سخرية الأسبوع

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

برنامج "Mock the Week" هو برنامج حواري بريطاني أسبوعي ساخر، يستضيف مشاهير، من ابتكار دان باترسون ومارك ليفيسون. تنتجه شركة Angst Productions [ 5 ] ، وبُثّ على قناة BBC Two من 5 يونيو 2005 إلى 4 نوفمبر 2022 [ 6 ] ، وعلى قناة TLC منذ 1 فبراير 2026 [ 4 ]. ظهر مقدم البرنامج دارا أوبراين وعضو اللجنة هيو دينيس في جميع حلقات البرنامج، بالإضافة إلى مجموعة متنوعة من فناني الكوميديا ​​الارتجالية الآخرين كضيوف منتظمين أو متكررين أو عرضيين أو لمرة واحدة خلال تاريخ البرنامج.

يُقدّم البرنامج ستة كوميديين مُقسّمين إلى فريقين، يُقدّمون عروضهم في برنامج مسابقات ساخر، حيث يُهمَل جانب الأسئلة المتعلقة بالأخبار الرئيسية والإقليمية، المُستقاة من الأسبوع الذي يسبق تصوير كل حلقة، للتركيز على مناقشات ساخرة وعصرية حول الأخبار، وعروض كوميدية ارتجالية، واستخدام الكوميديا ​​الارتجالية. [ 7 ] [ 8 ] تضمنت كل سلسلة، سواء على BBC أو TLC، حلقة مُجمّعة تعرض مشاهد بارزة ولقطات محذوفة ولقطات إضافية حُذفت بعد التصوير، مع إعادة عرض حلقات BBC بشكل متكرر على قناة U&Dave ، محققةً نسب مشاهدة عالية.

شكل

يُعد كل من دارا أو براين وهيو دينيس من الأعضاء المنتظمين في فريق عمل برنامج Mock the Week .

تنافس فريقان، كل منهما مؤلف من ثلاثة أعضاء من الكوميديين، في برنامج " موك ذا ويك" على مدار أربع جولات، بإشراف المذيع دارا أوبراين . ورغم احتفاظ البرنامج بجانب المسابقات، الذي تضمن أسئلة حول أخبار الأسبوع السابق لتصوير الحلقة، إلا أنه تم تهميشه بشكل كبير لصالح التركيز على الكوميديا ​​المستمدة من مناقشات ساخرة حول موضوع كل سؤال، بالإضافة إلى جولات تضمنت عروضًا كوميدية ارتجالية يقدمها بعض أعضاء الفريق، أو عروضًا كوميدية ارتجالية . وعلى عكس برنامج "هاف آي غوت نيوز فور يو" ، وهو برنامج ساخر مشابه يحافظ على صيغة مماثلة ولكن بدون العروض الكوميدية الارتجالية، لم يعتمد برنامج "موك ذا ويك" على قادة فرق أو نظام تسجيل نقاط محدد، حيث يفوز الفريق في الجولة بناءً على اختيار دارا، المذيع.

كانت كل حلقة من حلقات برنامج BBC تُعدّل لتشمل حوالي أربع جولات من الجولات المصورة، لتناسب مدة عرض مدتها 30 دقيقة. وكان يُحتفظ ببعض المحتوى غير المستخدم في حلقة تجميعية، والتي كانت تتضمن أيضًا لقطات محذوفة وأبرز اللحظات من المسلسل. وعلى الرغم من أن أول موسمين قدّما العديد من الجولات المختلفة، إلا أن معظمها أُلغي لاحقًا، ليقتصر البرنامج في كل حلقة من حلقات BBC على الجولات التالية:

