مينيه كياوسوا الثاني من آفا

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

ميني كياوسوا ( البورمية : မင်းရဲကျော်စွာ ، تنطق [ mɪ́ɴjɛ́ tɕɔ̀zwà ] ؛ مكتوبة أيضًا Minyekyawswa ؛ ج. 16 نوفمبر 1567 - أواخر ديسمبر 1599) كانت وريث بورما من 1593 إلى 1599، ونائب ملك آفا من 1587 إلى 1593. خلال السنوات الست الأخيرة من حياته، كان نائبًا لوالده الملك ناندا ، الذي أشرف على انهيار إمبراطورية تونغو . في ديسمبر 1599، خان والده، وانشق إلى القوات التي يقودها ميني ثيهاثو الثاني ملك تونغو ورضا الثاني ملك أراكان . لكن الوعد بالمعاملة الجيدة لم يتم الوفاء به؛ وقُتل آخر ولي عهد لإمبراطورية تونغو بعد ذلك ببضعة أيام.

الأنساب

وُلد الأمير لولي العهد ناندا وزوجته الرئيسية هانثاوادي ميبايا في حوالي 16 نوفمبر 1567 في بيغو (باغو). [ ملاحظة 1 ] كان الطفل السادس والابن الثاني للزوجين، وله ستة أشقاء آخرين. [ 1 ]

وقت مبكر من الحياة

إمبراطورية تونغو عام 1580. "من المحتمل أن دولًا في أقصى الشرق مثل فيتنام وكمبوديا قدّمت فروض الولاء لبايينونغ." [ 2 ] كما تشير السجلات التاريخية إلى كاشار وأجزاء أعمق بكثير من يونان ، وتعتبر مملكة كوتي السيلانية محمية. [ 3 ]

نشأ الأمير في بيغو خلال عهد جده الملك بايينونغ ، مؤسس أكبر إمبراطورية في جنوب شرق آسيا. [ 4 ] [ 5 ] بعد وفاة بايينونغ في 10 أكتوبر 1581، خلفه والده ناندا دون أي مشاكل. وأصبح مينيه كياوسوا الثاني في ترتيب ولاية العرش بعد شقيقه الأكبر مينغي سوا ، ولي العهد. [ 6 ]

إلا أن أيام الإمبراطورية كانت معدودة. لم يحظَ الملك الجديد بدعم كبار تابعيه، الذين حكموا ما كان يُعرف سابقًا بممالك ذات سيادة قبل بضعة عقود فقط. وبحلول عام ١٥٨٤، واجهت ناندا ثورات خطيرة في آفا (بورما العليا) وسيام . واعتمد الملك على مينغي سوا للحفاظ على وحدة الإمبراطورية. لم يكن مينغي كياوسوا عاملًا مؤثرًا. فعلى عكس الأمراء الكبار الآخرين في ذلك الوقت، لم يشارك في أي من الحملات العسكرية المبكرة - ولايات شان الصينية (١٥٨٢-١٥٨٣)، [ ٧ ] وآفا (١٥٨٤)، [ ٨ ] وسيام (١٥٨٤، ١٥٨٦). [ ٩ ]

نائب ملك آفا

الانضمام

كانت أولى مهام الأمير الرئيسية في سبتمبر/أكتوبر 1586. [ 10 ] وكان حاكم آفا، مين ليتيا ، الذي عينه ناندا قبل عامين فقط، قد توفي للتو أثناء توليه منصبه. عيّن الملك ابنه الثاني من زوجته الأولى نائبًا لآفا بلقب ميني كياوسوا، اعتبارًا من 5 فبراير [ 26 يناير حسب التقويم القديم ] 1587 ، وهو التاريخ الذي اعتبره منجمو البلاط مباركًا. [ 11 ] ولمساعدة الأمير الشاب في حكم بورما العليا، أرسل الملك أيضًا اثني عشر مسؤولًا مخضرمًا بقيادة بايا ياودا (كرئيس للوزراء)، وليت-يواي-جي مين همو [ ملاحظة 2 ] (كقائد للجيش). [ 12 ]  

