث مدفوع الأجر لاتحاد AAA بعنوان "عندما تصطدم العوالم" . [ 44 ] في عام 2002، أنشأ اتحاد AAA بطولة AAA للفرق الثنائية للتمائم ، وهي بطولة فرق ثنائية يحملها مصارع كامل الحجم و"ميني" خاصته. [ 45 ] كان أول بطلين هما ماسكارا ساغرادا وماسكاريتا ساغرادا، اللذان احتفظا باللقب لمدة عامين تقريبًا قبل أن يخسراه أمام إل أليبريج وكويجي. [ 45 ] احتفظ الفريق الأخير بالبطولة حتى 7 أبريل 2009 عندما غادروا البطولة وأصبح اللقب شاغراً. [ 46 ]

البطولات والإنجازات

تم تكريم كل من سكاي لو لو (مارسيل غوتييه)، أول بطل عالمي للأقزام في اتحاد المصارعة الوطني ، وليتل بيفر (ليونيل جيرو)، ولورد ليتلبروك ، وفوزي كيوبيد، بإدخالهم إلى قاعة مشاهير المصارعة المحترفة . إضافةً إلى ذلك، تم استحداث جوائز أخرى لمصارعي الأقزام المحترفين. فعلى سبيل المثال، منحت مجلة "برو ريسلينغ إليستريتد" جائزة "مصارع العام القزم" سنوياً من عام 1972 إلى عام 1976.

روّج الاتحاد الوطني للمصارعة لبطولة العالم للأقزام التابعة للاتحاد من عام 1949 حتى عام 1999. وحمل ليتل طوكيو اللقب أكثر من أي مصارع آخر، بثلاث فترات. [ 4 ] كما كانت هناك بطولة العالم للفرق الثنائية للأقزام، والتي فاز بها مصارعون مثل ليتل طوكيو ولورد ليتلبروك. [ 47 ] وهناك أيضًا العديد من ألقاب الأقزام المكسيكية، بما في ذلك بطولة العالم للميني إستريلا التابعة لاتحاد AAA وبطولة الفرق الثنائية للتميمة ، وبطولة العالم للميني إستريلا التابعة لمجلس المصارعة الحرة العالمي ، وبطولة المكسيك الوطنية للميني إستريلا ، وبطولة مينيس التابعة لاتحاد المصارعة العالمي .

