مويرا شيرر

مويرا شيرر كينغ، ليدي كينيدي (17 يناير 1926 - 31 يناير 2006) كانت راقصة باليه وممثلة اسكتلندية. اشتهرت بأدائها في فيلمي باول وبريسبورغر " الأحذية الحمراء " (1948) و "حكايات هوفمان" (1951)، وفيلم مايكل باول " المتلصص" (1960).

وُلدت مويرا شيرر كينغ في مورتون لودج بمدينة دنفرملاين ، مقاطعة فايف ، اسكتلندا، عام 1926، وهي الابنة الوحيدة للمهندس المدني هارولد تشارلز كينغ ومارغريت كروفورد ريد (اسمها قبل الزواج شيرر). ^{[ 1 ]} في عام 1931، انتقلت عائلتها إلى ندولا ، روديسيا الشمالية ، حيث عمل والدها مهندسًا مدنيًا، وهناك تلقت تدريبها الأول في الرقص على يد أحد تلاميذ إنريكو تشيكيتي السابقين ، مع التركيز على منهج الرقص الروسي. ^{[ 2 ]} عادت العائلة إلى اسكتلندا عندما كانت في العاشرة من عمرها. تلقت تعليمها في مدرسة دنفرملاين الثانوية وأكاديمية بيرسدن . ^{[ 3 ]}

عندما عادت إلى بريطانيا مع والديها عام ١٩٣٦، اصطحبتها والدتها إلى استوديو أستاذ الباليه الروسي نيكولاس ليغات في لندن . ظنّ مدير الاستوديو أن شيرر مبتدئة، فأحالهم إلى فلورا فيربيرن ، وهي معلمة مرموقة للراقصين الشباب في بداية مسيرتهم. بعد ثلاثة أشهر، شاهد ليغات شيرر بالصدفة وهي ترقص في حفل خاص، ويُقال إنه علّق قائلاً: "هذه ليست مبتدئة"، وقبلها كتلميذة. ^{[ ٢ ] [ ٤ ]}

في استوديو ليغات، التقت بالراقصة ومصممة الرقصات مونا إنجلسباي ، ^{[ 5 ]} التي منحتها دورًا في باليه إنديميون الجديد ، الذي عُرض في حفل موسيقي ضخم في مسرح كامبريدج عام 1938. ^{[ 6 ]} بعد ثلاث سنوات في استوديو ليغات، التحقت بمدرسة سادلرز ويلز للباليه في سن الرابعة عشرة. بعد اندلاع الحرب العالمية الثانية، اصطحبها والداها للعيش في اسكتلندا. ^{[ 2 ]} انضمت إلى فرقة مونا إنجلسباي الدولية للباليه ^{[ 7 ]} في جولتها الإقليمية عام 1941 وموسمها في ويست إند قبل أن تنتقل إلى سادلرز ويلز عام 1942.

كان دور شيرر الأبرز في مسيرتها الراقصة بعد الحرب هو أدائها دور الأميرة أورورا، الشخصية النسائية الرئيسية في باليه "الجميلة النائمة"، على مسرح سادلرز ويلز في الأول من مارس عام 1946. وكانت مارغوت فونتين قد رقصت دور الأميرة أورورا في حفل الافتتاح الكبير في 20 فبراير 1946، ثم تولت باميلا ماي الدور في الليلة التالية، قبل أن تتولى شيرر الدور بعد أسبوع. ^{[ 8 ]} وأشاد الناقد في صحيفة "مانشستر غارديان" بأناقتها ورشاقتها الاستثنائيتين... فهما صفتان لا تُكتسبان بالتعليم، ساحرتان تتجاوزان مجرد التقنية. ^{[ 9 ]}

ومن بين العروض البارزة الأخرى في هذه الفترة دور شيرر في عرض " التنويعات السيمفونية " لفريدريك أشتون ، والذي عُرض لأول مرة في كوفنت غاردن في أبريل 1946، مع فونتين في دور البطولة النسائية، ^{[ 10 ]} وتفسيرها لشخصية سوانيلدا، الدور النسائي الرئيسي في عرض "كوبيليا" في أكتوبر من ذلك العام، والذي أشاد به أحد النقاد ووصفه بأنه "أداء لا يُنسى في مسيرتها المهنية وكذلك في سجلات الباليه البريطاني". ^{[ 11 ]}

