فرانكي بويل

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

فرانكي بويل
بويل في عام 2020
اسم الميلادفرانسيس مارتن باتريك بويل
وُلِدّ (1972-08-16) 16 أغسطس 1972 (52 عامًا)
بولوكشاوس ، اسكتلندا
واسطةستاند اب ، تلفزيون ، راديو
تعليمكلية لانجسايد
، جامعة أستون،
جامعة ساسكس ( بكالوريوس )
سنوات النشاط1995-حتى الآن
الأنواعالكوميديا ​​القصيرة ، الكوميديا ​​السوداء ، الكوميديا ​​الزرقاء ، السخرية ، كوميديا ​​الإهانات ، الفكاهة السريالية
الموضوع(المواضيع)الثقافة الاسكتلندية ، المشاهير ، السياسة ، العائلة ، الأحداث الجارية
أطفال2
موقع إلكترونيفرانكي بويل.كوم

فرانسيس مارتن باتريك بويل (من مواليد 16 أغسطس 1972) هو ممثل كوميدي وكاتب اسكتلندي. اكتسب بويل شهرة واسعة النطاق لأول مرة كعضو منتظم في لجنة تحكيم العرض الكوميدي Mock the Week من عام 2005 حتى عام 2009. ثم أنشأ وشارك في بطولة عرض الرسوم المتحركة Frankie Boyle's Tramadol Nights على القناة الرابعة (2010) وبرنامج الدردشة Frankie Boyle's New World Order على قناة بي بي سي الثانية (2017-2022). في عام 2020، قدم سلسلة من أربعة أجزاء على قناة بي بي سي الثانية، جولة فرانكي بويل في اسكتلندا . وقد شرع في عدد من الجولات، وأصدر العديد من العروض الكوميدية الخاصة. كان بويل متورطًا في العديد من الخلافات العامة بسبب حسه الفكاهي.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلِد فرانسيس مارتن باتريك بويل [1] في 16 أغسطس 1972 [2] في بولوكشاوز ، غلاسكو ، لوالدين كاثوليكيين أيرلنديين من كرولي في مقاطعة دونيجال . [3]

التحق بمدرسة سانت كونفال الابتدائية ومدرسة هوليرود الثانوية في غلاسكو. بعد ترك المدرسة، عمل كمساعد مكتبة خلال الصيف وحضر كلية لانجسايد . [4] ثم درس التخطيط الحضري في جامعة أستون لمدة عام قبل مغادرته وبدء درجة البكالوريوس في الأدب الإنجليزي في جامعة ساسكس . [5] [6]

تخرج من الجامعة في سن 22 عامًا وكانت وظيفته الأولى العمل في مستشفى للصحة العقلية . ثم ذهب إلى كلية تدريب المعلمين في إدنبرة وحصل على تدريب في المدارس، ولكن بحلول ذلك الوقت كان يؤدي عروضًا كوميدية . [4]

حياة مهنية

قدم بويل أول عرض كوميدي في اتحاد طلاب جامعة ساسكس، ثم حقق نجاحًا كبيرًا بعد أدائه في نادي ستاند للكوميديا ​​في إدنبرة وفوزه بحدث الميكروفون المفتوح في مهرجان إدنبرة فرينج عام 1996. [6] [7] تشمل مؤثراته الكوميدية السير بيلي كونولي وبيل هيكس وسبايك ميليجان .

تلفزيون

سخرية من الاسبوع(2005–2009)

كان بويل ضيفًا منتظمًا في برنامج Mock the Week على قناة BBC منذ أول حلقة له في 5 يونيو 2005 حتى 17 سبتمبر 2009. [8] وهو برنامج يعلق فيه أعضاء اللجنة بسخرية على الأخبار من وسائل الإعلام البريطانية ، وقد استضافته دارا أوبراين ، التي أشارت في حلقة من Live at the Apollo إلى بويل بأنه "القلب المظلم لبرنامج Mock the Week ". [9] وهو معروف بحسه الفكاهي المريض ، والذي يلعب على الصور السلبية للمشاهير والسياسيين والمجتمع (وخاصة موطنه اسكتلندا). في 2 أكتوبر 2009، أعلن بويل عبر صفحة المعجبين ببرنامج Mock the Week على Facebook أنه سيترك العرض للتركيز على مشاريع أخرى. [10]

منذ ذلك الحين، انتقد بويل فريق إنتاج العرض وهيئة الإذاعة البريطانية . ويزعم أن العرض لم يغطِ ما يكفي من القصص الإخبارية الرئيسية وكان مقيدًا للغاية في عمله الكوميدي الجريء، لأن المنتجين وهيئة الإذاعة البريطانية كانوا خائفين من "تخويف الخيول". [11] شوهد في لقطات أرشيفية من Mock the Week في حلقة عيد الميلاد الخاصة لعام 2009، والتي تم بثها في 22 ديسمبر 2009، كسلسلة من "أفضل المقاطع والمقاطع الاحتفالية"، في تجميع للاحتفال بالحلقة المائة من العرض في 5 يوليو 2012 وكذلك في لقطات أرشيفية في حلقة عيد الميلاد الخاصة لعام 2012، والتي تم بثها في 27 ديسمبر 2012.

ليالي الترامادول لفرانكي بويل(2010)

في أكتوبر 2009، قاد بويل عرضًا كوميديًا وكوميديًا لقناة 4 بعنوان "تعامل مع هذا، أيها المتخلفون" من إنتاج شركة Comedy Unit التابعة لـ RDF Scotland . [12] ذكر بويل في برنامج Friday Night with Jonathan Ross أن العنوان الأصلي للعرض قد تم إسقاطه، بسبب طبيعته الهجومية، وتمت إعادة تسميته إلى Tramadol Nights وبثه من نهاية نوفمبر 2010. [13] تم إطلاق صفحة رسمية عبر الموقع الرسمي لقناة 4، والتي أكدت أن الاسم الكامل للعرض هو Frankie Boyle's Tramadol Nights وأن المسلسل يتكون من ست حلقات. [14] تسبب بويل في جدل حول العرض بتعليقاته حول ابن كاتي برايس ودوايت يورك المعاق، هارفي. [15]

برنامج إعادة التأهيل لفرانكي بويلطيار (2011)

في 21 أغسطس 2011، تم الكشف عن أن القناة الرابعة قد أعطت بويل الإذن بتسجيل حلقة تجريبية لبرنامج حواري موضوعي في أكتوبر من ذلك العام، والذي سيُطلق عليه برنامج إعادة تأهيل فرانكي بويل (على الرغم من الجدل المحيط بليالي ترامادول فرانكي بويل ). صرح رئيس قسم الكوميديا ​​في القناة الرابعة شين ألين للصحافة أن "الأمر يشبه إلى حد كبير مرض باركنسون أو ووغان ، ولكن مع النكات الجنسية" وأن العرض سيضم بويل "في الاستوديو، ويثير الجمهور قليلاً مع بعض الأشخاص الذين يتحدون ما يقوله". [16] يشبه تنسيق الحلقة التجريبية عروض التشريح اللاحقة وبرنامج فرانكي بويل "النظام العالمي الجديد "، حيث يدلي بويل بتصريحات مثيرة للجدل يناقشها ضيوفه ويتحدونها. تم تضمينه في إصدار قرص DVD لفيلم " آخر أيام سدوم" . [ بحاجة لمصدر ]