في فبراير 1587، وصل مينيه كياوسوا وحاشيته إلى آفا (إنوا). كان أمام نائب الملك الجديد مهمة صعبة: إعادة فرض سيطرة أقوى على الحكام التابعين المتناحرين في جميع أنحاء وسط وشمال بورما، وولايات شان، ومانيبور . مثّل تعيين نائب الملك نهاية تجربة ناندا. فقبل عامين فقط، جرب الملك الأعلى، الذي لم يرغب في وجود حاكم تابع قوي آخر مثل نائب الملك المتمرد ثادو مينساو من آفا ، تعيين مين ليتيا حاكمًا فقط لإدارة المناطق الداخلية الشاسعة. [ ملاحظة 3 ] تمثلت سلبيات هذه السياسة في أن إداريًا مثل مين ليتيا - على الرغم من كونه ابن الملك تابينشويتي - لم يكن لديه سيطرة كبيرة على تابعي آفا، الذين كان العديد منهم أبناء بايينونغ . وربما نتيجة لذلك، لم تتمكن آفا من المساهمة بقوة بشرية كبيرة في مجهود بيغو الحربي في سيام. [ ملاحظة 4 ]

رين

كانت فترة حكم مينيه كياوسوا مضطربة منذ البداية. فقد أدت الإخفاقات المتكررة في سيام إلى تآكل سلطة الملك الأعلى في بيغو بشكل خطير. ولم يُعجب أي حاكم تابع بنائب الملك الشاب البالغ من العمر 19 عامًا. وبعد سبعة أشهر فقط من توليه منصبه، في سبتمبر 1587، ثارت دولة إينيا الصغيرة التابعة لقبيلة شان. وعجزت الإدارة الجديدة في آفا عن تنظيم قوة عسكرية. وفي النهاية، اضطر والده إلى إرسال 4000 جندي من بورما السفلى، واستغرق الأمر سبعة أشهر لإخماد التمرد. [ 13 ]

تمكنت آفا من السيطرة على الوضع بشكل أفضل في السنوات اللاحقة. ففي عام 1590، استطاع مينيه كياوسوا المساهمة بالغالبية العظمى من الجيش الذي بلغ قوامه 10,000 جندي، والذي جُند لقمع تمرد في ولاية موغاونغ شمال شان . لكنه لم يشارك في الحملة. وتولى شقيقه الأصغر، ثادو دهاما يازا ، نائب ملك بروم ، قيادة الجيش. [ 14 ] ( كما تولى الأمير ناتشينونغ، البالغ من العمر 12 عامًا، قيادة فوج أيضًا. [ 14 ] ) ونجح الجيش في إخماد التمرد بحلول مارس 1591، لكن سرعان ما عادت الاضطرابات بعد مغادرة الجيش. هذه المرة، كان على مينيه كياوسوا الذهاب إلى الجبهة بنفسه. وقد طُلب منه ذلك صراحةً من قبل ناندا، الذي كان يُوجه جهوده بشكل محموم لهزيمة غزو سيامي لساحل تيناسيريم الجنوبي . [ 15 ] في أكتوبر 1591، توجه مينيه كياوسوا لأول مرة إلى الجبهة، على رأس جيش قوامه 8000 رجل و600 حصان و60 فيلًا. بعد سبعة أشهر من الحصار، تمكن الجيش من اختراق الحصار والاستيلاء على المدينة. أُلقي القبض على زعيم المتمردين في موغاونغ وأُعدم. [ 16 ]

حظي النجاح في موغاونغ بإشادة الملك، وكان ذلك بمثابة بصيص الأمل الوحيد لناندا. فبعد فشل غزواتها الأربع لسيام، شنت سيام هجومًا مضادًا يهدد ساحل تيناسيريم. في مايو 1592، توجه مينيه كياوسوا إلى بيغو، حيث استقبله والده بحفاوة بالغة. [ 16 ] ولعلها كانت آخر مرة رأى فيها شقيقه الأكبر مينغي سوا، الذي كان يخطط مع والده لغزو آخر لسيام. ولعل عدم استقرار بورما العليا حال دون مشاركة مينيه كياوسوا بشكل كبير في جهود الغزو. [ ملاحظة 5 ]

