كوني هوك

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

كوني حق (ولدت باسم كاناك آشا حق / ˈhʌk / ، في 17 يوليو 1975) هي مذيعة تلفزيونية وإذاعية بريطانية، وكاتبة سيناريو، ومؤلفة كتب أطفال. أصبحت أطول مذيعة خدمةً في برنامج الأطفال التلفزيوني البريطاني " بلو بيتر " ، حيث قدمته من عام 1997 إلى عام 2008. كما شاركت كمقدمة وضيفة في برامج أخرى، منها سلسلة " ذا إكسترا فاكتور" لعام 2010 على قناة ITV2.

شاركت في كتابة حلقة " خمسة عشر مليون استحقاق " من مسلسل " المرآة السوداء " مع زوجها، تشارلي بروكر . نُشر كتابها للأطفال " كوكي والولد الأكثر إزعاجًا في العالم" عام 2019. ونشرت الجزء الثاني " كوكي والفتاة الأكثر إزعاجًا في العالم" عام 2020، إلى جانب كتابها الثالث للأطفال " حكايات خرافية جريئة".

وقت مبكر من الحياة

وُلدت كاناك آشا حق في منطقة هامرسميث بلندن في 17 يوليو 1975، [ 1 ] [ 2 ] وهي ابنة أبوين مسلمين هاجرا من بابنا ، [ 3 ] [ 4 ] بنغلاديش، في ستينيات القرن الماضي. [ 2 ] [ 5 ] [ 6 ] نشأت في منطقة إيلينغ بلندن مع شقيقتيها الأكبر سنًا، نوتون، وروپا، السياسية التي انضمت لاحقًا إلى حزب العمال . التحقت بمدرسة نوتينغ هيل وإيلينغ الثانوية وحصلت على تسع شهادات GCSE ، ثم حصلت على شهادات A-level في الكيمياء والرياضيات والفيزياء. [ 7 ] تابعت دراستها في الاقتصاد في كلية روبنسون بجامعة كامبريدج ، وتخرجت بدرجة 2:1 . [ 6 ] [ 8 ]

حياة مهنية

الأعمال المبكرة

تلقّت حق تدريباً جزئياً في المسرح الموسيقي الوطني للشباب . [ 9 ] في عام 1989، في سن الرابعة عشرة، ظهرت معهم في برنامج بلو بيتر وغنّت أغنية منفردة. [ 10 ] في العام التالي، ظهرت إلى جانب جود لو في مسرحية الكابتن ستيريك ، وهي من إنتاج المسرح الموسيقي الوطني للشباب. [ 11 ]

قبل الانتخابات العامة لعام 1992 ، أجرت هوق مقابلة مع زعيم حزب العمال نيل كينوك لبرنامج الأطفال "نيوزراوند" ، وظهرت كمتسابقة في برنامج "بلوكباسترز" في العام نفسه. [ 12 ] كما ظهرت ككومبارس غير مذكورة في قائمة الممثلين، حيث لعبت دور تلميذة في المسلسل الكوميدي " 2.4 أطفال" على قناة BBC1، في الحلقة الثانية من الموسم الثاني بعنوان "أشعر أنني سأصاب بالجنون قليلاً". [ 13 ]

كان أول ظهور لها كمقدمة برامج، في سن السادسة عشرة، على برنامج TVFM التلفزيوني الفضائي. [ 14 ] ثم ظهرت في برنامج مسابقات للأطفال يُعرض صباح كل سبت على قناة GMTV بعنوان Eat Your Words بين عامي 1994 و1996. [ 15 ] وقد ساعدها مارك سبيت قبل أن يتولى سيمون باركين المهمة. في عام 1997، قبل انضمامها إلى برنامج Blue Peter بعدة أشهر ، قدمت حق برنامج Milkshake! الصباحي للأطفال على قناة Channel Five. [ 16 ]

بلو بيتر

قدمت هوق برنامج الأطفال التلفزيوني " بلو بيتر" على قناة بي بي سي ، بدءًا من 1 ديسمبر 1997. [ 17 ] [ 18 ] في بداية مسيرتها كمقدمة برامج، زارت القرية في بنغلاديش التي عاشت فيها أجيال سابقة من عائلتها. [ 17 ] وفي رحلة البرنامج الصيفية إلى الهند عام 2004، شاركت هوق كممثلة إضافية في فيلم بوليوود "مسافر" (2004)، وتدربت على الرقص إلى جانب نجومه. [ 19 ] [ 20 ] وفي إطار حملة "مرحبًا بعودتكم" التي أطلقها البرنامج عام 2004 ، زارت أنغولا ، على أمل لم شمل الأطفال وعائلاتهم الذين تفرقوا بسبب الحرب. [ 21 ] وفي عام 2008، خلال برنامجها الأخير، حطمت هوق رقمًا قياسيًا في موسوعة غينيس للأرقام القياسية بتثبيت 17 شارة "بلو بيتر" على قميص زميلها المقدم آندي أكينوولير في دقيقة واحدة. [ 22 ] في مارس 2007، اعتذرت على الهواء نيابة عن البرنامج للمشاهدين، بعد أن تم تزييف نتيجة مسابقة لتحديد هوية صاحب الحذاء من المشاهير. [ 23 ]

