رودي بايبر

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

رودريك جورج تومبس (17 أبريل 1954 - 31 يوليو 2015)، المعروف باسمه في الحلبة " راودي " رودي بايبر ، كان مصارعًا محترفًا وممثلًا كنديًا.

في عالم المصارعة المحترفة، اشتهر بايبر لدى الجماهير العالمية بعمله مع اتحاد المصارعة العالمي (WWF، المعروف الآن باسم WWE) واتحاد بطولة العالم للمصارعة (WCW) بين عامي 1984 و2000. ورغم أنه كندي، فقد قُدِّم بايبر على أنه من غلاسكو ، اسكتلندا، واشتهر بدخوله المميز مرتدياً التنورة الاسكتلندية ومصاحباً لموسيقى المزمار ، في إشارة إلى أصوله الاسكتلندية. [ 5 ] اكتسب بايبر لقبي "راودي" و"هوت رود" بفضل طباعه الحادة وعفويته وسرعة بديهته، وهي سمات مميزة للشخصيات الاسكتلندية. ووفقاً لصحيفة ديلي تلغراف ، يُعتبره الكثيرون "أعظم مصارع شرير على الإطلاق". [ 8 ]

بصفته أحد أبرز نجوم المصارعة، [ 9 ] تصدّر بايبر العديد من فعاليات الدفع مقابل المشاهدة ، بما في ذلك الحدثين السنويين الرئيسيين لاتحاد المصارعة العالمي (WWF) واتحاد المصارعة العالمي (WCW)، وهما ريسلمانيا وستاركيد . حصد 34 بطولة، وقدّم فقرة المقابلات الشهيرة "حفرة بايبر" (Piper's Pit) التي ساهمت في إشعال فتيل العديد من العداوات التمثيلية . في عام 2005، كرّمه ريك فلير بإدخاله قاعة مشاهير WWE ، واصفًا إياه بأنه "أكثر فنان موهوب في تاريخ المصارعة المحترفة". [ 10 ]

خارج عالم المصارعة، شارك بايبر في عشرات الأفلام والبرامج التلفزيونية. ومن أبرزها، لعبه دور البطولة في فيلم They Live الكلاسيكي عام 1988 ، [ 11 ] ودور متكرر كمصارع محترف مختل عقلياً يُدعى دا مانياك في المسلسل الكوميدي It's Always Sunny in Philadelphia على قناة FX .

وقت مبكر من الحياة

وُلد رودريك جورج تومبس في ساسكاتون، ساسكاتشوان ، في 17 أبريل 1954، [ 3 ] [ 12 ] وهو ابن إيلين ( اسمها قبل الزواج أندرسون)، وهي كندية من أصل اسكتلندي، وستانلي بيرد تومبس، وهو كندي من أصل أنجلو-ساكسوني . [13] تعود جذور عائلته إلى كولومبيا البريطانية وويسكونسن ، وكان من أصل اسكتلندي جزئي من جهة والدته . [ 5 ] نشأ في وينيبيغ، مانيتوبا ، والتحق بكلية وندسور بارك . كان والده ضابطًا في شرطة الخيالة الملكية الكندية (RCMP) أثناء إقامتهم في ذا باس، مانيتوبا .

بعد طرده من المدرسة الإعدادية لحيازته سكينًا قابلة للطي [ 14 ] وخلافه مع والده، غادر تومبس المنزل وأقام في بيوت الشباب . [ 12 ] استأجره العديد من المصارعين المحترفين للقيام ببعض المهام البسيطة، بينما كان يعمل في وظائف متفرقة في الصالات الرياضية القريبة. في شبابه، أتقن العزف على مزمار القربة ، رغم أنه صرّح مرارًا وتكرارًا بأنه غير متأكد من أين تعلمه. [ 15 ] كان صديق طفولته (وصديقه مدى الحياة) لاعب دوري الهوكي الوطني السابق كام كونور . [ 16 ]

كان بايبر ملاكمًا هاويًا قبل أن يصبح مصارعًا محترفًا. وادعى أحيانًا فوزه ببطولة القفاز الذهبي ، مع أن قوائم أبطالها لا تتضمن أيًا من اسمه. وقد مُنح الحزام الأسود في الجودو من جين ليبيل . [ 15 ]

مسيرة المصارعة المحترفة

التدريب والمسيرة المهنية المبكرة (1969-1975)

بدأ مسيرته في المصارعة تحت رعاية المروج آل تومكو في كندا، وكانت أولى مبارياته ضد مصارعين قصار القامة أمام جمهور من عمال قطع الأشجار في تشرشل، مانيتوبا . [ 15 ] وسرعان ما بدأ يجني المال من المصارعة بالتزامن مع دراسته. وكانت أولى مبارياته في منظمة شهيرة ضد لاري هينيغ في اتحاد المصارعة الأمريكي (AWA). [ 15 ] عزف أصدقاؤه على مزمار القربة أثناء دخوله الحلبة بينما كان يوزع زهور الهندباء. وفي هذه الأثناء، كان على مذيع الحلبة أن يعلن شيئًا ما، لكن كل ما كان يعرفه هو أن اسم بايبر هو رودي. وبعد أن رأى فرقة مزمار القربة، أعلن: "سيداتي وسادتي، ها هو رودي عازف مزمار القربة قادم". ومن هنا جاء اسم "رودي بايبر". [ 15 ] من عام 1973 إلى عام 1975، عمل بايبر كمصارع مبتدئ في اتحاد المصارعة الأمريكي (AWA)، واتحاد المصارعة الوطني (NWA) في منطقة الولايات الوسطى المحيطة بمدينة كانساس سيتي، واتحاد الرياضات الشرقية في المقاطعات البحرية . [ 17 ] كما عمل في تكساس لصالح اتحاد المصارعة NWA Houston Wrestling التابع لبول بوش ، [ 17 ] وفي دالاس لصالح اتحاد المصارعة Big Time Rasslin التابع لفريتز فون إريك . [ 12 ]

مناطق التحالف الوطني للمصارعة (1975-1983)

كاليفورنيا وبورتلاند (1975-1980)

بحلول أواخر عام 1975 وأوائل عام 1976، كان بايبر أحد أبرز الأشرار في اتحاد المصارعة NWA Hollywood Wrestling التابع لمايك وجين ليبيل . وفي عامي 1977 و1978، بدأ العمل أيضًا في اتحاد المصارعة NWA San Francisco Wrestling التابع لروي شاير، بالإضافة إلى بقائه في مكتب لوس أنجلوس، حيث طوّر شخصية "راودي". خلال هذه الفترة، وجّه بايبر إهانات متواصلة للجالية المكسيكية في المنطقة؛ ووعد لاحقًا بالتعويض عن ذلك بعزف النشيد الوطني المكسيكي على مزماره، لكنه أغضب الجماهير أكثر بعزف أغنية " لا كوكاراتشا " بدلًا منه، مما أدى إلى اندلاع أعمال شغب. [ 18 ] كما أدار بايبر فريقًا من المصارعين في كاليفورنيا . [ 19 ]

في منطقة لوس أنجلوس، دخل بايبر في عداوة مع تشافو غيريرو الأب ، [ 20 ] ووالده غوري غيريرو . تقابل بايبر وتشافو غيريرو في عدة مباريات على كأس جولز سترونغبو التذكاري العلمي. كما هزم بايبر تشافو ليحرز لقب أمريكا للوزن الثقيل. [ 20 ] خلال هذه العداوة، خسر بايبر مباراة شعر وحُلق رأسه. [ 21 ] شارك بايبر في عدة مباريات "مغادرة المدينة" للخاسرين ، مما أجبره على مغادرة المنطقة. [ 21 ] [ 22 ] كما ظهر في المنطقة بشخصية "الكندي المقنع". في أول مباراة متلفزة له بشخصية "الكندي المقنع"، تعاون بايبر مع تشافو في مباراة ضد بلاك غورد مان وغولياث على بطولة أمريكا للفرق الثنائية. خسر بايبر وغيريرو المباراة، ثم تقابلا مجددًا بعد يومين، حيث هزم بايبر غيريرو ليحرز لقب أمريكا للوزن الثقيل. [ 21 ] صارع بايبر بشخصية الكندي المقنع لعدة أشهر حتى كشف هيكتور غيريرو عن هويته . [ 21 ]

في أواخر عام 1978 وبداية عام 1979، غادر بايبر عروض المصارعة في كاليفورنيا بحثًا عن مزيد من الشهرة في منطقة شمال غرب المحيط الهادئ التابعة لدون أوين في بورتلاند . [ 20 ] وشكّل فريقًا مع كيلر تيم بروكس وريك مارتيل للفوز ببطولة NWA للفرق الثنائية في شمال غرب المحيط الهادئ . [ 20 ] كما فاز بايبر ببطولة NWA للوزن الثقيل في شمال غرب المحيط الهادئ بعد انتصاره على كل من لورد جوناثان بويد و"بلاي بوي" بادي روز . [ 20 ]

جورجيا ومنطقة وسط المحيط الأطلسي (1980-1983)

بايبر يطبق حركة خنق على هارلي ريس خلال مباراة عام 1981

في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، انضم بايبر إلى اتحاد مصارعة منتصف الأطلسي ، حيث هزم جاك بريسكو ليحرز لقب بطولة الوزن الثقيل لمنطقة منتصف الأطلسي التابعة لاتحاد المصارعة الوطني . [ 20 ] كما هزم ريك فلير ليحرز لقب بطولة الولايات المتحدة للوزن الثقيل (نسخة منتصف الأطلسي) التابعة لاتحاد المصارعة الوطني، الأمر الذي تحول إلى عداوة بينهما. [ 20 ]

من عام ١٩٨١ إلى ١٩٨٢، عمل بايبر معلقًا في بطولة جورجيا للمصارعة (GCW)، ودخل في عداوات مع مصارعين بارزين مثل بوب أرمسترونغ ، وديك سلاتر ، وتومي ريتش . خلال صيف عام ١٩٨٢، أصبح بايبر محبوبًا لدى الجماهير بعد أن أطاح بدون موراكو وأولي أندرسون لإنقاذ زميله في التعليق غوردون سولي من موراكو، الذي غضب من سولي لتشكيكه في أساليبه. في كتاب "من المصارعة إلى المصارعة" ، وصف جيرالد دبليو مورتون وجورج إم أوبراين هذا التحول قائلين: "بلغت الدراما ذروتها على شاشة التلفزيون عندما هاجم دون موراكو، أحد قتلة بايبر المأجورين، المعلق غوردون سولي فجأة. ولما رأى بايبر سولي مصابًا، أطلق العنان لغضبه الاسكتلندي على موراكو. وفي الأسبوع الذي تلا ذلك، وكما ينتقم أخيل لباتروكلاس، سحق بايبر خصمه تلو الآخر... وفي الحلبات، هتفت الجماهير باسمه طوال مبارياته." [ 23 ]

في عام ١٩٨٢، طُرد بايبر بسبب تأخره عن إحدى المباريات. [ ١٢ ] سافر إلى بورتوريكو لمدة شهر، وبعدها بفترة وجيزة، تعاقد معه جيم بارنيت . عاد بايبر إلى منطقة جورجيا في صيف عام ١٩٨٣ لمساعدة تومي ريتش خلال منافسته مع باز سوير. في النهاية، عاد بايبر إلى جيم كروكيت بروموشنز . وبصفته مصارعًا محبوبًا لدى الجماهير، دخل بايبر في عداوات مع الرقيب سلوتر ، وريك فلير، وجريج فالنتاين . بلغت عداوة بايبر مع فالنتاين ذروتها في مباراة طوق الكلاب في ستاركيد ٨٣: لهيب من أجل الذهب . [ ٢٠ ] تسبب فالنتاين في تمزق طبلة أذن بايبر اليسرى خلال المباراة، مما أدى إلى فقدان بايبر ما بين ٥٠ و٧٥٪ من سمعه بشكل دائم. عُرفت هذه الحادثة باسم "عام الأذن". [ ٢٠ ] [ ٢٤ ] [ ٢٥ ]

اتحاد المصارعة المحترفة الياباني الجديد (1977، 1978)

ظهر بايبر لأول مرة في اتحاد نيو جابان برو ريسلينغ (NJPW) في أغسطس 1977 ضمن سلسلة توكون، حيث تعاون مع بلاك جاك موليجان وخسر أمام أنطونيو إينوكي وريكي تشوشو . وخلال الأسابيع التالية، واجه خصومًا من بينهم إينوكي، وتشوشو، وسيجي ساكاغوتشي ، وكانتارو هوشينو ، وأوسامو كيدو . [ 26 ] عاد بايبر إلى NJPW في جولة ثانية في مارس 1978 ضمن سلسلة بيغ فايت، وهذه المرة كان يصارع مرتديًا قناعًا باسم "الكندي المقنع". وشملت نزالاته خلال الجولة الثانية التعاون مع النجم المقنع في خسارة أمام هاروكا إيجن وسترونغ كوباياشي في طوكيو سمرلاند، والتعاون مع إيفان كولوف لهزيمة هاروكا إيجن وريكي تشوشو في كوراماي كوكوجيكان في طوكيو . [ 26 ]

اتحاد المصارعة المحترفة الياباني (1983)

ظهر بايبر لأول مرة في اتحاد المصارعة المحترفة الياباني (AJPW) في مايو 1983 ضمن سلسلة "غراند تشامبيون كارنيفال 2"، حيث تعاون مع ديك سلاتر لهزيمة أشورا هارا ومايتي إينوي . وخلال الجولة، تعاون بشكل أساسي مع سلاتر لمواجهة خصوم مثل جينيتشيرو تينريو ، وجاينت بابا ، وجامبو تسورتا ، حيث خاض هو وسلاتر نزالاً خاسراً ضد بابا وتسورتا على بطولة NWA الدولية للفرق الثنائية . وفي مباراته الأخيرة في الجولة، تعاون مع بيل إيروين وخسر أمام أشورا هارا وتاكاشي إيشيكاوا في قاعة كوراماي كوكوجيكان في طوكيو. [ 27 ]

الاتحاد العالمي للمصارعة (1979، 1984-1987)

