محمد جواد ظريف

محمد جواد ظريف ( بالفارسية: [ mohæmːædd͡ʒæˌvɒːde zæˌɾiːf ] ؛ وُلد في 8 يناير 1960) دبلوماسي إيراني محترف ^{[ 4 ]} وأكاديمي. شغل منصب نائب الرئيس للشؤون الاستراتيجية من أغسطس 2024 إلى مارس 2025. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} كما شغل منصب وزير خارجية إيران من عام 2013 حتى عام 2021 في حكومة حسن روحاني .

خلال فترة توليه منصب وزير الخارجية، قاد ظريف المفاوضات الإيرانية مع دول مجموعة 5+1 التي أسفرت عن خطة العمل الشاملة المشتركة في 14 يوليو 2015، ^{[ 8 ]} ورفع العقوبات الاقتصادية المفروضة على إيران في 16 يناير 2016. ^{[ 9 ]} استقال ظريف من منصبه كوزير للخارجية في فبراير 2019. ^{[ 10 ]} رفض المرشد الأعلى الإيراني، علي خامنئي ، استقالته، واستمر في منصبه كوزير للخارجية.

شغل ظريف مناصب دبلوماسية وحكومية هامة عديدة. وهو أستاذ زائر في كلية العلاقات الدولية بجامعة طهران ، حيث يُدرّس الدبلوماسية والمنظمات الدولية. وكان الممثل الدائم لإيران لدى الأمم المتحدة من عام 2002 إلى عام 2007. كما عمل مستشارًا وكبير مستشاري وزير الخارجية، ونائبًا لوزير الخارجية للشؤون القانونية والدولية، وعضوًا في مجموعة الشخصيات البارزة التابعة للأمم المتحدة والمعنية بالحوار بين الحضارات ، ورئيسًا للجنة الأمم المتحدة لنزع السلاح في نيويورك، ونائبًا لرئيس جامعة آزاد الإسلامية للشؤون الدولية . ^{[ 11 ]}

وُلد ظريف في طهران حوالي عام 1960، ^{[ 12 ] [ 13 ]} على الرغم من أن مصادر أخرى ذكرت عامي 1959 ^{[ 14 ]} و1961. ^{[ 15 ]} ووفقًا لمجلة "نيو ريبابليك"، وُلد ظريف لعائلة تجارية ثرية ومتدينة ومحافظة سياسيًا في طهران. كان والده من أشهر رجال الأعمال في أصفهان ، وكانت والدته عفت كاشاني (توفيت عام 2013) ^{[ 16 ]} ابنة أحد أشهر رجال الأعمال في طهران. تلقى تعليمه في مدرسة علوي ، وهي مؤسسة دينية خاصة. ^{[ 17 ]}

حُمي ظريف من التلفزيون والراديو والصحف من قبل والديه في صغره. وبدلاً من ذلك، تعرّف على الأفكار الثورية من خلال قراءة كتب علي شريعتي وصمد بهرنجي . ^{[ 17 ]}

في سن السابعة عشرة، غادر إيران متوجهًا إلى الولايات المتحدة. التحق ظريف بمدرسة درو كوليدج الإعدادية ، وهي مدرسة ثانوية خاصة تُعدّ الطلاب للالتحاق بالجامعة، وتقع في سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا. ^{[ 17 ]} ثم التحق بجامعة ولاية سان فرانسيسكو ، حيث حصل منها على درجة البكالوريوس عام 1981 ودرجة الماجستير عام 1982، وكلاهما في العلاقات الدولية . ^{[ 18 ]} بعد ذلك، واصل ظريف دراسته في كلية جوزيف كوربل للدراسات الدولية بجامعة دنفر ، حيث حصل منها على درجة ماجستير ثانية في العلاقات الدولية عام 1984 ودرجة الدكتوراه في القانون والسياسة الدوليين عام 1988. ^{[ 19 ] [ 20 ]} وكانت أطروحته بعنوان "الدفاع عن النفس في القانون والسياسة الدوليين". ^{[ 21 ]}

قال توم رو، الأستاذ في كلية الدراسات العليا الذي ترأس اللجنة المشرفة على أطروحة ظريف: "كان من بين أفضل الطلاب الذين درّستهم على الإطلاق". ^{[ 22 ]} ويتذكر فيد ناندا، الذي درّس ظريف وكان عضوًا في لجنة مناقشة أطروحته: "كان متفوقًا في التدريس. في ذلك الوقت... كنت أعتقد أنه سيؤدي دورًا هامًا في حياة بلاده". ^{[ 23 ]}