أداء بويل المتنوع(2012)

بويل يتحدث عن إقامة جنازة رسمية لمارجريت تاتشر


"أقيموا لها جنازة رسمية لأن الكثير من الناس سيرغبون في تقديم واجب العزاء والكثير من الناس سيرغبون في الحصول على دليل على أنها ماتت حقًا. ستكون هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها إطلاق 21 طلقة تحية على النعش." [17]

تم بث عرض Boyle Variety Performance في 19 أغسطس 2012 وظهر فيه Boyle مع الضيوف Rob Delaney و Nick Helm و Katherine Ryan و Tom Stade . بعد أيام قليلة من بث العرض، تعرض Boyle لانتقادات بعد نشره نكات على Twitter حول دورة الألعاب البارالمبية الصيفية 2012. [18]

يلهث(2014)

في عام 2014، قام فرانكي بويل بدور البطولة في الفيلم الكوميدي القصير Gasping لهيئة الإذاعة البريطانية في اسكتلندا، والذي كتبه جريج هيمفيل . يشير العنوان إلى تعبير باللغة الإنجليزية الاسكتلندية ، يعبر عن إجبار لا يقاوم على القيام بشيء ما، مثل تدخين سيجارة؛ أو، كما هو الحال هنا، شرب الكحول. الفيلم القصير هو معالجة هزلية في بعض الأحيان ولكنها جادة بشكل عام لمحاولة رجل التعافي من إدمان الكحول.

تشريح جثة فرانكي بويل(2014–2016)

صدر تشريح استفتاء فرانكي بويل في 28 سبتمبر 2014، وتم إصدار تشريح انتخابات فرانكي بويل في 17 مايو 2015، من خلال BBC iPlayer . وشاركت كاثرين رايان وسارة باسكوي في تشريح استفتاء استقلال اسكتلندا عام 2014 والانتخابات العامة . [19] كما قام تشريح فرانكي بويل الأمريكي بتشريح التحضيرات والتداعيات للانتخابات الرئاسية الأمريكية، وتناول موضوعات مثل النسوية والترفيه والدعاية والأسلحة النارية. ومن بين الضيوف المميزين سارة باسكوي وكاثرين رايان وميشيل وولف وديزيري بيرش وريتشارد عثمان .

النظام العالمي الجديد لفرانكي بويل(2017–2022)

برنامج مشابه لبرامجه الحصرية "autopsy" على BBC iPlayer، عاد بويل إلى التلفزيون على BBC Two ، مع برنامجه Frankie Boyle's New World Order ، والذي يتبع بنية مشابهة جدًا للبرامج المذكورة أعلاه، حيث يدلي فرانكي ببيانين ويناقشهما مع ضيوفه. تم عرض العرض لأول مرة في 8 يونيو 2017 [20] وتم إلغاؤه في عام 2023. [21] [22]

فرانكي يذهب إلى روسيا(2018)

فيلم وثائقي عن السفر من جزأين تم تصويره على قناة بي بي سي التلفزيونية في روسيا في الفترة التي سبقت بطولة كأس العالم التي أقيمت هناك. يتضمن مقابلات مع مشجعي كرة القدم الروس وغيرهم. [23]

جولة فرانكي بويل في اسكتلندا(2020)

عُرض فيلم وثائقي عن السفر مكون من أربعة أجزاء تم تصويره حول اسكتلندا، بعنوان جولة فرانكي بويل في اسكتلندا ، على قناة بي بي سي الثانية في أوائل عام 2020، كما ظهر فيه بويل وهو يؤدي عروضًا قيد التنفيذ قبل جولة كوميدية. تم بث العرض الكوميدي الخاص الذي تلا ذلك، فرانكي بويل لايف: متحمس لأن ترى وتكره هذا ، والذي تم تصويره في غلاسكو، على قناة بي بي سي الثانية في يوليو 2020. [24]

وداع فرانكي بويل للنظام الملكي

في فيلم وثائقي على القناة الرابعة، يناقش بويل الملوك والملكات البريطانيين التاريخيين ، ويقارنهم بالعائلة المالكة الحديثة . [25] تحت اسم فرانكي بويل: الملكية ، تم الإعلان عن المشروع في عام 2022، وتم تأجيله بعد وفاة إليزابيث الثانية وتم بثه في عام 2023 قبل فترة وجيزة من تتويج تشارلز الثالث . [26] [27] [28]

راديو

محظورطيار (2014)

مسلسل كوميدي تدور أحداثه في مسرح إقليمي صغير بطولة ديفيد ميتشل في دور كاتب مرح يعاني من مشكلة عدم القدرة على الكتابة، كتبه فرانكي بويل وستيفن ديك، وتم بثه على راديو بي بي سي 4 في 5 يونيو 2014. [29]

الصحافة

يساهم بويل أحيانًا بمقالات في الصحف البريطانية، بما في ذلك المقالات الساخرة والآراء لصحيفة الجارديان البريطانية . [30] كما كتب عمودًا منتظمًا لصحيفة ذا صن حتى عام 2012.

كتب

في 1 أكتوبر 2009، صدرت سيرة بويل الذاتية My Shit Life So Far ، [31] ونشرتها هاربر كولينز . ​​[32] صدر كتابه الثاني Work! Consume! Die! - مجموعة من أعمدته لصحيفة The Sun - في أكتوبر 2011. [33] صدر كتاب بويل الثالث، الكوميديا ​​السياسية Scotland's Jesus: The Only Officially Non-racist Comedian ، في المملكة المتحدة في 24 أكتوبر 2013. [34] اعتبارًا من أكتوبر 2021، بيعت الكتب الثلاثة 600000 نسخة في المملكة المتحدة مقابل 5  ملايين جنيه إسترليني، وكان My Shit Life So Far هو الأكثر مبيعًا من بينها. [35] صدر كتاب بويل الرابع، The Future of British Politics ، في 12 نوفمبر 2020 كواحد من خمس مقالات في سلسلة Futures . [36] [37] [38]

أول كتاب خيالي لبويل، Meantime ، هو رواية خيال جريمة تدور أحداثها في غلاسكو في أعقاب الاستقلال الاسكتلندي. نُشر الكتاب في يوليو 2022. تم ترشيح الكتاب لجائزة Bloody Scotland 's Debut of the Year للكتابة عن الجريمة. [39] [27] كتب بويل الكتاب أثناء وجوده في غرف الفندق بعد حفلة موسيقية، قائلاً إنه لن يتمكن من النوم بسبب الأدرينالين. [26] قال بويل في مهرجان إدنبرة للكتاب في عام 2022: "أفضل كثيرًا، إذا استطعت، الانتقال إلى كتابة الروايات والبقاء في المنزل وعدم السفر كثيرًا". قال عن الكتابة، بالمقارنة مع الكوميديا ​​الارتجالية، "لا يتعين عليك الذهاب وبيعها للناس". ومع ذلك، قال إن كتابة الخيال كانت "صعبة بنفس القدر". لقد خطط لبدء كتابة رواية ثانية خلال عيد الميلاد عام 2022. [26]