  • صورة الأسبوع: جولة صورية يُعرض فيها على المشاركين صورة من خبر ما، وعليهم تحديد القصة المرتبطة بها. تركز هذه الجولة عادةً على تقديم المشاركين إجابات فكاهية خاطئة عمدًا أو ساخرة من موضوع الصورة. يكمن جوهر الدعابة في قول هيو دينيس الإجابة البديهية في النهاية، مثل: "هذا بوريس جونسون ". لا تنتهي الجولة عادةً عند هذا الحد، إذ يدخل كل من المذيع والمشاركون في نقاش ساخر حول الخبر، بما في ذلك أي أسئلة إضافية يطرحها المذيع.
  • عجلة الأخبار: تحدٍّ كوميدي ارتجالي، حيث يتنافس عدد من المشاركين لتقديم فقرة كوميدية، مستوحاة من موضوع يُحدد عشوائيًا بواسطة مولد مواضيع (مثل التعليم). غالبًا ما يُقدم المذيع الجولة بعنوانٍ يُشير بأسلوبٍ فكاهي إلى حدثٍ حديث. في البداية، ضمت الجولة معظم المشاركين الذين ظهروا في الحلقة، ولكن تم تقليص عددهم تدريجيًا إلى اثنين فقط، لإتاحة المزيد من الوقت لفقراتهم.
  • إذا كانت هذه هي الإجابة، فما هو السؤال؟: جولة يُعطى فيها أعضاء اللجنة إجابة سؤال حول موضوع معين، ويحاولون الكشف عن السؤال، المرتبط بخبر جارٍ. تتضمن هذه الجولة عادةً طرح أسئلة فكاهية من قِبل أعضاء اللجنة، يمكن ربطها بالإجابة، وتستمر حتى يطلب المذيع من أحد الأعضاء طرح السؤال الصحيح. لا تنتهي الجولة عادةً عند هذا الحد، إذ يدخل كل من المذيع وأعضاء اللجنة في نقاش ساخر حول الخبر، بما في ذلك أي أسئلة إضافية يطرحها المذيع.
  • فقرة "العناوين الرئيسية": جولة يُعرض فيها على أعضاء لجنة التحكيم صورة تتعلق بخبرٍ جارٍ، على غرار فقرة "صورة الأسبوع"، ولكن مع إضافة اختصار من أربعة أحرف لعنوان خبرٍ من أربع كلمات يتعلق بالصورة. وكما في فقرة "إذا كانت هذه هي الإجابة، فما هو السؤال؟"، يُقدم أعضاء اللجنة عادةً ردودًا فكاهية لما يرمز إليه الاختصار، ويستمرون حتى يطلب منهم المذيع تخمين الإجابة الصحيحة (مثال: "BRNS" = " بلير يتقاعد الصيف المقبل"؛ "TFHC" = المحافظون يُحاربون تخفيضات المستشفيات"، إلخ).
  • مشاهد نتمنى رؤيتها: جولة ارتجالية، على غرار فقرة "مشاهد من قبعة" من برنامج " Whose Line Is It Anyway? "، حيث يُعطى أعضاء اللجنة موضوعين، وعليهم تقديم اقتراحات وأفكار كوميدية لكل منهما، ويقوم المذيع بالضغط على زر لكل عضو بعد تقديمه فكرة، لإتاحة الفرصة لآخر لتقديم اقتراحه. من أمثلة المواضيع التي طُرحت في البرنامج: "إعلانات لم تُبث"، و"أسئلة مرفوضة من امتحانات هذا العام"، و"ما لم تقله الملكة في رسالتها السنوية"، وغيرها الكثير.

في بعض الأحيان، كان برنامج بي بي سي يتضمن جولة إضافية، تُعرض بشكل رئيسي خلال حلقة تجميعية أو حلقة خاصة من البرنامج:

  • "Newsreel": جولة ارتجالية، تشبه لعبة "Film Dub" من برنامج Whose Line Is It Anyway?، حيث يتم عرض مقطع إخباري بدون صوت على أحد أعضاء اللجنة - في المقام الأول هيو دينيس - ويجب عليه تقديم تعليق كوميدي أو مسار صوتي للأشخاص المعنيين.
  • "بين السطور": جولة ارتجالية تضمّ عضوين من لجنة التحكيم. يؤدي أحدهما دور شخصية بارزة (سياسي مثلاً) يُجري مؤتمراً صحفياً، بينما يقوم الآخر بدور "المترجم"، مُعبّراً بطريقة فكاهية عمّا يقصده الشخص "فعلاً". على سبيل المثال، قد يؤدي العضو (أ) دور رئيس الوزراء ويقول: "نحن نضمن توفير وجبات مدرسية جيدة للمدارس"، فيترجمها العضو (ب) بطريقة فكاهية إلى: "لقد أبرمنا صفقة للحصول على حساء وبسكويت رخيص من الروس". منذ عودة البرنامج عام 2026، أصبحت هذه الفقرة تظهر بانتظام في العرض الرئيسي.

أضافت نسخة TLC جولة جديدة أخرى:

  • "هل تعتقد أن هذا سيء؟": جولة يروي فيها أعضاء اللجنة حكايات قصيرة ويحاولون التفوق على بعضهم البعض في قصص الحزن. ثم يقرر أوبراين من لديه أسوأ حكاية.

أعضاء اللجنة

كان أعضاء لجنة التحكيم في الغالب من الكوميديين، بمن فيهم فنانو الكوميديا ​​الارتجالية، وقد ظهر العديد منهم في حلقات متعددة. ظهر هيو دينيس في جميع حلقات بي بي سي من عام 2005 إلى عام 2022، باستثناء حلقة خاصة بُثت ضمن برنامج ديفيد ويليامز " 24 Hour Panel People" . [ 9 ] إلى جانب دينيس وأو براين، ظهر آخرون كأعضاء دائمين في لجنة التحكيم، بمن فيهم روري بريمنر (الموسمان 1 و2)، وفرانكي بويل (المواسم من 1 إلى 7)، [ 10 ] [ 11 ] وآندي بارسونز (المواسم من 3 إلى 14)، [ 12 ] وراسل هوارد (المواسم من 4 إلى 9)، وكريس أديسون (المواسم من 10 إلى 12). [ 13 ]

أصبح ريس جيمس عضواً منتظماً في لجنة تحكيم حلقات برنامج TLC. [ 14 ]

الجدل والانتقادات

في مناسبات عديدة، كان برنامج "Mock the Week" مصدرًا للشكاوى، بسبب بعض التعليقات الجريئة التي أدلى بها أعضاء لجنة التحكيم، واستخدام البرنامج المفرط للألفاظ النابية (خاصةً خلال فترة فرانكي بويل ). في الحلقة الأولى من الموسم الرابع، خلال فقرة بعنوان "ما لم تقله الملكة في رسالتها بمناسبة عيد الميلاد"، أدلى بويل بتعليق: "لقد أصبحتُ عجوزًا لدرجة أن فرجي مسكون". أدى هذا إلى مساءلة المدير العام لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ، مارك طومسون، بشأن هذه التعليقات في برنامج "Newsnight ". [ 15 ] لاحقًا، علّق بويل ساخرًا: "كان ذلك قبل ثلاث سنوات. إذا لم يكن مسكونًا حينها، فهو كذلك بالتأكيد الآن". [ 16 ] في عام 2008، ثار جدل أكبر بعد تعليق آخر أدلى به بويل بشأن السباحة ريبيكا أدلينجتون ، حيث قال: "إنها تبدو كشخص ينظر إلى نفسه في ظهر ملعقة". [ 17 ] رأت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) أن النكات كانت بالفعل "مهينة" و"من شأنها أن تُسيء إلى الجمهور"، مع وصفها في الوقت نفسه بويل بأنه "عضو لامع في الفريق". [ 18 ] على الرغم من ذلك، قال وكيل أدلينغتون إن مجرد الاعتراف بالأخطاء لا يكفي، قائلاً: "بتوبيخ فرانكي بويل، فإنهم لا يردعون الآخرين عن فعل الشيء نفسه". [ 19 ]