مصارعون قزمون بارزون

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "مجموعة الأشخاص ذوي القامة القصيرة تطالب بمنع ظهور شخصية "القزم" على التلفزيون" . هافينغتون بوست . 5 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2009.
  2. ↑ أديلسون، بيتي م. (2005). حياة الأقزام: رحلتهم من الفضول العام إلى التحرر الاجتماعي . مطبعة جامعة روتجرز. ص 295. ISBN  9780813535487تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012 .
  3. 1 2 3 4 5 مونيام، مايك (19 يناير 2007). "جدل كبير يحيط بأصغر المصارعين" . إنجيل المصارعة. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2009 .
  4. 1 2 رويال دنكان وغاري ويل (2006). تاريخ ألقاب المصارعة ( الطبعة الرابعة). شركة أركيوس للاتصالات. ISBN  0-9698161-5-4.
  5. 1 2 "قاعة المشاهير الكندية: فارمر بروكس" . SLAM! Wrestling. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2008 .
  6. ↑ شيلكوت جليف، كاثرين (15 يناير 2009). "مصارعة الأقزام: لا تتظاهر بعدم الاهتمام" . هيوستونيست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2009 .
  7. ↑ هوارد، غاري (1 يونيو 2005). "مصارعة نورثلاند: العقد الذهبي" . مجلة سلام! للمصارعة. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2009 .
  8. 1 2 3 ماكوي، هيث (2005). الألم والشغف: تاريخ مصارعة ستامبيد . كتب كانويست. ص 90. ISBN  0-9736719-8-X.
  9. 1 2 3 هوارد، غاري (11 فبراير 2009). "المصارع الصغير بروتوس يشارك قصته الرائعة" . مجلة سلام! للمصارعة. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2009 .
  10. ↑ "ليتل بيفر" . SLAM! Wrestling. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2009 .
  11. 1 2 3 أوليفر، جريج. "قاعة المشاهير الكندية: سكاي لو لو" . مجلة سلام! للمصارعة. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 1999. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2009 .
  12. 1 2 3 أوليفر، جريج. "معرض SLAM! للمصارعة في قاعة مشاهير كندا: اللورد ليتلبروك" . SLAM! للمصارعة . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2008 .
  13. ↑ أوليفر، جريج (9 يناير 2007). "وفاة نجم المصارعة القزم كاوبوي لانغ" . مجلة سلام! للمصارعة. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2009 .
  14. ↑ إليسون، ليليان (2003). مولاه الرائعة: أول إلهة للحلبة . ريغان بوكس. الصفحات 108-112 . ISBN  978-0-06-001258-8.
  15. ↑ "موسوعة الشخصيات: اللورد ليتلبروك" . تاريخ المصارعة في جورجيا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2008 .
  16. ↑ "نتائج ريسلمانيا 2" . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29-10-2005 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13-04-2009 .
  17. ↑ شيلدز ، برايان (2006). الحدث الرئيسي: WWE في الثمانينيات الصاخبة . سيمون وشوستر. ص 26. ISBN  1-4165-3257-9.
  18. ↑ باول، جون. "ستيمبوت - سافاج يحكمان ريسلمانيا 3" . سلام! ريسلينغ. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2007 .
  19. ↑ تاريخ اتحاد المصارعة الترفيهية (26-12-1992). "نتائج عروض اتحاد المصارعة الترفيهية لعام 1992" .
  20. 1 2 بروميت، برايان (2007). كشف الخطابات الخفية: قضايا اجتماعية متنكرة . سيج. ص 43. ISBN  978-1-4129-5692-5.
  21. ↑ باول، جون. "هارت يكتسب شهرةً في ريسلمانيا 10" . مجلة سلام! للمصارعة. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2008 .
  22. ↑ "سلسلة الناجين: 23 نوفمبر 1994" . عالم المصارعة على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 8 مارس 2008 .
  23. ↑ غوتشميدت، آدم. "مراجعة جديدة لسلسلة الناجين 1994" . هجوم الإنترنت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2008 .
  24. ↑ أديلسون ، بيتي م. وجولي روتا (2005). حياة الأقزام: رحلتهم من الفضول العام إلى التحرر الاجتماعي . مطبعة جامعة روتجرز. ص 361. ISBN  0-8135-3548-4.
  25. 1 2 3 والدمان، جون (16 أكتوبر 2005). "إضافة قسم جديد إلى سماكداون" . SLAM! Wrestling. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2009 .
  26. ↑ باول، جون (19 يناير 1998). "أوستن يفوز في مباراة رويال رامبل المتوقعة" . مجلة سلام! للمصارعة. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2009 .
  27. ↑ كاوثون، غراهام (29 ديسمبر 1996). "نتائج حلبة WCW: 1996" . تاريخ WWE . تم الاسترجاع في 2 مارس 2009 .
  28. ↑ كاوثون، غراهام (30 ديسمبر 1996). "نتائج حلبة WCW: 1996" . تاريخ WWE . تم الاسترجاع في 2 مارس 2009 .
  29. ↑ كليفيت، جيسون (8 نوفمبر 2008). "قنابل طريق النصر" . المستكشف الكندي على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2015. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2008 .
  30. ↑ "تسريح المصارعين الصغار" . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية . 9 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2008 .
  31. ↑ "ملف هورنسواغل الشخصي" . عالم المصارعة على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-02-2008 .
  32. ↑ "فترة حكم هورنسواغل باللقب" . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2008 .
  33. ↑ بيشوب، مات (30 يونيو 2008). "الأسماء الكبيرة لا تزال في القمة بعد ليلة الأبطال" . مجلة سلام! للمصارعة. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2008 .
  34. ↑ باسيرو، ميتش (29 يونيو 2008). "النتائج: أعمال قذرة" . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2008 .
  35. 1 2 "نبذة عن اتحاد المصارعة المصغرة" . اتحاد المصارعة المصغرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2009 .
  36. ↑ إلمور، روثي (14 أبريل 2009). "ستة أقزام يتشاجرون خلال عروض المصارعة المصغرة" . صحيفة ذا ريد آند بلاك . تاريخ الاسترجاع: 16 أبريل 2009 .
  37. ١ ٢ "تواجه إحدى الجمعيات الطلابية إجراءات تأديبية بعد أداء فرقة ترفيهية للأقزام في فعالية خاصة بالطلاب الجدد" . فوكس نيوز. ١٧ يناير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ أبريل ٢٠٠٩ .
  38. ↑ روثرت، بريندا (27 أغسطس/آب 2008). "مسؤولو كانتون يتلقون شكاوى بشأن التعري في حانة محلية" . صحيفة جورنال ستار . تاريخ الاسترجاع: 14 أبريل/نيسان 2009 .
  39. ↑ مادجان، دان (2007). موندو لوتشا آ جو-جو: عالم المصارعة المكسيكية البرية الغريب والمشرف . دار هاربر كولينز للنشر. رقم ISBN 978-0-06-085583-3.
  40. ↑ لوتشا ليبر: نجوم المصارعة المكسيكية المقنعون . دار نشر ديستريبيوتد آرت، 2005. رقم ISBN 968-6842-48-9.
  41. ↑ "عروض الذكرى السنوية لـ WWC: #17" . ProWrestlingHistory.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2009-03-02 .
  42. 1 2 رويال دنكان وغاري ويل (2000). "المكسيك: لقب EMLL CMLL للأقزام (مينيستريلا)". تاريخ ألقاب المصارعة . شركة أركيوس للاتصالات. ص 396. ISBN  0-9698161-5-4.
  43. ^ "لقب Comision de Box y Lucha Libre Mexico DF National Mini-Estrella" . ألقاب المصارعة. 2006-04-24 . تم الاسترجاع 2009-03-02 .
  44. ↑ "بطاقات تاريخية". تقدم PWI: كتاب حقائق وموسوعة المصارعة لعام 2007. منشورات كابا. صفحة 160. طبعة 2007. 
  45. 1 2 "عنوان فريق Asistencia Asesoria y Administracion Mascota Tag Team" . ألقاب المصارعة. 2007-12-12 . تم الاسترجاع 2009-02-16 .
  46. ^ أرتورو روزاس بلاتا (2009-04-07). "Alebrije fuera de Triple A" . أوفاسيونيس (بالإسبانية). المكسيك , DF : Editorial Ovaciones, SA de CV ص. 18. رقم 21550 آنيو LXII. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 21-06-2009 . تم الاسترجاع 2009-04-07 . 
  47. ↑ مارتينيز، رايان (14 أبريل 2009). "هذا اليوم في التاريخ: أولى فعاليات WCW في ماديسون سكوير غاردن (نوعًا ما) وسبكتروم، لولر يصبح بطل العالم الموحد والمزيد" . برو ريسلينغ إنسايدر . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2009 .