موتيل كابري

• تسجيل الصوت، والمزج، والإنشاء: لويس سيمون هيتو (تم تسجيل الصوت للمسارات 1 و2 و4 و8 بواسطة ميشيل تيليه (استوديو بريسكيل) وتم مزج المسار 1 بواسطة كلود شامبين (استوديو شامبين)
• تصميم المنشور: تصميم بي بي إف
• نقش جان فرانسوا شيكوان، SNB

إحدى أغانيهم التي تُجسّد الفن الساذج بشكلٍ رائع . مقطوعة موسيقية بسيطة مدتها عشر ثوانٍ، عنوانها يُشكّل كلماتها بالكامل ( على دراجتي ذات العجلة الكبيرة، كان الأمر ممتعًا! ). ( الدراجة ذات العجلة الكبيرة هي لعبة دراجة ثلاثية العجلات بلاستيكية للأطفال ). ( استمع )

أغنية هزلية بامتياز عن سباك بشع يحمل اسم أسطورة هوكي الجليد غاي لافلور ، يتحدث بتعصب عن أن المصارعة ليست تمثيلية . نشأت الأغنية من رهانٍ عقده المغني كارل تريمبلاي مع جيه إف بوزيه على كتابة أغنية بعبارات غريبة وعشوائية مثل " قصة شعر جارومير ياغر" و" شق المؤخرة" و "جبنة فيلفيتا" . ومنذ ذلك الحين، عندما أرى غاي لافلور الحقيقي على التلفاز، أتذكر دائمًا ذلك السباك البدين سيئ التربية! ( استمع )

سخريةٌ لاذعةٌ ونقديةٌ لاذعةٌ من استخدام بعض الكيبيكيين للغة الإنجليزية الدارجة، ومن أساليب حياتهم المبتذلة . أنا كيبيكي أصيل ... مشروعي القانوني رقم ١٠١ ، إياك أن تمسّه! ليس الأمر أنني لا أجيد التحدث... بل أنا مستعمرٌ مُتأثرٌ بالإنجليزية (بمعنى المستعمر)... ( استمع )

أغنية "Mon Pays, suivi du Reel des Aristocrates" أغنية طريفة للغاية تنتهي برقص ريل طويل ، وتطرح نظرية سخيفة مفادها أن معظم هزائم شعب كيبيك المرتبطة باستقلالها عبر تاريخها ( معركة سهول أبراهام ، وثورة كندا السفلى ، وأزمة أكتوبر ) ناجمة عن عادة شبه متأصلة من السكر. ثار الوطنيون ، لا بد أن يسقط النظام الإنجليزي، لقد أخرجوا أحزمتهم المزينة بالسهام ! اتفق الوطنيون جميعًا: لتحقيق النصر، علينا التوقف عن الشرب! ( استمع مباشرة )

تتحدث الأغنية عن عمال تروا ريفيير وغابات كيبيك، بالإضافة إلى السكان الأصليين، الذين استُغلوا من قِبل رجال الأعمال الأمريكيين قبل الثورة الهادئة . قد تكون هذه إحدى الأغاني القليلة التي تخلو من السخرية (مع أن بعض مقاطعها الغنائية تحمل سخريةً بالفعل). وكان الرجل من الشركة يضحك سرًا: من ذا الذي يقول إن المال لا يُجنى بسهولة! ( استمعوا للأغنية مباشرةً )