في مايو/أيار 1982 ، أي بعد أربع سنوات من الثورة الإيرانية ، عُيّن ظريف عضوًا في الوفد الإيراني لدى الأمم المتحدة ، ويعود ذلك في معظمه إلى إتقانه للغة الإنجليزية وعلاقاته في أمريكا، وليس إلى تدريب دبلوماسي رسمي. ^{[ 17 ]} ووفقًا لمذكرات المبعوث الأممي السابق جياندومينيكو بيكو ، شارك ظريف، بصفته دبلوماسيًا مبتدئًا، في مفاوضات لإطلاق سراح الرهائن الأمريكيين المحتجزين لدى مسلحين موالين لإيران في لبنان . ورغم أن الولايات المتحدة لم تُبدِ بادرة حسن نية مماثلة كما وعدت في ذلك الوقت، إلا أن ظريف ظل ملتزمًا بتحسين العلاقات. ^{[ 24 ]}  

في عام 2000، ترأس ظريف الاجتماع التحضيري الآسيوي للمؤتمر العالمي لمناهضة العنصرية ، كما ترأس لجنة الأمم المتحدة لنزع السلاح . وكان ظريف أستاذاً للقانون الدولي في جامعة طهران . وشغل منصب نائب رئيس جامعة آزاد الإسلامية للشؤون الخارجية من عام 2010 إلى عام 2012 في عهد عبد الله جاسبى . ^{[ 25 ]} كما عمل في هيئات تحرير عدد من المجلات العلمية، منها المجلة الإيرانية للشؤون الدولية ومجلة السياسة الخارجية الإيرانية ، وله مؤلفات عديدة في مجالات نزع السلاح وحقوق الإنسان والقانون الدولي والنزاعات الإقليمية. ^{[ 26 ]}

شغل ظريف منصب ممثل إيران لدى الأمم المتحدة من عام 2002 إلى عام 2007. ^{[ 18 ]} وكان له دورٌ بارزٌ في وضع ما يُعرف بـ"الصفقة الكبرى"، وهي خطةٌ لحلّ القضايا العالقة بين الولايات المتحدة وإيران عام 2003. ^{[ 27 ]} وخلال فترة عمله في الأمم المتحدة، عقد ظريف اجتماعاتٍ خاصة مع عددٍ من السياسيين في واشنطن، بمن فيهم السيناتوران آنذاك جو بايدن وتشاك هاغل . ^{[ 27 ]} استقال من منصبه في 6 يوليو/تموز 2007. ^{[ 28 ]} وخلفه في المنصب محمد خزاعي . ^{[ 29 ]}

في عام 2007، كان ظريف متحدثاً رئيسياً في مؤتمر المجلس الأمريكي الإيراني في نيو برونزويك ، نيو جيرسي، والذي ضم أيضاً تشاك هاجل، ودينيس كوسينيتش ، ونيكولاس كريستوف ، وأندرس ليدن، لمناقشة العلاقات الإيرانية الأمريكية ، والسبل المحتملة لزيادة الحوار وتجنب الصراع. ^{[ 30 ]}

في 23 يوليو/تموز 2013، أفادت التقارير بأن روحاني اختار ظريف وزيراً للخارجية. ولم يؤكد مكتب الرئيس المنتخب هذا الأمر إلا في 4 أغسطس/آب، حين رشّح روحاني ظريف رسمياً للمنصب أمام البرلمان الإيراني . ^{[ 31 ]} وقد حظي ظريف بموافقة البرلمان بأغلبية 232 صوتاً، ليحل محل علي أكبر صالحي في المنصب. ^{[ 32 ]}

رحّب ظريف بأول زيارة يقوم بها زعيم أجنبي إلى إيران منذ تولي روحاني الرئاسة، وذلك بعد عشرة أيام من تعيينه وزيراً للخارجية، بوصول سلطان عُمان، قابوس بن سعيد آل سعيد . وانتشرت رواياتٌ تُفيد بوجود أجندة سرية لاجتماعاته مع المسؤولين الإيرانيين، وتضمنت مزاعم بأنه جاء لنقل رسائل من الولايات المتحدة، ثم لنقل رد إيران إلى مسؤولي البيت الأبيض. ^{[ 33 ]}

في 27 سبتمبر/أيلول 2013، التقى وزير الخارجية الإيراني، ظريف ، بوزير الخارجية الأمريكي آنذاك ، جون كيري، خلال قمة مجموعة 5+1 وإيران. وكان هذا اللقاء أعلى مستوى من التواصل المباشر بين الولايات المتحدة وإيران خلال السنوات الست الماضية. ^{[ 34 ] [ 35 ]} وبعد الاجتماع، صرّح كيري قائلاً: "لقد كان اجتماعاً بنّاءً، وأعتقد أننا جميعاً سررنا بحضور وزير الخارجية الإيراني، ظريف، وتقديمه عرضاً لنا، تميّز بأسلوبه المختلف ورؤيته المغايرة تماماً لاحتمالات المستقبل." ^{[ 36 ]}