سرعان ما أصبح مينيه كياوسوا المرشح الأوفر حظًا لخلافة مينغي سوا، الذي سقط في معركة في سيام في يناير 1593. [ 17 ] لكن ناندا شعر بصدمة وحزن شديدين لوفاة ابنه الأكبر، وانتظر قرابة عام قبل أن يعيّن ابنه الثاني وليًا للعهد في 29 ديسمبر [ 19 ديسمبر حسب التقويم القديم ] 1593. [ 18 ] ونظرًا لعدم ثقته بالمنافسين المحتملين في بورما العليا، لم يعيّن الملك نائبًا آخر أو حتى حاكمًا في آفا. بل عيّن نائبي مينيه كياوسوا ، بايا ياودا وليت-يواي مين همو، مديرين مشاركين، مدعومين بجيش قوامه 3000 جندي. [ 19 ]  

ورثتهم الظاهريون

في يناير 1594، عاد مينيه كياوسوا إلى بيغو المنهكة بشدة. فقد تحملت معقلها في بورما السفلى وطأة الحرب خلال العقد الماضي، وأصبحت الآن شبه خالية من السكان. [ 20 ] فرّ الرجال الأكفاء من الخدمة العسكرية ليصبحوا رهبانًا أو خدمًا بعقود عمل أو حاشية خاصة أو لاجئين في الممالك المجاورة. ومع ذلك، شرع ولي العهد الجديد بشكل محموم في تجنيد المزيد من الرجال - مرة أخرى بشكل رئيسي من بورما السفلى - فقام بوسم الرجال لتسهيل التعرف عليهم، وإعدام الفارين من الخدمة، وإجبار الرهبان على الانضمام إلى الجيش. [ 21 ] وسرعان ما اصطدم بثادو دهاما يازا، الذي عارض أساليبه علنًا. واضطر ناندا للتدخل في النزاع بين الأخوين، فأطلق سراح المجندين رسميًا وصادر الممتلكات. [ 22 ] لكن الضرر كان قد وقع بالفعل. فقد أثبت الإكراه أنه يأتي بنتائج عكسية. ومع اختفاء المزارعين، وصلت أسعار الأرز في بورما السفلى إلى مستويات غير مسبوقة. [ 21 ]

أعقب ذلك سلسلة من الثورات في جميع أنحاء الإمبراطورية خلال السنوات الثلاث التالية. بدأ التفكك الكبير بتمرد مدعوم من السياميين في مولمين (مولاميينغ) في أكتوبر/نوفمبر 1594. [ 23 ] شرع الجيش السيامي بقيادة الملك ناريسوان في حصار بيغو في ديسمبر. ومع اقتراب نهاية الحصار، في أبريل 1595، ثارت بروم. [ 22 ] تبعتها ثورة لان زانغ في نوفمبر 1595 تقريبًا. [ ملاحظة 6 ] كانت بورما العليا والمناطق الشمالية الأخرى مستقلة بحكم الأمر الواقع، بالتأكيد منذ استدعاء مينيه كياوسوا إلى بيغو، إن لم يكن قبل ذلك. [ ملاحظة 7 ] عادت لان زانغ لفترة وجيزة إلى حظيرة الإمبراطورية في عام 1596 مع الوفاة المفاجئة للملك المتمرد نوكيو كوماني . [ 24 ] ولكن بحلول أبريل 1597، ثارت تونغو ولان نا علنًا. [ 25 ] أما آخرون مثل آفا ولان زانغ فلم يعلنوا استقلالهم صراحةً، لكنهم انفصلوا فعلياً أيضاً. [ 26 ] [ 24 ]

كانت بيغو عاجزة عن فعل أي شيء. في ذلك الوقت، كان ناندا ومينيه كياوسوا يسيطران بصعوبة على مقاطعتين فقط (بيغو ودلتا إيراوادي ) من بورما السفلى. في عام 1598، اتفقت دولة تونغو المتمردة ومملكة أراكان الساحلية الغربية على شن هجوم مشترك على بيغو. حاصرت قوات تونغو وأراكان بيغو في أبريل 1599. بعد ثمانية أشهر من الحصار، كانت المدينة تعاني من المجاعة، وكان معظم أفراد الحامية قد فروا بالفعل. [ 20 ] ثم تلقى مينيه كياوسوا عرضًا سريًا من الملك مينيه ثيهاثو الثاني ملك تونغو، الذي وعده بتزويجه ابنته إذا انشق. قبل مينيه كياوسوا العرض، وفر من المدينة؛ فأرسله مينيه ثيهاثو إلى تونغو (تاونغو) برفقة 30 خادمًا. [ 27 ]

