مورتيمر بلانو

مورتيمو سانت جورج بلانو (6 سبتمبر 1929 - 5 مارس 2006 ^{[ 1 ]} ) كان شيخًا جامايكيًا من أتباع حركة الراستافارية ، وعازف طبول، وأحد أتباع حركة العودة إلى أفريقيا التي أسسها ماركوس غارفي في عشرينيات القرن العشرين . اشتهر بكونه معلمًا في الراستافارية وصديقًا لبوب مارلي ، وبكونه الرجل الذي حظي باحترام حشدٍ صاخب خلال استقبال الإمبراطور هيلا سيلاسي في جامايكا عام 1966. ويُشار إليه من قبل أتباع الراستافارية الآخرين كمعلم وقائد في سياق هذه الحركة، نظرًا لإسهاماته الجليلة طوال حياته.

وُلد في كوبا ، وهو أصغر أربعة أطفال. كانت والدته جامايكية ، وقد عادت بالعائلة إلى جامايكا عندما كان بلانو لا يزال صبيًا صغيرًا في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين. كان والده كوبيًا، وكان اسمه الحقيقي مورتيمو، وليس مورتيمر.

أصبح معلماً بارزاً في حركة الراستافاري في كينغستون، جامايكا، في خمسينيات القرن العشرين، وساهم في تأسيس جمعية حركة الراستافاري، بالإضافة إلى الميثاق المحلي رقم 37 للاتحاد العالمي الإثيوبي . كما أطلق أول "تأسيس عالمي للراستافاري"، وهو احتفال بالطبول والترانيم أقيم في حي باك-أو-وول الفقير في مارس 1958.

بعد تعرضه لمضايقات متكررة من السلطات ونبذ من قبل المجتمع المسيحي، توجه بلانو وزملاؤه إلى كلية جامعة جزر الهند الغربية لطلب إجراء دراسة رسمية عن حركة الراستافاري، سعياً منهم إلى بناء علاقة أفضل مع المجتمع الجامايكي الأوسع. أدت هذه الدراسة المعمقة إلى إرسال بلانو واثنين من الشخصيات البارزة الأخرى في حركة الراستافاري في "مهمة لتقصي الحقائق" إلى غانا ونيجيريا وسيراليون ودول أفريقية أخرى عام ١٩٦١. وخلال الرحلة، التقى بلانو هيلا سيلاسي شخصياً في إثيوبيا .

قررت الحكومة الجامايكية إرسال وفد يضم مسؤولين وقادة من حركة الراستافاري إلى أديس أبابا للقاء الإمبراطور هيلا سيلاسي. وكان بلانو، ودوغلاس أيكن ماك، وفيلور ألفارانغا أعضاء الوفد الراستافاري الثلاثة. ويختلف تقريرهم المخالف عن المهمة في عدة جوانب مهمة عن تقرير الوفد غير الراستافاري، ^{[ 2 ]} على سبيل المثال:

• ١٦ أبريل ١٩٦١: "في وقت لاحق من بعد الظهر، دُعي آل راسي لزيارة قداسة أبونا باسيليوس ، رئيس أساقفة الكنيسة الأرثوذكسية الإثيوبية، في مقر إقامته. ورافقهم المندوبون الآخرون. ناقشنا موضوع الإمبراطور هيلا سيلاسي، باعتباره المسيح المنتظر. وأخبرنا قداسة أبونا في ختام النقاش أن الكتاب المقدس يمكن تفسيره على هذا النحو. تناولنا الشاي والعسل معه."
• ٢١ أبريل ١٩٦١: "حظيت البعثة بمقابلة جلالة الإمبراطور هيلا سيلاسي الأول في القصر الإمبراطوري بأديس أبابا. وقد عرّفنا عليه وزير الحرس الإمبراطوري. رحّب الإمبراطور هيلا سيلاسي الأول بالوفد ترحيبًا حارًا. وتحدث إلينا باللغة الأمهرية ، التي ترجمها وزير الحرس الإمبراطوري، وأخبرنا جلالته أنه يعلم أن السود في الغرب، وخاصة في جامايكا، هم إخوة دم للإثيوبيين، وأنه يعلم أن العبيد كانوا يُرسلون من إثيوبيا إلى جامايكا. وقال إنه ينبغي علينا إرسال الأشخاص المناسبين. وأضاف الإمبراطور أن إثيوبيا كبيرة بما يكفي لاستيعاب جميع المنحدرين من أصول أفريقية الذين يعيشون خارج أفريقيا، وأنه سيرسل وفدًا إلى جزر الهند الغربية. وأخبره الدكتور ليزلي أن جامايكا تضم ​​العديد من مصانع قصب السكر التي تُنتج السكر والرم. فأجاب جلالته أن في إثيوبيا مصفاة تُنتج السكر فقط، وليس الرم. وشكر جلالته الوفد وقدّم لكل واحد منا ميدالية ذهبية."