في 31 مايو 2007، أعلنت هوق مغادرتها برنامج "بلو بيتر" . وفي 22 يناير 2008، قدمت حلقتها الأخيرة من البرنامج ، حيث عرضت مقتطفات من أبرز محطاتها خلال السنوات العشر التي قضتها فيه. [ 24 ] وهي ثالث أطول مقدمي البرنامج خدمةً، وأطول مقدمة أنثى خدمةً، بعد أن حطمت رقم فاليري سينغلتون القياسي في 1 أكتوبر 2007. [ 25 ] كما أنها تحمل الرقم القياسي لأكبر عدد من المذيعين المشاركين في البرنامج، بإجمالي 10 مذيعين، وهم: ستيوارت مايلز ، كاتي هيل ، رومانا دانونزيو ، ريتشارد بيكون ، سيمون توماس ، مات بيكر ، ليز باركر ، زوي سالمون ، جيثين جونز ، وأندي أكينوولير .

أعمال أخرى

تقديم البرامج وحلقات النقاش

حق في عام 2009

بين عامي 2002 و2004، شاركت هوق في تقديم برنامج أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة على قناة CBBC ، وفي أوائل عام 2003، عملت لفترة وجيزة كمقدمة لبرنامج Top of the Pops . [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] كما قدمت تغطية برنامج LK Today على قناة GMTV لأسبوع الموضة في نيويورك خلال الأسبوع الذي بدأ في 10 سبتمبر 2007. [ 28 ] وفي يونيو 2007، كانت ضيفة في لجنة برنامج المسابقات الكوميدي 8 out of 10 Cats . [ 29 ]

في ديسمبر 2007، ظهرت حق في نسخة المشاهير من برنامج "جاهزون للطبخ" مع آندي أكينوولير ، مقدم برنامج " بلو بيتر" . [ 30 ] بدأت بتقديم برنامج " حديث لندن" على قناة ITV1 لندن ، وهو برنامج حواري سياسي، إلى جانب فانيسا فيلتز ونيك فيراري في عام 2007، [ 28 ] وشاركت في تقديم بعض برامج "أخبارك" الأسبوعية على قناة BBC News في عام 2008. [ 31 ] كانت حق المقدمة الرئيسية للموسم الثالث، في عام 2008، من برنامج "أيام حديقة الحيوان" على قناة فايف ، وهو سلسلة وثائقية عن الحيوانات والعاملين في حديقتي حيوان تشيستر وكولشيستر . [ 32 ] قدمت حق برنامج " سباق ريد بول الجوي" مع دوجي أندرسون على قناة 4 في عام 2008. [ 33 ]

ظهرت هوق مع زوجها المستقبلي تشارلي بروكر في برنامجه الساخر " سكرين وايب " على قناة بي بي سي فور في ديسمبر 2008. وقدمت نسخة ساخرة من "فيلم وثائقي عن مهمة" بعنوان " تبول كوني البريطاني العظيم " . [ 34 ] [ 35 ] كما حلت ضيفة على البرنامج السياسي " هذا الأسبوع" في 18 ديسمبر 2008، وظهرت مع النائب تشارلز كينيدي . [ 36 ]

قدمت برنامج "تحطيم أرقام غينيس القياسية" مع ستيف جونز أيام الأحد على قناة سكاي 1 عام 2009. [ 37 ] في 15 مايو 2009، بدأت حق بتقديم برنامج " هانا-أوكي" الترفيهي على قناة ديزني مع دنكان جيمس . كان البرنامج عبارة عن " مسابقة غنائية على غرار الكاريوكي مستوحاة من شخصية هانا مونتانا ". [ 38 ] قدمت حق الموسم السابع من برنامج "ذا إكسترا فاكتور " على قناة ITV2 ، لتحل محل هولي ويلوبي التي لم تتمكن من أداء الدور بسبب التزاماتها المستمرة في برنامج "ذيس مورنينغ" . [ 39 ]

في فبراير 2011، ظهرت هوك في إحدى حلقات البرنامج الوثائقي " تحت الضغط" على قناة ITV2 ، حيث حاولت تعلم فن الراب . وتساءلت الإعلانات الترويجية للبرنامج: "هل ستُبدع كوني هوك؟" [ 40 ] وتلقت تدريبها من أكالا ، وقدمت عرضًا في نادي إنديغو2 . [ 17 ]

على مدى عامين متتاليين، قدمت مشروع " بث مباشر من ستراتفورد أبون آفون" التابع لفرقة شكسبير الملكية ، وهو مشروع إلكتروني يهدف إلى عرض عروض مسرحية في المدارس. في يوليو 2012، بث المشروع عرضًا مسرحيًا بعنوان " أنا، سينا ​​(الشاعر)" ، من تأليف تيم كراوتش ، يتناول قصة الشاعر في مسرحية شكسبير " يوليوس قيصر" الذي قُتل على يد حشد غاضب بعد الاشتباه به كمتآمر. وفي نوفمبر 2013، عُرض تسجيل لعرض مسرحية "ريتشارد الثاني" من إنتاج مسرح غلوب في 3000 مدرسة. وأعقب العروض جلسة أسئلة وأجوبة أدارتها هوق. [ 41 ]

