السيدة كلوز

السيدة كلوز (المعروفة أيضًا باسم السيدة سانتا كلوز ، السيدة سانتا ، أم عيد الميلاد ، ^{[ 1 ]} السيدة عيد الميلاد ، ماري كلوز أو ماري عيد الميلاد ) هي زوجة سانتا كلوز ، الذي يجلب هدايا عيد الميلاد في تقاليد عيد الميلاد الغربية .

ذُكرت زوجة بابا نويل لأول مرة في القصة القصيرة "أسطورة عيد الميلاد" (1849) لجيمس ريس ، وهو مبشر مسيحي من فيلادلفيا . ^{[ 2 ]} في القصة، يُؤوي منزلٌ رجلاً وامرأةً مسنين، يحملان حزمًا على ظهورهما، عشية عيد الميلاد كمسافرين منهكين. في صباح اليوم التالي، يجد أطفال المنزل وفرةً من الهدايا، ويتضح أن الزوجين ليسا "بابا نويل وزوجته"، بل هما ابنة المضيفين الكبرى المفقودة منذ زمن طويل وزوجها متنكرين.

ذُكرت السيدة سانتا كلوز بالاسم في صفحات مجلة ييل الأدبية عام 1851، حيث كتب الطالب المؤلف (الذي لم يُذكر اسمه إلا بالأحرف "AB") عن ظهور سانتا كلوز في حفلة عيد الميلاد:

دخل ذلك الجني العجوز المرح والبدين والفكاهي، سانتا كلوز. كانت مجموعته رائعة بشكل لا يوصف. بدا أنه بذل قصارى جهده، ونعتقد أنه كان لديه السيدة سانتا كلوز لمساعدته. ^{[ 3 ]}

تضمنت إحدى الروايات عن حفل موسيقي بمناسبة عيد الميلاد في مصحة الأمراض العقلية الحكومية في يوتيكا ، نيويورك عام 1854، ظهور السيدة سانتا كلوز، وهي تحمل طفلاً رضيعاً بين ذراعيها، وقد رقصت على أنغام أغنية خاصة بالعطلات. ^{[ 4 ]}

ورد ذكر السيدة سانتا كلوز بشكل عابر في مقال نُشر في مجلة هاربرز عام 1862؛ ^{[ 5 ]} وفي الرواية الهزلية "البلديات " (1864) لروبرت سانت كلار، تظهر في حلم امرأة، وهي ترتدي " أحذية طويلة من الخيش ، وعشرات التنانير الداخلية الحمراء القصيرة ، وقبعة قش كبيرة قديمة"، وتحضر للمرأة مجموعة واسعة من الملابس الفاخرة لترتديها. ^{[ 6 ]}

ظهرت امرأة قد تكون أو لا تكون السيدة سانتا كلوز في كتاب الأطفال "ليل في أرض سانتا كلوز وقصص أخرى" من تأليف إليس تاون وصوفي ماي وإيلا فارمان ، والذي نُشر في بوسطن عام 1878. في القصة، تصف ليل الصغيرة زيارتها الخيالية لمكتب سانتا (ليس في القطب الشمالي ، بالمناسبة):

"كانت هناك سيدة تجلس بجوار مكتب ذهبي، تكتب في كتاب كبير، وكان سانتا كلوز ينظر من خلال تلسكوب كبير، وكان يتوقف بين الحين والآخر ويضع أذنه على أنبوب ناطق كبير ."

"ثم قال للسيدة: 'ضعي علامة جيدة لسارة باترميلك. أرى أنها تحاول التغلب على سرعة غضبها.'"

" ضربتان سيئتان لإسحاق كلابرتونغ ؛ سيقود والدته إلى مصحة المجانين في نهاية المطاف . "

وفي وقت لاحق، تتأمل إيفي، شقيقة ليل، في القصة:

استرخت إيفي على الكرسي لتفكر. تمنت لو أن ليل اكتشفت عدد العلامات السوداء التي عليها، وما إذا كانت تلك السيدة هي السيدة سانتا كلوز - بل وتمنت في الواقع لو أنها حصلت على معلومات أكثر دقة حول أشياء كثيرة. 

وكما هو الحال في رواية "المدينة الكبرى" ، تظهر السيدة سانتا كلوز في حلم للمؤلف يوجين سي. غاردنر في مقالته "مؤقت هيكوري" في مجلة "غود هاوسكيبينغ " (1887)، مع وصف أكثر تفصيلاً لملابسها:

كانت ترتدي ملابس مناسبة للسفر والطقس البارد. كان غطاء رأسها كبيرًا ومستديرًا وأحمر اللون، لكنه لم يكن أملسًا، بل كان مموجًا؛ أي أنه كان يتألف من سلسلة من اللفائف بحجم ذراعي تقريبًا، تمر فوق رأسها بشكل جانبي، وتصغر تدريجيًا نحو الخلف حتى تنتهي بزر كبير مزين بعقدة من شريط أخضر. لم يكن مظهره العام يختلف كثيرًا عن شكل خلية النحل المألوفة، باستثناء أن اللفائف لم تكن مرتبة بشكل حلزوني. امتدت الكشكشة البيضاء العريضة لقبعتها الدانتيلية عدة بوصات خارج مقدمة غطاء الرأس، وتمايلت ذهابًا وإيابًا مثل أوراق زهرة الخشخاش البيضاء الكبيرة ، بينما كانت تُومئ برأسها بحماس أثناء حديثها.