الظهورات المبكرة (1979)

قبل انضمامه إلى اتحاد المصارعة العالمي (WWF) بدوام كامل عام 1984، خاض بايبر خمس مباريات [ 28 ] مع الاتحاد تحت إدارة فينسنت جيه. ماكماهون عام 1979 في ماديسون سكوير جاردن . في أول مباراة له مع الاتحاد، هزم المصارع فرانكي ويليامز في 22 يناير. [ 29 ] في حلقة من برنامج "أول ستار ريسلينج" بتاريخ 11 أغسطس، ظهر بايبر بشخصية المصارع المحبوب، حيث تعادل مع خوسيه إسترادا بسبب انتهاء الوقت المحدد، وظهر الكابتن لو ألبانو خارج الحلبة محاولًا استفزاز بايبر لفترة وجيزة. قبل إحدى المباريات، قام فريدي بلاسي بحشو مزمار بايبر بورق التواليت، حتى لا يعزف أمام جمهور ماديسون سكوير جاردن. [ 30 ]

حفرة بايبر (1984–1987)

في عام ١٩٨٣، تواصل فينس مكمان، مالك اتحاد المصارعة العالمي (WWF) ، مع بايبر، الذي أصرّ على إكمال عقده مع جيم كروكيت قبل بدء مسيرته في الاتحاد عام ١٩٨٤. ظهر بايبر لأول مرة في الاتحاد كمدير، حيث عمل مع "دكتور دي" ديفيد شولتز و "مستر وندرفول" بول أورندورف ، لكن مسيرته كمدير انتهت بهدوء وبدأ المصارعة بدوام كامل. [ ٣١ ] وبالتركيز على إحدى نقاط قوته كمصارع، وهي التحدث أمام الجمهور، مُنح فقرة حوارية خاصة به بعنوان " حفرة بايبر" في برنامجي "بطولة المصارعة" و "المصارعة في المطاردة" عام ١٩٨٤، ليبدأ بذلك عرضًا استمر حتى عام ١٩٨٧. خلال إحدى حلقات "حفرة بايبر" ، أهان بايبر أصول جيمي سنوكا البولينيزية وهاجمه بضربه على رأسه بجوزة هند . [ 20 ] [ 32 ] كما أهان بايبر برونو سامارتينو خلال فقرة من برنامج "حفرة بايبر" ، [ 32 ] مما أدى إلى عداوة انتهت بمباراة داخل قفص حديدي في 8 فبراير 1986 في بوسطن غاردن ، والتي خسرها بايبر. [ 33 ] [ 34 ]

السيد تي يرفع "راودي" رودي بايبر على كتفيه بينما يهتف هالك هوجان في الخلفية خلال الحدث الرئيسي لـ WrestleMania I في عام 1985

كانت قصة بايبر الرئيسية التالية مع هالك هوجان ، وشاركت فيها أيضًا مغنية البوب ​​سيندي لوبر . [ 20 ] في عام 1985، بثت قناة MTV عرض "حرب حسم النتيجة" ، الذي تضمن مباراة رئيسية بين بايبر وهوجان على بطولة WWF. دخل هوجان الحلبة برفقة لوبر، والكابتن لو ألبانو ، والسيد تي . [ 20 ] مهد هذا الحدث الطريق لأول بطولة ريسلمانيا ، التي جمعت بين بول أورندورف ومديره السابق بايبر ضد هوجان والسيد تي. [ 20 ] ثبت هوجان أورندورف عندما تدخل حارس بايبر الشخصي "كاوبوي" بوب أورتن وضرب أورندورف عن طريق الخطأ بدلًا من هوجان. في كتابه "مولود للجدل" ، استذكر بايبر كيف اضطر خلال المباراة إلى إشغال السيد تي لإخفاء افتقاره لمهارات المصارعة عن أنظار الجماهير. نتيجةً لهذا الوضع، توترت العلاقة بين بايبر ومستر تي في الواقع، مما أدى إلى النتيجة الحتمية المتمثلة في وضعهما في عداوة على الشاشة. واجه بايبر مستر تي في مباراة ملاكمة في ريسلمانيا 2 عام 1986، وخسرها بايبر بالإقصاء بعد أن أسقط مستر تي أرضًا. [ 4 ]

بعد انقطاعه عن اتحاد المصارعة العالمي (WWF)، عاد بايبر بشخصية محبوبة. وكجزء من السيناريو، شعر بايبر العائد بالضيق عندما وجد فقرة "حفرة بايبر" قد استُبدلت بفقرة "متجر الزهور" ، التي كان يقدمها أدريان أدونيس ، الذي استعان أيضاً بحارسه الشخصي السابق أورتن. [ 20 ] خلال تسجيل تلفزيوني لبطولة المصارعة في 23 أغسطس 1986، ضد إيه جيه بيتروتشي ، استقبله الجمهور بحفاوة بالغة وصفقوا له بحرارة. [ 35 ] أمضى بايبر أسابيع وهو يقتحم برنامج أدونيس ويتبادل معه الشتائم، مما أدى إلى "مواجهة" بين الفقرتين انتهت باعتداء أدونيس وأورتن ودون موراكو على بايبر وإذلاله، وتدمير ديكور "حفرة بايبر" الأصلي، مما أدى إلى تحول بايبر إلى شخصية محبوبة وبناء ديكور دائم لفقرة "حفرة بايبر". رداً على ذلك، اقتحم بايبر ديكور برنامج أدونيس ودمره بمضرب بيسبول. أدى ذلك إلى مباراتهما "الشعر ضد الشعر" في ريسلمانيا 3 ، والتي رُوِّج لها على أنها مباراة اعتزال بايبر للمصارعة قبل أن يتفرغ للتمثيل. [ 20 ] فاز بايبر بالمباراة. [ 20 ]

في أوائل عام 1987، كانت حفرة بايبر بمثابة خلفية لتحول أندريه العملاق إلى شخصية شريرة وتحديه لخصم بايبر القديم، هالك هوجان ، على بطولة العالم للوزن الثقيل في WWF في ريسلمانيا 3، وقبول هوجان للتحدي في النهاية.

العودة إلى الصندوق العالمي للطبيعة (1989-1996)

في عام ١٩٨٩، عاد بايبر بعد انقطاع دام عامين. ورغم أن مهرجان ريسلمانيا الخامس كان يُعلن عن عودته، إلا أنه ظهر لأول مرة في ١٩ مارس في دنفر، كولورادو، في عرض محلي حيث قدم برنامج " حفرة بايبر" مباشرةً وأجرى مقابلة مع براذر لوف . [ ٣٦ ] بعد أسبوعين، في ريسلمانيا الخامس، عاد رسميًا ببرنامج "حفرة بايبر" مباشر آخر ، حيث قام بإطفاء مورتون داوني جونيور المدخن باستخدام مطفأة حريق. [ ٣٢ ] عاد إلى الحلبة في ١٢ مايو، ليحل محل جيك روبرتس ويثبت تيد ديبياسي في عرض محلي في لوس أنجلوس. [ ٣٧ ] حقق بايبر عدة انتصارات أخرى على ديبياسي في ذلك الشهر، وكذلك على راندي سافاج في يونيو.

بعد ذلك، شارك بايبر في تقديم برنامج "برايم تايم ريسلينغ" من 17 يوليو 1989 إلى 25 ديسمبر 1989 مع غوريلا مونسون ، ودخل في عداوة مع بوبي هينان ، و "رافشينغ" ريك رود ، وبرذر لوف . ثم عاد إلى البرنامج عام 1991. [ 20 ] عاد بايبر إلى الحلبة عندما تدخل في دفاع رود عن لقب بطولة العالم للوزن الثقيل للقارات ضد ألتيميت واريور في سمرسلام ، مما كلف رود اللقب. حظيت العداوة بترويج مكثف على التلفزيون، وواجه بايبر رود في العديد من المباريات خلال جولات العروض المحلية، بما في ذلك مباريات القفص الحديدي ومباريات الحطابين. كانت العداوة بارزة لدرجة أنه تم تنظيم مباراة في سلسلة الناجين حولها، حيث قاد كل منهما فريقًا وتم إقصاؤهما بالعد الخارجي خلال شجارهما، إلا أن فريق رود فاز بالمباراة في النهاية. بلغ الخلاف ذروته بعد ذلك بوقت قصير في برنامج "برايم تايم ريسلينغ" خلال رهانٍ مباشر بين هينان وبايبر، فاز به بايبر، مما اضطر هينان لارتداء زي بابا نويل في الحلقة التالية من البرنامج . استمر الخلاف حتى مارس 1990، حيث فاز بايبر بمعظم مبارياتهما خلال عامي 1989 و1990، بما في ذلك فوزه على بوبي هينان. [ 38 ] ثم دخل في عداوة مع باد نيوز براون الذي كان مستاءً من إقصائه على يد بايبر في رويال رامبل عام 1990. سخر براون من بايبر لارتدائه "تنورة". في ريسلمانيا 6 في أبريل 1990، ألقى بايبر خطابًا ناريًا ضد خصمه باد نيوز براون قبل المباراة، وكان نصف وجهه وجسده مطليًا باللون الأسود، كما خاض نزالًا ضد باد نيوز وهو مطليٌّ بهذه الطريقة. اعتبر باد نيوز هذا التصرف المسيء بمثابة إهانةٍ له في الكواليس. [ 32 ] [ 39 ] انتهت المباراة لاحقًا بالتعادل بالعد الخارجي، ولم يُحسم الخلاف بينهما رغم وجود خطط لعكس ذلك. ووفقًا لمقابلة من وراء الكواليس، لم يكن أي منهما مستعدًا للخسارة أمام الآخر. [ 40 ] في عام 1991، دعم فيرجيل في عداوته ضد "الرجل ذو المليون دولار" (تيد ديبياسي) . وفي وقت لاحق من عام 1990، تعرض بايبر لحادث دراجة نارية ، [ 41 ] لكنه ظل حاضرًا في مبارياتهما في ريسلمانيا 7 وسمرسلام . جدد عداوته مع ريك فلير، وفي رويال رامبل عام 1992 هزمه .فاز بايبر ببطولة الوزن الثقيل القارية للمرة الأولى والوحيدة في مسيرته. [20] لكنه خسرها بعد ذلك بوقت قصير أمام بريت هارت في ريسلمانيا 8. [42] عقب خسارته اللقب أمام هارت ، ظهر بايبر في عدد قليل من تسجيلات برامج تلفزيونية لـ Wrestling Challenge و WWF Superstars . تم تسجيل أربع حلقات من برنامج Piper's Pit - اثنتان مع ستيف لومباردي واثنتان مع شون مايكلز . [ 43 ] لم تُبث أي منها، واختفى بايبر من اتحاد المصارعة العالمي (WWF). عاد بايبر لاحقًا بالعزف على مزمار القربة في سمرسلام . [ 44 ]

العودة والنتيجة النهائية (1994-1996)

عاد بايبر للظهور مجددًا عام ١٩٩٤ في ريسلمانيا ١٠ كحكم ضيف في مباراة بطولة العالم للوزن الثقيل بين بريت هارت ويوكوزونا . [ ٤٥ ] خلال المباراة، صرّح المعلق جيري "ذا كينج" لولر بكراهيته لبايبر، واستمر في استفزازه في فقرة "محكمة الملك" ضمن عرض " مونداي نايت رو" ، إلى أن استدعى لولر شابًا نحيفًا يقلّد بايبر مرتديًا قميصًا وتنورة اسكتلندية، وأجبره على تقبيل قدميه. [ ٤٦ ] غضب بايبر، فوافق على مصارعة لولر في " ملك الحلبة" ، حيث انتصر. قدّم بايبر أداءً مميزًا كأحد المصارعين المفضلين لدى الجماهير، وعزز شعبيته بتبرعه بجزء من جائزته من نزاله مع لولر لمستشفى للأطفال في أونتاريو. [ 46 ] في ربيع عام 1994، بدأ بايبر بتقديم فقرة أسبوعية منتظمة على برنامج " أول أميركان ريسلينغ " بعنوان "الخلاصة"، حيث كان يعلق على أحداث مختلفة في اتحاد المصارعة العالمي (WWF)، بالإضافة إلى خلافه مع لولر. [ 47 ] استمر بث فقرة بايبر بانتظام حتى صيف عام 1994، حين اختفى بايبر مجدداً.

بعد مغادرته اتحاد المصارعة العالمي (WWF) مجدداً، عاد لفترة وجيزة عام 1995 في ريسلمانيا الحادي عشر ، كحكم مرة أخرى، لمباراة الإخضاع فقط بين هارت وبوب باكلاند . [ 48 ] بعد هذه المباراة، أصبح بايبر مقدماً لإعادة عرض مباريات الدفع مقابل المشاهدة لاتحاد المصارعة العالمي لفترة وجيزة، معلقاً على المباريات التي جرت للتو، قبل أن يختفي مجدداً بعد بضعة أشهر.

