قبيلة مورونغو من الهنود الحمر

قبيلة مورونغو من هنود البعثات هي قبيلة معترف بها فدراليًا في كاليفورنيا، الولايات المتحدة. ينتمي معظم أفرادها إلى قبيلتي كاهويلا وسيرانو ؛ ومع ذلك، ينتمي بعض أفراد القبيلة أيضًا إلى قبائل شيميهويفي وكوبينو ولويسينو . ^{[ 4 ]} على الرغم من أن العديد من القبائل في كاليفورنيا تُعرف باسم هنود البعثات ، إلا أن بعضها، مثل قبيلة مورونغو، لم تكن أبدًا جزءًا من البعثات الإسبانية في كاليفورنيا .

تقع محمية مورونغو في مقاطعة ريفرسايد بولاية كاليفورنيا، في ممر سان جورجونيو . تأسست المحمية باسم محمية بورتيرو بموجب مرسوم تنفيذي عام 1876 في عهد الرئيس يوليسيس إس. غرانت ، وأطلق عليها السكان الأصليون اسم مالكي ، ثم اعتُمد اسم مورونغو بحلول عام 1908 عندما مُنحت الأرض لقبيلة مورونغو من هنود البعثة. ^{[ 5 ]} وقد أنشأت القبيلة منتجعًا فندقيًا وكازينو ضخمًا في كابازون لدعم برامجها وتنميتها الاقتصادية. ^{[ 1 ]}

اسم مورونجو مشتق من عشيرة سيرانو ، مارينغا .

يشكل شعب باس كاهويلا السكان الأصليين الرئيسيين في ممر سان جورجونيو، ويطلقون على المنطقة اسم مالكي . أما شعب سيرانو، الذين اختلطوا تاريخياً بشعب باس كاهويلا، والذين عاشوا في المنطقة منذ فترة طويلة قبل إنشاء المحمية، فيطلقون على المنطقة اسم ماركينجا.

تقع محمية مورونغو ( 33°57′10″ شمالاً 116 °48′28″ غرباً ) عند سفح جبال سان جورجونيو وسان جاسينتو . تبلغ مساحتها أكثر من 35,000 فدان (14,000 هكتار) . في 15 مايو 1876، أنشأ الرئيس يوليسيس إس. غرانت هذه المحمية وثماني محميات أخرى في المنطقة بموجب أمر تنفيذي . ^{[ 6 ]} يعيش حوالي 954 من أصل 996 عضوًا مسجلاً في القبيلة داخل المحمية. ^{[ 1 ]} 

كان أول "قائد" رسمي لـ" بوتريو أجينيو " (المعروفة أيضًا باسم وكالة سان جورجونيو )، والمعترف به من قبل مكتب شؤون الهنود ، هو الزعيم الوراثي لقبيلة مارينجا، والمعروف لدى الأمريكيين باسمه الإنجليزي، جون مورونجو. ومع مرور الوقت، بدأ المكتب بالإشارة إلى القبيلة باسم " فرقة مورونجو من هنود البعثة" .

يقع مقر قبيلة مورونغو من هنود البعثة في بانينغ، كاليفورنيا . ويحكمهم مجلس قبلي منتخب ديمقراطياً. وتتألف إدارتهم الحالية مما يلي:

تدير القبيلة خدماتها التعليمية الخاصة، بما في ذلك مدارس ثانوية مستقلة تُهيئ الطلاب للالتحاق بالجامعة، ومدارس من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثامن. وتخطط المحمية لإضافة مدرسة ثانوية، ويتبع السكان الأصليون الذين لا يعيشون مباشرة في المحمية لمنطقة مدارس بانينغ الموحدة . ^{[ 7 ]}

تُعدّ لغتا كاهويلا وسيرانو من لغات تاكيك ، وهي جزء من عائلة لغات يوتو-أزتيكان . وتُعتبر هاتان اللغتان منقرضتين تقنيًا، إذ لم تعدا تُستخدمان في المنازل، ولم يعد الأطفال يتعلمونهما كلغتين أساسيتين. ^{[ 8 ]} توفي جو سابل، وهو مواطن من قبيلة مورونغو وآخر متحدث بطلاقة للغة باس كاهويلا، عام 2008. أما آخر متحدثة بطلاقة للغة سيرانو فكانت السيدة دوروثي رامون، وهي مواطنة مسجلة من قبيلة مورونغو، وتوفيت عام 2002. ومع ذلك، فقد وجدت الأجيال الحديثة اهتمامًا متجددًا بلغاتهم الأصلية.