كان رداؤها الخارجي عبارة عن عباءة صوفية منقوشة بألوان زاهية، يصل طولها إلى حوالي ست بوصات من الأرض. كانت ضخمة للغاية، لكن تصميمها كان بسيطًا جدًا. كانت لها ياقة عريضة على الكتفين، تجمعت فيها أجزاء القماش العريضة البسيطة؛ وكانت تُغلق عند الرقبة بخطاف وعين نحاسيين مزخرفين ضخمين، تتدلى منهما سلسلة قصيرة من حلقات دائرية ملتوية. كانت ذراعها اليمنى تبرز من خلال فتحة عمودية على جانب العباءة، وكانت تحمل في يدها ورقة عليها رسومات. أما ذراعها اليسرى، التي كانت تحمل عليها سلة كبيرة أو حقيبة - لم أستطع التمييز بينهما - فكانت مخفية بين طيات العباءة الواسعة. كان وجهها حادًا وعصبيًا، لكنه وديع.

ثم تقوم السيدة كلوز بإعطاء تعليماتها للمهندس المعماري غاردنر بشأن المطبخ العصري المثالي، والذي يدرج مخططًا له في المقال. ^{[ 7 ]}

ظهرت زوجة سانتا كلوز بشكلٍ أكثر وضوحًا حتى الآن في قصيدة كاثرين لي بيتس "سانتا كلوز الطيب في رحلة على زلاجة" (1889). ^{[ 8 ]} "الطيبة" اختصار لكلمة " الزوجة الصالحة "، أي "السيدة". ^{[ 9 ]}

تكررت هذه الشخصية في جميع وسائل الإعلام الجماهيرية في ذلك الوقت، مع أمثلة أدبية بارزة تشمل مسرحية الفصل الواحد " السيدة سانتا كلوز، المناضلة" التي كتبتها بيل إليوت بالمر عام 1914 ، وقصة "المغامرة الكبرى للسيدة سانتا كلوز" التي كتبتها سارة أدينجتون عام 1923 ورسمتها جيرترود كاي، وكتاب الأطفال " كيف أنقذت السيدة سانتا كلوز عيد الميلاد" الذي كتبته فيليس ماكجينلي عام 1963 .

في التسجيلات الشعبية، أصدر نات كينج كول أغنية "السيدة سانتا كلوز" عام 1953 بمصاحبة أوركسترا نيلسون ريدل ، ^{[ 10 ]} بينما حقق الثنائي الكوميدي تشيتش وتشونغ نجاحًا كبيرًا بأغنية " سانتا كلوز وسيدته العجوز " في عام 1971. ^{[ 11 ]}

على شاشة التلفزيون، قامت شيرلي بوث بأداء صوت السيدة كلوز في الفيلم الخاص المتحرك بتقنية إيقاف الحركة عام 1974 بعنوان " السنة بدون سانتا كلوز" ، وقامت أنجيلا لانسبري بتجسيدها كبطلة للفيلم الموسيقي الحي " السيدة سانتا كلوز" عام 1996 .

أثارت شركة Boost Mobile بعض الجدل بإعلانها عام 2009 الذي ظهرت فيه السيدة كلوز. ^{[ 12 ]} وحظيت شركة Marks & Spencer البريطانية بإشادة واسعة لحملتها التسويقية عام 2016 التي استندت إلى تفسير نسوي معاصر للسيدة كلوز. ^{[ 13 ] [ 14 ]} وفي عام 2018، ازداد الطلب على ظهور السيدة كلوز كشخصية مستقلة منفصلة عن سانتا كلوز خلال موسم الأعياد. ^{[ 15 ]}

في عام 2023، أصبحت شيريل لي رالف أول شخصية مشهورة وأول امرأة سوداء تلعب دور السيدة كلوز في تاريخ موكب عيد الشكر لمايسي . ^{[ 16 ]}

في فيلم "حان وقت عيد الميلاد مجدداً يا تشارلي براون " (1992)، يخبر تشارلي براون أخته سالي أن بعض الناس ينادون زوجة سانتا كلوز باسم ماري كريسماس. فتُخرج سالي صحيفة جديدة وتكتب: "عزيزتي ماري كريسماس، تهانينا على قراركِ الاحتفاظ باسمكِ..."

بحسب موقع IMDb، كُتب الاقتباس بهذه الطريقة:

سالي: ما اسمه مرة أخرى؟

تشارلي براون: سانتا كلوز.

سالي: هل يوجد حرف أوسط؟

تشارلي براون: لا، لا أعتقد ذلك. على الأقل لم أسمع بواحدة من قبل.

سالي: ماذا عن زوجته؟ هل تعرفين اسمها؟

تشارلي براون: حسنًا، أحيانًا تسمع الناس يقولون إن اسمها ماري كريسماس.

سالي: حقاً؟ هذا مثير للاهتمام للغاية. ربما سأكتب لها بدلاً من ذلك.

[ يبدأ بكتابة تهنئة بمناسبة عيد الميلاد]

سالي: عزيزتي ماري كريسماس، تهانينا على قرارك بالاحتفاظ باسمك... ^{[ 17 ]}

• ابنة سانتا كلوز
• غزلان سانتا كلوز

• رحلات ليل في أرض سانتا كلوز ، 1878، في مشروع غوتنبرغ
• سانتا كلوز الطيب في رحلة على الزلاجة ، 1889، بقلم كاثرين لي بيتس، الطبعة الأصلية والنص.

• أصول أساطير وعادات عيد الميلاد الأمريكية