رئيس الصندوق العالمي للطبيعة (1996)

في حلقة 29 يناير 1996 من برنامج "مونداي نايت رو" ، عاد بايبر إلى دوره المعتاد: عُيّن رئيسًا مؤقتًا لاتحاد المصارعة العالمي (WWF) بعد أن اضطر غوريلا مونسون لأخذ إجازة بسبب هجوم من فيدر . [ 49 ] وفي 24 فبراير، في عرض محلي في إيست روثرفورد، نيو جيرسي ، خاض أول مباراة له منذ عامين تقريبًا. كبديل لرايزر رامون، هزم بايبر ذا 1-2-3 كيد بعد أن ضربه بجرس الحلبة. وخاض مباراتين أخريين ضد ذا كيد في عروض محلية خلال ذلك الشهر. [ 50 ]

بصفته رئيسًا، كان من أوائل قرارات بايبر إعادة ألتيميت واريور إلى اتحاد المصارعة العالمي (WWF) بعد حملة رسائل من المعجبين. كان بايبر قد أصبح محط إعجاب غولدست . غضب بايبر بشدة، وصرح بأنه سيجعل من غولدست رجلاً في ريسلمانيا 12. [ 51 ] بدأت المباراة، التي أُطلق عليها اسم " معركة هوليوود الخلفية "، بمقطع مُسجل مسبقًا في زقاق، لكن غولدست قفز إلى سيارته الكاديلاك الذهبية ودهس بايبر، ثم هرب (كما يُزعم) إلى طرق أنهايم السريعة . طارده بايبر بسيارته فورد برونكو البيضاء ، وكانت اللقطات الجوية المعروضة في الواقع من مطاردة أو جيه سيمبسون "البطيئة" قبل عامين. وقد أوضح بايبر ذلك بنفسه، حيث استذكر الحادثة في إحدى حلقات بودكاست " Pipers Pit the Podcast" . وصل الاثنان في النهاية إلى الحلبة، حيث جرد بايبر غولدست من ملابسه داخلها، منهيًا بذلك المواجهة. مع عودة غوريلا مونسون للسيطرة على اتحاد المصارعة العالمي (WWF) بنهاية الليلة، غادر بايبر الشركة مرة أخرى. [ 52 ] وكان ظهوره الأخير في حلقة 6 سبتمبر 1996 من برنامج " مونداي نايت رو" ، حيث عُرضت لقطات له وهو يشارك مع مصارعين آخرين من اتحاد المصارعة العالمي في فعالية "تجربة" المعرض الوطني الكندي (CNE) في تورنتو. [ 50 ]

بطولة العالم للمصارعة (1996-2000)

الخلاف مع منظمة nWo (1996–1998)

انضم بايبر إلى اتحاد المصارعة العالمي (WCW) في خريف عام 1996. وقدّم ظهوره الأول المفاجئ في WCW كأحد المصارعين المفضلين لدى الجماهير في عرض هالوين هافوك المدفوع في أكتوبر، حيث وجّه إهانات إلى زعيم عصابة nWo وبطل العالم للوزن الثقيل، هوليوود هوجان . [ 53 ] وفي حلقة 18 نوفمبر من برنامج نيترو ، كشف بايبر أن إريك بيشوف كان عضوًا في عصابة nWo، وانتهى الأمر بهجوم أعضاء العصابة عليه. [ 54 ] وفي حلقة 9 ديسمبر من نيترو ، أخبر بايبر فلير أنه لا يحتاج إلى مساعدة فرسان الأربعة لهزيمة هوجان، وأنه سيفعل ذلك بمفرده. هزم بايبر هوجان بحركته المميزة، وهي حركة الخنق، في الحدث الرئيسي غير الرسمي لعرض ستاركيد المدفوع ، [ 52 ] مما أهّله لمواجهة هوجان على لقب بطولة العالم للوزن الثقيل في سوبر براول 7 ، حيث خسر بايبر. [ 55 ] في حلقة 10 مارس 1997 من برنامج نيترو، انضم بايبر وعائلته إلى ريك فلير وفريق الفرسان الأربعة في معركتهم ضد عصابة إن دبليو أو. [ 56 ] في عرض أنسينسورد ، شارك بايبر في مباراة إقصائية ثلاثية، حيث قاد فريقًا من الفرسان الأربعة ( كريس بنوا ، ستيف ماكمايكل ، وجيف جاريت) ضد عصابة إن دبليو أو وفريق دبليو سي دبليو المكون من ليكس لوغر ، الأخوين ستاينر، والعملاق . وخسر فريقه المباراة. [ 57 ] في حلقة 31 مارس من برنامج نيترو ، اتفق بايبر وفلير على تشكيل فريق والوقوف جنبًا إلى جنب للقتال. ثم دخل بايبر في عداوة مع أعضاء آخرين من عصابة إن دبليو أو. في عرض سلامبوري ، هزم بايبر وفلير وكيفن غرين أعضاء عصابة إن دبليو أو ( سكوت هول ، كيفن ناش ، وسيكس ) في مباراة فرق سداسية . [ 58 ] في الشهر التالي، وفي عرض "ذا جريت أمريكان باش" المدفوع، تحدى بايبر وفلير فريق "ذا أوتسايدرز" على بطولة العالم للفرق الثنائية ، لكنهما لم ينجحا في ذلك . [ 59 ]في حلقة 23 يونيو من برنامج نيترو، انقلب فلير وفرسانه الأربعة على بايبر وهاجموه. أدى ذلك إلى مباراة بين بايبر وفلير في عرض باش آت ذا بيتش ، والتي فاز بها بايبر. [ 60 ]

أخذ بايبر استراحة من التلفزيون قبل عودته إلى اتحاد WCW في حلقة 8 سبتمبر من برنامج Nitro ، حيث عُيّن مفوضًا جديدًا للبث المباشر ، مما قلّل من مشاركاته داخل الحلبة. [ 61 ] استأنف لفترة وجيزة عداوته مع هالك هوجان، وهزمه في مباراة داخل قفص حديدي في عرض Halloween Havoc . [ 62 ] في حلقة 23 مارس 1998 من برنامج Nitro، انتهت مباراة بايبر وراندي سافاج بالتعادل. وفي حلقة 30 مارس من البرنامج نفسه، هزم بايبر هوجان بالإقصاء. وفي عرض Spring Stampede المدفوع عام 1998 ، تعاون بايبر مع العملاق في مباراة "مضرب البيسبول على العمود" التي خسرها أمام هوجان وناش . [ 63 ] في عرض سلامبوري ، عمل بايبر كحكم ضيف خاص في مباراة بين راندي سافاج وبريت هارت ، والتي فاز بها هارت. لكن في الليلة التالية في عرض نايترو، غيّر بايبر قراره وأعلن فوز سافاج بالإقصاء. [ 64 ] في عرض ذا جريت أميريكان باش ، خسر بايبر وسافاج أمام هوجان وهارت في مباراة فرق ثنائية بالإخضاع. بعد المباراة، واجه بايبر سافاج في المباراة التالية، والتي هزمه فيها بالإخضاع. [ 65 ] في حلقة 7 سبتمبر من نايترو ، هزم بايبر ودايموند دالاس بيج ستينج وليكس لوجر بالإقصاء. شكّل بايبر فريقًا مع دايموند دالاس بيج وذا واريور تحت اسم فريق WCW في مباراة وور جيمز في عرض فول براول للحصول على فرصة المنافسة على بطولة العالم للوزن الثقيل WCW في عرض هالوين هافوك في الشهر التالي . فاز بيج بالمباراة لفريقه. [ 66 ] في حلقة 14 سبتمبر من برنامج Nitro ، واجهت بايبر بريت هارت .

قصص متنوعة ورحيل (1999-2000)

في حلقة 8 فبراير 1999 من برنامج نيترو ، هزم بايبر بريت هارت ليفوز ببطولة الولايات المتحدة للوزن الثقيل للمرة الثالثة ؛ وكانت فترتا فوزه السابقتان في اتحاد JCP. [ 67 ] احتفظ بايبر باللقب لمدة أسبوعين فقط، حيث خسره أمام سكوت هول في سوبر براول 9. [ 68 ] في سلامبوري ، هزم بايبر فلير بالإقصاء بعد أن ألغى إريك بيشوف فوز فلير بالتثبيت، مُقصيًا فلير لضربه بايبر بجسم غريب (وهو ما تجاهله الحكم المتحيز تشارلز روبنسون ). بعد ثمانية أيام، في حلقة 17 مايو من نيترو ، واجه بايبر بيشوف لما فعله به عام 1996، قبل أن يعتذر بيشوف له ولجماهير WCW. قاطع راندي سافاج وفريقه "فريق الجنون" بايبر وبيشوف، ثم هاجمهم سافاج وفريقه حتى أنقذهما كيفن ناش. في الشهر التالي، وخلال عرض "ذا غريت أميركان باش" ، هزم فلير بايبر بالإقصاء ليسيطر على اتحاد WCW بعد تدخل من باف باغويل . استشاط بايبر غضبًا من تسبب باغويل في إقصائه، فقام بتوجيه ضربة قاضية لباغويل وانضم إلى فلير كنائب للرئيس، ليتحول بايبر إلى شخصية شريرة لأول مرة في WCW. وفي عرض "باش آت ذا بيتش" ، تنافس بايبر ضد باغويل في مباراة ملاكمة ، وكان ميلز لين الحكم الخاص ، وخسرها. وفي أواخر عام 1999، عاد بايبر إلى برامج WCW بشخصية محبوبة، ضمن سيناريو مع فينس روسو ، الذي كان يصور نفسه آنذاك على أنه "القوى الخفية" (قوة خفية تسيطر على WCW). وفي عرض "ستاركيد "، كان بايبر الحكم الخاص في مباراة بطولة العالم للوزن الثقيل التي جمعت بين غولدبيرغ وهارت. وبضغط من روسو، أعلن بايبر انتهاء المباراة عندما طبق هارت حركة "شارب شوتر" على غولدبيرغ، بعد أن اتضح أن غولدبيرغ لم يستسلم. [ 69 ] انتهى الخلاف بين بايبر ومسؤولي WCW بعد ذلك بوقت قصير. كان آخر ظهور لبايبر في WCW في عرض SuperBrawl 2000 في فبراير 2000، حيث كان حكمًا مفاجئًا في مباراة بطولة العالم للوزن الثقيل بين سيد فيشوس وجيف جاريت وسكوت هول. في يوليو 2000، أنهت WCW عقد بايبر. [ 70 ]

اتحاد المصارعة إكسيتمنت (2001-2002)

قبل انضمامه إلى WWE عام 2003، شغل بايبر منصب مفوض اتحاد المصارعة XWF. [ 20 ] [ 71 ] في 5 نوفمبر 2002، كشف بايبر في سيرته الذاتية، " في الحلبة مع بايبر: رودي يصبح مشاغبًا" ، أنه تم تسريحه بدلًا من مغادرته كما كان يُعتقد سابقًا. [ 72 ]

العودة إلى WWE (2003)

عاد بايبر إلى WWE في 30 مارس 2003، باقتحام مفاجئ خلال مباراة هالك هوجان وفينس مكمان في ريسلمانيا 19 في سياتل ، واشنطن ، حيث هاجم هوجان بأنبوب فولاذي ليؤكد مكانته كشخصية شريرة؛ ومع ذلك، فاز هوجان بالمباراة في النهاية. [ 73 ] [ 74 ] انضم بايبر لاحقًا إلى شون أوهير ؛ وفي باكلاش في أبريل، ضرب ريكيشي بايبر بجوز الهند الخاص ببايبر، لكن هذا أدى إلى فوز أوهير على ريكيشي. [ 75 ]

في مايو، وبعد أن منع فينس مكمان هالك هوجان من الظهور على شاشة التلفزيون ضمن سيناريوهات محددة، عاد هوجان متنكرًا بشخصية مستر أمريكا، وواصل عداوته مع بايبر وأوهير ومكمان، الذين حاولوا كشف هوية مستر أمريكا الحقيقية. وشهدت هذه القصة أيضًا قيام بايبر بتمزيق الساق الاصطناعية للمصارع زاك جوين ، الذي كان يؤدي دور أحد معجبي هوجان. وفي عرض "يوم الحساب" ، جادل بايبر مع كريس جيريكو حول ما إذا كان برنامج "حفرة بايبر" أفضل من برنامج جيريكو الحواري "ذا هايلايت ريل" . وفي وقت لاحق من نفس الحدث، خسر بايبر أمام مستر أمريكا. [ 76 ]

ثم انتقل بايبر وأوهير لمواجهة تاجيري وإيدي غيريرو على بطولة WWE للفرق الثنائية ، ولكن في يونيو 2003، طردت WWE بايبر بعد مقابلة مثيرة للجدل مع برنامج Real Sports على قناة HBO مع براينت غامبل، حيث تحدث بايبر عن الجانب المظلم من عالم المصارعة. [ 77 ] وذكرت WWE أن "بايبر صرّح بأنه تعاطى المخدرات لسنوات عديدة أثناء عمله في المصارعة المحترفة، وأنه لا يحب الشخص الذي يصبح عليه عندما يمارس المصارعة المحترفة"، وقامت بفصله بسبب "عدم القدرة على التوصل إلى اتفاق بشأن عقد، وعدم القدرة على مساعدة بايبر على تجنب أي سلوك مدمر للذات". [ 76 ] [ 78 ] وفي قرص DVD الخاص به عام 2006، ادعى بايبر أن HBO اقتطعت أجزاءً من مقابلاته من سياقها لتشويه صورة المصارعة. [ 79 ]

اتحاد المصارعة الحرة توتال نون ستوب أكشن (2002–2005)

ظهر بايبر لأول مرة في اتحاد توتال نون ستوب أكشن ريسلينغ (TNA) في 4 ديسمبر 2002، في عرض مدفوع الأجر بين NWA وTNA، وبدأ عداوة مع فينس روسو ، حيث ألقى خطابًا اتهم فيه روسو بالتسبب في وفاة أوين هارت . [ 80 ] من سبتمبر إلى ديسمبر 2003، قدم بايبر رسائل مصورة، وفي حلقة 8 أكتوبر 2004 من برنامج إمباكت!، اقتحم بايبر منطقة إمباكت وأعلن عن فقرة حواره " في الحفرة مع بايبر" . في نوفمبر 2004، في عرض فيكتوري رود ، قدم بايبر فقرة "في الحفرة مع بايبر" وأجرى مقابلة مع جيمي سنوكا، الذي رفض الاستجابة لمطالب بايبر بضربه بجوز الهند. [ 81 ] في حلقة 24 ديسمبر من برنامج إمباكت !، قدم بايبر فقرة أخرى من " في الحفرة مع بايبر" وأجرى مقابلة مع هيكتور غارزا، لكن سكوت هول وكيفن ناش قاطعاه . في عرض "فاينال ريزوليوشن" في يناير 2005، أدار بايبر مباراة بين جيف هاردي وسكوت هول، وساعد هاردي على الفوز. [ 82 ] كان هذا الظهور الأخير لبايبر في اتحاد TNA.