أثار انشقاق مينيه كياوسوا صدمة كبيرة لدى ناندا. ويُقال إن الملك قال إنه كان يقاتل فقط من أجل ابنه الذي خانه. واستسلم الملك المحبط على الفور في 19 ديسمبر [ 9 ديسمبر حسب التقويم القديم ] 1599. [ 28 ]  

موت

في هذه الأثناء، في تونغو (تاونغو)، تجاهل ولي عهد تونغو ناتشينونغ، الذي كان يكنّ كراهية شديدة لناندا ومينيه كياوسوا، وعد والده، وأمر بإعدام مينيه كياوسوا. [ 27 ] [ 29 ] كان ولي العهد المخلوع يبلغ من العمر 32 عامًا.

ملحوظات

  1. ↑ (زاتا 1960: 47): ولد في الشهر التاسع ( ناداو ) من عام 929 ميلادي (من 1 نوفمبر إلى 29 نوفمبر 1567)؛ ولأنه ولد يوم الأحد، فإن عيد ميلاده كان أيًا من 2 أو 9 أو 16 أو 23 نوفمبر 1567.
  2. ↑ Let-Yway-Gyi Myin Hmu ( လက်ရွေးကြီး မြင်းမှူး ) كان برتبة عسكرية، "قائد فيلق الفرسان المختار". ولم يذكر اسمه الشخصي في السجلات.
  3. ↑ (مها يازاوين المجلد 2 2006: 82): تم تعيين مين ليتيا في منصب وون ( ဝန် )، وليس مين ( မင်း ).
  4. ↑ انظر (Maha Yazawin المجلد 3 2006: 84-86) لأوامر المعركة لغزوات سيام في عامي 1586 و1586-1587، والتي لم تتضمن أي قادة من آفا.
  5. ↑ انظر (Maha Yazawin المجلد 3 2006: 93) لمعرفة ترتيب المعركة للغزو الخامس.
  6. يذكر (سيمز وسيمز 2001: 89-90) أن نوكيو كوماني ثار عام 1593، بينما يذكر (فيرنكويست 2005: 47) أن أقدم دليل على ثورة لان زانغ ضد ناندا في سجلات لان زانغ، وتشيانغ ماي، وأيوثايا، والبورمية يعود إلى عام 957 ميلادي (10 أبريل 1595 إلى 8 أبريل 1596). وكان نوكيو قد ثار بالفعل بحلول نوفمبر 1595. ووفقًا لسجل نان (راتشاسومفان 1994: 67)، خاضت قوات لان زانغ ونان معركة ضد قوات لان نا في 25 نوفمبر 1595 ميلادي.
  7. ↑ (كياو وين عن إدارة تونغو في يازاوين ثيت، المجلد 2، 2012: lxxx): لا يزال نقش ملكي يعود لعام 1593 يدّعي تبعية جميع الأراضي الشمالية، بما في ذلك مانيبور وولايات شان الصينية وكينغتونغ. ولكن بحلول ذلك الوقت، كانت سلطة بيغو اسمية في أحسن الأحوال، كما يتضح من انهيار الإمبراطورية بعد ذلك بوقت قصير.