بعد مغادرته البرنامج، انتقد بويل كلاً من فريق إنتاج البرنامج ومجلس أمناء بي بي سي . وادعى أن البرنامج لم يغطِ ما يكفي من الأخبار الهامة، وكان مقيداً للغاية في عرضه الكوميدي الجريء، حيث كان المنتجون ومجلس أمناء بي بي سي يخشون "إثارة غضب الجمهور". [ 20 ]

أثار غياب الضيفات عن البرنامج استياءً واسعًا في صفحة رسائل القراء بمجلة راديو تايمز . وفي عام ٢٠٠٩، انتقدت جو براند هيمنة الرجال على برامج الحوار الكوميدية، قائلةً: "لم أعد أشارك في برنامج "موك ذا ويك "، وكذلك بعض الكوميديين الذين أعرفهم ممن جربوه مرةً واحدة. ببساطة، لا نرغب في أن نُجبر على الرد بقوة قبل أن يُتاح لنا التعبير عن رأينا." [ ٢١ ]

في عام ٢٠١٣، صرّح روري بريمنر، العضو السابق في لجنة البرنامج ، بأسباب مغادرته قائلاً: "شعرتُ بوجود نزعة تنافسية شديدة وعدوانية، ما جعلني أشعر بعدم الارتياح. لكنني اكتشفتُ لاحقاً أن قلةً قليلةً من الناس شعروا بالراحة في تقديم برنامج " موك ذا ويك ". كما انتقد الطريقة التي يُعامل بها الكوميديون الجدد، مثل ليندا سميث ، والذين "يشبهون الملاكمين المحترفين". [ ٢٢ ]

بضائع

أقراص DVD

في 26 نوفمبر 2007، أصدرت شركة سبيريت إنترتينمنت أول قرص DVD للبرنامج بعنوان " Mock the Week: Too Hot for TV" . يحتوي القرص على ميزة تجميعية حصرية للقرص تضم لقطات لم تُعرض من قبل، بالإضافة إلى ثلاث حلقات مطولة من الموسم الخامس، تتضمن مشاهد اعتُبرت غير لائقة للبث. [ 23 ] عناوين الحلقات المطولة الثلاث هي: " Putin , Henman & Konnie Huq "، و"Nuts, Pies and Nim Nim Nim"، و"Money, Sex and The Lib Dems ".

في 9 نوفمبر 2009، أصدرت شركة سبريت إنترتينمنت مجدداً فيلم "موك ذا ويك: تو هوت فور تي في 2" . وكما في السابق، يحتوي قرص DVD على الفيلم الرئيسي "تو هوت فور تي في" مع مجموعة من اللقطات غير المعروضة، بالإضافة إلى ثلاث حلقات مطولة من أرشيف المسلسل بعنوان "ذا أنال لوب شو" و"ذا ليغ شو" و"ذا هيدجهوغ شو". يبلغ إجمالي مدة الحلقات المطولة أكثر من 40 دقيقة من المواد غير المعروضة. [ 24 ] تتوفر نسخ صوتية من كلا القرصين.

في 8 نوفمبر 2010، أصدرت شركة سبيريت مجدداً فيلم " موك ذا ويك: تو هوت فور تي في 3 ". وكما في الجزأين السابقين، يحتوي هذا القرص المدمج على مقطع إباحي مدته ساعة وثلاث حلقات مطولة بعنوان "عرض الجان والخصيتين"، و"عرض السجون والأشياء المشبوهة الأخرى"، و"عرض جوني بلوجوب وإنفلونزا الطيور". [ 25 ]

الكتب

نشرت شركة Boxtree سبعة كتب أصلية مرتبطة بالسلسلة بين عامي 2008 و 2014، بالإضافة إلى كتاب واحد جمع أفضل ما في الكتابين الأولين.