في مايو 2022 أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) أن حق سيكون أحد مقدمي البرامج الضيوف الذين سيحلون محل ريتشارد عثمان في برنامج Pointless . [ 42 ]

راديو

في 15 سبتمبر 2006، انضمت هوق إلى فريق مقدمي برنامج " ذا تيوب" مع توني ويلسون وأليكس جيمس وإيميلي روز على إذاعة القناة الرابعة [ 43 ] ، بالتعاون مع شركة الإنتاج UKoneFM. بُثّت الحلقة الأولى في 3 نوفمبر 2006. [ 44 ] ظهرت هوق لأول مرة كمذيعة أخبار على شبكة بي بي سي الآسيوية في سبتمبر 2007، [ 45 ] ضمن سلسلة من الأفلام الوثائقية في برنامج إذاعي للشؤون الجارية بعنوان " تقرير الشبكة الآسيوية" . [ 2 ] قدّمت حلقة من برنامج "أرشيف على القناة الرابعة" عام 2010، استعرضت فيها أربعين عامًا من برنامج " شارع سمسم" . [ 46 ] في عام 2013، شاركت في سلسلة "حياة عظيمة" على إذاعة راديو 4 ، حيث يختار المشاركون شخصية ألهمتهم، واختارت عالمة الرياضيات الإنجليزية آدا لوفليس من القرن التاسع عشر . [ 47 ]

ظهورات شرفية

ظهرت بشخصيتها الحقيقية في مسلسل "ذا كومارز آت نو 42" عام 2001. [ 48 ] وفي عام 2007، شاركت بأدوار ثانوية في حلقة " غزو البين " من مسلسل " مغامرات سارة جين "، [ 49 ] وفي حلقة "التجمد الكبير" من مسلسل " إم آي هاي " على قناة سي بي بي سي . [ 50 ] وعادت لتؤدي دورها الحقيقي في حلقة "السيدة الذهبية" من مسلسل " إف إم " في مارس 2009. [ 51 ] كما لعبت دور خادمة شريرة (تُدعى أيضًا كوني) في الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني من مسلسل " روبن هود" . [ 52 ]

في عام 2013، لعبت هوق دور مقدمة برنامج التبرعات التلفزيوني الخيالي "ساعدوا طفلاً بريئاً" في المسلسل الكوميدي التلفزيوني " لمسة من القماش " . [ 53 ] وفي عام 2019، ظهرت لفترة وجيزة كمقدمة برنامج صباحي ضمن برنامج "بام وسام" في مسلسل "بشائر الخير" ، المقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه من تأليف نيل غيمان وتيري براتشيت . [ 54 ]

كتابة السيناريو والمؤتمرات

في ديسمبر 2009، فازت حق بجائزة أفضل سيناريو لنجمة صاعدة في مهرجان موناكو السينمائي الدولي عن سيناريو فيلمها "أحمد وميلدريد" ، [ 55 ] [ 56 ] وهي قصة وُصفت بأنها "رحلة خيالية ذات طابع خارق تدور في عالم طفلين صغيرين وهما يختبران الحب من النظرة الأولى". [ 57 ] وفي مارس 2014، اختير فيلم "أحمد وميلدريد" ضمن المشاريع التي ستحصل على تمويل من مؤسسة "فيلم لندن" لتمكين إنتاجه. [ 58 ]

شاركت في كتابة الحلقة الثانية من سلسلة " المرآة السوداء" (Black Mirror) التي عُرضت على القناة الرابعة، بعنوان " خمسة عشر مليون استحقاق " (Fifteen Million Merits)، وهي حلقة ساخرة من البرامج الترفيهية، مع زوجها تشارلي بروكر. [ 59 ] كما عُرضت مقتطفات من الحلقة في مركز باربيكان كجزء من معرض "إلى المجهول" (Into the Unknown) الذي تناول موضوع الخيال العلمي عام 2017. [ 60 ]

في 14 أكتوبر 2014، كان حق أحد المتحدثين في الاحتفال بيوم آدا لوفليس في المؤسسة الملكية . [ 61 ] وفي 29 يونيو 2016، استضاف حق مسابقة VOOM 2016 ، وهي مسابقة لعرض المشاريع ، لصالح شركة فيرجن ميديا ​​بيزنس. [ 62 ] [ 63 ]

كتب الأطفال

نُشر كتابها للأطفال "كوكي والولد الأكثر إزعاجًا في العالم" عام ٢٠١٩، وهو الأول من سلسلة ثلاثية مُخطط لها. [ ٦٤ ] تدور أحداث الكتاب حول شخصية كوكي حق الخيالية، وهي تلميذة تستمتع بتعلم العلوم، وما يحدث عندما تنتقل صديقتها المقربة إلى مكان آخر، وينتقل صبي تعتبره كوكي أكثر صبي مزعج في العالم إلى المنزل المجاور. كتبت حق الكتاب ورسمت رسوماته. [ ٦٥ ] [ ٦٤ ] [ ٦٦ ] وصفت حق شخصية كوكي بأنها "مزيج بين سلسلة يوميات طفل جبان وبريدجيت جونز ". [ ٦٦ ] نُشر الكتاب الثالث من السلسلة في فبراير ٢٠٢٢.