بودكاست

في عام 2024، بدأ بويل البودكاست Here Comes The Guillotine مع زملائه الكوميديين الاسكتلنديين سوزي ماكابي وكريستوفر ماك آرثر بويد. [40]

وقد ظهر أيضًا كضيف في حلقة من برنامج Off Menu ، والتي تم تسجيلها مباشرة في SEC Armadillo في غلاسكو. [41]

مهنة الكوميديا ​​الارتجالية

في أكتوبر 2007، شرع بويل في جولة كوميدية في بريطانيا، حيث قدم أكثر من 100 عرض واستمتع بجولة بيعت تذاكرها بالكامل وتم تمديدها حتى ديسمبر 2008. قال بويل إنه يخطط للتقاعد من العروض الكوميدية الحية قبل بلوغه الأربعين، وقد كتب جولته الأخيرة، ويخطط للقيام بمزيد من الأعمال التلفزيونية بعد ذلك. [42] أجرى بويل الجولة بعنوان " سأضرب كل واحد منكم في وجهه بسعادة" ، بين مارس وديسمبر 2010. [43]

في 21 نوفمبر 2011، في جلسة "Meet the Comedians" في متجر Apple Store ، Regent Street مع Jimmy Carr ، [44] أعلن بويل أنه سيقوم بجولة أخرى بعنوان The Last Days of Sodom ، على الرغم من أنه كان ينوي أن تكون I Would Happily Punch Every of You in the Face هي جولته الأخيرة. ذكر أن الجولة لن تكون طويلة مثل سابقتها. ذكر موقعه على الإنترنت أنها ستستمر من يوليو إلى ديسمبر 2012 مع إضافة المزيد من التواريخ. [45] تم طرح التذاكر للبيع في ديسمبر 2011. [46]

جولات حية

سنة عنوان
2007–2008 أيها الأغبياء، أنا أستطيع أن أشفيكم
2010 سأقوم بلكم كل واحد منكم في وجهه بكل سرور
2012 الأيام الأخيرة لسدوم
2015 تألم وكأنك لم تحب أبدًا
2019 القوة الكاملة
2023 حضن العار

إصدارات DVD

في 10 نوفمبر 2008، تم إصدار أول قرص DVD لبويل، [9] والذي تضمن عرضًا كوميديًا تم بيع جميع التذاكر له في Hackney Empire في لندن وبعض المواد الإضافية، بما في ذلك فيلم وثائقي عن الجولة بعنوان Fuck You Scotland ، وبعض الرسومات من الكوميديا ​​Rush Hour على قناة BBC Three . [47] وصف موقع WhatDVD.net قرص DVD بأنه "بالتأكيد ليس من النوع الذي يمكنك مشاهدته مع أجدادك - إلا إذا كانوا منفتحين تمامًا!" [48]

كما ظهر بويل في ثلاثة أقراص DVD مجمعة لمواد من Mock the Week . تتضمن الأقراص المجمعة، بعنوان Too Hot for TV ، مواد تعتبر مسيئة للغاية بحيث لا يمكن بثها على التلفزيون وإصدارات غير مقطوعة من عدة حلقات كاملة. تم إصدار قرص DVD المباشر الثاني لبويل، If I Could Reach Out Through Your TV and Strangle You I Would ، في 15 نوفمبر 2010. [49]

بودكاست

في 16 يوليو 2009، تم إصدار أول بودكاست لبويل. [50] بعنوان Mock the Week Musings ، البودكاست هو تسجيل لبويل وهو يختبر المواد التي كتبها لـ Mock the Week لجمهور لندن. يعلق بويل على مادته طوال الوقت وغالبًا ما يبلغ الجمهور أن بعض النكات لن تُدرج في العرض بسبب رد فعلهم (أو عدمه)، ويحمل البودكاست تحذيرًا صريحًا بشأن المحتوى. يتضمن التسجيل بعض التفاعل مع الجمهور، حيث يعرض بويل اختبار بعض "إهاناته" الجديدة للجمهور. [51]

بين عامي 2013 و2015، استضاف بويل، إلى جانب الممثل الكوميدي الكندي جلين وول ، عددًا من إصدارات البودكاست المعروف باسم فري ستايل، والذي تضمن حديث بويل وول عن قصص إخبارية موضعية ومثيرة للجدل، بما في ذلك مادلين ماكان ، وبيل كوزبي ، والآراء الغامضة حول الثقافة الشعبية. [52]

كتاب هزلي

في سبتمبر 2010، بدأ بويل في نشر شريطه الهزلي ريكس رويد في العدد الافتتاحي لمجلة CLiNT ، والذي شارك في كتابته مع الكوميدي جيم موير وبرسوم مايكل داولينج. [53] تتبع القصة قطبًا صحفيًا على غرار ليكس لوثر مع شخصية بديلة شريرة للغاية. في البداية، نُشر الشريط لأول أربعة أعداد من CLiNT . استؤنف الشريط مرة أخرى في نوفمبر 2011، حتى العدد الأخير في أغسطس 2013، عندما أعلن الناشر تيتان أن CLiNT قد انتهى. [54]

مظاهر أخرى

ظهر بويل بشخصيته الحقيقية في لعبة الفيديو Grand Theft Auto: The Lost and Damned (2009)، في عرض كوميدي في نادي Split Sides Comedy Club في Liberty City. كما ظهر في برنامج Comedy Nighthorse الكوميدي الأسبوعي على إذاعة Real Radio Wales في 19 أكتوبر 2011.

قام بويل بأول ظهور له على المسرح بلعب دور هام في إنتاج مسرحية صمويل بيكيت " نهاية اللعبة ". عُرض العرض في مسرح جيت ، دبلن، من فبراير 2022 وانتهى في أواخر مارس. [55]

الحياة الشخصية

اعتبارًا من عام 2008، كان بويل يعيش في جلاسكو [56] ولديه طفلان: ابنة (ولدت عام 2004) وابن (ولد في أكتوبر 2007). وهو ملحد . وقد اعترف بأن حياته المهنية تسببت في إهماله لعائلته. [57] وهو مطلق.

بويل هو أحد أنصار نادي سلتيك لكرة القدم ومقره غلاسكو . [58] طوال عام 2017، دعم بويل جاك توماس ، السباح البارالمبي البريطاني الذي عانى من عدد من الانتكاسات المهنية المؤسفة، عبر تويتر ومن خلال التبرعات. [59]

حضر بويل نهائي كرة القدم الغيلية لنادي المقاطعة للكبار في عام 2018 بين ناوم كونيل وجاوث دوبهار . [60] نشر بويل صورة على حسابه على إنستغرام لنفسه ولاعب كرة القدم دونيجال إيمون ماكجي مع كأس سام ماجواير ، وهي الكأس التي تُمنح للفائز ببطولة كرة القدم الأيرلندية .