العودة الثانية إلى WWE (2005–2015)

عضو في قاعة مشاهير WWE وبطل العالم للفرق الزوجية (2005-2006)

في 21 فبراير 2005، أُعلن عن انضمام بايبر إلى قاعة مشاهير WWE . [ 83 ] قدّم بايبر حلقة من برنامجه "حفرة بايبر" في ريسلمانيا 21، حيث أجرى مقابلة مع ستون كولد ستيف أوستن . [ 20 ] في حلقة 11 يوليو 2005 من عرض راو ، تلقّى بايبر ركلة سوبركيك من شون مايكلز ، ضيف برنامج "حفرة بايبر" . [ 83 ] في أكتوبر ونوفمبر 2005، دخل بايبر في عداوة مع كاوبوي بوب أورتن وراندي أورتن، بعد أن هاجماه خلال حلقة من برنامج " حفرة بايبر" مع ميك فولي . ورغم أن بايبر هزم كلا الأورتن في مباراة غير متكافئة، وأجبر بوب على الاستسلام في مباراة فرق سداسية، إلا أن العداوة انتهت بتدخل راندي في مباراة فردية بين بايبر وبوب، مما أدى إلى استبعاد بوب، لكنه هاجم بايبر بشدة. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ]

عاد بايبر إلى عرض راو في 11 سبتمبر 2006، ليحقق فوزًا في مباراة فرق سداسية مع فريق هايلاندرز ضد فريق سبيريت سكواد . كما ظهر في حلقة لم شمل عائلة راو ، برفقة موني إنك وآرن أندرسون، لمرافقة ريك فلير إلى جانب الحلبة في مباراة ضد ميتش من فريق سبيريت سكواد. في 5 نوفمبر، حقق بايبر آخر بطولة له في WWE، حيث فاز ببطولة العالم للفرق الثنائية مع فلير من فريق سبيريت سكواد في عرض سايبر صنداي . [ 86 ] في حلقة 13 نوفمبر 2006 من عرض راو ، خسر بايبر وفلير اللقب لصالح فريق ريتد-آر كي أو ( إيدج وراندي أورتن). [ 87 ]

الخلافات النهائية والتقاعد (2007-2011)

بايبر مع ريكي ستيمبوت وجيمي سنوكا قبل مباراتهم مع كريس جيريكو في ريسلمانيا 25 عام 2009

في عام ٢٠٠٧، ظهر بايبر في فبراير للإعلان عن انضمام داستي رودز إلى قاعة مشاهير WWE، وكذلك في يونيو في ليلة تقدير فينس مكمان . [ ٨٨ ] في عام ٢٠٠٨، فاجأ بايبر الجميع بظهوره في مباراة رويال رامبل بمهاجمة جيمي سنوكا، لكن كين أقصاه . [ ٨٩ ] بعد ذلك، خاض بايبر سلسلة من المواجهات مع سانتينو ماريلا في عام ٢٠٠٨، بما في ذلك في برنامج جيمي كيميل لايف!. [ ٩٠ ] [ ٩١ ] في سايبر صنداي (٢٠٠٨) ، كان بايبر أحد ثلاثة مرشحين لمواجهة سانتينو ماريلا على بطولة القارات، وقد وقع الاختيار على ذا هونكي تونك مان. انتهت المباراة بالإقصاء، وبعدها توجه بايبر وجولدست إلى الحلبة لمواجهة ماريلا ومهاجمته.

بايبر في عام 2009

في حلقة 16 فبراير 2009 من عرض راو ، وبعد أن أهان كريس جيريكو أساطير WWE، قاطعه بايبر، فتعرض لهجوم من جيريكو. [ 92 ] وبلغت العداوة ذروتها بفوز جيريكو على بايبر وجيمي سنوكا وريكي ستيمبوت في ريسلمانيا 25 في مباراة إقصائية غير متكافئة. [ 93 ] وفي وقت لاحق، استضاف بايبر عرض راو كضيف في 16 نوفمبر 2009 في ماديسون سكوير جاردن بمدينة نيويورك. وتحدى بايبر فينس مكمان في نزال شوارع في وقت لاحق من تلك الليلة، لكن راندي أورتن دخل الحلبة ليقاتل بدلاً من مكمان. وتدخل كوفي كينغستون لإيقاف هجوم راندي على بايبر. [ 94 ]

بايبر في عام 2012

قام بتكريم ويندي ريختر في قاعة مشاهير WWE لعام 2010 في 27 مارس 2010. [ 95 ] كما ظهر في الليلة التالية في عرض Raw كأحد أعضاء فريق Legend Lumberjacks في مباراة جمعت كريستيان وتيد ديبياسي . [ 96 ] بعد شهرين، استأجر بايبر ديبياسي للقبض على المذيع الضيف كوينتون جاكسون ليتمكن من "الانتقام من BA"، لكنه فشل في ذلك. [ 97 ]

في عرض ريسلمانيا XXVII بتاريخ 3 أبريل 2011، ظهر بايبر فجأةً وضرب زاك رايدر بجوزة هند أثناء إجراء مقابلة معه. [ 98 ] وفي حلقة 13 يونيو 2011 من برنامج راو ، استضاف برنامج بايبرز بيت كلاً من ذا ميز وأليكس رايلي لاحقًا ؛ ما أدى إلى فوز بايبر على ميز في مباراة (للفوز بـ 5000 دولار) بمساعدة من رايلي، الحكم الضيف؛ وكانت هذه آخر مباراة موثقة لبايبر في WWE. [ 99 ] كما استضاف برنامج بايبرز بيت جون سينا ​​في حلقة 28 نوفمبر 2011 من برنامج راو . [ 100 ]

ظهورات متقطعة ورحيل (2012-2015)

في حلقة سماكداون بتاريخ 10 أبريل 2012 ، كان دانيال برايان وإيه جيه لي ضيفين على برنامج بايبرز بيت . [ 101 ] وفي حلقة راو بتاريخ 18 يونيو ، التقت بايبر مجددًا بسيندي لوبر. [ 102 ] وفي راو 1000 ، ساعدت بايبر وعدد من المصارعين المخضرمين ليتا في هزيمة هيث سلاتر . [ 103 ] وفي حلقة راو بتاريخ 13 أغسطس 2012، كان كريس جيريكو ضيفًا على برنامج بايبرز بيت ، لكن دولف زيجلر وذا ميز قاطعاه. [ 104 ]

في حلقة 6 يناير 2014 من برنامج "راو" ، كان فريق "ذا شيلد" ضيفًا على برنامج "بايبرز بيت" . [ 105 ] وفي حلقة 31 مارس 2014 من البرنامج نفسه ، استضاف بايبر برنامج "بايبرز بيت" مع نجوم المصارعة الذين سيتنافسون في معركة "أندريه العملاق" التذكارية الملكية التي تضم 31 مصارعًا، والتي انتهت بشجارٍ عنيفٍ قام فيه بيغ شو بإخلاء الحلبة، ورفع بايبر يده منتصرًا. وفي "ريسل مانيا 30" ، تصالح المصارعون الأربعة الذين تصارعوا في الحدث الرئيسي لـ"ريسل مانيا 1" - بايبر، وبول أورندورف، وهالك هوجان، ومستر تي - في مشهدٍ خلف الكواليس. [ 106 ] وفي حلقة 22 ديسمبر 2014 من "راو" ، كان روسيف ولانا ضيفين على الحلقة الأخيرة من برنامج "بايبرز بيت " . [ 107 ] في ريسلمانيا 31 ، ظهر بايبر وأساطير آخرون في فقرة خلف الكواليس بعد فوز دانيال برايان ببطولة القارات.

في أوائل يوليو 2015، صرّح ريك فلير بأن بايبر خسر عقده مع WWE Legends بسبب خلاف علني مع ستيف أوستن، [ 108 ] مما أدى إلى مغادرة بايبر بودكاست وان. وقدّم بايبر اعتذارًا لأوستن في 13 يوليو، قبل وفاته بثلاثة أسابيع فقط. [ 109 ]

دائرة مستقلة (2005–2012)

في فبراير 2005، وخلال عرض "ريسل ريونيون " ، شكّل بايبر فريقًا مع جيمي فاليانت وجيمي سنوكا ضد الكولونيل دي بيرز ، و "كاوبوي" بوب أورتن ، و "بلاي بوي" بادي روز . وفي 29 يناير 2011، ظهر بايبر لأول مرة في اتحاد "برو ريسلينغ غوريلا " (PWG) خلال عطلة نهاية الأسبوع لـ "ريسل ريونيون 5" ، حيث هزم تسعة عشر مصارعًا آخر، وكان آخرهم تيري فانك ، ليفوز في معركة الأساطير الملكية. [ 110 ] [ 111 ]

كانت آخر مباراة موثقة لبايبر في 12 أغسطس 2011، في حدث JCW Legends and Icons. في البداية، كانت مباراة بايبر ضد تيري فانك، ولكن تم تغييرها في منتصف المباراة إلى مباراة فرق بين بايبر وكاوبوي بوب أورتن ضد فانك وميك فولي، والتي فاز بها فريق بايبر. [ 112 ]

في عام ٢٠١٢، أنشأ بايبر، بالتعاون مع دون كوس، [ ١١٣ ] برنامج "بورتلاند ريسلينغ أنكت" ، وهو إحياء لبرنامج "بورتلاند ريسلينغ" الأصلي ، حيث جمع بين مصارعين جدد وقدامى. [ ١١٤ ] ويبرز في البرنامج كل من بايبر وكوس كمعلقين، وذا غرابيلر ( لين دينتون ) كمدير، [ ١١٥ ] بالإضافة إلى ظهور ضيوف شرف مثل مات بورن (وغيره)، وفقرات إعادة عرض مباريات جزئية من برنامج "بورتلاند ريسلينغ" الأصلي (الذي كان يملكه دون وباري أوين)، [ ١١٦ ] وابن بايبر، كولت تومبس. [ ١١٥ ]

وسائل الإعلام الأخرى

بايبر في مايو 2015، قبل شهرين من وفاته

مقاطع الفيديو الموسيقية

في ثمانينيات القرن العشرين، ظهر بايبر أيضًا في فيديو كليب أغنية " The Goonies 'R' Good Enough " للمغنية سيندي لوبر . [ 117 ] وقدّم بايبر أغنية "For Everybody" في ألبوم "The Wrestling Album " (كولومبيا ريكوردز، 1985)، وهي مقتبسة من أغنية "Fuck Everybody" لمايك أنجيلو وفرقة ذا أيدولز، ولكن بدون أي ألفاظ نابية. كما ظهر كضيف في برنامج MTV عام 1988. [ 118 ] وفي عام 1992، أصدر أغنية منفردة وفيديو كليب لأغنيته "I'm Your Man" في المملكة المتحدة فقط. [ 118 ] وصدرت الأغنية المنفردة مع أغنية "Judy Come Back" على الوجه الثاني. [ 119 ]

التمثيل والتقديم

كتبت مجلة ديدلاين هوليوود : "خلال مسيرته في المصارعة وبعدها، حصد بايبر عشرات الأعمال السينمائية والتلفزيونية، حيث لعب دور البطولة في العديد من أفلام الحركة من الفئة الثانية، ثم عمل لاحقًا في مجال الأداء الصوتي". [ 120 ] وكانت أشهر أدوار بايبر التمثيلية في فيلم الخيال العلمي " They Live " عام 1988 ، من إخراج جون كاربنتر ، [ 121 ] والذي اشتهر بعبارته الشهيرة: "لقد جئت إلى هنا لأمضغ العلكة وأركل المؤخرات. وقد نفدت علكتي". [ 122 ] بالإضافة إلى مشهد القتال الطويل على النظارات الشمسية ضد كيث ديفيد ، والذي استغرق ثلاثة أسابيع من التدريب. وقد تمت محاكاة هذه العبارة ومشهد القتال في ألعاب الفيديو مثل Duke Nukem و South Park و Adventure Time . [ 120 ] [ 123 ] [ 124 ] وكتبت مجلة إنترتينمنت ويكلي أن دور بايبر في فيلم " They Live " جعله "أيقونة جماهيرية" و"أسطورة من نوع ما". [ 123 ] كتبت مجلة رولينج ستون أن بايبر "كان له مسيرة مهنية لا تُنسى كممثل ذي شعبية خاصة"، مشيرةً إلى فيلم They Live وفيلم Hell Comes to Frogtown عام 1987. [ 32 ] [ 123 ]

كان بايبر ضيفًا في إحدى حلقات برنامج "ساترداي نايت لايف" عام 1985 ، حيث أزعج مقدمي البرنامج هالك هوجان ومستر تي ، وظهر كضيف شرف في برنامج "ماد تي في" مع بريت هارت . في أوائل التسعينيات، ظهر بايبر كضيف شرف في حلقتين من مسلسل "ذا نيو زورو" على قناة "ذا فاميلي" . كما لعب دورًا في إحدى حلقات الموسم الرابع من مسلسل "سوبر بوي" بشخصية خيميائي خالد يسرق شباب رواد ناديه الرياضي. في عام 1991، شارك بايبر وجيسي "ذا بودي" فينتورا في بطولة فيلم "تاج تيم "، وهو فيلم تلفزيوني يتناول قصة مصارعين محترفين سابقين تحولا إلى ضابطي شرطة. [ 32 ] ظهر بايبر بشخصية مصارع مستوحاة من شخصيته الحقيقية في حلقة بعنوان "كروسيدر" من مسلسل " ووكر، تكساس رينجر" . كما ظهر بايبر في إحدى حلقات مسلسل "ذا آوتر ليميتس" . [ 125 ]

كانت بايبر مقدمة برنامج مصارعة المشاهير على قناة ITV في المملكة المتحدة. [ 126 ] وظهرت بايبر في مسلسل روبوكوب . [ 127 ]