العمل الخيري

حق وهو يُعطي لقاح شلل الأطفال في لكناو خلال حملة للقضاء على شلل الأطفال في الهند عام 2009

في عام ٢٠٠٥، شاركت هوق في برنامج جمع التبرعات "كوميك ريليف دوز فيم أكاديمي" على قناة بي بي سي وان . وكانت ثالث متسابقة تُستبعد بعد أدائها لأغنية " كيدز إن أمريكا" لكيم وايلد . [ ٦٧ ] [ ٦٨ ] سافرت إلى أوغندا والتقت بأطفال أيتام نيابةً عن مؤسسة "كوميك ريليف" . [ ٦٩ ]

سافرت حق إلى أفغانستان مع مؤسسة أفغان إيد الخيرية لتصوير نداء لبرنامج لايفلاينز على قناة بي بي سي ، والذي بُثّ في 21 سبتمبر 2008، [ 70 ] وفي العام التالي سافرت إلى الهند ضمن حملة "شكراً للحياة/القضاء على شلل الأطفال الآن" التابعة لمنظمة الروتاري الدولية . وقامت بإعطاء لقاح شلل الأطفال للأطفال خلال الرحلة. [ 71 ]

بصفتها سفيرةً مشهورةً للصليب الأحمر البريطاني ، [ 72 ] ظهرت حق في فيديو عام 2009 بعنوان "لو كنت مصابةً بفيروس نقص المناعة البشرية، هل ستقبلني؟" والذي كان جزءًا من حملةٍ لمناهضة وصم الأشخاص المتعايشين مع فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز . [ 73 ] [ 74 ] كما كانت سفيرةً لبرنامج "التحدي الذهبي"، وهو جزءٌ من برنامج المشاركة الجماهيرية الرسمي لإرث دورة الألعاب الأولمبية لندن 2012. [ 75 ] [ 76 ]

الحياة الشخصية

في 26 يوليو 2010، تزوجت هوق من الكاتب والساخر تشارلي بروكر في كنيسة ليتل وايت ويدينغ تشابل في لاس فيغاس بعد علاقة دامت تسعة أشهر. [ 77 ] [ 78 ] ولديهما ولدان. ​​[ 79 ] وقد صرحت هوق بأنها قللت من التزاماتها التلفزيونية لتتمكن من التركيز على أطفالها. [ 80 ]

أيدت حق حزب العمال في الانتخابات العامة لعام 2010. [ 81 ] وانتُخبت شقيقتها ، روبا ، نائبةً عن حزب العمال في دائرة إيلينغ سنترال وأكتون في الانتخابات العامة لعام 2015. [ 82 ]

في السادس من أبريل/نيسان 2008، شاركت حق في مسيرة الشعلة الأولمبية الصيفية في لندن، ضمن 80 حاملاً للشعلة المتجهة إلى بكين . وفي لادبروك غروف ، حاول أحد المتظاهرين انتزاع الشعلة منها بينما كانت على وشك تسليمها للعداء التالي. لم تُصب حق بأذى في الحادث، إلا أن الشرطة تمكنت من السيطرة على المتظاهر وطرحه أرضاً واعتقاله. [ 83 ]