خلال إحدى المقابلات، ادعى أيضًا أنه من أتباع أدفايتا فيدانتا . [61]

صحة

كان بويل مدمنًا للكحول ، [62] حيث بدأ الشرب في سن الخامسة عشرة وتوقف في سن السادسة والعشرين، كما كان أيضًا مستخدمًا سابقًا للمخدرات، ويحافظ الآن على حياة رصينة . [63] [64]

خلال سنوات مراهقته، ادعى بويل أنه تلقى علاجًا للاكتئاب ولكنه صرح أيضًا "لا أعتقد حقًا أنه كان اكتئابًا. من حيث كون الاكتئاب مرضًا كيميائيًا ، لا أعتقد أنني كنت مصابًا به - في الواقع، على العكس تمامًا. أنا متفائل بشكل غريب عادةً". ومنذ ذلك الحين تحدث بحب عن البرمجة اللغوية العصبية . [65]

خلال مقابلة في برنامج The Jonathan Ross Show في عام 2010، كشف أنه يخاف من الطيران ، ويسافر إلى العروض في إنجلترا بالقطار. عند تصوير البرنامج التلفزيوني Frankie Goes to Russia قبل كأس العالم 2018، سافر إلى هناك بالقطار.

في العرض الأول للمسلسل الرابع من مسلسل New World Order للمخرج فرانكي بويل ، كشف أنه أصيب بفيروس كوفيد-19 في حفل كوميدي في وقت مبكر من الوباء. [66]

سياسة

يعتبر بويل من أنصار نعوم تشومسكي ويقول إن تشومسكي كان له تأثير كبير على معتقداته السياسية، ويصرح بأنه أكثر ميلاً إلى اليسار من تشومسكي نفسه. [67]

في يوليو 2013، دعم شاكر عامر ، آخر مقيم في المملكة المتحدة محتجز في معسكر الاعتقال في خليج جوانتانامو ، من خلال الإضراب عن الطعام . [68] كما تبرع بمبلغ 50 ألف جنيه إسترليني لصندوقه القانوني. [69]

بويل جمهوري اسكتلندي . في عام 2013، عندما سُئل "ما رأيك في استقلال اسكتلندا ؟" أجاب بويل "نعم، أعتقد أننا يجب أن نكون مستقلين. ما الذي لدينا لنخسره؟ حكومة محافظة ؟ أنا أتطلع إلى التصويت لمجرد أنه سيكون أمرًا جديدًا بالنسبة للشعب الاسكتلندي أن يملأ الاستمارات الرسمية بينما لا يزال بحوزته حزامه وأربطة حذائه. وتخيل كيف ستبدو احتفالات عيد الاستقلال السنوي في اسكتلندا؛ إنزال يوم النصر اللعين ". [70]

ردًا على خطة اللجوء في رواندا التي كشفت عنها حكومة جونسون في عام 2022، ندد بويل بالخطة على تويتر ، وكتب أن "السبب وراء عدم وجود حزب فاشي كبير في بريطانيا هو أن هؤلاء الناخبين سعداء جدًا بالحكومة". وأشارت مقالة في صحيفة ذا ناشيونال إلى أن معارضة بويل لخطة اللجوء تعكس المشاعر الشعبية الواسعة النطاق في اسكتلندا، حيث ندد العديد من السياسيين الاسكتلنديين البارزين (بما في ذلك نيكولا ستورجون ) بالخطة أيضًا. [71]

خلال انتخابات زعامة حزب المحافظين في يوليو-سبتمبر 2022 ، انتقد بويل المرشحين الرئيسيين لمنصب رئيس الوزراء ، ليز تروس وريشي سوناك ، في حلقة من برنامج The Last Leg . خلال الحلقة، انتقد بويل أيضًا رئيس الوزراء السابق بوريس جونسون لتعامله مع جائحة كوفيد-19 في المملكة المتحدة ، قائلاً لجونسون "لقد أنهيت [فترتك] باقتباس من فيلم The Terminator . The Terminator ! بعد أن قتلت 150 ألف شخص لعين أثناء الوباء . لا أريد أن أبدو وكأن لدي ضغينة أو أي شيء من هذا القبيل، لكنني آمل أن ينفتح تنفيس في الأرض وتسحبك أيادي مخالبية صارخة إلى الجحيم". [72]

كما انتقد بويل في برنامجه The Last Leg في مارس 2023 المرشحين في انتخابات قيادة الحزب الوطني الاسكتلندي لعام 2023. وتمنى أن يكون هناك "مرشحون أكثر تقدمية"، مثل مهيري بلاك ، على الطاولة، بدلاً من مرشحين مثل كيت فوربس ، التي كانت لديها مشاكل مع زواج المثليين ، وحمزة يوسف ، بناءً على سجله كوزير للصحة في اسكتلندا. [73]

في ديسمبر 2020، قال بويل في بودكاست مع لويس ثيروكس إنه يعتقد أن نكات ريكي جيرفيس حول الأشخاص المتحولين جنسياً "كسولة" وأن جيرفيس يجب أن "يحترم الأشخاص المتحولين جنسياً بنفس الاحترام الذي يبدو أنه يكنه للحيوانات". [74] [75]

فيلموغرافيا

تلفزيون

عنوان الحلقات
سخرية من الاسبوع 74
النظام العالمي الجديد لفرانكي بويل 41
مدير المهام 10
8 من أصل 10 قطط 7
ليالي الترامادول لفرانكي بويل 6
ساعة الذروة
جدلي 4
هل لدي أخبار لك؟
العيش في أبولو
متى كنا أكثر مرحا؟ 3
لا تهتم بالضجيج
هل اكذب عليك؟
لقد كنت تشاهد
ليلة الجمعة مع جوناثان روس 2
عرض جوناثان روس
فارس الأخبار مع السير تريفور ماكدونالد
بورنيستون 1
عرض كنيسة شارلوت
آلان كار: الرجل الثرثار
عرض جراهام نورتون
يعتقدون أن الأمر قد انتهى
تشي
دليل Rubberbandits
الكوميديون يقدمون المحاضرات

ألعاب الفيديو

سنة عنوان دور ملحوظات
2009 جراند ثفت أوتو 4: الضائع والملعون نفسه دور الصوت

أقراص DVD للعروض الكوميدية وإصدارات الفيديو عبر الإنترنت

سنة عنوان مكان منصة
2008 فرانكي بويل مباشر عش في إمبراطورية هاكني في لندن إصدار DVD
2010 إذا كان بإمكاني الوصول إليك عبر التلفاز وخنقك، فسأفعل مباشر من محطة HMV Hammersmith Apollo في لندن إصدار DVD
2012 الأيام الأخيرة لسدوم مباشر في مسرح الملك في غلاسكو إصدار DVD
2016 تألمت كما لو أنك لم تحب من قبل ( حصري على نتفليكس ) مباشر في مسرح سيتيزن في غلاسكو حصريا على نيتفليكس
2020 متحمس أن ترى هذا وتكرهه مباشر في مسرح الملك في غلاسكو برنامج خاص على قناة BBC 2

مسرح

سنة عنوان مكان
2022 نهاية اللعبة بقلم صمويل بيكيت مسرح بوابة دبلن

الجدل

كان بويل متورطًا في العديد من الجدل العام بسبب حسه الفكاهي.