تسعى العديد من العائلات جاهدةً لتعليم أطفالها التحدث بلغة باس كاهويلا و/أو سيرانو. ^{[ 9 ]} في عام 2012، أعلن مشروع ليمو عن نجاحه في إعادة بناء لغة باس كاهويلا، وهو يقدم دورةً تدريبيةً عبر الإنترنت. ^{[ 10 ]} كما يقدم المشروع دوراتٍ تدريبيةً عبر الإنترنت في لغتي مارينجا (لهجة سيرانو لقبيلة مورونجو) ويوهافيات (لهجة سيرانو لقبيلة سانتوس مانويل). ^{[ 11 ]}

افتتحت القبيلة قاعة بنغو صغيرة عام ١٩٨٣، والتي شكلت نواة ما يُعد اليوم أحد أقدم مشاريع ألعاب القمار للسكان الأصليين في كاليفورنيا. حاولت حكومة مقاطعة ريفرسايد، كاليفورنيا ، إغلاق قاعة البنغو. انضمت القبيلة إلى قبيلة كابازون من هنود البعثة في مقاضاة الحكومة المحلية، وهي قضية حسمتها المحكمة العليا الأمريكية في نهاية المطاف . في ٢٥ فبراير ١٩٨٧، أيدت المحكمة حق القبائل الهندية ذات السيادة في تشغيل مشاريع ألعاب القمار في محمياتها. ^{[ ١٢ ]}

افتُتح منتجع وكازينو مورونغو الصحي عام ٢٠٠٤ في كابازون ، كاليفورنيا . ^{[ ٦ ]} وهو مفتوح طوال أيام الأسبوع على مدار  الساعة. يضم الفندق ٣١٠ غرف. ويشمل المجمع العديد من المطاعم والبارات، منها: ديزرت أوركيد (للمأكولات الآسيوية المعاصرة)، وبوتريو كانيون بوفيه، وسيلو (مطعم شرائح اللحم والمأكولات البحرية على ساحل المحيط الهادئ)، وسيرانو، وسانست بار آند جريل، بالإضافة إلى ردهة طعام، وميستيك لاونج، وبيت بار. أما نادي ٣٦٠، فهو مفتوح في عطلات نهاية الأسبوع. ^{[ ١٣ ]}

توجد كنيستان في محمية مورونغو. وهما كنيسة مورونغو المورافية البروتستانتية وبعثة القديسة مريم الكاثوليكية، التي تتولى رعايتها جماعة القديسة كاتيري تيكاكيثا الكاثوليكية. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

• ماريجولد لينتون (مواليد 1936)، عالمة نفس، ومربية، ومؤلفة

• جيمس، هاري كليبورن (1968) [1960]. هنود كاهويلا . حجز مورونجو: متحف المالكي ( مطبعة ويسترنلور ). آسين B0007HDH7E . إل سي سي إن 60010491 . او سي ال سي 254156323 .   LCC E99.K27 J3 ASIN B0007EJ4OM  
• ماجر، إليزابيث (2017). "الوعي العرقي في البقاء الثقافي: قبيلة مورونغو من هنود البعثة وقبيلة كيكابو التقليدية في تكساس" . مجلة الثقافة والبحوث الأمريكية الهندية . 41 (1): 47-72 . doi : 10.17953/aicrj.41.1.mager .

• موقع قبيلة مورونجو من الهنود الحمر الرسمي
• متحف المالكي ، المتحف القبلي في محمية مورونجو، بانينج كاليفورنيا
• مشروع ليمو ، منظمة غير ربحية تُعنى بإحياء اللغة والثقافة
• نظام معلومات الأسماء الجغرافية التابع لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: محمية مورونغو

33°57′10″ شمالاً 116°48′28″ غرباً / 33.95278° شمالاً 116.80778° غرباً / 33.95278; -116.80778