ظهر بايبر في مسلسل "إتس أولويز ساني إن فيلادلفيا " [ 32 ] بدور مصارع محترف يُدعى "دا مانياك" خلال الموسم الخامس، وأعاد تجسيد هذا الدور في الموسم التاسع. ورغم أن الشخصية كانت محاكاة ساخرة لدور ميكي رورك في فيلم " ذا ريستلر" ، إلا أن بايبر كان قد أشاد سابقًا بالفيلم وأداء رورك خلال ظهوره مع رورك في برنامج "جيمي كيميل لايف" . [ 128 ] كما ظهر بدور السيد ثورغود في فيلم "ذا ميستيكال أدفنتشرز أوف بيلي أوينز" منخفض الميزانية عام 2008، وفي جزئه الثاني " بيلي أوينز آند ذا سيكريت أوف ذا رونز" عام 2010. وفي 14 مارس 2010، ظهر بايبر في حلقة "ون فول" من مسلسل "كولد كيس " على شبكة سي بي إس ، حيث لعب دور مصارع يُدعى سويت سيل. وفي سبتمبر 2010، ظهر بايبر في فيديو على موقع FunnyorDie.com ، يُحارب سمنة الأطفال في محاكاة ساخرة لإعلان توعوي. تضمن المقطع قيامه باستخدام حركات المصارعة ضد أطفال يتناولون الوجبات السريعة وضد الآباء الذين يطعمون أطفالهم الوجبات السريعة. [ 129 ]

في عام ٢٠١٢، ظهر بايبر في إحدى حلقات الموسم الرابع من برنامج "قصص أشباح المشاهير" ، حيث روى قصة زيارة شبح أدريان أدونيس له. وفي مايو ٢٠١٣، ظهر بايبر في حلقة "ملائكة باري" - الحلقة ١٢ من الموسم الرابع من برنامج الواقع " حروب التخزين " على قناة A&E - حيث قيّم مجموعة من التنانير الاسكتلندية التي اشتراها باري وايس. وفي يونيو ٢٠١٣، ظهر بايبر في برنامج "تبادل زوجات المشاهير" ، حيث تبادل الزوجات مع ريك فلير . [ ١٣٠ ]

ظهر بايبر بشخصيته الحقيقية في لعبة الفيديو Saints Row IV . [ 131 ] كما لعب دور البطولة في فيلم Pro Wrestlers vs. Zombies عام 2013. [ 132 ] في أبريل 2014، انضم بايبر إلى فريق عمل برنامج الواقع Legends' House على شبكة WWE . وأطلق أيضًا بودكاست بعنوان Piper's Pit with Roddy Piper بالتعاون مع PodcastOne. [ 133 ] [ 134 ]

الأداء الصوتي

في عام 2006، خاض رودي بايبر تجربة التمثيل الصوتي، حيث أدّى صوته في حلقة "ميتال ميليشيا" [ 135 ] من مسلسل الرسوم المتحركة "روبوت تشيكن " على قناة كرتون نتورك [ 136 ] ، كما أدّى صوت شخصية "بايرو ميسياه" في سلسلة المغامرات متعددة الوسائط " نايت ترافيلر" من إنتاج شركة لونار موث إنترتينمنت. [ 137 ] وقدّم صوت شخصية "بولفونغا" في لعبة "غرين لانترن: إميرالد نايتس" [ 138 ] ، وصوت شخصية "دون جون" في حلقة " العرش الأحمر " من مسلسل " أدفنتشر تايم " [ 139 ] . كما أدّى صوت شخصيته في لعبة الفيديو " سينتس رو 4" عام 2013 .

ألعاب

يُعدّ بايبر أحد الشخصيات الحقيقية التي خُلّدت ذكراها من خلال مجسم لشخصيته في سلسلة جي آي جو ، بطول 9.5 سم (3.75 بوصة) ، بشخصية "راودي" رودي بايبر، مدرب فرقة آيرون غرينادير . وقد أُصدر المجسم حصريًا في مؤتمر جي آي جو الدولي لعام 2007 من قِبل نادي هواة جمع جي آي جو الرسمي. وحضر بايبر المؤتمر لتوقيع الأوتوغرافات. [ 140 ]  

ألعاب الفيديو

يظهر بايبر كشخصية قابلة للعب في 14 لعبة فيديو مصارعة . كان ظهوره الأول في WWF WrestleMania: Steel Cage Challenge . ثم ظهر لاحقًا في WCW/nWo Revenge ، وWCW/nWo Thunder ، و WCW Nitro ، و Legends of Wrestling II ، و WWE SmackDown! Here Comes the Pain ، و Showdown: Legends of Wrestling ، و WWE Day of Reckoning ، و WWE SmackDown! vs. Raw ، و WWE SmackDown vs. Raw 2007 ، و WWE SmackDown vs. Raw 2008 ، و WWE All Stars كأحد الأساطير . كما ظهر في WWE 2K14 كشخصية مخفية في وضع إنشاء رأس النجم . أُضيف لاحقًا إلى WWE 2K16 كمحتوى إضافي قابل للتنزيل (DLC) . كما يظهر في WWE 2K19 كمحتوى إضافي قابل للتنزيل (DLC) في لعبة "Woooo!" المستوحاة من ريك فلير . [ 141 ] وكذلك في WWE 2K20 و WWE 2K Battlegrounds و WWE 2K22 و WWE 2K23 و WWE 2K24 و WWE 2K25 .

خارج نطاق ألعاب المصارعة، يؤدي بايبر صوت شخصية خيالية مستوحاة منه في لعبة Saints Row IV الصادرة عام 2013. في القصة، يساعد بايبر اللاعب على إنقاذ كيث ديفيد من محاكاة من خلال إعادة تمثيل مشهد قتالهما من فيلم They Live ، ويمكن تجنيده كحليف خلال المهمات. [ 142 ] كما ظهر بايبر كضيف شرف في لعبة Abobo's Big Adventure .

الحياة الشخصية

بايبر في عام 2015

كان تومبس مسيحيًا. [ 143 ] كان آخر فيلم لتومبس صدر في حياته، " القديس المقنع "، فيلمًا سيرة ذاتية عن المصارع الذي تحول إلى قس مسيحي، كريس وايلي . تزوج تومبس من زوجته كيتي جو ديتريش من عام 1982 حتى وفاته عام 2015، وأنجبا أربعة أطفال. [ 144 ] ظهرت ابنته تيل بايبر لأول مرة في عالم المصارعة المحترفة مع اتحاد "أول إليت ريسلينغ " (AEW) في أغسطس 2019 في عرض "أول آوت" المدفوع . [ 145 ] بعد ذلك بوقت قصير، كُشف أنها وقعت عقدًا مع اتحاد "وومن أوف ريسلينغ " (WOW). [ 146 ]

في 27 نوفمبر 2006، أُعلن على موقع WWE.com أن تومبس مصاب بسرطان الغدد الليمفاوية هودجكين ؛ وقد أنهى العلاج الإشعاعي في 15 يناير 2007. [ 147 ] كما تم تأكيد ذلك على موقع تومبس الرسمي، حيث نشر رسائل شكر لجميع معجبيه، وذكر أنه لولا اختيار المعجبين له كشريك لريك فلير في عرض سايبر صنداي ، لما تم نقله إلى المستشفى وتشخيص إصابته بالمرض في الوقت المناسب. [ 77 ]

في نوفمبر 2008، انتشر مقطع فيديو على الإنترنت يُظهر تومبس وهو يدخن الماريجوانا ويستنشق من غليون أمام حشد من المُهلّلين في مهرجان "غاذرينغ أوف ذا جاغالوز" السنوي ، على الرغم من أنه أقرّ لاحقًا باستخدامه الماريجوانا الطبية "لتخفيف أعراض السرطان". [ 148 ] وقد أُعيد تأكيد ذلك في مدونة جيم روس . [ 149 ]

في سيرته الذاتية، ادّعى تومبس أنه ابن عم بريت هارت ، مما يجعله قريبًا لعائلة هارت في عالم المصارعة . [ 150 ] وقد استُخدمت هذه المعلومة كسؤال في برنامج Raw . [ 151 ] [ 152 ] [ 153 ] [ 154 ] كما كشف هارت أن تومبس كان المصارع الوحيد الذي زاره في المستشفى بعد إصابته بالجلطة . [ 155 ] وقد صرّح بروس هارت بأنهما أبناء عمومة من الدرجة الثانية. [ 1 ] [ 2 ]

موت

قبر رودي بايبر في عام 2021

في 24 يوليو 2015، ظهر بايبر كضيف في برنامج ريتش آيزن . واجه صعوبة في ترتيب أفكاره والحفاظ على تركيزه، فكان كلامه متشتتاً في كثير من الأحيان ولم يُجب على أسئلة آيزن. [ 156 ]

بعد أسبوع، في 31 يوليو/تموز 2015، توفي بايبر أثناء نومه عن عمر يناهز 61 عامًا في منزله الصيفي في لوس أنجلوس، كاليفورنيا . [ 157 ] تشير شهادة وفاته إلى توقف القلب والتنفس نتيجة ارتفاع ضغط الدم ، مع ذكر انسداد رئوي كعامل مساهم؛ وقد أفاد موقع TMZ أن الوفاة كانت نوبة قلبية ناجمة عن هذا الانسداد. [ 158 ] [ 159 ] [ 160 ] كشف بروس بريتشارد، صديق بايبر المقرب، في برنامجه الصوتي أنه تلقى رسالة صوتية من بايبر ليلة وفاته.

انتشر خبر وفاته قبل دقائق من حفل عشاء قاعة الأبطال الذي اختُتم به مهرجان أساطير المصارعة في منطقة وسط الأطلسي بمدينة شارلوت، بولاية كارولاينا الشمالية ، حيث تجمع نحو 600 من شخصيات المصارعة الحالية والسابقة والمشجعين. وقد تلقى تحية عشر أجراس بعد التحية المقررة لزميله المصارع المحترف السابق داستي رودز ، الذي توفي في الشهر السابق. [ 161 ] كما قُدّمت له تحية عشر أجراس أخرى في بداية حلقة 3 أغسطس/آب 2015 من برنامج "راو" . [ 162 ]

قال فينس مكمان، الرئيس التنفيذي لشركة WWE : "كان رودي بايبر أحد أكثر المصارعين إمتاعًا وإثارةً للجدل وجرأةً في تاريخ WWE، وقد حظي بمحبة ملايين المعجبين حول العالم. أتقدم بأحر التعازي إلى عائلته." [ 159 ] وقال المخرج السينمائي جون كاربنتر : "أشعر بصدمة كبيرة لسماع نبأ وفاة صديقي رودي بايبر اليوم. لقد كان مصارعًا عظيمًا، وفنانًا بارعًا، وصديقًا عزيزًا." [ 159 ]

في مقابلة أجرتها معه قناة HBO Real Sports في عام 2003، توقع أنه "لن يبلغ 65 عامًا" بسبب سوء حالته الصحية، وأنه عاد إلى WWE في عام 2003 لأنه لم يتمكن من الوصول إلى صندوق التقاعد الخاص به حتى بلوغه سن 65 عامًا. [ 163 ]

تم حرق جثمان بايبر ودفن رماده في مقبرة كريسنت غروف في تيغارد، أوريغون .

إرث

تم تكريم بايبر بعد وفاته بتمثال برونزي على صورته من قبل WWE في أبريل 2019 لمساهماته في المصارعة.

يُعتبر بايبر أحد أعظم المتحدثين وأكثرهم إثارة للجدل في تاريخ المصارعة. كانت فقرات مقابلات بايبر في برنامج "ذا بيت" مبتكرة، خاصةً في بيئةٍ كان فيها الحديث حكرًا على شخصياتٍ مثل بطل العالم ، وكان المصارعون هم المُحاورون لا المُحاورون. بحسب بوبي "ذا برين" هينان ، كان بإمكانه ترك بايبر في غرفة والعودة بعد عشرين دقيقة ليجده قد ألقى خطابًا ترويجيًا من الطراز الأول. [ 164 ] وقد صنّفته WWE كأعظم شرير في تاريخ المصارعة. [ 165 ] [ 166 ] [ 167 ]

وصف ديف ميلتزر من نشرة "ريسيلينج أوبزرفر" بايبر بأنه "أحد الشخصيات الرئيسية في نمو اتحاد المصارعة العالمي (WWF). وعلى وجه الخصوص، ساهم في نجاح أول عرض "ريسل مانيا": وهو أهم عرض في تاريخ الشركة". [ 168 ]

كان بايبر من أوائل المصارعين الذين عُزفت موسيقى دخولهم بواسطة فرقة موسيقية حية. ففي عرض "حرب حسم النتيجة" في فبراير 1985، قبل مباراته على لقب بطولة اتحاد المصارعة العالمي (WWF) ضد هالك هوجان في ماديسون سكوير جاردن ، عزفت فرقة موسيقى شرطة نيويورك (NYPD Pipes and Drums) موسيقى دخول بايبر إلى الحلبة.

كانت روندا راوزي، لاعبة الفنون القتالية المختلطة ، تُلقّب بـ"راودي" من قِبل أصدقائها. في البداية، رفضت استخدام هذا اللقب مهنيًا، خشية أن يُسيء إلى بايبر. بعد أن عرّفها عليه جين ليبيل ، وافق بايبر على استخدامها للقب. في يوم وفاته، أهدت إليه مباراتها على لقب بطولة UFC 190 ضد بيث كوريا في اليوم التالي . بعد فوزها السريع، ذكرت اسمه أولًا في مقابلتها بعد المباراة. [ 169 ] [ 170 ] في عام 2018، عندما ظهرت راوزي لأول مرة بدوام كامل في WWE، ارتدت السترة التي كان يرتديها بايبر، والتي أهداها إياها ابنه. [ 171 ] كما استخدمت حركة تُسمى " حفرة بايبر" ، في إشارة إلى برنامجه الحواري الذي كان يُقدمه خلال فترة WWF.