ريبيكا أدلينجتون

في أغسطس 2008، وردت شكاوى بشأن التعليقات التي أدلى بها بخصوص السباحة الإنجليزية الأوليمبية ريبيكا أدلينجتون في برنامج Mock the Week ، حيث قال إنها "تبدو وكأنها شخص ينظر إلى نفسه في ظهر ملعقة " وأن صديقها يجب أن ينجذب إليها بسبب جانب من سلوكها الجنسي. حكمت هيئة الإذاعة البريطانية بأن النكات كانت "مهينة" بالفعل و"تخاطر بإهانة الجمهور"، بينما وصفت بويل أيضًا بأنه "عضو لامع في الفريق". [76] وعلى الرغم من ذلك، قال وكيل أدلينجتون إن مجرد الاعتراف بالأخطاء لم يكن كافيًا، قائلاً: "من خلال توبيخ فرانكي بويل، فإنهم يفشلون في تثبيط عزيمة الآخرين عن فعل الشيء نفسه". [77] علق أدلينجتون لاحقًا على القضية قائلاً "من الواضح أنه ليس أفضل شيء ولكنه ممثل كوميدي، أليس كذلك؟ الممثلون الكوميديون يصنعون النكات. لا أستطيع أن أقول إنني لا أضحك عندما يروي الممثل الكوميدي نكتة عن شخص آخر. لذا سيكون من النفاق أن أستدير وأقول إنه لا يمكنك المزاح عني". [78]

الملكة

أثناء تقليد الملكة إليزابيث الثانية في مقطع "المشاهد التي نود رؤيتها" من برنامج Mock The Week (كان الموجه هو "ما لم تقله الملكة في رسالتها السنوية لعيد الميلاد")، قال بويل "لقد عانيت من بعض المشاكل الطبية هذا العام. أنا الآن كبير في السن لدرجة أن مهبلي مسكون". تسبب هذا في شكوى الكثيرين من الحالة التي وصلت إليها هيئة الإذاعة البريطانية، حيث وصف النائب المحافظ ديفيد ديفيز النكتة بأنها "تعليق كريه ومخزي". [79] تمت تبرئة بويل في النهاية من أي سوء سلوك من قبل هيئة الإذاعة البريطانية، على الرغم من أنهم وصفوا التعليق بأنه "تمييزي على أساس الجنس والعمر". [80]

متلازمة داون

أثناء أداء في جولته عام 2010، قاطع بويل "مشهدًا طويلاً مرتجلًا على ما يبدو" حول متلازمة داون من خلال تحدي امرأة في الصف الأمامي بدت غير مرتاحة للمادة. [81] أوضحت عضو الجمهور أن ابنتها البالغة من العمر خمس سنوات تعاني من هذه الحالة وانتقدت بشدة تصوير بويل للأشخاص المصابين بمتلازمة داون. [81] [82] [83] قال المتحدث باسم Mencap إسماعيل كاجي إن التعليقات يمكن تفسيرها بشكل خاطئ واعتبارها "لا تختلف عن التنمر". [83]

فلسطين واسرائيل

في أبريل 2010، اعتذرت لجنة معايير التحرير التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية عن نكتة أطلقها بويل في برنامج Political Animal على راديو 4 حيث شبه الوضع في فلسطين بـ "كعكة يتم تقطيعها إلى قطع بواسطة يهودي غاضب للغاية ". كما أطلق بويل نكتة أخرى حيث قال إنه "كان يدرس فنون الدفاع عن النفس في الجيش الإسرائيلي. أعرف الآن 16 طريقة لركل امرأة فلسطينية في الظهر". [84] وردًا على ذلك، نشر بويل رسالة انتقد فيها "توبيخ هيئة الإذاعة البريطانية الجبان لنكاتي حول فلسطين" وأعاد نشر النكات المعنية. ثم انتقد هيئة الإذاعة البريطانية لعدم بث نداء إنساني خلال حرب غزة 2008-2009 ، قائلاً إن ذلك "مأساوي لمثل هذه المؤسسة العظيمة لكنها الآن تخشى الإساءة بجبن وهي عرضة لأي نوع من الضغط المدروس جيدًا". ثم قال بويل إن الوضع في فلسطين "يبدو في جوهره وكأنه نظام فصل عنصري"، وخلص إلى أنه وصل إلى هذا الموقف بعد مشاهدة فيلم وثائقي عن الحياة في فلسطين، والذي قال إنه دفعه إلى البكاء. [85]

في عام 2018، اتهم بويل منتجي تلفزيون هيئة الإذاعة البريطانية "بحذف" التعليقات التي أدلى بها على النظام العالمي الجديد حول الوفيات الفلسطينية على حدود غزة ونكته حول "كون إسرائيل دولة فصل عنصري". [86]

هارفي برايس

في ديسمبر 2010، قيل إن كلًا من كاتي برايس ( المعروفة أيضًا باسم جوردان) وبيتر أندريه شعرا "بالاشمئزاز الشديد والاشمئزاز" بسبب نكتة تم إلقاؤها في برنامج Tramadol Nights لفرانكي بويل حول ابن برايس المعاق، هارفي. في العرض، قال بويل: "من الواضح أن جوردان وبيتر أندريه يتقاتلان بشأن حضانة هارفي. على الرغم من أن أحدهما سيخسر في النهاية ويجب أن يحتفظ به". ثم أضاف: "لدي نظرية مفادها أن جوردان تزوجت من مقاتل في القفص ( أليكس ريد ) لأنها كانت بحاجة إلى شخص قوي بما يكفي لمنع هارفي من ممارسة الجنس معها". [87]

كما رد ممثل أندريه على التعليقات التي أدلى بها بويل وقال "نحن جميعًا نشعر بالاشمئزاز من هذه التعليقات. بيتر غاضب ومنزعج للغاية من السخرية من هارفي بهذه الطريقة. يجب أن يكون الأطفال، وخاصة الشباب المعوقين، محظورين". وأكد كلاهما أنهما سعوا إلى اتخاذ إجراء قانوني وكتبوا شكوى إلى القناة الرابعة بشأن نكات بويل مع قول برايس: "إن التنمر على هذا الطفل الشجاع بشكل لا يصدق أمر حقير؛ وبثه هو إظهار الافتقار التام والكامل للحكم. لقد طلبت من محاميي الكتابة إلى القناة الرابعة". [87] وأكدت أوفكوم أن برايس قدم شكوى وبالتالي بدأ تحقيقًا في البرنامج. [88] في أبريل 2011، حكمت أوفكوم بأن القناة الرابعة انتهكت قواعد البث من خلال بث المواد المعنية لكنها لم تطلب من الشبكة بث اعتذار قائلة إنه كان "قرارًا خاطئًا بشأن مسألة حكم تحريري من جانب المذيع". وانتقد برايس القرار بعدم مطالبة القناة الرابعة باعتذار عن البث. [89]