فيلموغرافيا

سنةعنواندورالمرجع.
1991TVFMمقدم البرنامج[ 14 ]
1992الأفلام الضخمةالمتسابق[ 12 ]
2.4 أطفالإضافي[ 13 ]
1994تراجع عن كلامكمقدم البرنامج الرئيسي[ 15 ]
1997المجلةمقدم برنامج الشباب على القناة الخامسة[ 84 ]
اللبن المخفوق!مقدمة رئيسية إلى جانب لوسي ألكسندر[ 16 ]
1997–2008بلو بيترمقدم رئيسي إلى جانب العديد من المقدمين المشاركين[ 25 ]
2001عائلة كومار في المنزل رقم 42نفسها[ 48 ]
2002–2004أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدةمقدم البرنامج الرئيسي إلى جانب أدريان ديكسون[ 26 ]
2005مؤسسة كوميك ريليف تقدم برنامج أكاديمية الشهرةالمتسابق (يخرج في المركز الثالث)[ 67 ]
2006الأنبوبمقدم البرنامج الرئيسي إلى جانب توني ويلسون وأليكس جيمس وإيميلي روز[ 43 ]
2007مغامرات سارة جينظهور قصير في حلقة غزو البين[ 49 ]
ميهايشخصية ثانوية[ 50 ]
8 من أصل 10 قططعضو اللجنة[ 29 ]
أسبوع الموضة في نيويوركمقدم رئيسي لتغطية قناة GMTV[ 28 ]
لندن تتحدثالمقدم الرئيسي إلى جانب فانيسا فيلتز ونيك فيراري[ 28 ]
روبن هودخادمة تدعى كوني[ 52 ]
2008أخباركممقدم البرنامج الرئيسي إلى جانب لورا جونز ، ومانيش بهاسين، وآدم بارسونز.[ 31 ]
الحلقة الأضعفمتسابق في برنامج بلو بيتر الخاص[ 85 ]
دورة الألعاب المدرسية في المملكة المتحدةمقدم البرنامج الرئيسي إلى جانب نايجل كلارك[ 48 ]
عندما ينقلب الجمال إلى خطأمقدم البرنامج الرئيسي[ 48 ]
مسح الشاشة لتشارلي بروكرمقدم البرنامج الوثائقي الساخر في الحلقة الرابعة "تبول كوني البريطاني العظيم"[ 35 ]
هل أنت أذكى من طفل عمره 10 سنوات؟المتسابق[ 86 ]
2008–2009أيام حديقة الحيوانمقدم برنامج كولشيستر[ 32 ]
2009مقر نويلمراسل[ 87 ]
تحطيم أرقام غينيس القياسيةمقدم رئيسي إلى جانب ستيف جونز[ 37 ]
هانا-أوكيمقدم رئيسي إلى جانب دنكان جيمس[ 38 ]
الأشياء الصحيحةعضو لجنة التحكيم لهذا الأسبوع[ 48 ]
السياسة اليوميةمراسل ضيف[ 88 ]
جاك أوزبورن: مدمن الأدرينالينمشارك من المشاهير[ 89 ]
2010ساعة الأرشيف: افتح يا سمسممراسل ضيف[ 46 ]
العامل الإضافيمقدم البرنامج الرئيسي من الموسم السابع[ 39 ]
انتبه لكلامكمقدم البرنامج الرئيسي[ 90 ]
71 درجة شمالاًسلسلة المتسابقين 1[ 48 ]
هذا الاسبوعمراسل ضيف[ 36 ]
بريطانيا مصدومةمقدم البرنامج الرئيسي[ 9 ]
2011لونلي بلانيتمراسل[ 91 ]
هل أكذب عليك؟عضو لجنة الضيوف[ 92 ]
تحت الضغطنفسها[ 40 ]
2012برنامج "ذا ريل هاسل": مشاهير يخاطرونمحتال المشاهير[ 93 ]
مشاهير بلا فائدةالمتسابق الذي تم إقرانه مع أنجليكا بيل[ 94 ]
أفلام المشاهير الضخمةالمتسابق[ 95 ]
هذا الاسبوعمراسل ضيف[ 36 ]
2013الفجرمراسل ضيف[ 96 ]
سلسلة لمسة من القماش ٢نفسها[ 53 ]
حياة عظيمةالحلقة 31: آدا لوفليس[ 47 ]
2015ملك المهووسينمقدم البرنامج الرئيسي[ 65 ]
هذا الصباحضيف[ 97 ]
فطور وغداء يوم الأحدضيف[ 98 ]
2016برنامج ذا ون شومقدم البرنامج[ 65 ]
بودكاست البطريقمقابلة بودكاست مع جيمس أوزوالد[ 99 ]
2017مقابلات بودكاست مع توم فليتشر، وهارييت هارمان، وجو نيسبو، وكارلو روفيلي[ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ]
2019بشائر الخيربام[ 54 ]
كبسولة هاري هيل الفضائية الممتعةنفسها
فطور وغداء يوم الأحدنفسها[ 98 ]
2020قائمة طعام بريطانية رائعةنفسها[ 104 ]
مناديل تشارلي بروكر المضادة للفيروساتهي نفسها (وأيضًا مسؤولة عن تشغيل جهاز التلقين وتصفيف الشعر والمكياج)[ 105 ]
2021فطور وغداء يوم الأحدنفسها
2022مانديهي نفسها، الحلقة: سبيس ماندي[ 106 ]
2023لا فائدة منهنفسها
2025الاختراقالسيد أبولو 2
ديكستر بروكتر: الطبيب ذو العشر سنواتالسيدة سعيد

فهرس

سنةعنوانالناشررقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN)
2020كوكي والولد الأكثر إزعاجاً في العالمبيكاديللي برسرقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1-8481-2809-5
2020كوكي والفتاة الأكثر إزعاجاً في العالمبيكاديللي برسرقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1-8481-2893-4
2020حكايات خرافية جريئةبيكاديللي برسرقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1-8481-2811-8
2022كوكي وأكثر الألغاز غموضًا في العالمبيكاديللي برسرقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1800782006