في أبريل 2019، تم تكريم بايبر بتمثال كجزء من فعالية WrestleMania Axxess في بروكلين، نيويورك . [ 172 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
1978الوحيد والفريدجو "ليذرنيك جو" جراديبدون ذكر المصدر
1986ضربة جسديةريك "كويك ريك" روبرتسدور داعم[ 173 ]
1988الجحيم يحلّ على مدينة الضفادعسام هيلدور قيادي[ 173 ]
إنهم يعيشونجون نادادور قيادي[ 173 ]
1989شراء وهاتف محمولراعي بقردور داعم
1991فريق ثنائيريك ماكدونالددور قيادي
1994العودة إلى العملفرانك روسيدور قيادي
القتال الخالدجون كيلردور قيادي
1995لا يوجد نزاع'جليد'دور داعم[ 173 ]
قوي وقاتلإلمو فريتشدور قيادي
أرض الغابةالملازم جاكوب كورنيلدور قيادي[ 173 ]
1996ازدحام المواصلاتبارتلدور قيادي[ 173 ]
الرجل المستهدففرانك جيبسوندور قيادي
المقاتلون العلميونالمحقق كاميرون غرايسوندور قيادي[ 173 ]
1997اللقاء الأولالملازم إد غانزدور قيادي
المد والجزر الميتميك ليديدور قيادي[ 173 ]
المجموعة السيئةداش سيمزدور قيادي
1998أوقات عصيبةرانديدور داعم
آخر من يستسلمنيك فورددور قيادي
1999لاري فاقد الأرجل وسيدة أحمر الشفاهلاري "لاري بلا أرجل"دور قيادي
الراعيمايلزتُعرف أيضاً باسم مدينة الإنترنت
2000جاك القلوبالمحقق ديكسدور داعم
2005ثلاثة رجال حكماءالقس روبرتسدور داعم
شرفالملازم تيريلالرامي الثالث[ 173 ]
2006استيراد محليبيل "برونكو بيل"يُعرف أيضاً باسم جنون المربية[ 173 ]
كوستا تشيكا: اعترافات طارد الأرواحلوكاس ماكمورتريُعرف أيضاً باسم Legion: The Final Exorcism[ 173 ]
اصمت وأطلق النار!يوكوم النادلدور داعم
مسافر ليليالمسيح الناريدور صوتي داعم
غض الطرففريد ميرزدور قيادي[ 173 ]
2007أشباح غولد فيلدجاكسون سميث[ 173 ]
فيلم سوبر سويت 16ميتش
2008الفيلق: طرد الأرواح الشريرة الأخيرمجهول[ 173 ]
2009مغامرات بيلي أوينز الغامضةويليام ثورغوددور قيادي[ 173 ]
قصة قوطيةالراوي
2010البوابةجورج "جورج المشرد"
إطفاء الأنوارالمحقق كالهاندور قيادي
بيلي أوينز وسر الرونيةويليام ثورغود[ 173 ]
خصم فضائيالأب ميلوزودور قيادي
2011بحيرة كلاودوايندور قيادي
رجل توصيل البيتزارودريك
متأنقمبتسمدور قيادي
الفانوس الأخضر: فرسان الزمردبولفونغاصوت، مباشرة إلى الفيديو[ 174 ]
2013بلاك داينامايت يعلمك بطريقة قاسية!نفسهدور الضيف
مصارعون محترفون ضد الزومبينفسهدور قيادي[ 175 ] [ 176 ]
2014لا تنظر إلى الوراءالجدإيدي ستارك[ 177 ] [ 178 ]
2015المُصالحروس[ 179 ]
2015بوابة إلى الجحيمجاكدور قيادي[ 180 ]
2015القديس المقنعنيكي ستون
2016الرهانالسيد جابلونسكيإصدار بعد الوفاة
2016الكرسيمورفيإصدار بعد الوفاة

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
1987قاطع الطريقواعظالحلقة: " الحلقة التجريبية "[ 181 ] [ 182 ]
1989عرض سوبر ماريو بروس الخارق!نفسهظهور ضيف شرف[ 183 ]
1990قارب الحب: رحلة عيد الحبموريس ستايجرفيلم تلفزيوني[ 184 ]
1992خيوط الحريرجيمي سنوالحلقة: "البطاقة الجامحة"
1993هايلاندرأنتوني غالين، الخالدالحلقة: "مرثية لتومي"[ 185 ]
1994روبوكوبتكس جونز/القائد المزيف كاشالحلقة: "روبوكوب ضد القائد كاش"
1996مدرسة جو بوب الصيفية للوحوشنفسهالحلقة: "يعيشون/القتال الخالد"مونستر فيجن
1998ووكر، تكساس رينجركودي "الصليبي" كونوايالحلقة: "الصليبي"
1999الحدود الخارجيةمارلونالحلقة: " أصدقاء صغار "[ 186 ]
عطلات نهاية الأسبوع الغريبة للويس ثيرونفسهالحلقة: "المصارعة"[ 173 ]
الموجهوندانيال بونالحلقة: "الإنقاذ"
2003برنامج الرجلنفسهالحلقة: الاعتذار
2006دجاجة آليةنفسهصوت، حلقة: "ميليشيا معدنية"
2009–2013مسلسل It's Always Sunny in Philadelphiaدا مانياكحلقتان[ 32 ] [ 187 ] [ 188 ]
2010قضية لم يتم حلهاحانة "سويت" سيلالحلقة: "سقوط واحد"[ 173 ]
2011مصنع الخيال لروب ديرديكنفسهالحلقة: "كيد لايتنينج"[ 173 ]
2012اقتحامالسيد ويلرالحلقة: "نادي كونترا"[ 189 ]
2013حرب التخزيننفسهالحلقة: "ملائكة باري"[ 173 ]
2013تبادل زوجات المشاهيرنفسهحلقة واحدة
2014وقت المغامرةدون جونصوت؛ الحلقة: " العرش الأحمر "[ 174 ]
2014بيت أساطير WWEنفسه10 حلقات - الموسم الأول
2015مصنع الأغذية بالولايات المتحدة الأمريكيةنفسهالحلقة: "لا مجال للشك في ذلك"

البث المباشر عبر الإنترنت

سنةعنواندورملحوظات
2014–2015حفرة بايبرنفسهبودكاست ، مع بودكاست وان من أبريل 2014 إلى يوليو 2015، حلقتان أخيرتان على ساوند كلاود [ 190 ]
2015جدول لـ 3نفسه
  • ثلاثة من شخصيات WWE يتبادلون القصص خلال العشاء.
  • آخر ظهور له في WWE.
  • تم بثه بعد وفاته في 6 أغسطس 2015.
[ 191 ]

ألعاب الفيديو

سنةعنواندور
2013سينتس رو 4نفسه [ 174 ]

البطولات والإنجازات

سجل لوكاس دي أبويستاس

الفائز (المراهن)الخاسر (الرهان)موقعحدثتاريخملحوظات
رودي بايبر (شعر)لوك ويليامز (شعر)بورتلاند، أوريغونحدث مباشر1 مارس 1980
رودي بايبر (شعر)أدريان أدونيس (تصفيف الشعر)بونتياك، ميشيغانريسلمانيا 329 مارس 1987

ملحوظات

  1. ↑ لم يعد اتحاد المصارعة الوطني يعترف ببطولة العالم للوزن الخفيف الثقيل أو يقرها. [ 21 ]
  2. ↑ تنازل مارتيل عن اللقب بعد خسارته مباراة "الخاسر يغادر المدينة"، واختار بايبر بوبوفيتش كشريك بديل. [ 21 ] [ 192 ]
  3. ↑ جائزة عام 1981 مشتركة مع لو ألبانو .