  • سخرية الأسبوع: مشاهد نود رؤيتها (أغسطس 2008)
  • كتاب "السخرية من الأسبوع: كتاب هذا العام " (سبتمبر 2009)
  • كتاب "السخرية من الأسبوع: 1001 نكتة" (يناير 2010، جمع أفضل ما في الكتابين الأولين، ونُشر لاحقًا في غلاف ورقي بعنوان " السخرية من الأسبوع: 1001 مشهد نود أن نراه ").
  • كتاب "السخرية من الأسبوع: كتاب العام القادم" (سبتمبر 2010)
  • كتاب "أطرف كتاب على الإطلاق" من مجلة "موك ذا ويك" (2011)
  • كتاب "الكتاب الوحيد الذي ستحتاج إليه على الإطلاق " (2012)
  • سخر من عملية الشراء الذعرية لهذا الأسبوع! (2013)
  • Mock the Week's Brand Spanking New Scenes We'd Like to See (2014) [ 26 ]

عمليات الإرسال

النسخة الدولية

في مايو 2023، أُعلن عن تطوير نسخة أمريكية من برنامج "Mock the Week" لصالح منصة أمازون برايم فيديو ، مع عودة دان باترسون كمنتج تنفيذي إلى جانب تريفور نوح ؛ وكان من المقرر أصلاً عرض المسلسل في عام 2024، [ 28 ] لكنه لم يُعرض. وصرح ريس جيمس في أغسطس 2025 أن المسلسل كان ضحية لإضراب الكُتّاب في عام 2023. [ 29 ]

ملحوظات

  1. ↑ 13 إذا تم تضمين حلقة عيد الميلاد في منتصف العرض
  2. ↑ 11 عند تضمين عروض عيد الميلاد ونهاية العام