ناقش بويل المادة على خشبة المسرح في حفل خيري بعد بضعة أشهر، قائلاً إن النكتة كانت تهدف إلى تسليط الضوء على كيفية استغلال برايس لابنها، وأنه شعر أن الجانبين من الملف الإعلامي لبرايس، "ابنها المعاق وحياتها الجنسية"، لا ينتميان لبعضهما البعض. ورفض التعليقات التي تفيد بأن النكتة ربما أدت إلى التنمر في الملاعب، قائلاً: "أجد صعوبة في تصديق وجود أطفال في تلك المدرسة يرغبون في انتقاد هارفي، لكنهم لا يستطيعون التفكير في زاوية". [90]

ادعاءات العنصرية وإجراءات التشهير اللاحقة

في يوليو 2011، نشرت صحيفة ديلي ميرور مقالاً ينتقد بشدة بويل، حيث زعمت أنه أُجبر على ترك برنامج Mock the Week ووصفته بأنه " كوميدي عنصري ". ردًا على ذلك، رفع بويل دعوى قضائية ضد ميرور بتهمة التشهير. في أكتوبر 2012، حكمت هيئة المحلفين لصالحه، وأمرت ميرور بدفع 54650 جنيهًا إسترلينيًا له كتعويضات، والتي تبرع بها للجمعيات الخيرية. [91]

نكت الاغتصاب

في عام 2012، نشر بويل تغريدة عن راكبة الدراجات الأولمبية فيكتوريا بندلتون قائلةً إنه من المثير أنه على الرغم من قدرتها على رفع ضعف وزنها، إلا أنها لا تزال غير قادرة على إجباره على النزول عنها. وقد أدان تحالف إنهاء العنف ضد المرأة هذا . [92] في عام 2022، مازح بويل حول ما إذا كان سيغتصب المذيعة التلفزيونية هولي ويلوبي قبل أو بعد قتلها. انتقدت النائبة المحافظة كارولين نوكس بشدة استخدام بويل للاغتصاب كموضوع للنكات. [92] وفي معرض حديثه عن الجدل المتعلق بنكتة هولي ويلوبي، جادل بويل بأن النكتة "كانت جزءًا من روتين طويل جدًا حول ما إذا كان من المقبول إلقاء نكتة حول ذلك أم لا" وأن الروتين "يخلص إلى أن بعض النكات ربما تكون نتاجًا للذكورة السامة". [93]

استسلم من أجل الإغاثة الكوميدية

في 6 مارس 2013، تسبب بويل في جدل عندما تمت دعوته لأداء في حملة جمع التبرعات Give It Up for Comic Relief التي نظمتها قناة BBC Three لصالح راسل براند في ويمبلي أرينا . وقد أطلق سلسلة من النكات حول Comic Relief نفسها؛ الملكة إليزابيث الثانية ؛ كاثرين، أميرة ويلز ؛ آندي سيركيس ؛ أوسكار بيستوريوس ؛ البابا بنديكت السادس عشر وفضيحة الاعتداء الجنسي على جيمي سافيل . [94] وقد اعتُبر هذا أمرًا مقززًا للغاية لدرجة أنه تم حذف أدائه بالكامل لمدة ست دقائق من النسخة المذاعة من العرض الذي استمر لمدة 3.5 ساعة. [95]