مراجع

  1. 1 2 هارت، بروس (26 ديسمبر 2015). ""همسات هارت" العدد 7 - تعازينا لضحايا عام 2015. PWPNation.com . برو ريسلينغ باورهاوس . تاريخ الاطلاع: 2 فبراير 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  2. 1 2 "(1) سميث هارت - أنا عاجز تمامًا عن الكلام ومفجوع برحيل..." . facebook.com . 14 سبتمبر 2018.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  3. 1 2 "نبذة عن رودي بايبر" . عالم المصارعة على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2008 .
  4. 1 2 شيلدز، برايان (2006). الحدث الرئيسي: WWE في الثمانينيات الصاخبة . بوكيت بوكس . الصفحات 47-51 . ISBN  978-1-4165-3257-6.
  5. 1 2 3 4 5 6 "نبذة عن رودي بايبر في قاعة مشاهير WWE" . WWE . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  6. ↑ هورنباكر، ت.؛ سنوكا، ج. (2012). أساطير المصارعة المحترفة: 150 عامًا من حركات الإمساك بالرأس، وضربات الجسم، وضربات بايلدرايفر . شركة سكاي هورس للنشر. ISBN 9781613213148تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2016 .
  7. ↑ كيلي، روس (31 يوليو 2015). "5 أشياء لم تكن تعرفها عن رودي بايبر" . سي بي إس . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2015 .
  8. ↑ ""رودي بايبر، المصارع 2015" . صحيفة التلغراف . 16 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2016 .
  9. ↑ "أفضل 50 مصارعًا على مر العصور" . IGN . 2 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2015 .
  10. ↑ريسلمانيا 21: قاعة مشاهير WWE لعام 2005 (ميزة إضافية؛ خطاب رودي بايبر عند انضمامه إلى قاعة المشاهير)( قرص فيديو رقمي ). فيديو منزلي من WWE . 2 أبريل 2005.
  11. ↑ ديفغا، تشونسي (7 أغسطس 2015). "أمريكا فيلم رعب نيوليبرالي" . صالون . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2015 .
  12. 1 2 3 4 5 بانتازي، مايكل. "رودي بايبر" . قاعة مشاهير ومتحف المصارعة المحترفة. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2015 .
  13. ↑ بودكاست آدم كارولا، 8 يناير 2010، مقابلة مع رودي بايبر .
  14. ↑ "رودي بايبر" . صحيفة كوكومو تريبيون . موقع Newspapers.com. 25 فبراير 1999. ص 18. 
  15. 1 2 3 4 5 بايبر، رودي؛ بيكاريلو، روبرت (2002). في الحفرة مع بايبر . دار نشر بيركلي . ISBN 978-0-425-18721-0.
  16. ↑ بينشيفسكي، تال (31 يوليو 2015). "المصارع بايبر مدين بالكثير للفائز بالكأس كونور" . دوري الهوكي الوطني . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2015 .
  17. 1 2 أوليفر، جريج؛ ستيفن جونسون (2007). قاعة مشاهير المصارعة المحترفة: الأشرار . مطبعة ECW. ص 98. ISBN  978-1-55022-759-8.
  18. ↑ كيث لوريا (فبراير 2003). "مقابلة: رودي بايبر المشاغب" . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2007 .
  19. ↑ شوغر، بيرت رودولف؛ نابوليتانو، جورج (1984). التاريخ المصور للمصارعة: الجيد والسيئ والقبيح . دار غاليري بوكس ​​للنشر. ص 121. ISBN  0-8317-3912-6.
  20. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ميلنر ، جون . " راودي رودي بايبر " . سلام! مصارعة. مؤرشف من الأصل في ٢٣ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاسترجاع في ١ أغسطس ٢٠١٥ .
  21. 1 2 3 4 5 6 7 "رودي بايبر" . SLAM! Wrestling. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2015 .
  22. ↑ "رودي يودعكم" . موقع Newspaper.com. 21 أغسطس 1977.
  23. ↑ باتريك جونز (2002). ""رودي بايبر المشاغب" . موسوعة سانت جيمس للثقافة الشعبية . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2007 .
  24. ↑ رودي بايبر (ممثل) (2006). مولود للجدل: قصة رودي بايبر (DVD). WWE .
  25. ↑ بايبر ، رودي؛ بيكاريلو، روبرت (2002). في الحفرة مع بايبر . دار نشر بيركلي . ص 109. ISBN  978-0-425-18721-0.
  26. 1 2 "رودي بايبر - مباريات - نيو جابان برو ريسلينغ" . Cagematch.net . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
  27. ↑ "رودي بايبر - مباريات - اتحاد المصارعة المحترفة الياباني" . Cagematch.net . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
  28. ↑ "1979" . Thehistoryofwwe.com . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2021 .
  29. ↑ مباريات «  رودي بايبر «  قاعدة بيانات المصارعين «  CAGEMATCH - قاعدة بيانات المصارعة على الإنترنت
  30. ↑ بايبر ، رودي؛ بيكاريلو، روبرت (2002). في الحفرة مع بايبر . دار نشر بيركلي . ص 56. ISBN  978-0-425-18721-0.
  31. ↑ "411Mania" .
  32. 1 2 3 4 5 6 7 8 مونتغمري، جيمس (31 يوليو 2015). ""وفاة رودي بايبر الملقب بـ"راودي" عن عمر يناهز 61 عامًا" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  33. ↑ كاوثون، غراهام. "نتائج الحلبة: 1985" . تاريخ WWE . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2015 .
  34. ↑ كاوثون، غراهام. "نتائج الحلبة: 1986" . تاريخ WWE . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2015 .
  35. ↑ "رودي بايبر ضد إيه جيه بيتروتشي / مقاطعة محل الزهور (23-08-1986)" . يوتيوب . 21 يوليو 2014.
  36. ↑ "معلومات" . www.thehistoryofwwe.com . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2021 .
  37. ↑ "أساطير WWE - قبل والآن" . مركز أخبار المصارعة المحترفة . 7 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2024 .
  38. ↑ كريكنبوم، فيليب. "مباريات « ريك رود « قاعدة بيانات المصارعين « CAGEMATCH - قاعدة بيانات المصارعة على الإنترنت" . www.cagematch.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2018 .   
  39. ↑ شومايكر، ديفيد (6 نوفمبر 2013). "تاريخ (موجز للغاية) للعنصرية في المصارعة، 1980-حتى الآن" . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  40. ↑ مقالات من موقع Wrestling Shoots (28 أبريل 2016)، "رودي بايبر كان عنصريًا" - باد نيوز براون ، مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2020 ، تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2018
  41. ↑ "أخبار WWE، شائعات، نتائج، وتوقعات @ Rajah.com" . rajah.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2017 .
  42. ↑ "ريسل مانيا 8، عرضٌ مميز" . مجلة سلام! للمصارعة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2015 .
  43. ↑ "معلومات" . www.thehistoryofwwe.com . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2021 .
  44. ↑ كاوثون، غراهام. "نتائج الحلبة: 1992" . تاريخ WWE . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2015 .
  45. ↑ زيكاريلي، فرانك (28 فبراير 2004). "إعادة عرض ريسلمانيا: هارت يُسقط يوكوزونا (WM10)" . SLAM! Sports. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2015 .
  46. 1 2 "التقديم: بايبر ضد لولر" . WrestleCrap. 22 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2015 .
  47. ↑ " عرض راو ليلة الاثنين (تم تسجيله في 21 مارس 1994) ". تلفزيون WWF . بوكيبسي، نيويورك . 4 أبريل 1994. شبكة USA .
  48. ↑ "حقائق/إحصائيات ريسلمانيا الحادي عشر" . WWE . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2015 .
  49. ↑ تاكيدا، أليسون (31 يوليو 2015). "وفاة "راودي" رودي بايبر: وفاة عضو قاعة مشاهير WWE عن عمر يناهز 61 عامًا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2015 .
  50. 1 2 "معلومات" . www.thehistoryofwwe.com . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2021 .
  51. ↑ كاوثون، غراهام (19 مارس 2014). "عرض WWF Monday Night Raw: 11 مارس 1996" . مدونة كاميل كلاتش. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2015 .
  52. 1 2 "رودي بايبر (1954-2015): نظرة على إرث أحد أساطير WWE من خلال هذه المباريات الخمس الكلاسيكية . ديجيتال سباي . 31 يوليو 2015. تاريخ الاطلاع: 1 أغسطس 2015 .
  53. ↑ "مراجعات طاقم الحلبة - عرض هالوين هافوك 1996 من WCW" . 411Mania . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2017 .
  54. ↑ "تقارير WCW - 16/11/1996 - 18/11/1996" . ملخص DDT . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2017 .
  55. ↑ "مراجعات فريق الحلبة: عرض WCW Superbrawl السابع" . 411Mania . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2017 .
  56. ↑ "تقارير WCW - 03/08/97 - 03/10/97" . ملخص DDT . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2017 .
  57. ↑ "مراجعات فريق الحلبة: WCW بدون رقابة 1997" . 411Mania . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2017 .
  58. ↑ "مراجعات طاقم الحلبة: عرض WCW سلامبوري 1997" . 411Mania . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2017 .
  59. ↑ "مراجعات فريق الحلبة: عرض WCW Great American Bash 1997" . 411Mania . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2017 .
  60. ↑ "مراجعات فريق الحلبة: عرض WCW Bash at the Beach 1997" . 411Mania . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2017 .
  61. ↑ "WCW Monday Nitro - 09/08/97" . ملخص DDT . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2017 .
  62. ↑ "مراجعات فريق الحلبة: عرض هالوين هافوك 1997 من دبليو سي دبليو" . 411Mania . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2017 .
  63. ↑ "ذكريات الماضي المؤلمة - عرض WCW Spring Stampede '98" . 411Mania . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2017 .
  64. ↑ "ذكريات الماضي المؤلمة - عرض WCW سلامبوري 98" . 411Mania . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2017 .
  65. ↑ "مراجعات فريق الحلبة: عرض WCW Great American Bash 1998" . 411Mania . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2017 .
  66. ↑ "مراجعات فريق الحلبة: شجار الخريف WCW 1998" . 411Mania . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2017 .
  67. ↑ "WCW Monday Nitro - 2/8/99" . ملخص DDT . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2017 .
  68. ↑ "إعادة نشر سمارت ريترو - سوبر براول 9" . 411 مانيا . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2017 .
  69. ↑ باول، جون (20 ديسمبر 1999). "غولدبيرغ تعرض للظلم في ستاركيد" . مجلة سلام! الرياضية. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2015 .
  70. ↑ مارفيز، أليكس (23 فبراير 2001). "لم ترغب WCW في دفع مستحقات بايبر، لذا رفع أحد المشاغبين دعوى قضائية" . صحيفة صن سنتينل (بروارد وبالم بيتش). مؤرشفة من الأصل في 16 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليها في 1 أغسطس 2015 .
  71. ↑ براون، دوغ (9 أبريل 2003). "مراجعة عرض XWF 'In Your Face' المدفوع: نظرة إلى الوراء على أول عرض مدفوع" . برو ريسلينغ تورتش . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2015 .
  72. ↑ بايبر، رودي المشاغب؛ بيكاريلو، روبرت (2002). في الحفرة مع بايبر: رودي يصبح مشاغبًا . بنغوين. ص. 4. 
  73. ↑ "مراجعة ريسلمانيا 19" . f4wonline.com . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  74. ↑ كيلر، ويد. "تقرير عن عرض WWE WrestleMania 19 (30/3/2003)" . pwtorch.com . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  75. ↑ "WWE Backlash" . thehistoryofwwe.com . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  76. 1 2 "يوم الحساب 2003" . تاريخ WWE . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  77. 1 2 روبنسون، جون (3 يناير 2007). "مقابلة رودي بايبر" . IGN . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2015 .
  78. ↑ كيلر، ويد. "WWE تودع رودي بايبر، وتصدر بيانًا توضيحيًا" . pwtorch.com . تاريخ الاطلاع: 1 أغسطس 2015 .
  79. ↑ رودي بايبر (ممثل)، هالك هوجان (ممثل) (2006). مولودٌ للجدل: قصة رودي بايبر (إنتاج تلفزيوني). الولايات المتحدة الأمريكية: WWE.
  80. ↑ كيلر، ويد. "17 سبتمبر في التاريخ: بايبر تُلقي خطابًا ترويجيًا مطولًا سيئ السمعة في عرض TNA المدفوع قبل 10 سنوات، بالإضافة إلى رايفن وهي تحلق شعرها بالكامل" . pwtorch.com . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  81. ↑ كليفت، جيسون (8 نوفمبر 2008). "قنابل طريق النصر" . المستكشف الكندي على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2015. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2008 .
  82. ↑ كليفت، جيسون (17 يناير 2005). "قرار جديد مطلوب من قبل TNA" . المستكشف الكندي على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2015. تم الاسترجاع في 2 مارس 2009 .
  83. 1 2 3 "WWE Raw – 2005" . thehistoryofwwe.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2015 .
  84. ↑ "WWE SmackDown – 2005" . thehistoryofwwe.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2015 .
  85. ↑ رو، مايك. "تقرير عرض سماكداون ليلة الجمعة 11/4 من WWE: سماكداون إكسبريس" . pwtorch.com . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2015 .
  86. ↑ "ريك فلير وروودي رودي بايبر يهزمان أبطال العالم للفرق الثنائية، فريق سبيريت سكواد" . WWE. 1 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2015 .
  87. ↑ "بطولة العالم للفرق الثنائية - إيدج وراندي أورتن" . WWE. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2015 .
  88. ↑ "WWE Raw – 2007" . thehistoryofwwe.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2015 .
  89. ↑ "PWTorch.com - تقرير كالدويل عن عرض WWE رويال رامبل 27/1: تغطية مستمرة "للوقت الافتراضي" لأول عرض مدفوع عالي الدقة" . www.pwtorch.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2018 .
  90. ↑ مارتن، آدم. "نتائج العرض الخام - 5/5/2008 - تورنتو، أونتاريو (فريق تربل إتش/مستر كينيدي)" . wrestleview.com . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2015 .
  91. ↑ "ظهر رودي بايبر وسانتينو ماريلا، نجما WWE، في برنامج "جيمي كيميل لايف" مع كعكة عيد ميلاد، والباقي معروف" . prowrestling.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2015 .
  92. ↑ "تغطية باول المباشرة لعرض WWE Raw بتاريخ 16 فبراير: تداعيات عرض No Way Out، مباراة ميلينا ضد بيث فينيكس على لقب WWE للسيدات، مباراة ري ميستيريو ضد مايك نوكس" . prowrestling.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2018 .
  93. ↑ "أساتذة غوتريدج في ريسلمانيا: كريس جيريكو - النجم الكبير، الشرير، الغريب، والجوهرة الخفية" . prowrestling.net . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2018 .
  94. ↑ كاش، كريس (16 نوفمبر 2009). "نتائج عرض WWE Raw - 16 نوفمبر 2009" . WrestleZone . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2016 .
  95. ↑ "ريسل مانيا XXVI: رودي بايبر يُقدّم ويندي ريختر" . 13 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2016 - عبر يوتيوب.
  96. ↑ تريونفو، ريتشارد (29 مارس 2010). "نتائج عرض WWE Raw - 29 مارس 2010" . WrestleZone . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2016 .
  97. ↑ كالدول، جيمس (7 يونيو 2010). "نتائج كالدول لعرض WWE Raw 6/7: تغطية "الوقت الافتراضي" المستمرة لحلقة اختيار المشاهدين من Raw التي تمتد لثلاث ساعات" . برو ريسلينج تورتش . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2016 .
  98. ↑ كيلر، ويد. "نتائج عرض ريسلمانيا 27 المباشر من WWE بتاريخ 2 أبريل: ذا روك، سينا ​​ضد ذا ميز، تربل إتش ضد تيكر - تغطية العرض المدفوع" . pwtorch.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2015 .
  99. ↑ ستيفنز، ديفيد. "النتائج الأولية - 13/6/2011" . wrestleview.com . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  100. ↑ باول، جيسون. "تغطية باول المباشرة لعرض WWE Raw بتاريخ 28/11: حفرة بايبر مع جون سينا" . prowrestling.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2015 .
  101. ↑ تيديسكو، مايك. "نتائج سماكداون - 10/4/2012" . wrestleview.com . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  102. ↑ كالدول، جيمس. "نتائج عرض WWE Raw بتاريخ 18/6" . pwtorch.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2015 .
  103. ↑ باول، جيسون. "تغطية باول المباشرة لعرض WWE Raw 1000 بتاريخ 23/7" . prowrestling.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2015 .
  104. ↑ كالدول، جيمس. "نتائج عرض WWE Raw بتاريخ 13/8" . pwtorch.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2015 .
  105. ↑ ميزيرا، جون. "1/6 نقاط قوة وضعف عرض WWE Raw: عرض Raw الكلاسيكي، فلير/أورتن/سينا، حفرة بايبر، دانيال وايت، جيك "ذا سنيك" روبرتس" . pwtorch.com . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  106. ↑ كالدول، جيمس. "نتائج عرض ريسلمانيا 30 المدفوع: (الساعة 4): تغطية كاملة "للوقت الافتراضي" للحدث الرئيسي على لقب WWE، ولقب الديفاز" . برو ريسلينج تورتش . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2014 .
  107. ↑ باول، جيسون. "مراجعة باول لعرض WWE Raw المباشر بتاريخ 22/12: هو-هو هوجان يستضيف عرض أسبوع العطلات، بايبرز بيت، معجزة في شارع 34" . prowrestling.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2015 .