مراجع

  1. ↑ "Mock The Week" . BBC Studioworks . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2019 .
  2. ↑ «برنامج Mock The Week يعود بكامل روعته بتقنية HD عالية الوضوح» . المركز الإعلامي لهيئة الإذاعة البريطانية (بيان صحفي). بي بي سي . 20 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2013 .
  3. ↑ "استوديوهات بي بي سي - مركز بي بي سي إلستري" . التصوير في إنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2025 .
  4. 1 2 3 ريتشاردسون، جاي (13 يناير 2026). "دارا أوبراين يعود لتقديم برنامج Mock The Week، مع الكشف عن أعضاء لجنة التحكيم" . دليل الكوميديا ​​البريطانية . تم الاسترجاع في 13 يناير 2026 .
  5. ↑ "قناة TLC تُعلن عن إنتاج سلسلة صيفية خاصة من برنامج Mock the Week" . وارنر بروس ديسكفري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2026 .
  6. ↑ @daraobriain (21 أكتوبر 2022). "هذا كل شيء يا أصدقاء! سيُعرض الجزءان الأول والثاني من برنامج "تاريخ برنامج Mock The Week" على مدار الأسبوعين القادمين، ولكن عندها ينتهي البرنامج الأكثر طرافةً وحيويةً وذكاءً وسخافةً بين جميع برامج الحوار، على ما أعتقد. شكرًا جزيلًا لجميع الكوميديين وفريق الإنتاج الذين انضموا إلينا وجعلوا البرنامج رائعًا. X" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
  7. ↑ لوغان، برايان (29 أكتوبر 2013). "روس نوبل يسخر من برنامج Mock the Week" . صحيفة الغارديان . لندن: مجموعة غارديان الإعلامية . ISSN 1756-3224 . 
  8. ↑ جيفريز، مارك (20 أغسطس 2013). "الممثل الكوميدي التلفزيوني آلان ديفيز يعترف بأن فقرات برنامج Mock The Week مُخطط لها مسبقًا" . صحيفة ديلي ميرور . لندن: ريتش . ISSN 1462-995X . 
  9. ↑ "العرض" . موقع Mock the Week . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2007 .
  10. ↑ «يعود برنامج Mock The Week إلى قناة BBC Two لموسمين» . المركز الإعلامي لهيئة الإذاعة البريطانية (بيان صحفي). BBC . 2 أكتوبر 2009. تاريخ الاطلاع: 2 أكتوبر 2009 .
  11. ↑ «بويل يغادر لجنة برنامج Mock The Week» . بي بي سي نيوز . بي بي سي . 2 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2009 .
  12. ↑ "آندي بارسونز يستقيل من برنامج Mock the Week" . موقع Chortle . ١٩ أكتوبر ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ٢٣ يناير ٢٠١٦ .
  13. ↑ "كريس أديسون يأخذ إجازة من برنامج Mock The Week" . موقع Chortle . 22 أغسطس 2013. تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس 2013 .
  14. ↑ @kpprtweets (1 فبراير 2026). "تهانينا لريس جيمس - الذي تم الإعلان عنه هذا الأسبوع كعضو منتظم في لجنة برنامج @MockTheWeek الأسبوعي، حيث يعود البرنامج الحواري الساخر إلى قناة @tlc_uk" ( تغريدة ) - عبر X (تويتر سابقًا) .
  15. ↑ كوين، بن (31 أكتوبر 2008). "شكاوى بعد بث تعليقات حول الملكة" . صحيفة الغارديان . لندن: مجموعة غارديان الإعلامية . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1756-3224 . تاريخ الاسترجاع: 13 مايو 2010 . 
  16. ↑ بويل، فرانكي (2010). حياتي البائسة حتى الآن . لندن: هاربر كولينز . ​​ISBN 9780007324507.
  17. ↑ سينغ، أنيتا (20 أكتوبر 2009). "موقع Mock the Week في ورطة بسبب 'مزحة' ريبيكا أدلينغتون"" صحيفة ديلي تلغراف . لندن: مجموعة تلغراف الإعلامية . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاسترجاع 13 مايو 2010. " 
  18. ↑ ""مُستهزئ" يُردد عبارات ساخرة عن السباح . بي بي سي نيوز . بي بي سي . ١٩ أكتوبر ٢٠٠٩. تاريخ الاطلاع: ١٤ ديسمبر ٢٠٠٩ .
  19. ↑ «سباح يستفسر عن قرار برنامج محاكاة السباحة» . بي بي سي نيوز . بي بي سي . 2 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2009 .
  20. ↑ "فرانكي بويل ينتقد برنامج Mock the Week" . مترو . دي إم جي ميديا . 27 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2014 .
  21. ↑ براند، جو (10 يونيو 2009). "أيتها النساء، احذرن برامج الحوار!" . اختصارات. صحيفة الغارديان . لندن: مجموعة غارديان الإعلامية . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1756-3224 . 
  22. ↑ هول، جيمس (1 يناير 2013). "روري بريمنر يهاجم برنامج Mock the Week على قناة BBC" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن: مجموعة تلغراف الإعلامية . ISSN 0307-1235 . تاريخ الاسترجاع: 10 مارس 2013 . 
  23. ↑ "القرص المدمج" . موقع Mock the Week . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2007 .
  24. ↑ برنامج Mock the Week: Too Hot For TV 2 – Play.com
  25. ↑ "Mock the Week – Too Hot For TV 3" . أمازون المملكة المتحدة . 8 نوفمبر 2010.
  26. ↑ ريتشاردسون، آنا (21 ديسمبر 2007). "بوكستري مستعدة للسخرية من الأسبوع" . ذا بوكسيلر . لندن. ISSN 0006-7539 . تاريخ الاسترجاع: 28 ديسمبر 2007 . 
  27. ↑ ريتشاردسون، جاي (5 مارس 2026). "برنامج Mock The Week يحصل على موسم ثانٍ وحلقة خاصة بعيد الميلاد على قناة TLC" . دليل الكوميديا ​​البريطانية . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2026 .
  28. ↑ "برنامج Mock The Week USA قادم إلى Amazon Freevee" . دليل الكوميديا ​​البريطانية . 2 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2023 .
  29. ↑ غرينبي، إد (5 أغسطس 2025). "ريس جيمس يكشف لماذا من غير المرجح أن تُنتج نسخة أمريكية من برنامج Mock the Week" . راديو تايمز . لندن: شركة إيميديت ميديا . ISSN 0033-8060 . تاريخ الاسترجاع: 13 يناير 2026 .