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ جوينز، إيلا (أغسطس 2018). أسماء الأطفال 2019. دار نشر كريمسون. ص 270. ISBN  978-1-910336-53-3.
  2. ١ ٢ ٣ "حياتي السرية: كوني حق، مقدمة برامج تلفزيونية، ٣٢ عامًا" . صحيفة الإندبندنت . ١٢ يوليو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١١ يونيو ٢٠١٩ .
  3. ↑ bdnews24.com. "كوني حق: التعددية الثقافية بنكهة بنغلاديشية" . كوني حق: التعددية الثقافية بنكهة بنغلاديشية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2025 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  4. ↑ "كوني حق: 'بقمصاننا وسراويلنا الجينز، كنا نبدو وكأننا قادمون من الفضاء الخارجي'"" . صحيفة التلغراف . 15 يناير 2022. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2025. " 
  5. ↑ «كوني حق: أرادت عائلتي أن أتزوج مسلماً» . صحيفة ديلي تلغراف . ١٠ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٣ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ نوفمبر ٢٠١١ .
  6. 1 2 سيزار، إد (6 أبريل 2008). "كوني حق تشعر بالضغط لكنها لا تزال مستعدة لحمل الشعلة الأولمبية" . صحيفة التايمز .
  7. ↑ "فترة دراستي في كامبريدج" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 19 يناير 2012.
  8. ↑ "مقدمو البرامج لدينا - مقدمو البرامج - أعمال غرب لندن" . westlondonbusiness.arlo.co . أعمال غرب لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2020 .
  9. 1 2 "مقدمة حفل جوائز 2017 - كوني حق" . موقع graduateoftheyear.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2020 .
  10. ↑ "ناجح/راسب: رحلة في حياة كوني حق، مقدمة برنامج بلو بيتر السابقة - مقابلة أجراها جوناثان سيل" . صحيفة الإندبندنت . 24 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2011 .
  11. ↑ " أين هم الآن؟ مايو 2011" (ملف PDF) . nymt.org.uk. المسرح الموسيقي الوطني للشباب . مايو 2011. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2020 .
  12. 1 2 "أريد علامة 'ج' للرد، من فضلك يا بوب" . صحيفة الإندبندنت . 10 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2011 .
  13. 1 2 "كوني حق على موقع TV.com" . TV.com. 15 سبتمبر 1992. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2011 .
  14. 1 2 "كوني حق، مؤلفة" . teachersclub.staedtler.co.uk . ستيدلر المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2020 .
  15. 1 2 غير معروف (8 نوفمبر 1999). "Eat Your Words (1)" . برامج المسابقات البريطانية. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2011 .
  16. 1 2 وولف، كاثرين (13 أغسطس 2014). دليل مهنة مقدم البرامج التلفزيونية: كيف تسوّق لنفسك في مجال تقديم البرامج التلفزيونية . تايلور وفرانسيس. ص 58. ISBN  978-1-135-07532-3.
  17. 1 2 3 "كوني حق - العملاء" . روار غلوبال. 1 ديسمبر 1997. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2011 .
  18. ↑ "مقدم البرنامج حق ينسحب من برنامج بلو بيتر" . بي بي سي نيوز . 22 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2011 .
  19. ↑ "نبذة عن فيلم مسافر" . 2004. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2011 .
  20. ^ "كوني حق" . therightaddress.co.uk . تم الاسترجاع 7 ديسمبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  21. ↑ "برنامج بلو بيتر يطلق حملة الترحيب بالعودة إلى الوطن بالتعاون مع الصليب الأحمر البريطاني" . المكتب الصحفي لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي). 8 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2011 .
  22. ↑ "أكبر عدد من الشارات التي تم تثبيتها على شخص واحد في دقيقة واحدة" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية. 22 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2011 .
  23. ↑ « محرر برنامج بلو بيتر يترك وظيفته» . بي بي سي نيوز . ١٦ مايو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٦ مايو ٢٠٠٧.
  24. ↑ "مقدم البرامج حق ينسحب من برنامج بلو بيتر" . بي بي سي نيوز . 22 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2011 .
  25. 1 2 "كوني حق من برنامج بلو بيتر ستغادر" . بي بي سي نيوز . 31 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2007 .
  26. 1 2 "يرن الجرس كوجه لقناة CBBC" . بي بي سي نيوز . 11 فبراير 2002 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2011 .
  27. ↑ "توب أوف ذا بوبس - الجمعة 23 مايو 2003" . المكتب الصحفي لهيئة الإذاعة البريطانية. 23 مايو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2011 .
  28. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "الحكام والمقدمون" . ITV. مؤرشف من الأصل في ١ نوفمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢ ديسمبر ٢٠١١ .
  29. 1 2 "ثمانية من أصل عشرة قطط - الحلقة 5.2" . دليل الكوميديا ​​البريطانية . القناة الرابعة. 22 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
  30. ↑ "بي بي سي 2 - برنامج جاهز للطبخ، الموسم 17، الحلقة 45" . بي بي سي. 30 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
  31. 1 2 "مقدمة برنامج بلو بيتر السابقة كوني هوك تتجه نحو البيئة" . صحيفة ديلي ريكورد . اسكتلندا. 11 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2011 .
  32. ١ ٢ "أيام حديقة الحيوان - القناة الخامسة" . أيام حديقة الحيوان . القناة الخامسة. مؤرشف من الأصل في ٣ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٤ ديسمبر ٢٠١١ .
  33. ↑ "سباق ريد بُل الجوي - القناة الرابعة" . سباق ريد بُل الجوي . القناة الرابعة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2011 .