غادر جميع أعضاء الوفد الآخرين حضرته باستثناء الإخوة الراستافاريين الثلاثة (الإخوة فيل، وماك، وبلانو، لأننا كنا نحمل هدايا له). قدم ألفارانغا له خريطة منحوتة من الخشب لأفريقيا عليها صورة الإمبراطور على أحد جوانب العلبة الخشبية. ثم تحدث الإمبراطور إلينا باللغة الإنجليزية لأول مرة. قال: "هذه أفريقيا. هل هي من الإخوة الراستافاريين؟" (هذا يدل على أنه كان يعرفنا من قبل). قلنا: "نعم". قدم الأخ ماك صورًا للإخوة الراستافاريين في جامايكا. قال هو مرة أخرى باللغة الإنجليزية: "صور؛ شكرًا لك. كما أهداه ماك لوحةً لجزيرة إيرول فلين في جامايكا (أي جزيرة نيفي ، قبالة ميناء أنطونيو ). وأهداه الأخ بلانو وشاحًا منسوجًا باللون الأحمر والذهبي والأخضر. فسأله: "هل أنت من نسجته؟" فأجاب: "نعم". ثم قال: "شكرًا لك مجددًا". كما أهديناه صورةً لأرملة وستة أطفال - فقد قُتل زوجها، وهو من أتباع حركة الراستافاري، برصاص الشرطة في جامايكا. فسألنا من يرعاهم الآن. فأخبرناه أننا رفعنا القضية إلى رئيس وزراء جامايكا، لكننا غادرنا الجزيرة قبل تسويتها. وقال الإمبراطور إنه سيبذل قصارى جهده للمساعدة. ثم انصرفنا.

تم سرد القصة الكاملة للوفد الجامايكي في إثيوبيا عام 1961 في كتاب الدكتورة جوليا بوناتشي " الخروج والورثة والرواد، عودة الراستافارية إلى إثيوبيا" (مطبعة جامعة جزر الهند الغربية، 2015).

في 21 أبريل 1966، وصل إمبراطور إثيوبيا، جلالة الإمبراطور هيلا سيلاسي الأول ، الذي يعتبره الراستافاريون المسيح المنتظر، إلى مطار كينغستون في زيارة رسمية. احتضن آلاف الراستافاريين الطائرة، وهم يدخنون الماريجوانا في غليوناتهم، بعد أن تجاوزوا الحواجز، وأحاطوا بها في حالة من الخشوع. بقي الإمبراطور سيلاسي على متن الطائرة قرابة ساعة؛ تشير بعض الروايات إلى أنه شعر بالخوف، بينما تقول روايات أخرى إنه كان يخفي دموعه. صعد مورتيمو بلانو على متن الطائرة وحثّ سيلاسي على الظهور أمام حشد الراستافاريين المبتهجين. نُشرت صور الإمبراطور وبلانو وهما ينزلان من الطائرة في الصحافة المحلية، مما رسّخ مكانة أسطورية للزعيم الراستافاري. كان بوب مارلي خارج الجزيرة في ذلك اليوم، لكن أعضاء فرقته الموسيقية "ذا ويلرز " ، بيتر توش ، وباني ويلر ، وريتا مارلي ، وقسطنطين "فيجن" ووكر، كانوا حاضرين وشاهدوا هيلا سيلاسي يقود سيارته إلى المدينة واقفًا عليها.

كان بوب مارلي وأعضاء آخرون في الفرقة يعرفون بلانو جيدًا. كان هذا الشيخ الراستافاري يسكن في نفس الحي الذي تسكنه الفرقة الغنائية، تحديدًا في شارع الخامس رقم 35 في حي ترينش تاون الفقير غرب كينغستون، حيث كان يمتلك مكتبة تضم كتبًا عن حركة القوة السوداء وتاريخ إثيوبيا. توطدت علاقة بلانو بفرقة ذا ويلرز خلال عام 1965. وعند عودته من ديلاوير في أواخر عام 1966، بدأ مارلي علاقة عمل معه استمرت لعدة سنوات، مما أدى في النهاية إلى تولي بلانو منصب مدير أعمال مارلي ومنتجه لبضعة أشهر. في 8 يونيو 1968، سجل بوب مارلي أول أغنية له ذات طابع راستافاري صريح، بعنوان "سيلاسي هو الكنيسة" ، بمصاحبة فرقة راس مايكل وأبناء نيغوس، وهي فرقة طبول طقوسية راستافارية تعزف على طبول نيابينغي، بمشاركة ريتا مارلي وبيتر توش في غناء الهارموني. اقتبس بلانو كلمات أغنية "سيلاسي هو الكنيسة" من أغنية " البكاء في الكنيسة " التي تصدرت قوائم أغاني الريذم أند بلوز عام 1953، والتي غناها سوني تيل وفرقة أوريولز . كتب الأغنية مغني موسيقى الريف آرتي غلين ( سجل ابنه داريل النسخة الأصلية عام 1953)، وكانت أيضاً أغنية ناجحة لإلفيس بريسلي عام 1968. استند اللحن إلى الأغنية الأصلية، لكن توزيع موسيقى النيابينغي كان مختلفاً بعض الشيء. موّل بلانو جلسة التسجيل في استوديو JBC. كما سجل بنفسه دعاءً راستافارياً، مستخدماً بعض الكلمات الأمهرية ومقتبساً من الكتاب المقدس. رافقه في الأداء فرقة راس مايكل ، وصدر هذا التسجيل على الوجه الثاني من هذه الأسطوانة النادرة بعنوان " صلاة صغيرة ". أُعيد إصدار هاتين الأغنيتين النادرتين لفترة وجيزة عام 2003 من قِبل مؤرخ موسيقى الريغي برونو بلوم ضمن مجموعة بوب مارلي المكونة من أربعة أقراص مدمجة "ريبل " (تسجيلات JAD).

شارك بلانو لاحقًا في حفل "ون لوف بيس" ، وهو حدث تصدره مارلي في عام 1978.

• موقع معهد كوميتاس للدراسات الأنثروبولوجية (CIFAS) . يؤدي الرابط إلى كتاب ألّفه بلانو. يُدير هذا الموقع أحد أبرز الخبراء في بلانو وحياته، لامبروس كوميتاس . كان كوميتاس، الأستاذ بجامعة كولومبيا، يُلقّبه بلانو بـ"البروفيسور كوميتاس" بمودة.
• نعي مورتيمر بلانو – صحيفة الإندبندنت البريطانية