بعد انهيار المحادثات في 12 نوفمبر، رفض ظريف ادعاء كيري بأن إيران لم تكن قادرة على قبول الاتفاق "في تلك اللحظة بالذات". وقال إن "أي محاولة للتضليل" لن تغير ما حدث في جنيف، بل قد "تزيد من تآكل الثقة". وبدا أن ظريف يُلقي باللوم على فرنسا في "إفراغ أكثر من نصف" مسودة الاتفاق الأمريكي. واجتمع ممثلون عن إيران ومجموعة 5+1 مجدداً في 20 نوفمبر. ^{[ 37 ]}

لم تُسفر المحادثات التي جرت بين كبار الدبلوماسيين الأمريكيين والإيرانيين والأوروبيين في أكتوبر/تشرين الأول 2014 عن أي اتفاق حاسم بشأن كبح البرنامج النووي الإيراني، لكن المسؤولين أكدوا أنهم ما زالوا يهدفون إلى التوصل إلى اتفاق بحلول الموعد النهائي في 24 نوفمبر/تشرين الثاني. ووصف مسؤول رفيع في وزارة الخارجية الأمريكية كل خطوة من خطوات التقدم في المحادثات بأنها "تذليل" للخلافات الفنية المعقدة، حيث تتطلب كل جملة تقريبًا ملحقًا لمزيد من التوضيح. وقال المسؤول، الذي تحدث شريطة عدم الكشف عن هويته لمناقشة المفاوضات الصعبة والسرية: "نواصل إحراز تقدم، لكن لا يزال هناك قدر كبير من العمل يتعين القيام به". ^{[ 38 ]}

تشاور ظريف وكيري، قبيل جولة جديدة من المفاوضات بين إيران والقوى العالمية الست في جنيف، لبحث سبل تسوية الخلاف المستمر منذ 12 عامًا بشأن طموحات طهران النووية. واجتمع مفاوضون من مستويات أدنى من كلا الجانبين في المكان نفسه في 15 يناير/كانون الثاني 2015 لوضع اللمسات الأخيرة على التفاصيل الفنية قبل مفاوضات جرت بعد ثلاثة أيام بين إيران وقوى "5+1" - الولايات المتحدة وفرنسا وألمانيا وروسيا والصين وبريطانيا. وفي مؤتمر صحفي في طهران، قال ظريف إن الهدف من المحادثات مع كيري "هو معرفة ما إذا كان بإمكاننا تسريع وتيرة المفاوضات ودفعها قدمًا". ^{[ 39 ]}

في فبراير/شباط، صرّح ظريف بأن إيران لا تُفضّل تمديدًا آخر للمحادثات بشأن الحدّ من برنامجها النووي، وتتوقع رفع العقوبات الاقتصادية سريعًا في حال التوصل إلى اتفاق. وفي مؤتمر أمني في ميونيخ، قال: "العقوبات عبء، ويجب التخلص منها إذا أردنا حلًا". وفيما يتعلق بالجهود المبذولة منذ فترة طويلة للتوصل إلى اتفاق، قال: "هذه هي الفرصة، وعلينا اغتنامها. قد لا تتكرر". وقد مُدّدت المحادثات النووية مرتين بالفعل، ويواجه الاتفاق مهلة نهائية في أواخر مارس/آذار لوضع الخطوط العريضة الرئيسية له. أما الموعد النهائي للتوصل إلى اتفاق مفصّل فهو نهاية يونيو/حزيران. ^{[ 40 ]}

استنادًا إلى إطار الاتفاق النووي الإيراني ، الذي أُعلن عنه في 2 أبريل، وافقت إيران على قبول قيود كبيرة على برنامجها النووي لمدة عشر سنوات على الأقل، والخضوع لعمليات تفتيش دولية بموجب اتفاق إطاري. في المقابل، سيتم رفع العقوبات الدولية، ولا يزال يتعين تحديد ما إذا كان ذلك على مراحل أو دفعة واحدة.