خلال مسيرة شيرر المهنية في مسرح سادلرز ويلز، كانت مارغوت فونتين راقصة الباليه الأولى في الفرقة. ^{[ 12 ]} كانت شيرر، التي تصغر فونتين بسبع سنوات، من بين مجموعة من الراقصات الشابات الموهوبات، بمن فيهن بيريل غراي وفيوليتا إلفين ، اللواتي انضممن إلى الفرقة بعد الحرب العالمية الثانية. في سيرتها الذاتية، أشادت فونتين بمواهبهن، قائلةً عن شيرر: "ثم جاءت مويرا شيرر، بخفتها ورشاقتها المذهلة، لتشكل تهديدًا حقيقيًا لمنصبي. كانت مويرا شابة، نابضة بالحياة، جميلة، ومختلفة." ^{[ 13 ]} طوال فترة وجودها في سادلرز ويلز، كانت شيرر وفونتين زميلتين ومتنافستين في آن واحد.

لفتت شيرر انتباه الجمهور لأول مرة باسم بوزي فوسيل في إعلانات كتاب نويل ستريتفيلد " أحذية الباليه" أثناء تدريبها تحت إشراف فلورا فيربيرن، وهي صديقة مقربة لستريتفيلد.

حققت نجاحًا عالميًا من خلال أول دور سينمائي لها بشخصية فيكتوريا بيج في فيلم "الأحذية الحمراء " (1948) من إخراج باول وبريسبورغر ، والذي تدور أحداثه حول الباليه . ^{[ 14 ]} حتى أن لون شعرها كان متناسقًا مع لون حذاء الباليه المذكور في العنوان، وكان للدور والفيلم تأثير قوي لدرجة أنه على الرغم من أنها واصلت التمثيل في أفلام أخرى وعملت كراقصة لعقود طويلة، إلا أنها اشتهرت في المقام الأول بدور "فيكي".

اعتزلت شيرر الباليه عام 1953، لكنها استمرت في التمثيل، حيث ظهرت بدور تيتانيا في مسرحية حلم ليلة صيف في مهرجان إدنبرة عام 1954. ثم عملت مجدداً مع باول في فيلمي حكايات هوفمان (1951) والمتلصص (1960)، الذي أثار جدلاً واسعاً عند عرضه وأضر بمسيرة باول المهنية.

في عام 1972، اختارتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) لتقديم مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن) عندما أقيمت في قاعة أشر في إدنبرة . ^{[ 15 ]} كما كتبت لصحيفة ديلي تلغراف وألقت محاضرات عن الباليه في جميع أنحاء العالم.

أقنعتها مصممة الرقصات جيليان لين بالعودة إلى الباليه في عام 1987 لتلعب دور والدة إل إس لوري في مسلسل "رجل بسيط" لصالح هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) .

في عام 1950، تزوجت مويرا شيرر من الصحفي والمذيع لودوفيك كينيدي . وقد تم زواجهما في الكنيسة الملكية بقصر هامبتون كورت في لندن . ^{[ 14 ] [ 16 ]} أنجبت هي وكينيدي ابناً وثلاث بنات.

توفي شيرر في مستشفى رادكليف ، أكسفورد ، إنجلترا، عن عمر يناهز 80 عامًا. ^{[ 17 ]}

وقد جسدت شخصيتها شانون ديفيدسون في الفيلم القصير Òran na h-Eala (2022) الذي يستكشف قرارها الذي غير حياتها بالظهور في فيلم The Red Shoes . ^{[ 18 ]}

• قائمة مقدمي مسابقة الأغنية الأوروبية

• مويرا شيرر على موقع IMDb
• مويرا شيرر في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• "مويرا شيرر" ، معرض راقصات الباليه
• " Òran na h-Eala " مراجعة الأفلام في المملكة المتحدة
• "نعي مويرا شيرر على قناة بي بي سي"
• "نعي مويرا شيرر" ، صحيفة التايمز
• "مدونة، بحث" ، moirashearer.com
• مويرا شيرر في موقع Find a Grave