  34. ↑ وايزمان، إيفا (24 يوليو 2010). "معاناة كوني حق في بداياتها" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2020 .
  35. 1 2 "مسح الشاشة، الحلقة 4، الموسم 5" . دليل الكوميديا ​​البريطانية. 9 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
  36. 1 2 3 "دليل بي بي سي لهذا الأسبوع" . بي بي سي. 18 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
  37. ١ ٢ "حول البرنامج - تحطيم أرقام غينيس القياسية" . سكاي. مؤرشف من الأصل في ٥ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٤ ديسمبر ٢٠١١ .
  38. ١ ٢ "قناة ديزني تكشف عن لجنة من المشاهير لبرنامجها الجديد للكاريوكي - هانا أوكي" . primarytimes.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٦ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ ديسمبر ٢٠١١ .
  39. 1 2 دارفيل، جوش (7 يونيو 2010). "الإعلان عن كوني هوك كمقدمة جديدة لبرنامج إكسترا فاكتور" . تيلي ميكس. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2010 .
  40. ١ ٢ "خبر: كوني حق ستصبح مقدمة برامج في برنامج على قناة ITV2!" . brit-asian.com. ٢٧ يناير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٣ .
  41. ↑ ستوري، تارين. "فتح نافذة على أكبر فصل دراسي لشكسبير" . learningonscreen.ac.uk . مجلس الأفلام والفيديو التابع للجامعات والكليات البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2020 .
  42. ↑ "الكشف عن قائمة مقدمي برنامج Pointless على قناة BBC One" . BBC . 27 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2022 .
  43. ١ ٢ "المقدمون" . ذا تيوب . القناة الرابعة. مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أبريل ٢٠٠٧ .
  44. ↑ "Huq-ed on the Tube" . bbc.co.uk. بي بي سي. 20 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2020 .
  45. ↑ "مقال من موقع Asians in Media حول تقرير جديد لشبكة Asian Network" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مارس 2007.الآسيويون في الإعلام، 1 سبتمبر 2006
  46. ١ ٢ "أرشيف على ٤: افتح يا سمسم" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في ٩ يناير ٢٠١٥. تم الاسترجاع في ٢٨ يونيو ٢٠٢٠ .
  47. ١ ٢ "إذاعة بي بي سي ٤ - حياة عظيمة، الموسم ٣١، كوني حق تتحدث عن آدا لوفليس" . بي بي سي. ١٧ سبتمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٧ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٥ مايو ٢٠١٤ .
  48. 1 2 3 4 5 6 "كوني حق" . bfi.org.uk. معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2020 .
  49. 1 2 بوش، مايكل (1 سبتمبر 2008). "مراجعة مجموعة أقراص DVD للموسم الأول من مسلسل مغامرات سارة جين" . denofgeek.com . موقع Den of Geek. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2020 .
  50. 1 2 "كوني حق" . performingartistes.co.uk . فنانون أدائيون. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2020 .
  51. ↑ "BFI – FM [ ITV2، 2009 ] : السيدة الذهبية" . معهد الفيلم البريطاني . 18 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
  52. 1 2 "حديث في المتجر: كوني حق" . بي بي سي نيوز . 22 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
  53. 1 2 "لمسة من القماش" . comedy.co.uk . دليل الكوميديا ​​البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2020 .
  54. 1 2 غريفيث، إليانور بلي (31 مايو 2019). "جميع المشاركات البريطانية في مسلسل Good Omens التي قد لا يلاحظها المشاهدون الأمريكيون" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2020 .
  55. ↑ "جوائز أنجيل - مهرجان موناكو السينمائي الدولي" . Monacofilmfest.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2016 .
  56. ↑ "جوائز أنجيل السينمائية لعام 2009 - معرض الصور" . Angelfilmawards.com . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2016 .
  57. ↑ "أحمد وميلدريد" . filmlondon.org.uk . فيلم لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2020 .
  58. ↑ "بيانات صحفية" . فيلم لندن. 20 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2016 .
  59. ↑ "المرآة السوداء - 15 مليون استحقاق" . القناة الرابعة. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2011 .
  60. ↑ "إلى المجهول: دليل الجولة" (ملف PDF) . barbican.org.uk . مركز باربيكان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2020 .
  61. ↑ "يوم آدا لوفليس - بث مباشر!" . المؤسسة الملكية . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2014 .
  62. ↑ "الصفحة الرئيسية - مؤتمر فيرجن ميديا ​​للأعمال 2016" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2016 .
  63. ↑ "الحفل الختامي المباشر - VOOM 2016" . فيرجن ميديا ​​بيزنس. 29 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2016 - عبر يوتيوب.
  64. 1 2 إير، شارلوت (7 مارس 2018). "كوني هوك ستكتب سلسلة لدار نشر بيكاديللي" . thebookseller.com . ذا بوكسيلر. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2020 .
  65. 1 2 تشارلزورث، أنطونيا (19 مايو 2020). "أسئلة وأجوبة مع المؤلفة: كوني حق" . bigissuenorth.com . بيغ إيشو نورث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2020 .
  66. ١ ٢ "٦م انظر إلى اسكتش أكاديمية الشهرة التابع لمؤسسة كوميك ريليف" . صحيفة الغارديان . ٤ مارس ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٤ فبراير ٢٠١٤. تم الاسترجاع في ٧ ديسمبر ٢٠١١ .
  67. ↑ "هاق من برنامج بلو بيتر يغادر الأكاديمية" . بي بي سي نيوز . 4 مارس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2011 .