اتفاقية الطاقة النووية

في 21 نوفمبر، أفاد مفاوضون إيرانيون بإحراز تقدم في المحادثات التي جرت في جنيف مع القوى العالمية، معربين عن أملهم في تضييق الخلافات والتوصل إلى اتفاق صعب المنال بشأن برنامج طهران النووي. وفي تصريحات نقلتها وسائل الإعلام الإيرانية عقب اجتماع دام ساعة مع البارونة أشتون ، قال ظريف: "لا تزال هناك اختلافات في الرأي، ونحن نتفاوض بشأنها. بإذن الله سنتوصل إلى نتيجة". ^{[ 41 ]} وبعد ثلاثة أيام، تم توقيع اتفاق جنيف المؤقت ، المسمى رسميًا "خطة العمل المشتركة"، ^{[ 42 ]} بين إيران ودول مجموعة 5+1 في جنيف ، سويسرا. وتضمن الاتفاق تجميدًا مؤقتًا لأجزاء من البرنامج النووي الإيراني مقابل تخفيف العقوبات الاقتصادية المفروضة على إيران ، في الوقت الذي تعمل فيه الدول على التوصل إلى اتفاق طويل الأمد. ^{[ 8 ]}

الشؤون الخارجية

في 29 أبريل 2015، وخلال ظهوره في برنامج تشارلي روز ، سُئل ظريف عن احتجاز جيسون رضائيان ، مراسل صحيفة واشنطن بوست، المحتجز في إيران منذ تسعة أشهر. فأجاب: "نحن لا نسجن الناس بسبب آرائهم". ^{[ 43 ]}

أدان ظريف تورط الولايات المتحدة في التدخل الذي تقوده السعودية في اليمن ، قائلاً إن الولايات المتحدة يجب أن تُحاسب على "الجرائم ضد الإنسانية". ^{[ 44 ]}

في 11 فبراير 2019، التقى ظريف بزعيم حزب الله حسن نصر الله في بيروت. شكر نصر الله ظريف على دعم إيران لنضال حزب الله ضد " العدوان الصهيوني "، وأكد ظريف موقف بلاده الثابت الداعم للبنان ودولته وشعبه ومقاومته. ^{[ 45 ]}

في مقابلة أجرتها شبكة سي بي إس نيوز في أبريل 2019، صرّح ظريف بأنه هو من اقترح تبادل الأسرى مع الحكومة الأمريكية قبل ستة أشهر، إلا أن الولايات المتحدة لم ترد على هذا المقترح. كما طالب ظريف إدارة ترامب بـ "إثبات جديتها" قبل أي مفاوضات. ^{[ 46 ] [ 47 ]}

أدان ظريف الهجوم التركي على شمال شرق سوريا عام 2019، معتبراً إياه انتهاكاً لسيادة سوريا. ^{[ 48 ]} ومع ذلك، وفيما يتعلق بانسحاب القوات الأمريكية من سوريا ، علّق ظريف قائلاً إن الولايات المتحدة "قوة احتلال غير مؤثرة في سوريا"، وأضاف أن إيران مستعدة للتوسط في التوترات بين سوريا وتركيا. ^{[ 49 ]}

في مؤتمر صحفي مشترك مع وزير الخارجية الألماني هايكو ماس في ديسمبر/كانون الأول 2019، دافع ظريف عن سجل الجمهورية الإسلامية القمعي في مجال حقوق الإنسان . عندما تساءل مراسل من صحيفة "بيلد" الألمانية عن سبب إعدام مواطنين في إيران بسبب ميولهم الجنسية ، أجاب ظريف قائلاً: "مجتمعنا قائم على مبادئ أخلاقية، ونحن نعيش وفقًا لهذه المبادئ. وهذا يعني أن القانون يُحترم ويُطاع". ^{[ 50 ]}

أيد ظريف ترشيح الإصلاحي مسعود بيزشكيان في الانتخابات الرئاسية الإيرانية لعام 2024. وبعد فوز بيزشكيان، كُلِّف ظريف بتشكيل لجان لاختيار وزراء حكومة بيزشكيان. وفي أغسطس/آب 2024، عيّنه بيزشكيان نائبًا للرئيس مسؤولًا عن الشؤون الاستراتيجية. إلا أن ظريف استقال بعد ذلك بفترة وجيزة بسبب خلافات حول تشكيل حكومة بيزشكيان، مُشيرًا إلى أن الأخير لم يفِ بوعوده بإشراك المزيد من النساء والشباب والجماعات العرقية. ^{[ 54 ]} لكن في 27 أغسطس/آب، أعلن ظريف عودته إلى منصبه. ^{[ 7 ]} ثم استقال للمرة الثانية في 2 مارس/آذار 2025، ^{[ 55 ]} وقبل بيزشكيان استقالته في 15 أبريل/نيسان. ^{[ 56 ]}