  108. ↑ "إلغاء عقد رودي بايبر مع أساطير WWE" . موقع Pro Wrestling Insider . 8 يوليو 2015. تاريخ الاطلاع: 1 أغسطس 2015 .
  109. ↑ "رودي بايبر يُقدّم وجهة نظره في قضية ستيف أوستن" . برو ريسلينغ إنسايدر . ١٣ يوليو ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ١ أغسطس ٢٠١٥ .
  110. ↑ ماسينغهام، مات (30 يناير 2011). "نتائج عرض PWG في لوس أنجلوس بتاريخ 29/1: تغطية كاملة "للوقت الافتراضي" لمباراة لقب PWG، ومباراة كافال ضد ديفي، واعتزال روبرتس، ومعركة الأساطير الملكية" . برو ريسلينغ تورتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2011 .
  111. ↑ "كورت راسل ريونيون 2: لم الشمل" . برو ريسلينج جوريلا . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2011 .
  112. ↑ "مراجعة عرض JCW Legends PPV بتاريخ 12/8" . prowrestling.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2015 .
  113. ↑ إيفانز، جافين (30 مايو 2013). "أين هم الآن؟ نجوم WWE المفضلون لديك في الثمانينيات" . كومبلكس . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2015 .
  114. ↑ تورنكويست، كريستي (23 مايو 2014). "رامبلين رود، و25 شيئًا آخر لن يراها سكان بورتلاند مرة أخرى" . صحيفة ذا أوريغونيان . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2015 .
  115. ١ ٢ "عودة مصارعة بورتلاند إلى قناة KPTV" . KPTV . ٢٣ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٥ أغسطس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٤ أغسطس ٢٠١٥ .
  116. ↑ "الحلقة 27" . بورتلاند ريسلينغ أنكت . 20 مايو 2013. KPTV. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021.
  117. ↑ إليسون، ليليان (2003). مولاه الرائعة: أول إلهة للحلبة . ريغان بوكس. ص 173. ISBN  978-0-06-001258-8.
  118. 1 2 ستوتز، كولين (31 يوليو 2015). ""راودي" رودي بايبر يرحل عن عمر يناهز 61 عامًا: أفضل لحظاته الموسيقية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2015 .
  119. ↑ "45cat – Rowdy Roddy Piper – I'm Your Man / Judy Come Back – Epic – UK – 658835 7" . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .     
  120. 1 2 بيدرسن، إريك؛ لينكولن، روس أ. (31 يوليو 2015). "وفاة "راودي" رودي بايبر: أسطورة المصارعة المحترفة والممثل المخضرم عن عمر يناهز 61 عامًا . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  121. ↑ أوليفر، جريج (31 يوليو 2015). "وفاة أسطورة WWE رودي بايبر 'راودي'" . تورنتو صن . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  122. ↑ "وفاة المصارع المحترف "راودي" رودي بايبر عن عمر يناهز 61 عامًا؛ شاهد 7 من أعظم لحظاته، واطلع على ردود الفعل" . إذاعة جنوب كاليفورنيا العامة . 89.3KPCC. 31 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  123. 1 2 3 فرانش، دارين. "استذكار مسيرة رودي بايبر السينمائية الصاخبة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  124. ↑ فاندربيلت، مايك (أغسطس 2015). "وداعًا رودي بايبر "المشاغب"" . نادي AV . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  125. ↑ ويليامز، أوين (3 أغسطس 2015). ""رودي بايبر المشاغب 1954-2015" . إمباير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2015 .
  126. ↑ دينز، جيسون، محرر. (10 مايو 2005). "مصارعة المشاهير تُستبعد من وقت الذروة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2015 .
  127. ↑ "وفاة رودي بايبر، الملقب بـ"راودي"، عن عمر يناهز 61 عامًا . وكالة أنباء WENN . 31 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2015 .
  128. ↑ «عضو قاعة مشاهير WWE يظهر بشكل مفاجئ في برنامج "جيمي كيميل لايف" خلال مقابلة ميكي رورك» . ProWrestling.net. ١٥ يناير ٢٠٠٩.
  129. ↑ "رودي بايبر المشاغب يحارب سمنة الأطفال" . موقع Funny or Die. 26 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2015 .
  130. ↑ "وفاة رودي بايبر، عضو قاعة مشاهير WWE، عن عمر يناهز 61 عامًا" . ABC News . 1 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2015 .
  131. ↑ بيدرسن، إريك؛ لينكولن، روس أ. (31 يوليو 2015). "وفاة "راودي" رودي بايبر: أسطورة المصارعة المحترفة والممثل المخضرم عن عمر يناهز 61 عامًا . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2015 .
  132. ↑ سكوت، مايك (26 مارس 2014). ""مصارعون محترفون ضد الزومبي سيحضرون عروضاً محلية للفيلم الكوميدي المرعب القادم" . صحيفة تايمز بيكايون . تاريخ الاطلاع: 31 يوليو 2015 .
  133. ↑ بايبر، رودي. "بودكاست وان: حفرة بايبر مع رودي بايبر" . podcastone.com .
  134. ↑ "استمع إلى حلقات برنامج Piper's Pit على موقع podbay" . podbay . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2015 .
  135. ↑ "ميليشيا معدنية" . روبوت تشيكن . الموسم الثاني. الحلقة 13. كرتون نتورك ( أدلت سويم ).
  136. ↑ كيلي، روس (31 يوليو 2015). "5 أشياء لم تكن تعرفها عن رودي بايبر" . قناة WBZ-TV (CBS) . بوسطن . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2015 .
  137. ↑ سترايكر، جوناثان (29 يناير 2014). "موقع إلكتروني جديد لرواية المسافر الليلي لـ RE Asbury's متاح الآن على الإنترنت" . HorrorNews.net .
  138. ↑ ""رودي بايبر المشاغب يظهر لأول مرة في عالم الرسوم المتحركة في مسلسل غرين لانترن: فرسان الزمرد " . دي سي كوميكس . 17 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2015 .
  139. ↑ "وقت المغامرة - العرش الأحمر" . IMDb . 23 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2015 .
  140. ↑ "مجسم رودي بايبر (الإصدار الأول) من جي آي جو - أرشيف يوجو" . www.yojoe.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2018 .
  141. ↑ بانكهيرست، آدم (25 يوليو 2018). "الإعلان عن إصدار WWE 2K19 WOOOOO!" . IGN . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2018 .
  142. ↑ ووكر، جون (27 أغسطس 2021). "لعبة Saints Row الجديدة تدق ناقوس الخطر للألعاب السخيفة" . كوتاكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2021 .
  143. ↑ بايبر، راودي رودي [@R_Roddy_Piper] (1 سبتمبر 2012). "@EuanJ أنا مسيحي!" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 11 أغسطس 2023 - عبر تويتر .
  144. ↑ "ريك فلير؛ رودي بايبر المشاغب". برنامج تبادل الزوجات المشاهير . الموسم الثاني. الحلقة الخامسة. 19 يونيو 2013. قناة ABC .
  145. ↑ اتحاد المصارعة المحترفة (7 أغسطس 2019). الطريق إلى AEW All Out - الحلقة 4. يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2019 .
  146. ↑ "تيل بايبر توقع عقدًا مع اتحاد مصارعة النساء | فايتفول ريسلينغ" . www.fightful.com . 17 أغسطس 2019.
  147. ↑ «بايبر تتحدث عن مشاعرها، وستتلقى العلاج» . WWE. 4 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2007 .
  148. ↑ "رودي رودي مدخن الغليون" . TMZ. 19 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2008 .
  149. ↑ "مدونة جيه آر للشواء" . جيم روس. 20 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2008 .
  150. ↑ بايبر ، رودي (2002). في الحلبة مع بايبر: رودي يصبح صاخبًا . كتب بيركلي . ص 231. ISBN  0-425-18721-7.
  151. ↑ "ليتا تبلغ الأربعين اليوم، ومادوسا تُشيد بنجمات NXT، معلومات شيقة/RAW" . prowrestling.com.
  152. ↑ "WWE تُعدّل ردود فعل الجمهور على أورتن وسيزارو في عرض راو، وإطلاق ميزة معلومات جديدة، وزيارة WWE لمقرها الرئيسي على فيسبوك (فيديو)" . wrestlezone.com. 14 أبريل 2015.
  153. ↑ "WWE تستفسر من المعجبين عن كين وقناعه، فقرة أسئلة وأجوبة WWE في عرض RAW" . PWMania - أخبار المصارعة - أخبار WWE، إليمنيشن تشامبر، تسريبات، نتائج، شائعات، AEW . pwmania.com. ١٤ أبريل ٢٠١٥.
  154. ↑ "هل تم استبعاد بايج من التلفزيون في عرض RAW الليلة؟، WWE تتحدث عن كين وقناعه، فقرة أسئلة وأجوبة WWE في عرض RAW" . wrestlinginc.com. 13 أبريل 2015.
  155. ↑ هارت، بريت (2007). هيتمان: حياتي الحقيقية في عالم المصارعة الكرتوني . دار إيبوري للنشر. 541 صفحة. ISBN  9780091932862.
  156. ↑ "رودي بايبر في برنامج ريتش آيزن بتاريخ 24 يوليو 2015" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2021 .
  157. ↑ "شهادة الوفاة" (ملف PDF) . tmz.vo.llnwd.net . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 6 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2015 .
  158. ↑ جيلستون، دان. "وفاة رودي بايبر، عضو قاعة مشاهير WWE، عن عمر يناهز 61 عامًا" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  159. 1 2 3 "وفاة أسطورة المصارعة الحرة رودي بايبر عن عمر يناهز 61 عامًا" . مجلة فارايتي . 31 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2015 .
  160. ↑ "سبب وفاة رودي بايبر: نوبة قلبية نتيجة جلطة دموية" . TMZ . تايم وارنر . 19 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2015 .
  161. ^ بيرلموت ، ديفيد (31 يوليو 2015). "توفي المصارع المحترف "راودي" رودي بايبر، المعروف بشخصيته الشريرة، عن عمر يناهز 61 عامًا . (صحيفة شارلوت أوبزرفر ، تاريخ الاطلاع: 31 يوليو 2015 ).
  162. ↑ بيرك، تيموثي (3 أغسطس 2015). "شاهد تحية WWE لـ"راودي" رودي بايبر" . screengrabber.deadspin.com . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2015 .
  163. ↑ كيلر، ويد. "كيلر: ماكماهون يفقد أعصابه خلال مقابلة مع HBO حول وفيات المخدرات - قبل عام" . pwtorch.com . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  164. ↑ فيديو على يوتيوب
  165. ↑ "أفضل 50 شخصية شريرة في تاريخ المصارعة #1 "راودي" رودي بايبر" . WWE . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2015 .
  166. ↑ ""رودي بايبر المشاغب: سيل من عبارات الرثاء لأسطورة المصارعة الراحل عن عمر ناهز 61 عامًا" . سكوتلاند ناو. 3 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2015 .
  167. ↑ "سكتة قلبية تودي بحياة "راودي" رودي بايبر" . ديترويت سبورتس 105.1. 31 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2015 .
  168. ↑ ميلتزر، ديف. "وفاة أسطورة المصارعة رودي بايبر عن عمر يناهز 61 عامًا، بيان من WWE وفينس مكمان (مُحدّث)" . f4wonline.com . تاريخ الاطلاع: 1 أغسطس 2015 .
  169. ↑ "مُشاكسة للأبد: روندا راوزي تُهدي فوزها إلى رودي بايبر" . WWE. 2 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2015 .
  170. ↑ رومانو، نيك (2 أغسطس 2015). "روندا راوزي تُشيد بـ'راودي' رودي بايبر بعد فوزها في بطولة UFC 190" . EW.com .
  171. ↑ "روندا راوزي، مرتديةً سترة رودي بايبر، تُشير إلى مستقبلها مع WWE" . أخبار وشائعات موقع Bleeding Cool . 29 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2020 .
  172. ↑ "تم الكشف عن تمثال "راودي" رودي بايبر في فعالية "ريسل مانيا أكسس" . WWE .
  173. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 " رودي بايبر " . TV.com . CBS Interactive . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  174. 1 2 3 "رودي بايبر (دليل الأصوات المرئية)" . خلف كواليس ممثلي الأصوات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2024 .تشير علامة الصح الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة ممثلي الصوت وشخصياتهم الخاصة الموجودة في بيانات الاعتماد أو مصادر المعلومات الموثوقة الأخرى.
  175. ^ لوسير ، جيرمان (14 مارس 2014). "إعلان فيلم "مصارعون محترفون ضد الزومبي": رودي بايبر المشاغب يقاتل الموتى الأحياء . سلاش فيلم . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  176. ↑ وودز، كيفن (5 أبريل 2013). "قد يكون هذا الإعلان الترويجي لفيلم المصارعون المحترفون ضد الزومبي أغرب شيء ستراه اليوم" . جوبلو . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  177. ↑ ديكرسون، ويليام (5 أكتوبر 2014). "لا تنظر إلى الوراء: العرض التلفزيوني الأول" . williamdickersonfilmmaker.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2015 .
  178. ↑ "لا تنظر إلى الوراء (2014) طاقم العمل والممثلون بالكامل" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2015 .
  179. ↑ فيلم The Reconciler (2015) - IMDb ، تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2023
  180. ↑ "TIFF.net | بوابة إلى الجحيم!!!" . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2015 .
  181. ↑ "رودي بايبر" . theofficialjohncarpenter.com . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2015 .
  182. ↑ "طاقم عمل مسلسل ذا هايوي مان" . TV.com . سي بي إس إنتراكتيف . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2015 .
  183. ↑ دليل بوكر الكامل للفيديو، المجلد 1: الترفيه . دار نشر آر آر بوكر. 1993. ص 991. 
  184. ↑ "رحلة عيد الحب" . TV.com . CBS Interactive . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2015 .
  185. ↑ "رثاء تومي" . TV.com . CBS Interactive . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2015 .
  186. ↑ "أصدقاء صغار" . TV.com . CBS Interactive . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2015 .
  187. ↑ "إنها دائماً مشمسة في فيلادلفيا: الموسم الخامس (2009)" . أمازون . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2015 .
  188. ↑ "مسلسل It's Always Sunny in Philadelphia: الموسم الخامس (DVD)" . EzyDVD.com.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2015 .
  189. ↑ "Breaking In 2 Seasons 2012" . Amazon.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2015 .
  190. ↑ بودكاست "Piper's Pit" . Podbay.fm . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2015 .
  191. ↑ ميدلتون، مارك (6 أغسطس 2015). "ماراثون رودي بايبر على شبكة WWE اليوم، وسلسلة WWE الجديدة تُعرض لأول مرة الليلة" . wrestlinginc.com . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2015 .
  192. 1 2 3 4 5 6 7 8 ديك بورن وديفيد تشابيل (محرران). "نتائج مباريات "راودي" رودي بايبر . بوابة منتصف الأطلسي . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2015 .
  193. ↑ "فئة 2022" . قاعة مشاهير المصارعة الكندية للمحترفين . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2023 .
  194. ↑ "قائمة الفائزين بجوائز نادي زقاق القرنبيط" . نادي زقاق القرنبيط . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  195. ↑ كلينغمان، كايل (20 يونيو 2008). "الفيضان لن يوقف عطلة نهاية الأسبوع الرائعة لتراغوس/ثيز في قاعة المشاهير"" سلام! مصارعة . المستكشف الكندي على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2018. "
  196. ↑ "بطولة الولايات المتحدة" . WWE . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2015 .
  197. ↑ هوبس، برايان (21 مارس 2020). "تاريخ المصارعة المحترفة اليومي (21/03): فلير ضد فوجينامي في عرض WCW/NJPW سوبر شو" . نشرة ريسلينج أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2020 .
  198. ↑ كريكنبوم، فيليب. "PWG Kurt Russellreunion 2: The Reunioning « قاعدة بيانات الأحداث « CAGEMATCH - قاعدة بيانات المصارعة على الإنترنت" . www.cagematch.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2018 .  
  199. 1 2 3 4 5 "جوائز PWI" . مجلة المصارعة المحترفة المصورة . مجموعة كابا للنشر . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2017 .
  200. ↑ "قائمة أفضل 500 مصارع محترف لعام 1992" الصادرة عن مجلة Pro Wrestling Illustrated (PWI) . قاعدة بيانات المصارعة على الإنترنت . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 أغسطس 2015 .
  201. ↑ "PWI 500 of the PWI Years" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2019 .
  202. ↑ بولار الثالث، سيد (30 سبتمبر 2024). "أعظم 20 مصارعًا في تاريخ WWE" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2024 .
  203. ↑ رويال دنكان وغاري ويل (2006). "(دالاس) تكساس: لقب NWA الأمريكي للفرق الثنائية [فريتز فون إريك]". تاريخ ألقاب المصارعة . شركة أركيوس للاتصالات. ISBN 978-0-9698161-5-7.
  204. ↑ "لقب NWA الأمريكي للفرق الثنائية" . Wrestling-Titles.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2020 .
  205. ↑ "بطولة القارات" . WWE . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  206. ↑ "بطولة العالم للفرق الثنائية" . WWE . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  207. ↑ "تم الكشف عن تمثال "راودي" رودي بايبر في فعالية "ريسل مانيا أكسيس" . WWE. 4 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2019 .
  208. ↑ "جوائز سلامي: نظرة إلى الوراء" . WWE. 26 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2015 .
  209. 1 2 3 4 ميلتزر، ديف (26 يناير 2011). "أهم عدد في العام: عدد جوائز نشرة ريسلينج أوبزرفر لعام 2011". نشرة ريسلينج أوبزرفر . كامبل، كاليفورنيا: 1-40 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1083-9593 . 
  210. ↑ "قاعة مشاهير مراقبي المصارعة" . مجلة المصارعة المحترفة المصورة. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2015 .