مراجع

  1. ↑ مها يازوين المجلد. 3 2006: 103
  2. ↑ هارفي 1925: 151
  3. ↑ مها يازوين المجلد. 3 2006: 75-77
  4. ↑ ليبرمان 2003: 152
  5. ↑ أونغ ثوين وأونغ ثوين 2012: 134
  6. ↑ مها يازوين المجلد. 3 2006: 77
  7. ↑ مها يازوين المجلد. 3 2006: 78
  8. ↑ مها يازوين المجلد. 3 2006: 80-81
  9. ↑ مها يازوين المجلد. 3 2006: 82-84
  10. ↑ (مها يازاوين المجلد 3 2006: 85): ثادينغيوت 948 ME = 12 سبتمبر 1286 إلى 10 أكتوبر 1286
  11. ↑ (Maha Yazawin المجلد 3 2006: 86): أول ظهور لشهر تاباونغ 948 ME = 5 فبراير 1587
  12. ↑ مها يازوين المجلد. 3 2006: 86
  13. ↑ مها يازوين المجلد. 3 2006: 88
  14. 1 2 مها يازوين المجلد. 3 2006: 90
  15. ↑ مها يازوين المجلد. 3 2006: 91
  16. 1 2 مها يازوين المجلد. 3 2006: 92
  17. ↑ مها يازوين المجلد. 3 2006: 94
  18. ↑ (مها يازاوين المجلد 3 2006: 95): الأربعاء، الثامن من اكتمال بياثو 955 ME = 29 ديسمبر 1593
  19. ↑ مها يازوين المجلد. 3 2006: 95
  20. 1 2 هارفي 1925: 182
  21. 1 2 ليبرمان 2003: 156
  22. 1 2 مها يازوين المجلد. 3 2006: 95-96
  23. ^ (مها يازاوين المجلد 3 2006: 95): Tazaungmon 956 ME = 13 أكتوبر 1594 إلى 11 نوفمبر 1594
  24. 1 2 فيرنكويست 2005: 56–57
  25. ↑ مها يازوين المجلد. 3 2006: 97
  26. ↑ ثان تون، المجلد 2، 1985: 11
  27. 1 2 مها يازوين المجلد. 3 2006: 99
  28. ↑ (Maha Yazawin Vol. 3 2006: 100): الأحد، الرابع من اكتمال بياثو 961 ME = 19 ديسمبر 1599 NS.
  29. ↑ هارفي 1925: 183

فهرس

  • أونغ-ثوين، مايكل أ.؛ مايتري أونغ-ثوين (2012). تاريخ ميانمار منذ العصور القديمة (  طبعة مصورة). هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. ISBN 978-1-86189-901-9.
  • فيرنكويست، جون (ربيع 2005). "هروب أسرى حرب لاوس من بورما إلى لاوس عام 1596: مقارنة بين المصادر التاريخية" (ملف PDF) . نشرة SOAS لأبحاث بورما . 3 (1). ISSN 1479-8484 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 يناير 2022. تاريخ الاسترجاع: 1 أغسطس 2015 . 
  • هارفي، جي إي (1925). تاريخ بورما: من أقدم العصور إلى 10 مارس 1824. لندن: فرانك كاس وشركاه المحدودة.
  • كالا، يو (1724). مها يازوين (باللغة البورمية). المجلد. 1 – 3 (2006، الطبعة الرابعة ). يانجون: منشورات يا بيي.  
  • ليبرمان، فيكتور ب. (2003). أوجه تشابه غريبة: جنوب شرق آسيا في السياق العالمي، حوالي 800-1830، المجلد 1، التكامل في البر الرئيسي . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-80496-7.
  • مها سيثو (2012) [1798]. كياو وين؛ ثين هلينج (محرران). يازوين ثيت (باللغة البورمية). المجلد. 1 – 3 ( الطبعة الثانية). يانجون: منشورات يا بيي.  
  • راتشاسومفان (سانلوانغ) (1994). ديفيد ك. وايت (محرر). سجلات نان . منشورات SEAP. ISBN 9780877277156.
  • المؤرخون الملكيون لبورما (حوالي 1680). يو هلا تين (هلا ثامين) (محرر). زاتادابون يازاوين (  طبعة 1960). مديرية البحوث التاريخية لاتحاد بورما.
  • اللجنة التاريخية الملكية لبورما (1832). همنان يازوين (باللغة البورمية). المجلد. 1 – 3 ( طبعة 2003). يانغون: وزارة الإعلام، ميانمار.  
  • سيمز، بيتر؛ ساندرا سيمز (2001). ممالك لاوس: ستمائة عام من التاريخ (  طبعة مصورة). دار النشر لعلم النفس. ISBN 9780700715312.
  • ستيوارت-فوكس، مارتن (2008). قاموس تاريخي عن لاوس . دار سكيركرو للنشر. رقم ISBN 9780810864115.
  • ثان تون (1985). الأوسمة الملكية لبورما، 1598-1885 م . المجلد  2. جامعة كيوتو. hdl : 2433/173789 .