  68. ↑ "كوميك ريليف 2005: يوم الأنف الأحمر - الشعر الضخم وما وراءه... فقط افعل شيئًا" . بي بي سي. 1 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2020 .
  69. ↑ "نداء المساعدة الأفغانية - خط الحياة - بي بي سي" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أبريل 2016.
  70. ↑ هوك، كوني (22 ديسمبر 2009). "المذيعة كوني هوك تنضم إلى الحملة الهندية للقضاء على شلل الأطفال" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2020 .
  71. ↑ "نبذة تعريفية" . الصليب الأحمر البريطاني . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2011.
  72. ↑ سويني، مارك (19 نوفمبر 2009). "كوني حق تتحول إلى مغرية في إعلان للتوعية بفيروس نقص المناعة البشرية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2020 .
  73. ↑ "فيديو: لو كنت مصابًا بفيروس نقص المناعة البشرية، هل ستقبلني؟" . ١٩ نوفمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يوليو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٩ يونيو ٢٠١٠ - عبر يوتيوب.
  74. ↑ "تحدي الذهب يتيح لك فرصة أن تكون جزءًا من الإرث الرياضي لأولمبياد لندن 2012" . sportengland.org. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2011 .
  75. ↑ "التحدي الذهبي" . جمعية متلازمة داون في اسكتلندا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2011 .
  76. ↑ «كوني حق تضع مولودها كوفي بروكر حق» . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2013 .
  77. ↑ "رخصة زواج" . مقاطعة كلارك، نيفادا. 26 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2011 .
  78. ↑ ""أنا مسلمة تماماً من الناحية الثقافية"، هذا ما قالته كوني حق . مجلة المسلمين البريطانية . ١٦ فبراير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٨ أكتوبر ٢٠١٨ .
  79. ↑ ماكنتوش، ستيفن (6 أغسطس 2019). "لماذا دفعت الأمومة كوني حق إلى "الابتعاد" عن التلفزيون" . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2020 .
  80. ↑ "كوني حق تتحدث عن سبب تصويتها لحزب العمال" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2011 – عبر يوتيوب.
  81. ↑ فرج، ماريز (8 مايو 2015). "روبا حق تُضفي بعض البهجة على الاحتفال في ليلة الحزن الوطنية" . إيلينغ تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2020 .
  82. ↑ بوث، جيني (6 أبريل 2008). "اعتقالات ومشاجرات أثناء مرور الشعلة الأولمبية عبر لندن" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2008 .
  83. ↑ "جولات سي بي بي سي 2002" (ملف PDF) . بي بي سي. 7 يوليو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2020 .
  84. ↑ "هل أنت أذكى من طفل في العاشرة من عمره؟" - راديو تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2020 .
  85. ↑ كلايدزديل، ليندسي (11 نوفمبر 2008). "مقدمة برنامج بلو بيتر السابقة كوني هوك تتجه نحو الاستدامة البيئية" . صحيفة ديلي ريكورد . اسكتلندا. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2020 .
  86. ↑ "تشجيع تصويت الشباب" . بي بي سي. 4 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2020 .
  87. ↑ "حصري: كوني حق تكشف سبب تطوعها" . صحيفة ديلي ميرور . 3 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2019.
  88. ↑ ماهوني، إليزابيث (7 سبتمبر 2010). "مراجعة إذاعية: انتبه للغة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2020 .
  89. ↑ "كوني حق" . curtisbrown.co.uk . كورتيس براون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2020 .
  90. ↑ "هل أكذب عليك؟" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2020 .
  91. ↑ "ذا ريل هاستل" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2020 .
  92. ↑ "مشاهير بلا فائدة" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2020 .
  93. ↑ "أفلام المشاهير الرائجة" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2020 .
  94. ↑ فاجان، غابرييل (16 يونيو 2014). "كوني حق تتقن فن الأمومة" . bt.com . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2020 .
  95. ↑ "كوني حق تتحدث عن كونها مهووسة بالعلوم: برنامج This Morning" . برنامج This Morning. 23 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021 – عبر يوتيوب.
  96. ١ ٢ "غداء يوم الأحد" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في ٢٨ يونيو ٢٠٢٠. تم الاسترجاع في ٢٨ يونيو ٢٠٢٠ .
  97. ↑ أكاست (14 ديسمبر 2016). "جيمس أوزوالد مع كوني حق - بودكاست البطريق على أكاست" . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .
  98. ↑ أكاست. "توم فليتشر مع كوني هوك - بودكاست البطريق على أكاست" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2017 .
  99. ↑ أكاست. "هارييت هارمان مع كوني هوك - بودكاست البطريق على أكاست" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2017 .
  100. ↑ أكاست. "جو نيسبو مع كوني حق - بودكاست البطريق على أكاست" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2017 .
  101. ↑ أكاست. "كارلو روفيلي مع كوني حق - بودكاست البطريق على أكاست" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2017 .
  102. ↑ "قائمة الطعام البريطانية الرائعة" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2020 .
  103. ↑ ستانفورد، إليانور (21 مايو 2020). "تشارلي بروكر توقع كل هذا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2020 .
  104. ↑ "بي بي سي تو - ماندي، الموسم الثاني، سبيس ماندي" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2022 .