في يوليو/تموز 2019، فرضت الولايات المتحدة عقوبات على ظريف، ووصفته بأنه "متحدث غير شرعي باسم إيران". ^{[ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]} ورداً على ذلك، صرّح متحدث باسم مسؤولة الشؤون الدبلوماسية في الاتحاد الأوروبي، فيديريكا موغيريني ، قائلاً: "نأسف لهذا القرار". ^{[ 74 ]}

• مهرجان أبطال الصناعة الوطنية الإيراني التاسع " بطل أبطال الدبلوماسية": 1392 SH ^{[ 75 ]}
• "وجه العام" لموقع KhabarOnline : 1392 SH ^{[ 76 ]}
• قائمة مجلة تايم لأكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم (2): 2014، ^{[ 77 ]} 2015 ^{[ 78 ]}
• Global Risk Insights ' 'شخصية العام في المخاطر السياسية': 2015 ^{[ 79 ]}
• جائزة تشاتام هاوس : 2016 (بالاشتراك مع جون كيري ) ^{[ 80 ]}

الأوسمة الوطنية

شريط	امتياز	دولة	تاريخ	موقع	مرجع
	وسام الاستحقاق والإدارة، الدرجة الأولى	إيران	8 فبراير 2016	طهران	[ 81 ]
	وسام الصليب الأكبر من رتبة كوندور الأنديز	بوليفيا	26 أغسطس 2016	لاباز	[ 82 ]
	وسام الصداقة	كازاخستان	10 سبتمبر 2018	طهران	[ 83 ]

تزوج ظريف من مريم إيمانيه عام 1979. ^{[ 17 ] [ 84 ]} وللزوجين ابنة تُدعى مهسا، وهي مصممة ديكور داخلي، وابن يُدعى مهدي، وهو مستشار تسويق؛ وكلاهما وُلدا في الولايات المتحدة. ^{[ 23 ] [ 64 ]}

بالإضافة إلى لغته الأم الفارسية، يجيد ظريف اللغة الإنجليزية أيضاً. ^{[ 17 ]}

حظي ظريف بشعبية محلية في إيران. ^{[ 85 ] [ 86 ]} وقد لفت تصريحه "لا تهددوا إيرانيًا أبدًا!"، خلال المفاوضات النووية المحتدمة، انتباه وكالات الأنباء العالمية. ^{[ 87 ] [ 88 ]} ووفقًا لاستطلاع رأي أجرته شركة "حلول المعلومات والرأي العام" (iPOS) في مارس 2016، كان ظريف الشخصية السياسية الأكثر شعبية في إيران بنسبة تأييد بلغت 76% مقابل 7% معارضة. ^{[ 89 ]}

في 3 مارس/آذار 2025، أعلن ظريف استقالته إثر نزاع قانوني مطوّل بشأن تعيينه. وفي منشور مفصّل على موقع X ، أوضح ظريف أنه وعائلته واجهوا خلال الأشهر الستة الماضية إهاناتٍ وتشهيرًا وتهديداتٍ بالغة، ما جعلها الفترة الأكثر صعوبة في مسيرته السياسية الممتدة لأربعين عامًا. وزعم منتقدوه أن تعيينه يُخالف الدستور، مشيرين إلى أن أبناءه، المولودين في الولايات المتحدة، مواطنون أمريكيون بالتجنس. وذكر ظريف، الذي شغل منصب وزير الخارجية لثماني سنوات ولعب دورًا محوريًا في الاتفاق النووي لعام 2015، أن رئيس السلطة القضائية نصحه بالعودة إلى الأوساط الأكاديمية لتخفيف الضغط على الحكومة. ^{[ 90 ] [ 91 ]}

• قائمة وزراء الخارجية في عام 2017
• قائمة وزراء الخارجية الحاليين
• العلاقات الإيرانية الأمريكية خلال إدارة أوباما
• العلاقات الإيرانية الأمريكية خلال فترة إدارة ترامب الأولى
• العلاقات الإيرانية الأمريكية خلال إدارة بايدن

• محمد جواد ظريف على إكس
• الظهور على قناة سي-سبان
• محمد جواد ظريف يتحدث عن شارلي روز
• محمد جواد ظريف على موقع IMDb

مقالات

• بيان فخامة الدكتور ظريف أمام مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة (31 يوليو 2006)
• ألقى سعادة الدكتور ظريف كلمة في جامعة برينستون (أغسطس 2006).
• مقال عن خروج ظريف من الأمم المتحدة في صحيفة واشنطن بوست (15 أبريل 2007)
• مقال فرنسي عن ظريف وحياته الدبلوماسية (أكتوبر 2013)