مراجع

  1. ^ "لفترة طويلة، كان الاضطرار إلى تقديم عرض كوميدي من شأنه أن يفسد يومي". Scotsman.com. 24 يوليو 2007. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2013 .
  2. ^ "فرانكي بويل". بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2019. استرجاع 7 نوفمبر 2019 .
  3. ^ لا تكن خجولاً: رسالة دونيجال إلى فرانكي بويل ( صحيفة بلفاست تيليغراف ، 22 سبتمبر 2012).
  4. ^ "حياتي السيئة حتى الآن". هاربر كولينز. ​​مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاسترجاع 22 مايو 2016 .
  5. ^ بويل، فرانكي (16 نوفمبر 2008). "اعترافات مخطط حضري" (مقابلة). أجرت المقابلة روز لوز. صحيفة صنداي ميركوري . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2012 .
  6. ^ ab Boyle, Frankie (24 August 2012). "Q&A: Frankie Boyle" (Interview). Interviewed by Rosanna Greenstreet. guardian.co.uk . Retrieved 12 September 2012 .
  7. ^ كلير ساورز (20 ديسمبر 2009). "حيث حصل فرانكي بويل على فرصة الشهرة". لندن: تايمز أونلاين. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2009 .
  8. ^ "بويل يغادر لجنة Mock The Week". بي بي سي نيوز . 2 أكتوبر 2009.
  9. ^ ab Dalton, Stephen (1 November 2008). "هل فرانكي بويل هو الكوميدي الأكثر إثارة للصدمة في المملكة المتحدة؟". لندن: تايمز أونلاين. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 28 مايو 2015 .
  10. ^ "بويل يغادر لجنة Mock The Week، بي بي سي، 2 أكتوبر 2009". بي بي سي نيوز . 2 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2014 .
  11. ^ "فرانكي بويل ينتقد برنامج Mock The Week". uk.msn . 27 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2009 .
  12. ^ باركر، روبن (2 أكتوبر 2009). "Broadcast Now, 2 October 2009". Broadcastnow.co.uk . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2014 .
  13. ^ ماير نيسيم (11 أغسطس 2010). "فرانكي بويل يرفض الجدل حول الكوميديا". Digital Spy . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2014 .
  14. ^ "ليالي الترامادول لفرانكي بويل". القناة الرابعة . 29 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2011 .
  15. ^ "نشرة البث لهيئة الاتصالات" (PDF) . Ofcom.org.uk . 4 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2021 .
  16. ^ فوستر، باتريك (21 أغسطس 2011). "عودة فرانكي بويل إلى قائمة القناة الرابعة". الغارديان . لندن . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2012 .
  17. ^ "مارجريت تاتشر: دعونا نستمع إلى السيدة الحديدية، أعظم رجل مستقيم في الكوميديا". The Independent . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2019 .
  18. ^ هاليداي، جوش (30 أغسطس 2012). "نكت تويتر حول الألعاب البارالمبية لفرانكي بويل تثبت أنها القشة الأخيرة للقناة الرابعة". الغارديان . لندن . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2012 .
  19. ^ لوغان، برايان (20 مايو 2015). "تشريح جثة فرانكي بويل للانتخابات ساخن للغاية للتلفزيون – لذا كان ذلك أفضل". الغارديان . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2016 .
  20. ^ دويل، بن (25 مايو 2017). "مسلسل كوميدي سياسي جديد لفرانكي بويل على قناة بي بي سي سيُذاع مباشرة بعد إغلاق صناديق الاقتراع في انتخابات المملكة المتحدة 2017". راديو تايمز . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2017 .
  21. ^ ستولورثي، جاكوب (23 مارس 2023). "فرانكي بويل يقول إنه ليس "متفاجئًا" من إلغاء هيئة الإذاعة البريطانية لبرنامج النظام العالمي الجديد". independent.co.uk . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2023.
  22. ^ فرانكي بويل [@frankieboyle] (23 مارس 2023). "حسنًا، لن يكون هناك المزيد من النظام العالمي الجديد على هيئة الإذاعة البريطانية. ليس من المستغرب في المناخ الحالي، على ما أعتقد. أنا ممتن للغاية لأنني حصلت على ستة مواسم من العمل مع أكثر الأشخاص مرحًا في العمل" ( تغريدة ). مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2023 - عبر تويتر .
  23. ^ رابطة الصحافة (31 مايو 2018). "فرانكي بويل يطارد مشجعي كرة القدم في روسيا قبل كأس العالم". إيفينينج إكسبريس . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2020 .
  24. ^ "BBC Two - جولة فرانكي بويل في اسكتلندا". BBC . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2021 .
  25. ^ "وداع فرانكي بويل للنظام الملكي". radiotimes.com . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2023 .
  26. ^ abc Richardson, Jay (14 سبتمبر 2022). "عودة عرض النظام العالمي الجديد لفرانكي بويل، لكن العرض الخاص عن الملكية في شك". دليل الكوميديا ​​البريطاني . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2022 .
  27. ^ ab Richardson, Jay (21 أغسطس 2022). "Frankie Boyle focused on the royaly for Channel 4 special". دليل الكوميديا ​​البريطاني . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2022 .
  28. ^ "تتويج الملك: فرانكي بويل يستضيف عرض وداعًا للملكية". ذا ناشيونال . 18 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 6 مايو 2023 .
  29. ^ "محظور". دليل الكوميديا ​​البريطاني . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2014 .
  30. ^ "فرانكي بويل". الغارديان .
  31. ^ "فرانكي بويل يطلق سيرته الذاتية". محادثة ذكية. 22 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2009 .
  32. ^ بويل، فرانكي (2009). حياتي السيئة حتى الآن . هاربر كولينز . ​​ص. 291. ISBN 978-0-00-732449-1.
  33. ^ بينيت، ستيف (24 أكتوبر 2011). "العمل! الاستهلاك! الموت! بقلم فرانكي بويل". Chortle . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2022 .
  34. ^ "يسوع اسكتلندا". هاربر كولينز. ​​مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع 10 فبراير 2013 .
  35. ^ تشاندلر، مارك (28 أكتوبر 2021). "رواية الجريمة الأولى لفرانكي بويل "الاستثنائية" تحصد جائزة باسكرفيل". بائع الكتب . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2022 .
  36. ^ بويل، فرانكي (12 نوفمبر 2020). مستقبل السياسة البريطانية. غير مقيد. رقم ISBN 978-1-80018-010-9.
  37. ^ بويل، فرانكي. "الماضي المظلم يساعد الكوميدي فرانكي بويل على النظر إلى المستقبل". التايمز . ISSN  0140-0460 . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2020 .
  38. ^ بينيت، ستيف (9 ديسمبر 2020). "مستقبل السياسة بقلم فرانكي بويل". Chortle . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2022 .
  39. ^ "Bloody Scotland أول فيلم إجرامي اسكتلندي لهذا العام". Bloody Scotland. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2022 .
  40. ^ فبراير 2024، آدم شيبرد 06. "جلوبال تطلق بودكاست كوميدي جديد مع فرانكي بويل". britishpodcastawards.uk . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  41. ^ الحلقة 233: فرانكي بويل (بث مباشر في غلاسكو) | Off Menu مع إد جامبل وجيمس أكاستر. 16 مارس 2024. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2024 - عبر shows.acast.com.
  42. ^ "بويل: سأتوقف عن الكوميديا". Chortle.co.uk . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2009 .
  43. ^ "تذاكر حفل فرانكي بويل المباشر". Ticketmaster. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2009 .
  44. ^ "iTunes – Podcasts – Meet the Comedians: Jimmy Carr and Frankie Boyle by Events at the Apple Store". Itunes.apple.com. 28 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2011 .
  45. ^ "فرانكي بويل". فرانكي بويل. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع 16 ديسمبر 2011 .
  46. ^ "تذاكر حفل فرانكي بويل المباشر 2012". Ticketmaster . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2011 .
  47. ^ فرانكي بويل دي في دي مباشر (ملاحظات إعلامية). بريان كلاين. القناة الرابعة .{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  48. ^ Lianne (13 نوفمبر 2008). "مراجعة قرص DVD مباشر لفرانكي بويل". WhatDVD.net . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2009 .
  49. ^ "Play.com – Frankie Boyle Live 2". Play.com . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2014 .
  50. ^ "بودكاست فرانكي". ماي سبيس. 16 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 30 يناير 2010 .
  51. ^ فرانكي بويل (16 يوليو 2009). "Mock The Week Musings". iTunes (Podcast). BBC . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2009 .
  52. ^ "فري ستايل" (بودكاست).
  53. ^ "أسبوع كلينت: الكوميدي فرانكي بويل يتألق في "ريكس رويد"". CBR. 2 مارس 2012. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2020 .
  54. ^ "حصريًا: انتهاء إصدار مجلة "CLiNT" لمارك ميلار". CBR. 14 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2020 .
  55. ^ ماكدونالد، ستيوارت. "فرانكي بويل يحصل على روتين جديد مع مسرحية صمويل بيكيت". التايمز . ISSN  0140-0460 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2022 .
  56. ^ "اعترافات مخطط حضري؛ فرانكي بويل: المقابلة الكبرى". Sunday Mercury. 16 نوفمبر 2008. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2009 .
  57. ^ "فرانكي بويل: سأعتزل الكوميديا ​​خلال عامين". Nowmagazine.co.uk. 27 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2009 .
  58. ^ "الممثل الكوميدي السلتي فرانكي بويل من غلاسكو ينتقد فريق OWN بتغريدة "مرعبة". صحيفة غلاسكو تايمز . 30 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2020 .
  59. ^ "جاك توماس: زيادة تمويل السباح من فرانكي بويل ومايكل شين". بي بي سي سبورت . 18 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2017 .
  60. ^ ماجواير، ستيفن (22 أكتوبر 2018). "فرانكي بويل يحضر فوز غاوث دوبهير في بطولة دونيجال إس إف سي – دونيجال ديلي". www.donegaldaily.com . تم الاسترجاع في 18 يناير 2022 .
  61. ^ "فرانكي بويل المقابلة". يوتيوب. 4 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2013. استرجاع 8 أبريل 2014 .
  62. ^ "كيف عاد فرانكي بويل من الموت". هيرالد . 2 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2020 .
  63. ^ "فرانكي بويل: لقد تناولت القنب والإكستاسي وLSD". Nowmagazine.co.uk. 11 نوفمبر 2008. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2009 .
  64. ^ ويلي، أليس (27 سبتمبر 2009). "الملف الشخصي: فرانكي بويل: فرانكي يسخر من الضعفاء". اسكتلندا يوم الأحد . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2009 .
  65. ^ "كيف عاد فرانكي بويل من الموت". 2 نوفمبر 2009.
  66. ^ ماكدونالد، ستيوارت (6 نوفمبر 2020). "فرانكي بويل يقول إن "كوفيد الطويل" تركه يعاني من مشاكل في الرئة لعدة أشهر". ديلي ريكورد . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2020 .
  67. ^ جيفريز، ستيوارت (19 ديسمبر 2009). "فرانكي بويل يستعرض مذكرات المشاهير باعتبارها مذكراته الخاصة نجاحًا مفاجئًا". الجارديان . لندن.
  68. ^ "فرانكي بويل يضرب عن الطعام دعماً لشاكر عامر". بي بي سي نيوز . 20 يوليو 2013. تم استرجاعه في 20 يوليو 2013 .
  69. ^ ترومان، مات (19 يوليو 2013). "فرانكي بويل ينضم إلى الإضراب عن الطعام دعماً لسجين غوانتانامو". الغارديان . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2024 .
  70. ^ "ما الذي يسيء إلى فرانكي بويل؟". مجلة Skinny . 4 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2014 .
  71. ^ جوكر، ذا (14 أبريل 2022). "فرانكي بويل يصدر حكمًا لاذعًا على خطة حزب المحافظين بشأن رواندا في تغريدة موجزة". ذا ناشيونال . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2022 .
  72. ^ هربرت، تشارلي (16 أغسطس 2022). "فرانكي بويل يوجه ضربة مروعة لكن مضحكة لريشي سوناك". جو . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2022 .
  73. ^ فرانكي بويل عن الحزب الوطني الاسكتلندي على اليوتيوب ، المرحلة الأخيرة ، 8 مارس 2023. (3:44 دقيقة)
  74. ^ "فرانكي بويل يصف نكات ريكي جيرفيس المتحولة جنسياً بأنها "كسولة للغاية"". راديو إكس . 29 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2022 .
  75. ^ سركيسيان، جاكوب (29 ديسمبر 2020). "الممثل الكوميدي فرانكي بويل ينتقد ريكي جيرفيس بسبب النكات "الكسولة" حول الأشخاص المتحولين جنسياً". Insider . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2022 .
  76. ^ "'Mock' rapped over swimmer jibes". BBC. 19 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2009 .
  77. ^ "سباح يتساءل عن حكم عرض محاكاة ساخرة". بي بي سي. 2 نوفمبر 2009. تم استرجاعه في 14 ديسمبر 2009 .
  78. ^ سينغ، أنيتا (14 يونيو 2011). "ريبيكا أدلينجتون: لقد تجاوزت سخرية فرانكي بويل من الملعقة". ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2011 .
  79. ^ رشيد رزاق (31 أكتوبر 2008). "شركة تتعرض للهجوم بسبب نكتة مسيئة عن الملكة". ThisIsLondon.co.uk. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2009 .
  80. ^ تارا كونلان (19 أكتوبر 2009). "نكتة فرانكي بويل "الجنسية" عن الملكة تم تبرئتها من قبل هيئة الإذاعة البريطانية". الجارديان . لندن . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2009 .
  81. ^ ab Walker, Peter (8 April 2010). "فرانكي بويل يلتقي نظيره في دور أم لطفل مصاب بمتلازمة داون". The Guardian . لندن: Guardian News and Media Limited . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2010 .
  82. ^ "فرانكي بويل يتعرض لانتقادات بسبب مزحة عن متلازمة داون". بي بي سي. 9 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2010 .
  83. ^ "فرانكي بويل في صف متلازمة داون". Mencap . 9 أبريل 2010 . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2010 .
  84. ^ "BBC تعتذر عن مزحة فرانكي بويل". BBC. 28 أبريل 2010. تم استرجاعه في 28 أبريل 2010 .
  85. ^ بويل، فرانكي (1 مايو 2010). "رسالة فرانكي بويل حول هيئة الإذاعة البريطانية كاملة". صحيفة التلغراف . لندن . تم الاسترجاع في 1 مايو 2010 .
  86. ^ "فرانكي بويل يزعم أن نكات "الفصل العنصري" في إسرائيل تم حذفها من برنامج BBC". The Jewish Chronichle. 22 مايو 2018. تم الاسترجاع في 28 مايو 2018 .
  87. ^ من تأليف كريستيان توبين (9 ديسمبر 2010). "برايس، أندريه "مريض" بنكتة فرانكي بويل". Digital Spy . تم الاسترجاع في 3 يناير 2011 .
  88. ^ جون بلانكيت (10 ديسمبر 2010). "نكتة فرانكي بويل عن كاتي برايس تثير تحقيقات هيئة الاتصالات". الغارديان . لندن . تم الاسترجاع في 3 يناير 2011 .
  89. ^ "أوفكوم تنتقد "نكات" فرانكي بويل حول ابن كاتي برايس المعاق هارفي". Thisislondon.co.uk. 4 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2012. تم الاسترجاع 1 فبراير 2014 .
  90. ^ "Chortle.co.uk". Chortle.co.uk. 22 مارس 2011. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2014 .
  91. ^ هاليداي، جوش (22 أكتوبر 2012). "فرانكي بويل يفوز بأكثر من 50 ألف جنيه إسترليني تعويضات عن التشهير من ديلي ميرور". الغارديان . لندن . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2012 .
  92. ^ بقلم ستيفن ويلكي (31 يوليو 2022). "فرانكي بويل: الجدل حول الكوميدي يجعل من "نكتة الاغتصاب" حول مقدمة البرامج التلفزيونية هولي ويلوبي". سكوتسمان .
  93. ^ شيلتون، لويس (1 أغسطس 2022). "فرانكي بويل يتناول الجدل حول نكتة عن هولي ويلوبي". الإندبندنت . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2024 .
  94. ^ وايت، ديزي (7 مارس 2013). ""أتمنى لو ماتت الملكة": نكات فرانكي بويل المسيئة التي تم حذفها من برنامج BBC Comic Relief". صحيفة الإندبندنت . لندن . تم استرجاعه في 8 أبريل 2013 .
  95. ^ "استبعاد فرانكي بويل من برنامج راسل براند "Give It Up For Comic Relief" على قناة BBC Three بسبب النكات "المقززة". هافينغتون بوست . 7 مارس 2013. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2015 .
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ Frankie Boyle .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Frankie_Boyle&oldid=1251083444"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate