ماركس آند سبنسر

الموسوعة الحرة

شركة ماركس آند سبنسر (المختصرة إلى M&S والمعروفة شعبياً باسم ماركس آند سباركس أو ماركس ) هي شركة تجزئة بريطانية متعددة الجنسيات مقرها لندن، إنجلترا، وتتخصص في بيع الملابس ومنتجات التجميل والمنتجات المنزلية والمواد الغذائية. وهي مدرجة في بورصة لندن (LSE) ومكونة من مكونات مؤشر فوتسي 100 .

تأسست سلسلة متاجر ماركس وسبنسر (M&S) عام 1884 على يد مايكل ماركس وتوماس سبنسر في مدينة ليدز . وتؤكد الشركة، من خلال إعلاناتها التلفزيونية، على الطابع الحصري والفخم لأطعمتها ومشروباتها. كما تقدم خدمة توصيل الطعام عبر الإنترنت من خلال مشروع مشترك مع شركة أوكادو . وفي عام 1980، أصبحت ماركس وسبنسر أول سلسلة متاجر بريطانية تبيع شطائر مُغلّفة.

في عام ١٩٩٨، أصبحت ماركس آند سبنسر أول شركة تجزئة بريطانية تحقق أرباحًا قبل الضرائب تتجاوز  مليار جنيه إسترليني، [ ٤ ] إلا أنها شهدت بعد ذلك تراجعًا مفاجئًا، فاجأ الشركة ومساهميها. في نوفمبر ٢٠٠٨، بدأت الشركة ببيع منتجات تحمل علامات تجارية معروفة، مثل رقائق الذرة من كيلوجز . [ ٥ ] في نوفمبر ٢٠٠٩، أُعلن أن مارك بولاند ، الذي كان يعمل سابقًا في موريسونز ، [ ٦ ] سيتولى منصب الرئيس التنفيذي خلفًا للرئيس التنفيذي السير ستيوارت روز . [ ٧ ] في أوائل القرن الحادي والعشرين، انخفضت مبيعات الملابس، بينما ارتفعت مبيعات المواد الغذائية، بعد أن تخلت ماركس آند سبنسر عن علامتها التجارية التقليدية سانت مايكل .

في 22 مايو 2018، أعلنت ماركس آند سبنسر عن خطة جذرية لإغلاق أكثر من 100 متجر بحلول عام 2022. [ 8 ] وقد خفضت الشركة 7000 وظيفة في عام 2020 بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 9 ] وفي مايو 2021، أعلنت ماركس آند سبنسر عن خطط لإغلاق 30 متجرًا إضافيًا على مدى السنوات العشر القادمة كجزء من خطة إعادة هيكلتها. [ 10 ] وفي نتائجها لعام 2024، ذكرت الشركة أنها تهدف إلى تقليص عدد فروعها إلى 180 متجرًا شاملًا و420 متجرًا للأغذية في المملكة المتحدة، مشيرةً إلى أن تشغيل المتاجر التقليدية أصبح أكثر تكلفة. [ 11 ]

تاريخ

المؤسسة

متجر ماركس آند سبنسر في بريغيت ، ليس بعيداً عن فرعه الأصلي في ليدز

تأسست الشركة بشراكة بين مايكل ماركس ، وهو يهودي بولندي [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] وُلد في سلونيم ( بيلاروسيا حاليًا )، وهاجر إلى ليدز بإنجلترا في أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر، وتوماس سبنسر ، وهو أمين صندوق من بلدة سكيبتون التجارية في شمال يوركشاير . [ 17 ] [ 18 ] عمل ماركس لدى شركة في ليدز تُدعى باران، والتي كانت توظف مهاجرين يهود (انظر السير جون باران، البارون الأول ). في عام 1884، التقى بإسحاق جويت ديوهيرست أثناء بحثه عن عمل. أقرض ديوهيرست ماركس 5 جنيهات إسترلينية ( ما يعادل 695 جنيهًا إسترلينيًا في عام 2024 )، والتي استخدمها لإنشاء بازاره الشعبي في سوق كيركجيت في ليدز. [ 17 ]

بازار البنسات الأصلي
لا يزال سوق البنسات الأصلي الذي أنشأته سلسلة متاجر ماركس آند سبنسر قائماً في سوق كيركجيت بمدينة ليدز.

علّمه ديوهيرست بعض الإنجليزية. وكان أمين صندوق ديوهيرست هو توماس سبنسر، وهو محاسب، وقد ساعدت زوجته الثانية، أغنيس، ماركس على تحسين لغته الإنجليزية. وفي عام 1894، عندما حصل ماركس على كشك دائم في سوق ليدز المغطى، دعا سبنسر ليصبح شريكه. [ 19 ]

في عام ١٩٠١، انتقل ماركس إلى سوق بيركنهيد المفتوح في شمال غرب إنجلترا، ودمج أعماله مع أعمال سبنسر. وفي عام ١٩٠٣، خُصص للرجلين الكشكان رقم ١١ و١٢ في الممر الأوسط؛ وهناك افتتحا سوق البنس. غادرت الشركة سوق بيركنهيد في ٢٤ فبراير ١٩٢٣. [ ٢٠ ]

شهدت السنوات القليلة التالية نقل مايكل ماركس وتوماس سبنسر سوق ليدز الأصلي إلى 20 شارع تشيثام هيل، مانشستر ، كما افتتحا أكشاكًا في العديد من المواقع في شمال غرب إنجلترا. [ 17 ] [ 21 ] توفي سبنسر عام 1905، وماركس عام 1907؛ وأصبح سيمون، ابن مايكل ماركس، رئيسًا لمجلس الإدارة عام 1916. في عهد سيمون ماركس ، استحوذت الشركة على سلاسل أخرى من أسواق البنسات، لتنمو وتصبح إمبراطورية تجارية. [ 17 ]

النمو المحلي

تمثيل لمتجر تاريخي من ثلاثينيات القرن العشرين، قرية بيكونسكوت النموذجية، المملكة المتحدة

بدأ بيع المنسوجات عام 1926، والمواد الغذائية عام 1931. [ 17 ] وحققت سلسلة متاجر ماركس آند سبنسر، المعروفة شعبياً باسم "ماركس آند سباركس" [ 22 ] أو "إم آند إس"، شهرتها حتى تسعينيات القرن العشرين بفضل سياستها المتمثلة في بيع 99% من المنتجات المصنعة في بريطانيا. [ 23 ] وأقامت علاقات طويلة الأمد مع المصنّعين البريطانيين، وباعت الملابس تحت العلامة التجارية " سانت مايكل "، نسبةً إلى مايكل ماركس، والتي طُرحت عام 1928، ثم توسعت لتشمل المواد الغذائية عام 1941، لتحل محل جميع العلامات التجارية الأخرى بحلول عام 1956. [ 17 ] كما كانت تقبل إرجاع المنتجات غير المرغوب فيها، مع تقديم استرداد نقدي كامل عند إبراز الإيصال، بغض النظر عن تاريخ الشراء، وهو أمر كان غير مألوف في ذلك الوقت. [ 24 ]

خلال الحرب العالمية الثانية عام 1941، جمع موظفو ماركس وسبنسر 5000 جنيه إسترليني لشراء طائرة مقاتلة من طراز سوبرمارين سبيتفاير تُدعى "ذا ماركسمان " . [ 24 ] وبحلول عام 1950، كانت جميع البضائع تقريبًا تُباع تحت علامة "سانت مايكل". كانت الملابس الداخلية وملابس النساء والزي المدرسي للبنات تحمل علامة "سانت مارغريت" حتى أصبحت جميع البضائع العامة تحمل علامة "سانت مايكل". توفي سيمون ماركس عام 1964 بعد 56 عامًا من الخدمة. تولى إسرائيل سيف ، صهر مايكل ماركس، منصب رئيس مجلس الإدارة، وفي عام 1968 أصبح جون ساليس مديرًا للشركة. بدأ توسع دولي حذر مع طرح الأطعمة الآسيوية عام 1974. افتتحت ماركس وسبنسر متاجر في أوروبا القارية عام 1975 وفي أيرلندا بعد أربع سنوات. [ 24 ]

ركزت الشركة بشكل أساسي على الجودة، بما في ذلك نظام قياس مقاسات الجوارب الذي طُوّر عام ١٩٥٧. [ ٢٤ ] وفي عام ١٩٤٨، أنشأت قسمًا لتكنولوجيا الأغذية. وتلقى موظفو المقاصف والكافيتريات تدريبًا على النظافة بحلول منتصف الخمسينيات. [ ٢٥ ] ولطالما اشتهرت الشركة بتقديمها قيمة عادلة مقابل المال. وعندما بدأت هذه السمعة بالتراجع، واجهت صعوبات جمة. ويمكن القول إن ماركس وسبنسر كانت تاريخيًا علامة فارقة في تجارة التجزئة لمنتجات بريطانية عالية الجودة. [ ٢٤ ]

تلخصت النظرة الصارمة تجاه علاقات العملاء في شعار عام 1953: "العميل دائمًا على حق تمامًا!" [ 24 ] تم حظر التدخين باعتباره خطرًا للحريق في جميع متاجر ماركس وسبنسر عام 1959. [ 24 ] تم تحسين كفاءة الطاقة بإضافة ثلاجات يتم التحكم فيها حراريًا عام 1963. [ 24 ]

بدأت سلسلة متاجر ماركس وسبنسر ببيع كعكات وحلويات عيد الميلاد عام ١٩٥٨. وسعيًا منها لتحسين جودة لفائفها السويسرية ، استعانت بخبير الطعام نات غولدبيرغ، الذي أحدث تحسينًا كبيرًا في جميع منتجات الكعك، التي كانت قد فقدت شعبيتها لدى الجمهور قبل بضع سنوات. وكإجراء لاحق لتحسين جودة الطعام، جرى تحسين ملصقات المنتجات الغذائية، وأُضيفت تواريخ انتهاء الصلاحية تدريجيًا بين عامي ١٩٧٠ و١٩٧٢. [ ٢٤ ]

هجوم إرهابي

قامت الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين بتفجير متجر ماركس آند سبنسر في شارع أكسفورد بلندن في 18 يوليو 1969. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

التوسع الدولي

في عام 1972، أصبح ماركوس سيف رئيسًا لمجلس الإدارة، وبقي في منصبه حتى عام 1984، مع التأكيد على أهمية العلاقات الجيدة بين الموظفين لتقاليد المتجر، مع توسيع نطاق مزايا الموظفين لتشمل مجالات مثل المطاعم وعلاج القدم . [ 29 ]

متجر ماركس آند سبنسر في سنترال، هونغ كونغ
متجر ماركس آند سبنسر في تايمز سكوير ، خليج كوزواي ، هونغ كونغ

توسعت سلسلة متاجر ماركس آند سبنسر إلى كندا عام 1973، ووصل عدد فروعها في إحدى الفترات إلى 47 فرعًا. ورغم الجهود المبذولة لتحسين صورتها، لم تتمكن السلسلة من تجاوز سمعتها هناك كمتجر تقليدي، يستهدف في المقام الأول كبار السن والبريطانيين المغتربين. كانت المتاجر في كندا أصغر حجمًا من نظيراتها البريطانية، ولم تكن تعرض نفس التشكيلة. وفي أواخر التسعينيات، بُذلت جهود إضافية لتحديثها وتوسيع قاعدة عملائها، وأُغلقت الفروع غير المربحة. ومع ذلك، استمرت العمليات الكندية في تكبّد الخسائر، وأُغلقت آخر 38 متجرًا في كندا عام 1999. [ 30 ]

بدأ التوسع في فرنسا بافتتاح متاجر في باريس ، تحديدًا في شارع هوسمان وليون ، عام 1975، تلاه افتتاح متجر ثانٍ في باريس، تحديدًا في شارع روزني 2، عام 1977. واستمر التوسع في مدن فرنسية وبلجيكية أخرى خلال ثمانينيات القرن الماضي. ورغم استمرار شعبية متاجر باريس وربحيتها، لم يحقق النشاط التجاري في أوروبا الغربية ككل النجاح المأمول، حيث تم بيع 18 متجرًا عام 2001. [ 31 ] وفي أبريل 2011، غيّرت ماركس آند سبنسر مسارها مجددًا، مع خطة لإعادة افتتاح متجر يبيع المواد الغذائية بالإضافة إلى الملابس. كما افتتحت المجموعة عدة منافذ لبيع المواد الغذائية في أنحاء باريس. وافتُتح أول فرع في 24 نوفمبر 2011، في شارع الشانزليزيه، في حفل حضره الرئيس التنفيذي للشركة، مارك بولاند ، وعارضة الأزياء روزي هنتنغتون وايتلي ، والسفير البريطاني لدى فرنسا، السير بيتر ويستماكوت . [ 32 ]

في أوائل عام 1980، أصبحت سلسلة متاجر ماركس آند سبنسر أول سلسلة متاجر بريطانية تبيع شطائر مُغلّفة، بدءًا بخمسة فروع. كان الطلب مرتفعًا للغاية لدرجة أن ماركس آند سبنسر استعانت بموردين لتطوير عملية الإنتاج، وحذت حذوها متاجر أخرى. وبحلول عام 1990، بلغت قيمة صناعة الشطائر البريطانية  مليار جنيه إسترليني. [ 33 ] وفي عام 1988، استحوذت ماركس آند سبنسر على شركة بروكس براذرز الأمريكية للملابس، [ 34 ] وسلسلة متاجر كينغز فود ماركتس الأمريكية للأغذية. [ 35 ]

القرن الحادي والعشرون

التدهور المالي

متجر ماركس وسبنسر في إنفرنيس عام 1998

بلغت أرباح ماركس وسبنسر ذروتها في السنة المالية 1997-1998. [ 36 ] في ذلك الوقت، اعتُبرت قصة نجاح متواصلة، ولكن بالنظر إلى الماضي، يُعتقد أنه خلال فترة رئاسة السير ريتشارد غرينبري للشركة، انخفضت هوامش الربح إلى مستويات غير مستدامة، وتآكل ولاء عملائها بشكل كبير. ومن العوامل الأخرى رفض الشركة قبول أي بطاقات ائتمان باستثناء بطاقتها الائتمانية الخاصة حتى عام 2001. [ 37 ] اجتمعت هذه العوامل لتؤدي إلى تراجع مفاجئ في أرباح ماركس وسبنسر: فقد انخفضت أرباحها من أكثر من مليار جنيه إسترليني في عامي 1997 و1998 إلى 145  مليون جنيه إسترليني في السنة المنتهية في 31 مارس 2001. [ 38 ]

في عام ٢٠٠٢، ومع تغييرات في تركيز أعمالها، مثل قبول بطاقات الائتمان، وإطلاق مجموعة ملابس "بير أونا" من تصميم جورج ديفيز ، وإعادة تصميم نموذج أعمالها الأساسي، تحسّنت الأرباح إلى حد ما. [ ٣٩ ] في عام ٢٠٠٤، كانت ماركس آند سبنسر في خضم محاولة استحواذ من قبل مجموعة أركاديا ورئيس بي إتش إس ، فيليب غرين . [ ٤٠ ] في ١٢ يوليو، أُعلن عن خطة إنقاذ تتضمن بيع قسم الخدمات المالية التابع لها، إم آند إس موني، إلى بنك إتش إس بي سي ، وشراء حصة مسيطرة في مجموعة بير أونا ، وإغلاق متجر غيتسهيد لايف ستور، ووقف توسع سلسلة متاجر سيمبلي فود. سحب فيليب غرين عرض الاستحواذ بعد فشله في الحصول على دعم كافٍ من المساهمين. [ ٤٠ ] [ ٤١ ]

في فبراير 2007، أعلنت ماركس آند سبنسر عن افتتاح أكبر متجر لها خارج المملكة المتحدة في دبي فستيفال سيتي . [ 42 ] وفي 2 أكتوبر 2008، افتتحت ماركس آند سبنسر أول متجر لها في الصين، وتحديدًا في شنغهاي . وقد دفعت مشاكل سلسلة التوريد التي واجهتها الشركة خلال الأشهر الأولى من الافتتاح ستيوارت روز، رئيس مجلس إدارة ماركس آند سبنسر، إلى وصفها بأنها إخفاقات في "أساسيات إدارة المتجر". [ 43 ]

إعادة الهيكلة

صورة داخلية لفرع في ويكفيلد، غرب يوركشاير عام 2020

أُغلِقَ اثنان وعشرون متجرًا صغيرًا وغير مربح للأغذية، بما في ذلك فروع في ريبون وبالهام ، في أوائل عام 2009 كجزء من إجراءات خفض التكاليف. [ 24 ] وفي أغسطس 2010، تأكد إغلاق فرع ماركس وسبنسر في غرانثام ، إلى جانب فرعين آخرين في لينكولنشاير في سكيغنيس وسكونثورب ، نظرًا لانخفاض المبيعات في هذه المتاجر القديمة. قوبلت هذه القرارات باحتجاجات من المجتمعات المحلية، ووُقِّعَت عرائض لدعم الإبقاء على المتاجر، على الرغم من تنفيذ عمليات الإغلاق. [ 44 ]

أجرى بنك المعرفة في قطاع التجزئة تدقيقًا لعلامات الشركة التجارية في أغسطس 2010، وكشف أن مبيعات الملابس النسائية كانت في أدنى مستوياتها منذ عشر سنوات. وذكرت مجلة دريبرز أن بير أونا كانت العلامة التجارية الوحيدة للملابس التي لم تكن مهددة بالإلغاء، بينما كان مارك بولاند ، الرئيس التنفيذي، يدرس العلامات التجارية التي سيتم الاحتفاظ بها. [ 45 ]

في أكتوبر 2010، وقّع رئيس مجلس الإدارة السير ستيوارت روز على رسالة إلى صحيفة ديلي تلغراف [ 46 ] جاء فيها أن "القطاع الخاص قادر على توفير وظائف إضافية لتعويض تلك المفقودة في القطاع العام، وأن إعادة توظيف الأفراد في أنشطة أكثر إنتاجية سيُحسّن الأداء الاقتصادي، وبالتالي يُولّد المزيد من فرص العمل"، وذلك على الرغم من عمليات تسريح 1000 موظف مؤخراً. [ 47 ]

في 9 نوفمبر 2010، كشفت بولاند عن خطط لتعزيز صورة علامتها التجارية، مستهدفةً مبيعات تتراوح بين 800  مليون ومليار جنيه إسترليني،  ولتحقيق ذلك، ستزيد الشركة نفقاتها الرأسمالية إلى ما بين 850  و900  مليون جنيه إسترليني على مدى السنوات الثلاث المقبلة. [ 48 ] تضمنت الخطة أيضًا إيقاف علامتها التجارية للأزياء "بورتفوليو" وبيع المنتجات الكهربائية. وأعلنت الشركة عن شعار تسويقي جديد، "حصريًا لدى ماركس وسبنسر"، وعن تجديد موقعها الإلكتروني. [ 49 ] طلبت بولاند تصميمًا جديدًا لمتاجرها في مايو 2011، وأُعلن أنها ستنفق حوالي 600  مليون جنيه إسترليني بين عامي 2011 و2014 على متاجرها في المملكة المتحدة. [ 50 ]

في مايو 2013، ادعى بعض عملاء متاجر ماركس آند سبنسر أن أجهزة الدفع اللاتلامسية في السلسلة قد سحبت أموالاً من بطاقات غير البطاقات المخصصة للدفع. يُفترض أن تكون البطاقات اللاتلامسية على بُعد حوالي 4  سم من واجهة الجهاز لكي تعمل. حققت ماركس آند سبنسر في الحادثة وأكدت أن النظام الجديد قد خضع لاختبارات مكثفة وأنه يتمتع بالمتانة. وقد عممت الشركة نظام الدفع اللاتلامسي، المقدم من شركة فيزا أوروبا، في 644 متجراً في المملكة المتحدة. [ 51 ]

في مايو 2013، أُطلقت مجموعة "أفضل ما في بريطانيا" بالتزامن مع إعادة تصميم شاملة لعلامتي "بير أونا" و "إنديجو" . [ 52 ] تولى باتريك بوسكيه-شافان منصب مدير التسويق خلفًا لستيفن شارب في يوليو. وتعهد بولاند بإعادة "الجودة والأناقة". [ 53 ] [ 54 ] في نوفمبر 2013، كُشف النقاب عن أن بيل أديرلي، مؤسس سلسلة متاجر الأدوات المنزلية "دانيلم جروب" ، قد استحوذ على حصة بقيمة 250  مليون جنيه إسترليني في "ماركس آند سبنسر" خلال الأشهر الثمانية عشر الماضية. وجاء هذا الإفصاح بموجب قواعد سوق الأوراق المالية التي تلزم بنشر أي حصة تزيد عن 3%. [ 55 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2013، أعلنت سلسلة متاجر ماركس آند سبنسر أنه يحق لموظفي الدفع المسلمين في المملكة المتحدة رفض بيع منتجات لحم الخنزير أو المشروبات الكحولية للزبائن. [ 56 ] وجاء هذا الإعلان بعد أن أفادت إحدى وسائل الإعلام على الأقل برفض خدمة زبائن كانوا ينتظرون بضائع تحتوي على لحم خنزير أو مشروبات كحولية، حيث طلب منهم موظف دفع مسلم الانتظار حتى يتوفر صندوق دفع آخر. [ 57 ] وطُبقت هذه السياسة في جميع فروع ماركس آند سبنسر البالغ عددها 703 فرعًا في المملكة المتحدة، مما أثار استياءً شديدًا من الزبائن. [ 58 ] وقدّم متحدث باسم الشركة اعتذارًا لاحقًا، وأوضح أنهم سيحاولون إعادة توزيع الموظفين الذين قد تؤثر معتقداتهم على عملهم إلى أقسام أخرى، مثل قسم الملابس. [ 59 ]

في 7 يناير 2016، أُعلن أن مارك بولاند، الذي شغل منصب الرئيس التنفيذي منذ عام 2010، سيتنحى عن منصبه في 2 أبريل 2016، وسيخلفه ستيف رو ، رئيس قسم الملابس، والذي كان يشغل سابقًا منصب رئيس قسم الأغذية. [ 60 ] وفي عام 2018، عُيّن ستيوارت ماشين مديرًا عامًا لقسم الأغذية لقيادة عملية تحويل هذا القسم. [ 61 ] وفي 28 يونيو 2024، أعلنت الشركة عن إطلاق خدمة جديدة لإصلاح وتعديل الملابس بالتعاون مع شركة سوجو. [ 62 ]

في سبتمبر 2018، أصبحت مقدمة البرامج التلفزيونية وعارضة الأزياء هولي ويلوبي سفيرة العلامة التجارية الجديدة للشركة، إلى جانب مجموعتها "Must Have" التي أُطلقت في 27 سبتمبر 2018. ومع ذلك، فشلت الشركة في طلب مخزون كافٍ، مما أصاب العديد من العملاء بخيبة أمل. [ 63 ]

طرحت سلسلة متاجر ماركس آند سبنسر الحجاب ضمن تشكيلة الزي المدرسي في أواخر عام 2018، وواجهت على إثر ذلك ردود فعل عنيفة ومقاطعة من بعض العملاء؛ ويتم توفير المنتج للفتيات الصغيرات ابتداءً من سن الثالثة. [ 64 ]

عمليات تصفية المتاجر، والتطويرات، والافتتاحات

تم تحديد حوالي 30 متجرًا للإغلاق خلال الفترة 2015-2016. [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] كما تم تحديد عدة متاجر أصغر للإغلاق في نوفمبر 2017. [ 68 ] [ 69 ] وفي 31  يناير 2018، تم تحديد 14 متجرًا آخر للإغلاق في أبريل 2018، [ 70 ] وتم تخصيص ثمانية متاجر أخرى للإغلاق لاحقًا، رهنًا بالتشاور. [ 70 ] [ 71 ] وفي 23 مايو 2018، أكد مديرو ماركس وسبنسر أنه سيتم إغلاق 14 متجرًا إضافيًا، وأن 86 متجرًا آخر قيد التحقيق، وبالتالي تم إخطارهم بذلك، بسبب انخفاض مبيعات الشركات وقلة عدد الزبائن. وبذلك ارتفع إجمالي عدد المتاجر التي أُغلقت إلى أكثر من 100 متجر بحلول عام 2022، [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]. وفي 15  يناير 2019، أعلنت الشركة عن إغلاق 17 متجرًا آخر. [ 77 ] وفي مايو 2021، أعلنت الشركة عن خطط لإغلاق 30 متجرًا إضافيًا على مدى  السنوات العشر القادمة كجزء من خطة إعادة هيكلتها، [ 10 ] وفي سبتمبر 2021، تأكد إغلاق نصف المتاجر الفرنسية بسبب مشاكل في سلسلة التوريد ناجمة عن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست ). [ 78 ] [ 79 ]

في مارس 2021، أعلنت سلسلة متاجر ماركس آند سبنسر (M&S) عن نيتها إعادة تطوير أكبر فروعها، فرع ماربل آرتش في شارع أكسفورد بلندن، واستبداله بمبنى من عشرة طوابق، يضم طابقين ونصف من مساحات التسوق أسفل عدة طوابق من المكاتب. [ 80 ] ورغم احتجاجات جماعات مثل "إنقاذ تراث بريطانيا" و "جمعية القرن العشرين" و "كرييت ستريتس" ، وافق مجلس مدينة وستمنستر على الخطط في نوفمبر 2021، [ 81 ] واختار عمدة لندن صادق خان عدم التدخل. [ 82 ] إلا أنه في أبريل 2022، أوقف وزير المجتمعات مايكل جوف الخطط لإتاحة الوقت لوزارة التنمية المتوازنة والإسكان والمجتمعات لمراجعة إعادة التطوير المقترحة. [ 83 ] وفي يونيو 2022، أمر جوف بإجراء تحقيق عام في الخطط؛ وقالت ماركس آند سبنسر إنها "مندهشة" من قراره "غير المبرر". [ 84 ] بحث تحقيق تخطيطي استمر أسبوعين، بدءًا من أكتوبر 2022، ما إذا كان المشروع يمتثل لقواعد التخطيط المتعلقة بالتراث والبيئة التاريخية، وما إذا كان يعالج المخاوف البيئية، ولا سيما انبعاث ما يقرب من 40 ألف طن من الكربون المتضمن في الغلاف الجوي نتيجة بناء الهيكل البديل. [ 85 ]

في يوليو/تموز 2023، رفض غوف خطط هدم وإعادة تطوير متجر شارع أكسفورد، مُعللاً ذلك بتعارضها مع سياسات التراث والتصميم، وما يترتب عليها من آثار سلبية كبيرة على انبعاثات الكربون والنفايات. [ 86 ] وإلى جانب نقضه لقرار مجلس مدينة وستمنستر وعمدة لندن، نقض غوف أيضاً قرار مفتش التخطيط التابع له، ديفيد نيكلسون، الذي أوصى بالمضي قدماً في المشروع نظراً لأهميته لاستدامة منطقة شارع أكسفورد. [ 87 ] ووصف الرئيس التنفيذي لشركة ماركس آند سبنسر، ستيوارت ماشين، القرار بأنه "مثير للشفقة تماماً" و"عمل تخريبي ذاتي قصير النظر". [ 86 ] وعليه، رفعت ماركس آند سبنسر دعوى قضائية ضد قرار غوف. [ 88 ] في نوفمبر 2023، سمحت المحكمة العليا لشركة ماركس آند سبنسر بالمضي قدمًا في مراجعة قضائية ، [ 89 ] وبعد جلسة استماع استمرت يومين في 13 و14 فبراير 2024، ألغى قاضٍ في المحكمة العليا قرار غوف بمنع الهدم في 1 مارس 2024. [ 90 ] [ 91 ] في ديسمبر 2024، وافقت أنجيلا راينر، خليفة غوف، على هدم المتجر، مشيرةً إلى مزايا التطوير المكثّف في موقع يسهل الوصول إليه، وفوائد التوظيف والتجديد، و"الضرر المحتمل على حيوية واستدامة" منطقة ويست إند في لندن في حال رفض الإذن. [ 92 ]

أعلنت الشركة في نتائجها للفترة الممتدة لـ 52 أسبوعًا والمنتهية في 30 مارس 2024، أنها تهدف إلى امتلاك 180 متجرًا شاملًا و420 متجرًا للأغذية في المملكة المتحدة، مشيرةً إلى أن تشغيل المتاجر القائمة كان أكثر تكلفة. [ 11 ] وفي عام 2025، افتتحت ماركس آند سبنسر متجرًا جديدًا في مركز كابوت سيركس التجاري بمدينة بريستول، بعد نحو أربع سنوات من إغلاق متجرها في بريستول. وكان هذا المتجر واحدًا من 16 متجرًا جديدًا تم افتتاحها في أنحاء المملكة المتحدة خلال تلك السنة المالية، كجزء من  استثمار بقيمة 300 مليون جنيه إسترليني. [ 93 ]

إدارة جديدة

في مايو 2021، توسعت صلاحيات ماتشين بتعيينه رئيسًا تنفيذيًا مشاركًا للعمليات، حيث تولى مسؤولية الإشراف على عمليات المتاجر والعمليات المركزية، والعقارات، وتطوير المتاجر، والتكنولوجيا، والموارد البشرية، وجزيرة أيرلندا، مع احتفاظه بمنصبه كمدير عام للأغذية. [ 94 ] في مارس 2022، أُعلن عن تنحي الرئيس التنفيذي ستيف رو بعد ست سنوات في منصبه. بقي رو مستشارًا قبل مغادرته الشركة رسميًا في يوليو 2022. وأُعلن عن ماتشين خلفًا له في منصب الرئيس التنفيذي، بمساعدة كاتي بيكرستاف كرئيسة تنفيذية مشاركة. [ 95 ]

رعاية الحيوان

في يوليو/تموز 2022، رصدت كاميرات خفية في مزرعة ألبان مكثفة في شمال يوركشاير، تُورّد الحليب والجبن لشركات ماركس آند سبنسر، وأوكادو ، وأسدا، وموريسونز ، حيوانات عرجاء "غير قادرة على النهوض للوصول إلى الماء"، بينما كان بعض العمال يقتلون الماعز "التي لا قيمة لها" في المزرعة. وشوهدت حيوانات بحوافر متضخمة، كما لوحظت أكوام من الماعز النافقة خارج المزرعة. وصرح متحدث باسم اتحاد تجار التجزئة البريطاني قائلاً: "يأخذ أعضاؤنا مسؤولياتهم تجاه رعاية الحيوان على محمل الجد، وسيحققون في هذه الادعاءات. وسيتم اتخاذ إجراءات سريعة ضد أي انتهاكات لمعايير رعاية الحيوان العالية التي يلتزم بها أعضاؤنا". [ 96 ] ماركس آند سبنسر عضو في برنامج "RSPCA Assured" لتصنيف الأغذية، والذي ينص على أن "جميع الحيوانات المشاركة في إنتاج أي منتج قد تمت تربيتها وفقًا لمعايير رعاية حيوانات المزرعة الصارمة التي تضعها الجمعية الملكية لمنع القسوة على الحيوانات". [ 97 ] وقد أثار هذا البرنامج جدلاً واسعاً بسبب رصد كاميرات خفية لحالات إساءة معاملة الحيوانات في بعض المزارع، ووصفه رئيس الجمعية الملكية لمنع القسوة على الحيوانات بأنه "غير مبرر على الإطلاق". [ 98 ]

في أبريل/نيسان 2024، حصلت صحيفة الغارديان على لقطات مصورة تُظهر عمالًا يضربون خنازير من مزارع معتمدة من الجمعية الملكية لمنع القسوة على الحيوانات (RSPCA) في مسلخ، قبل إدخالها إلى غرفة الغاز للموت. راجعت الجمعية اللقطات، وأكدت أن ضرب أي حيوان أمر غير مقبول بتاتًا، وأنها ستفتح تحقيقًا فوريًا. [ 99 ] في مايو/أيار 2024، نشر نشطاء حقوق الحيوان لقطات مصورة في عدة مزارع معتمدة من الجمعية الملكية لمنع القسوة على الحيوانات، والتي كانت تُورّد اللحوم إلى متاجر ماركس آند سبنسر، وتيسكو ، وأسدا . أظهرت اللقطات دجاجات مريضة، ومحتضرة، وميتة، إلى جانب دجاجات حية. أوقفت ماركس آند سبنسر التعامل مع إحدى هذه المزارع. [ 100 ] في سبتمبر/أيلول 2024، نُشرت لقطات مصورة سرًا من مزرعة معتمدة من الجمعية الملكية لمنع القسوة على الحيوانات، والتي كانت تُورّد الحليب إلى ماركس آند سبنسر. رُصد عمال يُسيئون معاملة الأبقار بشدة. [ 101 ] أوقفت ماركس آند سبنسر التعامل مع المزرعة فور نشر اللقطات، كما أوقفت الجمعية الملكية لمنع القسوة على الحيوانات التعامل معها أيضًا. وقال متحدث باسم ماركس وسبنسر: "نحن نولي رعاية الحيوان أهمية بالغة ونضع معايير صارمة لموردينا." [ 101 ]

تخلّت سلسلة متاجر ماركس آند سبنسر، إلى جانب ويتروز وغيرها من المتاجر الكبرى، تدريجياً عن ممارسة استئصال ساق العين في سلسلة توريد الروبيان. [ 102 ] كما التزمت بتوريد بيض الدجاج الحرّ فقط بحلول نهاية عام 2025. وفي عام 2024، انضمت إلى رسالة من منظمة "الرحمة في الزراعة العالمية" وشركات غذائية بريطانية كبرى أخرى تدعو الحكومة إلى حظر استخدام أقفاص البطاريات وأقفاص التكاثر للدجاج البياض. [ 103 ]

عمليات الاستحواذ

في يوليو 2022، وافقت الشركة على شراء شركة الخدمات اللوجستية "جيست ليمتد" مقابل 145  مليون جنيه إسترليني. [ 104 ] وفي نوفمبر 2022، أفيد بأن الشركة استحوذت على الملكية الفكرية التي طورتها منصة الأزياء "ثريد" المنهارة، ووظفت بعض موظفي "ثريد" السابقين، بمن فيهم المؤسس المشارك كيران أونيل ، بهدف إضافة توصيات شخصية إلى موقع "ماركس آند سبنسر" الإلكتروني. [ 105 ]

الشراكات

في يونيو 2018، أعلنت شركة ماركس وسبنسر عن شراكة استراتيجية مع مايكروسوفت لاستكشاف دمج تقنيات الذكاء الاصطناعي في تجربة عملائها ومتاجرها وعملياتها الأوسع نطاقاً. [ 106 ]

حادثة إلكترونية عام 2025

في أبريل 2025، واجهت شركة ماركس آند سبنسر صعوبات في عمليات الدفع اللاتلامسية وطلبات "انقر واستلم" خلال عطلة عيد الفصح. وفي 23 أبريل، أصدر ستيوارت ماشين بيانًا يؤكد فيه أن الشركة تتعامل مع حادثة إلكترونية. وفي 25 أبريل، أوقفت ماركس آند سبنسر تلقي الطلبات عبر موقعها الإلكتروني. [ 107 ] يُعتقد أن الهجوم كان هجومًا ببرنامج فدية، دبرته مجموعة "سكاترد سبايدر" - وهي مجموعة منشقة عن مجموعة "لابسوس$" - وهي مجموعة قرصنة سيئة السمعة مسؤولة عن اختراقات بارزة في هيئة النقل في لندن ( TfL ) ومنتجعات إم جي إم . [ 108 ] ويبدو أن المهاجم استخدم تقنية تبديل شريحة SIM للوصول غير المصرح به إلى الشبكة واختراق أنظمة ماركس آند سبنسر الحيوية. [ 109 ] وقالت الشركة إن الاختراق حدث لدى مزود خدمة تابع لجهة خارجية. [ 110 ]

في مايو 2025، أفادت التقارير أن شركة ماركس آند سبنسر كانت تستعد لتقديم مطالبة بموجب بوليصة تأمين إلكتروني لتغطية مجموعة واسعة من الخسائر، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، انتهاكات حماية البيانات وخسائر المبيعات عبر الإنترنت، والتي قد تصل إلى 300  مليون جنيه إسترليني. وذكرت التقارير أن شركة أليانز هي شركة التأمين الرئيسية، مع تعرض شركات تأمين أخرى، بما في ذلك شركة بيزلي بي إل سي، للخطر أيضًا. [ 111 ] وأُفيد بأن خسائر الأرباح لن تُغطى إلا جزئيًا بأي تعويضات تأمينية. [ 112 ] وقد أدى الحادث إلى انخفاض القيمة السوقية للشركة بأكثر من  مليار جنيه إسترليني اعتبارًا من 21 مايو 2025. [ 110 ] وفي 10 يونيو 2025، أعادت الشركة خدمة الطلب عبر الإنترنت على موقعها الإلكتروني. [ 113 ] وفي 11 أغسطس 2025، استأنفت ماركس آند سبنسر خدمة "انقر واستلم" بعد انقطاع الخدمة الناجم عن الحادث. [ 114 ]

في أكتوبر 2025، أعلنت شركة ماركس وسبنسر أنها أنهت عقدها مع مزود خدمات تكنولوجيا المعلومات الخاص بها، شركة تاتا للاستشارات . [ 115 ]

الاحتجاجات

تعرضت سلسلة متاجر ماركس آند سبنسر مرارًا وتكرارًا للمقاطعة من قبل المتظاهرين المناهضين لإسرائيل خلال مقاطعة جامعة الدول العربية لإسرائيل . [ 116 ] [ 117 ] وفي أغسطس 2014، أفادت التقارير أن فرع ماربل آرتش كان يتعرض لاحتجاجات أسبوعية من قبل متظاهرين يعترضون على بيع البضائع الإسرائيلية. [ 118 ]

الشؤون المؤسسية

مواقع المكاتب الرئيسية

ووترسايد هاوس، 35 نورث وارف رود، لندن

كان المقر الرئيسي لشركة ماركس وسبنسر (M&S) منذ عام 1957 في مبنى مايكل هاوس، 55 شارع بيكر ، لندن. وكان هذا المبنى سابقًا سوق بيكر ستريت بازار الذي دُمر في حريق عام 1940. أعادت ماركس وسبنسر تطوير الموقع تحت إشراف السير سيمون ماركس آنذاك، نظرًا لتوسع الشركة وتجاوزها سعة مقرها السابق في بايزووتر. [ 119 ] وفي عام 2004، انتقلت الشركة إلى مقر جديد صممته شركة موسيسيان وشركاؤه في مبنى ووترسايد هاوس، في حوض بادينغتون ، لندن. [ 120 ]

إلى جانب المكاتب الرئيسية في لندن، توجد عدة مواقع أخرى للمكاتب الرئيسية في أنحاء المملكة المتحدة؛ ستوكلي بارك (خدمات تكنولوجيا المعلومات)، وسالفورد كيز (شركة ماركس آند سبنسر للخدمات المشتركة المحدودة التي تقدم خدمات الموارد البشرية والإدارة المالية) [ 121 ] [ 122 ] ، وتشيستر ( مشروع مشترك بين بنك ماركس آند سبنسر وخدمات عملاء التجزئة). [ 123 ]

تمتلك الشركة مكاتب توريد خارجية في ماليزيا وهونغ كونغ وتايلاند والهند وبنغلاديش وتركيا والصين وأيرلندا وإيطاليا وإندونيسيا وسريلانكا. [ 124 ]

الأداء المالي

كان الأداء المالي على النحو التالي: [ 1 ]

حتى عام 1999، كانت السنة المالية لشركة ماركس وسبنسر تنتهي في 31 مارس. ومنذ ذلك الحين، غيرت الشركة طريقة إعداد التقارير لفترات 52 أو 53 أسبوعًا، تنتهي في تواريخ متغيرة.

نهاية العامحجم المبيعات (مليون جنيه إسترليني)الربح قبل الضريبة (مليون جنيه إسترليني)صافي الربح (مليون جنيه إسترليني)EPS الأساسي (p)
28 مارس 202617,273.6364.6236.212.7
29 مارس 202513,816.8511.8291.914.6
30 مارس 202413,040.1672.5425.221.9
1 أبريل 202311,931.3475.7364.518.5
2 أبريل 202210885.1391.7309.015.7
3 أبريل 20219155.7(209.4)(201.2)(10.1)
28 مارس 202010,181.9403.127.41.3
30 مارس 201910,377.3523.237.32.1
31 مارس 201810,698.2580.929.11.6
1 أبريل 201710,622.0613.8115.77.2
2 أبريل 201610,555.4488.8404.424.9
28 مارس 201510,311.4600.0481.729.7
29 مارس 201410309.7580.4506.032.5
30 مارس 201310,026.8564.3458.029.2
31 مارس 20129934.3658.0489.632.5
2 أبريل 20119740.3780.6598.638.8
3 أبريل 20109,536.6702.7523.033.5
28 مارس 20099,062.1706.2506.832.3
29 مارس 20089,022.01129.1821.049.2
31 مارس 20078,588.1936.7659.939.1
1 أبريل 20067797.7745.7520.636.4
2 أبريل 20057490.5505.1355.029.1
3 أبريل 20048301.5781.6452.324.2
29 مارس 20038,019.1677.5480.520.7
30 مارس 20028135.4335.9153.05.4
31 مارس 20018,075.7145.52.80.0
1 أبريل 20008195.5417.5258.79.0
31 مارس 19998224.0546.1372.113.0
31 مارس 19988243.31,155.0815.928.6
31 مارس 19977841.91129.1746.626.7
31 مارس 19967233.7965.8652.6455.8

الإدارة العليا

شغل الأشخاص التاليون منصب رئيس مجلس إدارة الشركة منذ تأسيسها:

شغل الأشخاص التاليون منصب الرئيس التنفيذي للشركة منذ تأسيسها:

أرشيف

يُحفظ أرشيف شركة ماركس وسبنسر في مبنى مايكل ماركس بجامعة ليدز . ويضم الأرشيف معروضات دائمة على غرار المتاحف، كما يستضيف معارض مؤقتة. [ 127 ]

المتاجر

بريطانيا العظمى

متجر ماركس وسبنسر وايت سيتي في ويستفيلد لندن (2014)، أحد أكبر متاجر الشركة

يقع أكبر متجر بالقرب من قوس ماربل في شارع أكسفورد بلندن، وتبلغ مساحته حوالي 16,000 متر مربع (170,000 قدم مربع ) (كما ذُكر سابقًا، تم رفض مشروع إعادة تطوير هذا المتجر في أبريل 2022، ثم تم استئناف القرار بنجاح في فبراير 2024). [ 91 ] [ 90 ] أما ثاني أكبر متجر فيقع في تشيشاير أوكس، إليسمير بورت ، وهو أكبر متجر خارج لندن. [ 128 ] ويقع ثالث أكبر متجر في مجمع جيميني ريتيل بارك في وارينغتون . في عام 1999، افتتحت ماركس آند سبنسر متجرها في ساحة إكستشينج بمدينة مانشستر ، والتي دُمرت في تفجير مانشستر عام 1996 وأُعيد بناؤها. عند إعادة افتتاحها، كانت أكبر متاجر ماركس آند سبنسر بمساحة 23,000 متر مربع (250,000 قدم مربع ) من مساحة البيع بالتجزئة، ولكن تم بيع نصفها لاحقًا إلى سيلفريدجز ، ثاني فروع الشركة في مانشستر. أصغر فرع هو منفذ بيع "ماركس آند سبنسر بيني بازار" للتصفية يقع في سوق غرينجر في نيوكاسل أبون تاين. [ 129 ]     

افتتحت سلسلة متاجر ماركس آند سبنسر (M&S) عددًا من فروعها في مواقع خارج المدن منذ أن بدأ اتجاه بناء مراكز التسوق بعيدًا عن مراكز المدن في ثمانينيات القرن الماضي. وكان أولها في مركز متروسنتر بمدينة غيتسهيد ، تاين آند وير، الذي افتُتح عام 1986. ومن الأمثلة البارزة الأخرى متجرها في مركز ميري هيل للتسوق في بريرلي هيل ، غرب ميدلاندز. افتُتح هذا المتجر في أكتوبر 1990 بعد فترة وجيزة من إغلاق متاجرها في مركزي مدينتي دادلي وويست بروميتش المجاورتين ؛ لم يكن الهدف الأصلي من متجر ميري هيل هو استبدال هذين المتجرين في مركزي المدينتين، ولكن شهد كل من متجري دادلي وويست بروميتش تراجعًا في المبيعات مع اقتراب موعد افتتاح متجر ميري هيل، وأُغلق المتجران في أغسطس 1990. [ 130 ]

قبل عيد الميلاد عام 2006، كانت 22 متجراً من متاجر ماركس وسبنسر مفتوحة للعمل على مدار 24 ساعة. [ 131 ] [ 132 ]

أيرلندا

افتتحت ماركس آند سبنسر أول متجر لها في جزيرة أيرلندا عام 1979. [ 24 ] وتُدير أعمالها في أيرلندا على مستوى الجزيرة بأكملها، حيث يشغل إيدي ميرفي منصب المدير القطري، ولورا هاربر منصب مديرة التجارة في جزيرة أيرلندا. [ 133 ] [ 134 ] ويُعدّ دانز ستورز منافسها الرئيسي في أسواق البقالة والأقمشة والأدوات المنزلية في أيرلندا . [ 135 ]

بحلول يونيو 2022، كان لدى ماركس آند سبنسر 38 متجراً في جميع أنحاء جزيرة أيرلندا. [ 136 ] [ 137 ] [ 138 ]

بعد خروج المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي وما ترتب عليه من عبء إضافي يتمثل في استيراد البضائع من بريطانيا العظمى إلى أيرلندا، بدأ الفرع الأيرلندي في استيراد بعض المنتجات (وخاصة المنتجات ذات الصلاحية القصيرة) من داخل جزيرة أيرلندا. [ 139 ] [ 140 ] [ 141 ] في يونيو 2022، أُعلن أن الشركة ستبدأ في استيراد شطائرها المخصصة للبيع في أيرلندا من شركة "أراوند نون" في مقاطعة داون ، [ 142 ] [ 137 ] [ 138 ] وفي مايو 2025، أُعلن أن الشركة ستبدأ في استيراد الجزر الأبيض المخصص للبيع في أيرلندا من شركة "جيلفريش برودوس" في مقاطعة أرماغ . [ 143 ] [ 144 ] [ 145 ] كما بدأت الشركة في استيراد بعض المنتجات مباشرة من الموردين في أوروبا القارية بدلاً من استيرادها عبر بريطانيا العظمى كما كان متبعاً سابقاً. [ 146 ]

في عام 2023، دخلت ماركس آند سبنسر في شراكة مع سلسلة محطات وقود أبيلغرين لتوفير منتجاتها في عدد من متاجر أبيلغرين البالغ عددها 200 متجر في ساحات محطات الوقود في جميع أنحاء جزيرة أيرلندا. [ 147 ] وبدأت الشركة بتطبيق هذا المفهوم في عام 2024. [ 148 ] وبحلول أكتوبر 2025، كان للشركة حضور في 30 متجرًا من متاجر أبيلغرين في جميع أنحاء جزيرة أيرلندا، مع خطة لزيادة هذا العدد إلى 41 متجرًا بحلول نهاية عام 2025 وإلى 60 متجرًا على المدى المتوسط. [ 149 ] [ 150 ] [ 151 ]

أوروبا القارية

فرع ماركس آند سبنسر في أثينا ، اليونان

أعادت الشركة افتتاح متجرها في باريس في 24 نوفمبر 2011، بعد إطلاق موقعها الإلكتروني الفرنسي الجديد في 11 أكتوبر 2011. [ 152 ] وافتُتح متجر جديد في 17 أبريل 2013 في شارع كالفيرسترات بأمستردام ، هولندا، بعد أكثر من 10 سنوات على إغلاق المتجر السابق. وفي 17 سبتمبر 2013، افتتح السفير البريطاني لدى هولندا، السير جيفري آدامز، أول متجر تجريبي لعلامة ماركس آند سبنسر للأغذية في هولندا، في محطة وقود بي بي في بيليفيلد بجوار الطريق السريع A12 . [ 153 ] [ 154 ] ويوجد أكثر من 300 متجر في حوالي 40 موقعًا خارج البلاد. [ 155 ]

في هولندا، اعتبارًا من عام 2015، كان لدى ماركس آند سبنسر سوبر ماركت في شارع كالفرسترات التجاري الراقي في أمستردام، بالإضافة إلى متجر أكبر يضم قسمًا للملابس في لاهاي . كما احتوت العديد من محطات وقود بي بي في المنطقة الغربية من هولندا على متاجر ماركس آند سبنسر للمواد الغذائية . [ 156 ] في عام 2016، كان من المقرر أن تفتتح ماركس آند سبنسر متجرًا أكبر بكثير في أمستردام، مع وصلة مباشرة تحت الأرض إلى محطة مترو جديدة. [ 157 ] ومع ذلك، في نوفمبر 2016، أعلنت الشركة أنها ستغلق جميع متاجرها في البر الرئيسي الأوروبي، وهو أمر لم يحدث في الواقع. ومع ذلك، أغلقت كلا متجريها في هولندا. [ 158 ]

تمتلك ماركس آند سبنسر 51 متجراً في تركيا اعتباراً من عام 2022. وتُعدّ شركة فيبا ريتيل الوكيل الحصري المُرخّص له بافتتاح متاجر ماركس آند سبنسر في تركيا ومنطقة أوكرانيا. [ 159 ]

في سبتمبر 2021، أكدت ماركس آند سبنسر إغلاق 11 متجراً في فرنسا وإنهاء شراكتها مع شركة إس إف إتش، موضحةً أنه "من شبه المستحيل بالنسبة لنا تقديم المنتجات الطازجة والمبردة للزبائن" بعد خروج المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي . وستستمر الشركة في تشغيل تسعة متاجر أصغر حجماً في أو بالقرب من مراكز السفر الرئيسية. [ 78 ] [ 79 ]

آسيا

في الفلبين، تعمل مجموعة شركات رستان كشريك امتياز رسمي من خلال شركتها التابعة، ستورز سبيشاليستس (SSI). [ 160 ] في فبراير 2026، أعلنت ماركس آند سبنسر أنها ستنتقل إلى شركة امتياز جديدة في الفلبين، حيث من المقرر أن ينتهي عقدها مع SSI في مايو 2026. [ 161 ] في 8 يونيو 2026، وقّعت ماركس آند سبنسر اتفاقية امتياز جديدة مع شركة بي تي ميترا أديبركاسا (PT Mitra Adiperkasa Tbk) في الفلبين. وسيتم تفعيلها بحلول نهاية العام. [ 162 ]

في 11 نوفمبر 2013، أعلنت ماركس آند سبنسر أنها ستفتتح حوالي 80 متجرًا في الهند بحلول عام 2016، وذلك ضمن استراتيجيتها لتصبح شركة تجزئة عالمية رائدة متعددة القنوات، بالتعاون مع شريكتها ريلاينس ريتيل. [ 163 ] وافتتحت متجرًا رئيسيًا في باندرا، مومباي. [ 163 ] تمثل مبيعات ماركس آند سبنسر من الملابس الداخلية أكثر من خُمس مبيعاتها في السوق الهندية، حيث ارتفعت مبيعات الملابس الداخلية الإجمالية بمقدار الثلث خلال الأشهر الستة الأخيرة من عام 2013. [ 163 ] وفي مايو 2014، أعلنت ماركس آند سبنسر أنها تعتزم افتتاح 100 متجر في البلاد بحلول عام 2016. [ 164 ]

تم بيع المتاجر في منطقتي هونغ كونغ وماكاو في أوائل عام 2018 إلى مجموعة الفطيم ، وهي شريك امتياز طويل الأمد مقره دبي. [ 165 ] [ 166 ]

مواقع دولية

قائمة مواقع متاجر ماركس آند سبنسر الدولية (بجميع أنواعها) اعتبارًا من أبريل 2026:

آسيا
  • هونغ كونغ: 22 [ 167 ]
  • الهند: 85 [ 168 ]
  • إندونيسيا: 21 [ 167 ]
  • ماكاو: 2 [ 167 ]
  • ماليزيا: 10 [ 167 ]
  • الفلبين: 9
  • سنغافورة: 8 [ 167 ]
الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
  • البحرين: 2 [ 167 ]
  • مصر: 2 [ 167 ]
  • الكويت: 6 [ 167 ]
  • عُمان: 2 [ 167 ]
  • قطر: 6 [ 167 ]
  • المملكة العربية السعودية: 17 [ 167 ]
  • الإمارات العربية المتحدة: 16 [ 167 ]
أوروبا
  • قبرص: 15 [ 167 ]
  • التشيك: 15 [ 167 ]
  • اليونان: 27 [ 167 ]
  • جيرسي: 7 [ 167 ]
  • مالطا: 6
  • رومانيا: 3 [ 167 ]
  • إسبانيا: 4 [ 167 ]
  • تركيا: 45 [ 169 ]

تنسيقات المتجر

متاجر متكاملة

تضم متاجر ماركس آند سبنسر الرئيسية عادةً تشكيلة من ملابس الشركة، وأدواتها المنزلية، ومنتجات التجميل، بالإضافة إلى قسم خاص بالأطعمة يحمل علامة ماركس آند سبنسر للأغذية. وتختلف تشكيلة الملابس المعروضة والمساحة المخصصة لها باختلاف الموقع والفئة المستهدفة من الزبائن (فعلى سبيل المثال، لا تعرض بعض متاجر لندن المجموعة الكلاسيكية، ولكنها تعرض إصدارات محدودة ومجموعة أوتوغراف كاملة). وتضم بعض المواقع مقهى ماركس آند سبنسر. وقد صممت شركة أوربان صالون للهندسة المعمارية التصميم الحالي للمتاجر عام ٢٠٠٩. [ ١٧٠ ]

ماركس وسبنسر للأغذية

تم تغيير اسم جميع متاجر سانت مايكل للأغذية إلى ماركس آند سبنسر للأغذية عندما تخلت الشركة عن علامة سانت مايكل التجارية عام 2000. تبيع هذه المتاجر مواد البقالة، التي كانت جميعها تُباع سابقًا تحت علامة ماركس آند سبنسر. مع ذلك، في عام 2006، بدأت الشركة ببيع مجموعة محدودة من علامات تجارية أخرى، مثل كوكاكولا وستيلا أرتوا ، دون تقليل عدد منتجات ماركس آند سبنسر التي تبيعها. وكانت هذه المرة الأولى في تاريخ ماركس آند سبنسر الممتد لـ 125 عامًا التي تبيع فيها أي علامات تجارية أخرى غير علامتها. [ 171 ] أدخلت ماركس آند سبنسر أجهزة الدفع الذاتي في أقسام الأغذية في عدد قليل من المتاجر التجريبية عام 2002. وتم تطبيق أجهزة الدفع الذاتي في أقسام البضائع العامة في ثلاثة متاجر تجريبية عام 2006. [ 172 ] أُطلق عرض وجبة ماركس آند سبنسر بقيمة 10 جنيهات إسترلينية في أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، والذي تضمن شريحة لحم بقري مع صلصة تشيميتشوري، أو نصف بطة عطرية، أو فيليه سمك. في عام 2018، تم رفع السعر لإتاحة خيار بين نبيذ بروسيكو أو النبيذ الأحمر أو النبيذ الأبيض للزبائن. [ 173 ]

أطلقت ماركس وسبنسر سلسلة متاجر صغيرة عام 2001 تحت اسم " سيمبلي فود" ، وافتُتحت أولى فروعها في تويكنهام وسوربيتون . تبيع هذه المتاجر المواد الغذائية بشكل أساسي، مع أن بعض المتاجر الكبيرة توفر أيضًا تشكيلة صغيرة من السلع العامة. [ 174 ] ويُدار عدد منها بموجب اتفاقيات امتياز .

متجر ماركس وسبنسر للأغذية البسيطة في بانستيد ، ساري

شكلت طلبات ماركس وسبنسر أكثر من نصف إمدادات شركة يونيك من المنتجات الغذائية لتجار التجزئة في المملكة المتحدة في عام 2010، بعد عدة سنوات من الخدمة كمورد رئيسي للمنتجات الغذائية لماركس وسبنسر. [ 178 ]

تم التخلص تدريجياً من علامة Simply Food التجارية في المتاجر الكبيرة المستقلة بعد إعادة تسمية العلامة التجارية في عام 2015، حيث أعيد تسمية المتاجر الكبيرة باسم M&S Foodhall . [ 179 ]

في مارس 2019، أعلنت سلسلة متاجر ماركس آند سبنسر (M&S) عن عزمها افتتاح المزيد من أقسام المواد الغذائية الضخمة، بمساحة تتراوح بين 930 و1390 مترًا مربعًا ، لعرض جميع منتجاتها الغذائية، بهدف جذب المزيد من العائلات الراغبة في التسوق الأسبوعي. كما خفضت ماركس آند سبنسر أسعار أكثر من 1000 منتج من منتجاتها الرائجة لمنافسة سلاسل المتاجر الكبرى الأخرى مثل تيسكو وسينسبري . [ 180 ] 

متجر ماركس وسبنسر للأغذية الجاهزة في محطة ساتون، ساتون، لندن

في عام 2019، افتتحت ماركس آند سبنسر خمسة متاجر جديدة "لتجديد الأغذية". كان هذا جزءًا من عملية تحويل قطاع الأغذية، بقيادة المدير الإداري ستيوارت ماشين، لإنشاء متاجر أغذية أكبر حجمًا تجمع بين "عقلية السوبر ماركت وروح السوق الطازج". [ 181 ]

في عام 2019، قامت شركة ماركس آند سبنسر بتوحيد أقسام الأطعمة، والمتاجر الكبرى، والمتاجر الصغيرة، وجميع منتجاتها تحت العلامة التجارية ماركس آند سبنسر للأغذية . وتم تجديد المتاجر لتتمتع بمظهر متناسق يشبه السوق. [ 182 ]

متاجر الأدوات المنزلية

في عام 2007، أعلنت سلسلة متاجر ماركس آند سبنسر عن افتتاح متاجر متخصصة في المفروشات المنزلية. وقد تم افتتاح هذه المتاجر في تشيلتنهام بمقاطعة غلوسترشير (أُغلقت في عام 2024)، [ 183 ] ​​ورويال تونبريدج ويلز في مقاطعة كنت، وليسبورن سبروسفيلد في أيرلندا الشمالية، [ 184 ] وفي قسم ساحة بارتون بمركز ترافورد في مانشستر. [ 185 ]

متاجر التخفيضات

يقدم قسم منافذ البيع منتجات ماركس وسبنسر، مع خصم لا يقل عن 30% على معظمها من سعر البيع الأصلي. [ 186 ] افتُتح أول متجر من هذه المتاجر في أشْفورد بمقاطعة كِنت عام 2000، ووصل عددها إلى 25 متجرًا بحلول عام 2020. [ 187 ] تقع العديد من متاجر منافذ البيع في مجمعات تجارية ومراكز تسوق، بينما تقع متاجر أخرى في الشوارع الرئيسية، مثل المتجر الموجود في وولويتش ، جنوب لندن. [ 188 ]

الخدمات الإلكترونية

بدأت خدمة توصيل الطعام عبر الإنترنت تجريبيًا في عام 2017. [ 189 ] وفي عام 2019، دفعت ماركس آند سبنسر ما يصل إلى 750  مليون جنيه إسترليني (رهنًا بالأداء المستقبلي) مقابل 50% من شركة أوكادو ريتيل المحدودة ، لتحل محل ويتروز كشريك تجزئة لأوكادو. [ 190 ] ومنذ عام 2020، [ 191 ] يُوجَّه العملاء إلى موقع أوكادو الإلكتروني حيث يمكنهم طلب الطعام وبعض الملابس. [ 192 ] وفي فبراير 2024، أفيد بأن ماركس آند سبنسر لا تنوي دفع  القسط الأخير البالغ 191 مليون جنيه إسترليني لأوكادو، بعد عدم تحقيق أهداف الأداء في عام 2023. [ 193 ]

اتُهمت خدمة الزهور عبر الإنترنت بالتجارة غير العادلة واستخدام جوجل للإعلان على عمليات البحث عبر الإنترنت التي تستهدف Interflora عبر الإنترنت في عام 2010. [ 194 ]

خدمات أخرى

بالإضافة إلى أعمال البيع بالتجزئة الرئيسية، تتعاون شركة ماركس وسبنسر مع شركات أخرى لتقديم خدمات إضافية تحمل علامة ماركس وسبنسر التجارية:

تاريخ خط الإنتاج

شعار بير أونا: ثلاثة قلوب

أطلق سيمون ماركس علامة "سانت مايكل" ​​التجارية عام 1928 تكريمًا لوالده مايكل ماركس ، الشريك المؤسس لشركة ماركس آند سبنسر . وبحلول عام 1950، كانت جميع المنتجات تقريبًا تُباع تحت علامة "سانت مايكل". وكانت ملابس ماركس آند سبنسر الداخلية، وملابس النساء، والزي المدرسي للفتيات تحمل علامة " سانت مارغريت " حتى عام 1950، حين أصبحت جميع منتجاتها تحمل علامة "سانت مايكل". [ 24 ] تم إيقاف استخدام علامة "سانت مايكل" ​​التجارية عام 2000، ثم عادت بشكل محدود كشعار عام 2021. [ 198 ]

استُخدمت ألياف تريسيل الاصطناعية لأول مرة عام 1957 واستمر استخدامها حتى سبعينيات القرن العشرين. [ 24 ] كما أُطلقت ألياف اصطناعية أخرى تُسمى كورتيل على الصعيد الوطني من قِبل ماركس آند سبنسر عام 1960، واستمر استخدامها حتى سبعينيات القرن العشرين. [ 24 ] وظهر الصوف القابل للغسل في الغسالة لأول مرة عام 1972، بينما ظهرت جوارب ليكرا لأول مرة عام 1986. [ 24 ]

أُطلقت علامة "بير أونا" التجارية في 28 سبتمبر 2001 كمشروع مشترك بين ماركس وسبنسر ومؤسس شركة نكست ، جورج ديفيز، بمساهمة من جولي سترانج. حققت علامة "بير أونا" نجاحًا كبيرًا للشركة، [ 199 ] وفي أكتوبر 2004، اشترت ماركس وسبنسر العلامة التجارية بموجب  عقد خدمة لمدة عامين بقيمة 125 مليون جنيه إسترليني مع ديفيز. [ 200 ] وكان من المقرر أن يبقى ديفيز في منصبه لمدة عامين على الأقل لإدارة الشركة، مع اشتراط إشعار مسبق لمدة 12 شهرًا في حال رغبته في المغادرة. [ 199 ] [ 200 ]

في عام ٢٠٠٤، أوقف السير ستيوارت روز إنتاج عدد من العلامات التجارية، بما في ذلك علامة الملابس الرجالية "SP Clothing"، ومجموعة الملابس الرياضية "View From"، ومجموعة ملابس الأطفال "DB07" من ديفيد بيكهام ، بالإضافة إلى العديد من خطوط إنتاج المواد الغذائية، وذلك لاعتقاده بأن إدارة مخزون الشركة أصبحت "معقدة للغاية". [ ٢٠١ ] كما تم إيقاف إنتاج نسخة من علامة "Per Una" موجهة للمراهقين، وهي "Per Una Due"، بسبب ضعف المبيعات، على الرغم من إطلاقها في وقت سابق من العام نفسه. [ ٢٠٢ ]

بدأت الشركة ببيع منتجات تحمل علامات تجارية مثل رقائق الذرة من كيلوجز في نوفمبر 2008. [ 5 ] بعد مراجعة أجراها مارك بولاند في عام 2011، أكدت ماركس وسبنسر أنها ستبدأ في تقليل عدد المنتجات ذات العلامات التجارية المعروضة للبيع، وستقدم بدلاً من ذلك فقط تلك التي لا يوجد لها بديل من ماركس وسبنسر. [ 203 ]

في يناير 2021، استحوذت ماركس آند سبنسر على علامة الأزياء التجارية "جيجر" من القائمين على إدارتها.  وجاءت هذه الصفقة، التي بلغت قيمتها 5 ملايين جنيه إسترليني، ضمن استراتيجية الشركة لتعزيز قسم الملابس لديها بأسماء جديدة. إلا أن الصفقة لم تشمل متاجر "جيجر" البالغ عددها 63 متجرًا و13 منفذ بيع. [ 204 ]

تسويق

متجر ماركس وسبنسر بلوحات قديمة، حوالي عام 1990

أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

الشعار القديم، المستخدم من عام 2000 إلى عام 2007

خلال ذروة أزمات الشركة في مطلع القرن الحادي والعشرين، تم إيقاف استخدام علامة سانت مايكل التجارية، التي كانت تُستخدم كعلامة بيع لجميع منتجات ماركس آند سبنسر، لصالح علامة ماركس آند سبنسر ، وتم تقديم شعار جديد بخط أوبتيما ، وبدأ يظهر بدلاً من سانت مايكل على عبوات المنتجات. كما تم تطبيق الشعار نفسه على واجهات المتاجر وأكياس التسوق. لاحقًا، تم اعتماد اسم سانت مايكل كـ"ضمان للجودة"، وظهر كـ" وعد سانت مايكل للجودة" على ظهر المنتجات الغذائية، وعلى جانب مركبات التوصيل، وعلى إيصالات الطلبات داخل المتاجر. [ 205 ]

متجر ماركس وسبنسر الخاص بك

شعار ماركس وسبنسر الترويجي 2004–2014

عندما انضم ستيف شارب كمدير للتسويق في عام 2004، بعد أن تم تعيينه من قبل ستيوارت روز، قدم علامة تجارية ترويجية جديدة تحت شعار Your M&S ، مع شعار مطابق. [ 206 ]

حملات إعلامية بارزة

الشعار 2007–2015
تم استخدام صيغة اسم المستخدم (Byline) التي تأسست عام 1884 حتى عام 2022

بدأت ماركس وسبنسر بنشر إعلاناتها في الصحف والمجلات منذ أوائل الخمسينيات، إلا أن ظهور بعض النجوم المشهورين، مثل تويغي [ 207 ] [ 208 ] وديفيد جيسون في الإعلانات التلفزيونية، ساهم في تعزيز مكانة الشركة. ظهرت تويغي لأول مرة عام 1967، ثم عادت للظهور عامي 1995 و2005. أما آن غريرسون [ 24 ] فقد شاركت في الإعلانات خلال أواخر الخمسينيات ومعظم الستينيات. في السنوات اللاحقة، ظهرت إيرين أوكونور ، [ 207 ] ومايلين كلاس ، [ 207 ] وديفيد بيكهام ، [ 24 ] وأنطونيو بانديراس ، [ 24 ] وكلاوديا شيفر ، [ 24 ] وهيلينا كريستنسن ، [ 24 ] وتاتيانا باتيتز ، [ 24 ] وليزا سنودون ، وداني مينوغ ، وفي في براون ، وكارمن كاس في الإعلانات. [ 24 ] كما ظهر جون سيرجنت ، وديفيد جيسون، وجوانا لوملي في الإعلانات أو أدّوا التعليق الصوتي عليها منذ عام 2008. [ 24 ]

حملت إعلانات العقد الأول من الألفية الثانية شعار "هذا ليس مجرد طعام، هذا طعام ماركس وسبنسر"، وعرضت لقطات مقرّبة بالحركة البطيئة لمنتجات غذائية متنوعة، مصحوبة بتعليق صوتي ساحر من ديرفلا كيروان ، على أنغام موسيقى جذابة - من بينها أغنية " Albatross  " لفرقة فليتوود ماك، و " Samba Pa Ti " لسانتانا ، و" Busy " لأولي مورس ، و" At the River " لغروف أرمادا ، و " True " لسبانداو باليه . وقد وصفت بعض وسائل الإعلام هذه الإعلانات بأنها "إثارة بصرية" ، وقامت العديد من الشركات الأخرى بتقليد الفكرة، مثل ألدي ، ولاحقًا ويتروز . [ 209 ]

أثارت حملة الإعلانات التلفزيونية لعام 2009 شكاوى، مما أدى إلى تغطية صحفية وطنية، بشأن التمييز الجنسي. [ 210 ]

في عام ٢٠١٠، تم تأكيد انضمام داني مينوغ إلى قائمة الوجوه الإعلانية الجديدة لعلامة ماركس آند سبنسر. وقد صوّرت أول إعلان تجاري لها في جنوب أفريقيا، والذي تضمن أغنية " Got to Be Real " لشيريل لين ، وذلك ضمن حملة الربيع التي عُرضت في ٢٤ مارس. [ ٢١١ ] وفي أغسطس ٢٠١١، أعلنت ماركس آند سبنسر أن الوجوه الجديدة لحملاتها الإعلانية ستكون روزي هنتنغتون وايتلي ، وريان رينولدز ، وديفيد غاندي . [ ٢١٢ ]

أطلقت سلسلة ماركس آند سبنسر سلسلة من الإعلانات التلفزيونية المخطط لها في يوليو 2011، والتي ظهرت فيها تويغي، ومينوغ، وفي في براون ، وذلك في إطار بدء عملية تجديد صورتها المؤسسية. وأكدت الشركة عودة تويغي، وليزا سنودون ، وجيمي ريدناب للمشاركة في الإعلانات المستقبلية. [ 213 ]

في 31 مارس 2014، أطلقت شركة ماركس وسبنسر النسخة الجديدة من حملتها التسويقية "السيدات الرائدات" والتي تضم إيما طومسون ، وآني لينوكس ، وريتا أورا ، ودورين لورانس . [ 214 ]

في عام ٢٠٢١، طلبت قناة ITV إنتاج برنامج مسابقات الطبخ الواقعي " الطبخ مع النجوم "؛ وهو برنامج تشارك في تمويله شركة ماركس آند سبنسر، ويتضمن إعلانات لمنتجاتها. وقد روّجت ماركس آند سبنسر للبرنامج عبر قنواتها التسويقية، مع التركيز عادةً على المنتجات المحددة التي استُخدمت في كل حلقة. [ ٢١٥ ] [ ٢١٦ ]

في يونيو 2024، أصبحت أليكس سكوت سفيرة الملابس الرياضية في ماركس وسبنسر. [ 217 ]

الرعاية

في فبراير 2026، أعلن فريق ويليامز للفورمولا 1 عن شركة ماركس وسبنسر كشريك رسمي للفريق في مجال معدات السفر. [ 218 ]

ملحوظات

  1. ↑ مملوكة لشركة HSBC UK

مراجع

  1. 1 2 3 4 "النتائج السنوية للسنة المنتهية في 28 مارس 2026" . ماركس آند سبنسر . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2026 .
  2. ↑ "حقائق وأرقام رئيسية" . ماركس آند سبنسر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2026 .
  3. ↑ "الأشخاص ذوو السيطرة الكبيرة على شركة ماركس آند سبنسر بي إل سي" . سجل الشركات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2023 .
  4. ↑ "ماركس آند سبنسر: تاريخ حديث" . صحيفة التلغراف . 2 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2020 .
  5. 1 2 هيسكوت، غراهام. "ماركس آند سبنسر تبدأ ببيع أفضل العلامات التجارية" . ديلي ميرور . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2011 .
  6. ↑ وود، زوي وفينش، جوليا (22 نوفمبر 2009). "وجه جديد، لكن المشاكل القديمة نفسها في ماركس آند سبنسر" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2011 .
  7. ↑ ستافورد، فيليب (18 نوفمبر 2009). "ماركس آند سبنسر تُعيّن بولاند رئيسًا تنفيذيًا جديدًا" . فايننشال تايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2009 .
  8. ↑ "ماركس آند سبنسر تؤكد إغلاق 100 متجر بحلول عام 2022" . Msn.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2018 .
  9. ↑ «ماركس وسبنسر ستخفض 7000 وظيفة خلال الأشهر الثلاثة المقبلة» . بي بي سي نيوز . 18 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2020 .
  10. 1 2 "ماركس وسبنسر ستغلق 30 متجراً إضافياً بعد نجاح صفقة أوكادو" . بي بي سي نيوز . 26 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2021 .
  11. ١ ٢ "نتائج مجموعة ماركس آند سبنسر بي إل سي للسنة المالية الكاملة لمدة ٥٢ أسبوعًا المنتهية في ٣٠ مارس ٢٠٢٤" . ٢٢ مايو ٢٠٢٤. ... الأداء مقيد بالمتاجر القديمة التي تُعد تشغيلها أكثر تكلفة ... التحول نحو استهداف ١٨٠ متجرًا شاملًا و٤٢٠ متجرًا للأغذية...
  12. ↑ كاميلوس، جون سي. (2016). استراتيجيات ماكرة: كيف تتغلب الشركات على التعقيد وتُربك المنافسين . مطبعة جامعة تورنتو. ص 129. ISBN   9781442650558تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2021 .
  13. ↑ كورت، باربرا؛ بيركر، إيفا أولريك؛ هيلف، سيسي (2010). مواجهة الشرق في الغرب: صور أوروبا الشرقية في الأدب والسينما والثقافة البريطانية . رودوبي. ص 350. ISBN  9789042030497تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2021 .
  14. ↑ شيدلوفسكا، كاتارزينا (2020). استراتيجية الأعمال المستقبلية لشركة ماركس آند سبنسر . دار نشر GRIN. ص 4. ISBN  9783346104281.
  15. ↑ أبرامسون، غليندا (2000). الأساطير اليهودية الحديثة . مطبعة كلية الاتحاد العبري. ص 22. ISBN  9780878204748تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2021 .
  16. ↑ برايس، آلان؛ ويلسون، جاميسون (2002). إدارة الأعمال للمرحلة الابتدائية . هاينمان التعليمية. ص 44. ISBN  9780435455484تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2021 .
  17. 1 2 3 4 5 6 "تاريخ ماركس وسبنسر" . بي بي سي. 3 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2008.
  18. ↑ «أبرز مواطني سكيپتون: توماس سبنسر، المؤسس المشارك لشركة ماركس آند سبنسر» . سكيپتون برس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2017 .
  19. ↑ "تاريخ ماركس وسبنسر" . صحيفة الغارديان . 9 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2017 .
  20. ↑ "حريق سوق بيركنهيد" . upton-wirral.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2015 .
  21. ↑ "سبارتاكوس: مايكل ماركس" . Spartacus-Educational.com. 31 ديسمبر 1907. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2019 .
  22. ↑ مجلة تايم – "الأعمال: ماركس آند سباركس ترفع أسهمها" ، 28 نوفمبر 1977
  23. ↑ "تراجع ماركس وسبنسر: هل ستستمر الخطط الأخيرة؟" . صحيفة الإندبندنت . لندن. 14 نوفمبر 2010.
  24. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 تشيسليت ، هيلين ( 3 سبتمبر 2009 ) . علامات عبر الزمن : 125 عامًا من ماركس آند سبنسر . وايدنفيلد ونيكلسون. ISBN 978-0-297-85873-7.
  25. ↑ أوتر، كريس (2020). نظام غذائي لكوكب كبير . الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جامعة شيكاغو. ص 129. ISBN  978-0-226-69710-9.
  26. ↑ دوبسون، كريستوفر؛ باين، رونالد (1979). أسلحة الإرهاب: الإرهاب الدولي في الممارسة . لندن؛ باسينجستوك: مطبعة ماكميلان المحدودة. ص 195. doi : 10.1007/978-1-349-16111-9 . ISBN  978-1-349-16111-9.
  27. ↑ شفايتزر، يورام. "الابتكار في المنظمات الإرهابية: حالة الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين وفروعها" . ص 18. 
  28. ↑ جونز، إيان (2016). لندن تُقصف وتُدمر وتُفجّر : العاصمة البريطانية تحت الهجوم منذ عام 1867. دار فرونت لاين للنشر. رقم ISBN  978-1473878990.
  29. ↑ "نعي - ماركوس سيف" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 26 فبراير 2001. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2014 .
  30. ↑ «إغلاق متاجر ماركس آند سبنسر قبل الموعد المحدد» . سي بي سي نيوز . ١٠ نوفمبر ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠١١ .
  31. ↑ بفانر، إريك (18 أكتوبر 2001). "غاليري لافاييت تستحوذ على 18 متجراً" . إنترناشونال هيرالد تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2011 .
  32. ↑ «باريس لديها متجر ماركس آند سبنسر مجدداً، لكنه بمقاس غير مناسب وفي مكان غير مناسب» . صحيفة التلغراف . ٢٧ نوفمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١١ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ أكتوبر ٢٠١٨ .
  33. ↑ نايت، سام (24 نوفمبر 2017). "كيف استهلكت الساندويتشات بريطانيا" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 5 يوليو 2023 . 
  34. ↑ "تراث بروكس براذرز" . Brooksbrothers.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2011 .
  35. ↑ "سوبر ماركت كينغز" . Allbusiness.com. 1 مايو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2011 .
  36. ↑ "أرباح ماركس آند سبنسر تتجاوز التوقعات" . بي بي سي نيوز . 19 مايو 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2009 .
  37. ↑ "تلاشي قيمة بطاقة متجر ماركس آند سبنسر" . Ciao.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2011 .
  38. ↑ "ماركس آند سبنسر: تاريخ حديث" . صحيفة التلغراف . 2 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2025 .
  39. ↑ "ماركس آند سبنسر تفقد مدير تصميم بير أونا" . صحيفة التلغراف . 7 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2017 .
  40. 1 2 "جرين يتراجع عن عرضه لشراء ماركس آند سبنسر" . Findarticles.com. 2000. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2011 .
  41. ↑ كتاب "علامات في الزمن" من تأليف Orionbooks.co.uk (2009)
  42. ↑ "دبي أونلاين" . Dubai.mconet.biz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2009 .
  43. ↑ فالدمير، باتي (9 فبراير 2009). "ماركس وسبنسر تعترف بأخطاء في شنغهاي" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2009 .
  44. ↑ «ماركس وسبنسر تؤكد إغلاق ثلاثة متاجر في لينكولنشاير» . بي بي سي نيوز لينكولنشاير . 25 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2010 .
  45. ↑ هول، جيمس (30 أكتوبر 2010). "ماركس وسبنسر تخطط لتوسيع نطاق علامة تويغي التجارية عالميًا" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022.
  46. ↑ «ستعزز تخفيضات أوزبورن الاقتصاد البريطاني من خلال تمكين القطاع الخاص من توفير المزيد من فرص العمل» . صحيفة ديلي تلغراف ، المملكة المتحدة، ١٨ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشفة من الأصل في ١١ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليها في ١٨ أبريل ٢٠١١ .
  47. ↑ "ماركس وسبنسر تُقلّص 1000 وظيفة مع انخفاض مبيعات الأزياء" ، بقلم هيلين باور وماركوس ليرو، صحيفة التايمز ، 6 يناير 2009
  48. ↑ بوتر، مارك (9 نوفمبر 2010). "تحديث 5 - الرئيس التنفيذي الجديد لشركة ماركس آند سبنسر يرفع مستوى الاستثمار" . رويترز .
  49. ↑ «تخطط ماركس وسبنسر لإنفاق 900 مليون جنيه إسترليني على النفقات الرأسمالية لتعزيز المبيعات» . خطط التوسع لعام 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2010 .
  50. ↑ هول، جيمس (25 مايو 2011). "عملية تجديد ماركس آند سبنسر بتكلفة ملياري جنيه إسترليني "أقل من ملهمة"صحيفة ديلي تلغراف ، لندن. مؤرشفة من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليها في 25 مارس 2012 .
  51. ↑ "أخطاء في عمليات الدفع بدون تلامس في متاجر ماركس آند سبنسر" . بي بي سي نيوز . ١٨ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ مارس ٢٠١٤ .
  52. ↑ هيسكوت، غراهام (15 مايو 2013). "كان إطلاق ماركس آند سبنسر للأزياء أنيقًا، لكن الأهم هو رأي العملاء الأساسيين" . صحيفة ديلي ميرور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2013 .
  53. ↑ "ماركس وسبنسر تحاول تعزيز مبيعاتها بمجموعة ملابس جديدة" . بي بي سي نيوز . 15 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2013 .
  54. ↑ سيمبسون، إيما (14 مايو 2013). "ماركس وسبنسر تحاول استقطاب المتسوقين مجدداً بتشكيلات أزياء جديدة" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2013 .
  55. ↑ "رائد أعمال في قطاع التجزئة من يوركشاير يجمع حصة بقيمة 250 مليون جنيه إسترليني في شركة ماركس آند سبنسر" . صحيفة يوركشاير إيفنينج بوست . تاريخ الاطلاع: 12 مارس 2014 .
  56. ↑ ويذنال، آدم؛ ديلمار-مورغان، أليكس (22 ديسمبر 2013). "ماركس وسبنسر تقول إن الموظفين المسلمين قد يرفضون تقديم لحم الخنزير والمشروبات الكحولية للزبائن" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تاريخ الاطلاع: 22 ديسمبر 2013 .
  57. ↑ مينديك، روبرت (21 ديسمبر 2013). "يحق للموظفين المسلمين في ماركس آند سبنسر رفض بيع الكحول ولحم الخنزير" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2013 .
  58. ↑ «ماركس وسبنسر تواجه ردود فعل غاضبة من العملاء بسبب سياستها تجاه المسلمين» . ياهو نيوز . ٢٢ ديسمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٣ يناير ٢٠١٦.
  59. ↑ «اعتذار ماركس وسبنسر عن رفض بيع الكحول للمسلمين» . بي بي سي نيوز . ٢٢ ديسمبر ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ٢٣ ديسمبر ٢٠١٣ .
  60. ↑ بتلر، سارة؛ كولوي، جوليا (7 يناير 2016). "مارك بولاند، رئيس ماركس وسبنسر، سيستقيل" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2016 .
  61. ↑ "خطوة الأسبوع: المدير الإداري الجديد لقسم الأغذية في ماركس وسبنسر، ستيوارت ماشين" . أنتوني جريج. 23 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2020 .
  62. ↑ "ماركس آند سبنسر تطلق خدمة إصلاح الملابس" . بي بي سي نيوز . 28 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2024 .
  63. ↑ "لعنة ويلوبي: من الرائع أن تنفد تشكيلة هولي من ماركس وسبنسر - لكن ليس الأمر كذلك بالنسبة لنا جميعًا" . صحيفة التلغراف . 7 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2019 .
  64. ↑ هودجسون، سارة (12 أكتوبر 2018). "ماركس وسبنسر بدأت ببيع حجابات مصممة للأطفال ابتداءً من سن الثالثة" . ديلي بوست (شمال ويلز) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2018 .
  65. ↑ روديك، غراهام (29 يوليو 2015). "ماركس آند سبنسر تُثير غضب السكان المحليين بعد تأكيد إغلاق متاجرها" . صحيفة الغارديان .
  66. ↑ "تحديث: إغلاق متجر ماركس وسبنسر في وولويتش، وفقدان متجر لويشام طابقًا كاملًا" . newsshopper.co.uk . 3 يونيو 2014.
  67. ↑ وود، زوي (8 نوفمبر 2016). "ماركس وسبنسر ستغلق 30 متجراً في المملكة المتحدة وتقلل من مبيعات الملابس" . صحيفة الغارديان .
  68. ↑ ديفي، جيمس (8 نوفمبر 2017). "ماركس وسبنسر تُسرّع إغلاق متاجرها مع انخفاض الأرباح" . Uk.yahoo.com . تاريخ الاسترجاع: 10 نوفمبر 2017 .
  69. ↑ "ماركس وسبنسر تُشير إلى إغلاق المزيد من المتاجر في إطار خطة التحول" . Uk.yahoo.com. 15 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2017 .
  70. ١ ٢ "ماركس آند سبنسر تخطط لإغلاق ما يصل إلى ١٤ متجراً" . بي بي سي نيوز . ٣١ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠١٨ .
  71. ↑ «ماركس آند سبنسر ستغلق متجرين في ستوكبورت ودينتون، حيث تُهدد عمليات الإغلاق مئات الوظائف» . مانشستر إيفنينج نيوز . 31 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2018 .
  72. ↑ "ماركس وسبنسر ستغلق 100 متجر بحلول عام 2022" . بي بي سي نيوز . 22 مايو 2018.
  73. ↑ "إغلاق متاجر ماركس آند سبنسر - القائمة الكاملة: ما هي المتاجر التي تغلقها سلسلة المتاجر في جميع أنحاء المملكة المتحدة؟" . www.yahoo.com . 23 مايو 2018.
  74. ↑ «ماركس وسبنسر تؤكد إغلاق 14 متجراً إضافياً، ليصل إجمالي المتاجر المغلقة إلى أكثر من 100 متجر» . www.yahoo.com . 22 مايو 2018.
  75. ↑ وودز، بن (23 مايو 2018). "انخفاض أرباح ماركس وسبنسر بنسبة 62% وسط خطط إغلاق واسعة النطاق للمتاجر" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022 - عبر www.telegraph.co.uk.
  76. ↑ بلومبيرغ، أندريا فيلستيد (23 مايو 2018). "تحليل - ماركس وسبنسر تتخذ إجراءها" . بلومبيرغ - عبر www.washingtonpost.com.
  77. ↑ "ماركس وسبنسر تُعلن عن 17 متجراً جديداً ترغب في إغلاقها" . 15 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2019 .
  78. 1 2 "ماركس آند سبنسر تُلقي باللوم على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في إغلاق 11 متجراً في فرنسا" . بي بي سي نيوز . 16 سبتمبر 2021.
  79. 1 2 "خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي : زيادة في عدد متاجر ماركس آند سبنسر التي تخمر أبوابها في فرنسا" . فرنسا 24 . 17 سبتمبر 2021. 
  80. ↑ بتلر، سارة (7 مارس 2021). "ماركس وسبنسر تعيد تطوير متجرها الكبير في شارع أكسفورد مع توجه المتسوقين نحو التسوق عبر الإنترنت" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2022 .
  81. ↑ إنج، ويل (24 نوفمبر 2021). "سيتم هدم متجر ماركس آند سبنسر في شارع أكسفورد بموجب خطط بيلبرو وشركائه" . مجلة المهندسين المعماريين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2022 .
  82. ↑ غولدفينغل، جيما (12 أبريل 2022). "سيتم هدم متجر ماركس وسبنسر في ماربل آرتش بعد أن اختار صادق خان عدم التدخل" . ريتيل غازيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2022 .
  83. ↑ هيرست، ويل (20 أبريل 2022). "غوف يوقف مشروع هدم متجر ماركس وسبنسر في شارع أكسفورد" . مجلة المهندسين المعماريين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2022 .
  84. ↑ روجرز، ديف (22 يونيو 2022). "ماركس وسبنسر توجه سهامها نحو غوف وتقول إن القرار بشأن إعادة بناء شارع أكسفورد "محير"" . مبنى . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2022 .
  85. ↑ هيرست، ويل (21 أكتوبر 2022). "الهدم في قفص الاتهام: لماذا يُعد التحقيق العام في قضية ماركس وسبنسر في شارع أكسفورد مهمًا حقًا" . مجلة المهندسين المعماريين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2022 .
  86. 1 2 وايت، ريتشارد؛ هايفيلد، آنا؛ هيرست، ويل (20 يوليو 2023). "عاجل: غوف يرفض هدم متجر ماركس وسبنسر في شارع أكسفورد" . مجلة المهندسين المعماريين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2023 .
  87. ↑ بتلر، سارة (20 يوليو 2023). "رفضت شركة ماركس آند سبنسر منحها الإذن بهدم وإعادة بناء متجرها في شارع أكسفورد" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2023 .
  88. ↑ بريور، غرانت (31 أغسطس 2023). "ماركس وسبنسر ترفع دعوى قضائية ضد رفض غوف إعادة بناء متجرها" . كونستركشن إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2023 .
  89. ↑ وايت، ريتشارد؛ هايفيلد، آنا؛ هيرست، ويل (21 نوفمبر 2023). "ماركس آند سبنسر تتجاوز العقبة الأولى في الطعن القانوني على رفض غوف لمشروع شارع أكسفورد" . مجلة المهندسين المعماريين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 .
  90. 1 2 هيرست، ويل (1 مارس 2024). "ماركس وسبنسر تفوز في معركة المحكمة العليا بشأن قرار غوف بشأن شارع أكسفورد" . مجلة المهندسين المعماريين . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 .
  91. ١ ٢ "ماركس وسبنسر تفوز باستئناف أمام المحكمة العليا لهدم متجرها في ماربل آرتش" . بي بي سي نيوز . ١ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢ مارس ٢٠٢٤ .
  92. ↑ بيتشير، جريج (5 ديسمبر 2024). "راينر يوافق على خطط ماركس وسبنسر في شارع أكسفورد" . مجلة المهندسين المعماريين . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
  93. ↑ «ماركس آند سبنسر تفتتح متجرها الرئيسي في كابوت سيركس بمدينة بريستول» . بي بي سي نيوز . ١٣ نوفمبر ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٣ نوفمبر ٢٠٢٥ .
  94. ↑ فاريل، ستيف (18 مايو 2021). "ماركس آند سبنسر تُعيّن ماشين رئيسًا تنفيذيًا مشاركًا للعمليات في إطار تغييرات إدارية" . ذا غروسر . تاريخ الاسترجاع: 16 فبراير 2022 .
  95. ↑ "رئيس شركة ماركس وسبنسر يعلن رحيله بعد 'ست سنوات ناجحة'"" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2022. "
  96. ↑ دالتون، جين (9 يوليو 2022). "الماعز تُدفع وتُهمل في مزرعة عرض تُورّد الحليب والجبن لشركات ماركس وسبنسر، وأوكادو، وأسدا، وموريسونز" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 21 مايو 2024 .
  97. ↑ "معتمد من الجمعية الملكية لمنع القسوة على الحيوانات في ماركس آند سبنسر" . الجمعية الملكية لمنع القسوة على الحيوانات . 2024.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  98. ↑ غادير، ديبيش (8 يونيو 2024). "كريس باكام: الحقيقة في بعض المزارع التي تضمنها الجمعية الملكية لمنع القسوة على الحيوانات تُثير اشمئزازي" . صحيفة التايمز . تاريخ الاسترجاع: 16 نوفمبر 2024 .
  99. ↑ دالتون، جين (3 أبريل 2024). "خنازير تُضرب في وجوهها قبل أن تموت "بشكل مؤلم" بسبب ثاني أكسيد الكربون لدى مورد لشركات تيسكو، وأسدا، وألدي، وماركس آند سبنسر" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 21 مايو 2024 .
  100. ↑ دالتون، جين (9 مايو 2024). "يقول نشطاء حقوق الحيوان إن الدجاج الذي يُربى في المراعي المفتوحة يعاني في مزارع البيض التي تُورّد منتجات ماركس وسبنسر وتيسكو وأسدا" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 21 مايو 2024 .
  101. 1 2 دالتون، جين؛ كولي، كلير (2024). "أبقار في مزارع تُورّد منتجات ماركس وسبنسر ومولر تتعرض للركل واللكم والضرب بالسلاسل والشتائم في لقطات صادمة" . صحيفة الإندبندنت .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  102. ↑ أونغود-توماس، جون (15 فبراير 2025). "ويتروز ستتوقف عن بيع الجمبري المستزرع المختنق، حيث يقول الناشطون إنهم يشعرون بالألم" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 9 مايو 2025 . 
  103. ↑ سبير-كول، ريبيكا (27 نوفمبر 2024). "متاجر السوبر ماركت الكبرى تدعم دعوة حظر الأقفاص للدجاج في المملكة المتحدة" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2025 .
  104. ↑ «تسعى سلسلة متاجر ماركس وسبنسر البريطانية للسيطرة على سلسلة توريد المواد الغذائية من خلال صفقة استحواذ بقيمة 173 مليون دولار على شركة جيست» . رويترز . 21 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2022 – عبر www.reuters.com.
  105. ↑ شيرسميث، توم (30 نوفمبر 2022). "ماركس آند سبنسر تستحوذ على حقوق ملكية فكرية طورتها منصة الأزياء المنهارة ثريد" . TheIndustry.fashion . تاريخ الاسترجاع: 1 ديسمبر 2022 .
  106. ↑ "مايكروسوفت وماركس آند سبنسر تطلقان شراكة تهدف إلى إحداث تحول جذري في قطاع التجزئة باستخدام الذكاء الاصطناعي" . أخبار مايكروسوفت المملكة المتحدة . 21 يونيو 2018. تاريخ الاطلاع: 6 يونيو 2025 .
  107. ↑ «ماركس وسبنسر توقف الطلبات عبر الإنترنت وتُصدر استردادات بعد هجوم إلكتروني» . بي بي سي نيوز . 25 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2025 .
  108. ↑ كوبمان، ساسكيا (1 مايو 2025). "ماركس وسبنسر وكو-أوب: تجار التجزئة في المملكة المتحدة يستعدون للهجمات الإلكترونية" . سيتي إيه إم . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2025 .
  109. ↑ أبروشان، حسين (14 مايو 2025). "استخدمت الهجمات الإلكترونية على شركة ماركس آند سبنسر تقنية غير معروفة ولكنها خطيرة - ويمكن لأي شخص أن يكون عرضة لها" . ذا كونفرسيشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2025 .
  110. 1 2 فيش، إيزابيلا (21 مايو 2025). "ارتفاع أرباح ماركس وسبنسر قبل الهجوم الإلكتروني المدمر وشطب أوكادو" . www.thetimes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2025 .
  111. ↑ سيلرز، ماثيو (14 مايو 2025). "قد تتحمل شركتا أليانز وبيزلي المسؤولية القانونية، حيث من المتوقع أن تتجاوز مطالبة التأمين المقدمة من ماركس وسبنسر 100 مليون جنيه إسترليني" . www.insurancebusinessmag.com . تاريخ الاطلاع: 14 مايو 2025 .
  112. ↑ هوكر، لوسي (21 مايو 2025). "اضطرابات بسبب هجوم إلكتروني على متاجر ماركس وسبنسر ستستمر حتى يوليو" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2025 .
  113. ↑ "ماركس وسبنسر تستأنف الطلبات عبر الإنترنت بعد هجوم إلكتروني" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2025 .
  114. ↑ "عودة خدمة "انقر واستلم" من ماركس وسبنسر بعد 15 أسبوعًا من الهجوم الإلكتروني" . بي بي سي نيوز. 11 أغسطس 2025. تاريخ الاطلاع: 12 أغسطس 2025 .
  115. ↑ كيني، لي (27 أكتوبر 2025). "ماركس وسبنسر تُنهي عقد تكنولوجيا المعلومات" . ريتيل جازيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2025 .
  116. ↑ «عرب يطالبون بمقاطعة المتاجر البريطانية المملوكة لليهود أو المتعاطفين مع إسرائيل» . وكالة التلغراف اليهودية . 31 يوليو 1974. تاريخ الاطلاع: 10 أغسطس 2019 .
  117. ↑ هيل، أميليا (20 ديسمبر 2010). "برقيات ويكيليكس: هجمات ليبية تهدف إلى إخراج ماركس آند سبنسر "الصهيونية"" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 10 أغسطس 2019 .
  118. ↑ «اشتباكات عنيفة في ماركس بسبب احتجاجات على إسرائيل» . صحيفة جيوويش نيوز . ٢٢ أغسطس ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١٠ أغسطس ٢٠١٩ .
  119. ↑ "اكتشاف الكنوز: بازار شارع بيكر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2019 .
  120. ↑ "عنوان العمل المسجل في حوض بادينغتون" . ماركس آند سبنسر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2011 .
  121. ↑ " صفحة التوظيف للخدمات المشتركة ". موقع الشركة الإلكتروني
  122. ↑ "العيش والعمل في شمال غرب إنجلترا - العمل في مانشستر: الخدمات المشتركة" . Liveherenw.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2011 .
  123. ↑ «مكتبة ليكسدون للأعمال – بنك إتش إس بي سي وماركس آند سبنسر يُكملان بيع قسم ماركس آند سبنسر للمال» . Lexdon.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2011 .
  124. ↑ شركة التجزئة الرائدة في المملكة المتحدة تطلق مكتبًا للتوريد الآسيوي في هونغ كونغ . (موقع English People، 29 سبتمبر 2005)
  125. ↑ "Marks and Spencer plc" . answers.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2011 .
  126. ↑ "آرتشي نورمان: هل يستطيع ملك التحول إنقاذ ماركس وسبنسر؟" . موني ويك . 16 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2020 .
  127. ↑ "حول الأرشيف" . علامات في الزمن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2022 .
  128. ↑ "متجر ماركس وسبنسر الضخم في ليدز - بروبرتي ويك" . بروبرتي ويك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2009 . 
  129. ↑ "سوق غراينجر" . نيوكاسل غيتسهيد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2015 .
  130. ↑ مراكز التسوق خارج المدينة - ورقة بيانات جغرافية رقم 11.
  131. ↑ " ماركس آند سبنسر تعلن عن ساعات العمل قبل عيد الميلاد " بيان صحفي - 8 ديسمبر 2006
  132. ↑ " ماركس وسبنسر تفتح أبوابها على مدار 24 ساعة، ومتاجر أخرى تمدد ساعات عملها لإنعاش حركة البيع البطيئة ". واتسون، مولي - icWales.co.uk - 20 ديسمبر 2006.
  133. ↑ كانتويل، مولي. "أبلغرين تستعد لافتتاح 20 متجرًا جديدًا لماركس وسبنسر للأغذية في عام 2025" . نيوزتوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2025 .
  134. ↑ مارتن، مايف (25 أبريل 2025). "ماركس آند سبنسر: طريق تعافي تاجر التجزئة" . تشيك آوت . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2025 .
  135. ↑ كوبر، مات (2025) "سلالة"، الفصل 1.
  136. ↑ كانينغ، مارغريت (20 يونيو 2022). "شركة تصنيع شطائر من مقاطعة داون تفوز بصفقة توريد بقيمة 3.5 مليون جنيه إسترليني مع ماركس آند سبنسر" . بلفاست تلغراف . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2025 . 
  137. 1 2 هاميل، جيليان (22 يونيو 2022). "شركة أراوند نون تفوز بصفقة بقيمة 3.5 مليون جنيه إسترليني لتوريد السندويشات إلى متاجر ماركس وسبنسر في جميع أنحاء أيرلندا" . مجلة شيلفلايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2025 .
  138. 1 2 أوهير، كولومبا (22 يونيو 2022). "حوالي الظهر، تأمين صفقة بقيمة 3.5 مليون جنيه إسترليني مع ماركس آند سبنسر" . Newry.ie . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2025 .
  139. ↑ غليسون، كولين (17 سبتمبر 2021). "ماركس آند سبنسر تستورد منتجات أيرلندية بعد تخفيضات بريكست" . صحيفة ذا آيريش تايمز .
  140. ↑ ماك كامبريدج، جوناثان (11 مايو 2022). "رئيس ماركس آند سبنسر: خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي أجبرنا على سحب 600 منتج من المتاجر الأيرلندية" . أخبار عاجلة . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2025 .
  141. ↑ ماك أليير، رايان (11 نوفمبر 2021). "ماركس وسبنسر ستتجه بشكل متزايد إلى منتجي الأغذية الأيرلنديين للحد من التحديات التي تواجهها البلاد بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي" . صحيفة ذا آيريش نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2025 .
  142. ↑ كانينغ، مارغريت (20 يونيو 2022). "شركة تصنيع شطائر من مقاطعة داون تفوز بصفقة توريد بقيمة 3.5 مليون جنيه إسترليني مع ماركس آند سبنسر" . بلفاست تلغراف . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2025 .
  143. ↑ "ماركس آند سبنسر تتعاون مع جيلفريش برودوس لتوفير الجزر الأبيض المزروع محلياً في جميع أنحاء جزيرة أيرلندا" . ماركس آند سبنسر . 14 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2025 .
  144. ↑ "ماركس وسبنسر تتعاون مع جيلفريش برودوس لتوفير الجزر الأبيض المزروع محليًا في جميع أنحاء جزيرة أيرلندا" . جيلفريش برودوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2025 .
  145. ↑ "متجر تجزئة يتعاون مع مورد محلي لتوريد الجزر الأبيض المزروع في أيرلندا" . www.freshplaza.com . ١٤ مايو ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٩ نوفمبر ٢٠٢٥ .
  146. ↑ غونسالفيس، ماريا (14 نوفمبر 2022). "ماركس وسبنسر تعيد خدمة طلب الطعام لعيد الميلاد في جزيرة أيرلندا" . ذا غروسر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2025 .
  147. ↑ ماكهيو، روبرت (26 فبراير 2025). "أبلغرين تفتتح 20 متجرًا جديدًا لمنتجات ماركس وسبنسر الغذائية في عام 2025" . هوسبيتاليتي أيرلندا . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2025 .
  148. ↑ "أبلغرين توسع شراكتها مع ماركس وسبنسر للأغذية لتشمل أيرلندا الشمالية" . أخبار RTÉ . 11 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2025 .
  149. ↑ «أبلغرين ستفتتح 20 متجرًا جديدًا لمنتجات ماركس وسبنسر الغذائية هذا العام» . أخبار RTÉ . 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2025 .
  150. ↑ "ماركس آند سبنسر توسّع نطاق خدمة "انقر واستلم" بافتتاح فرع جديد للأغذية في ناس" . ماركس آند سبنسر . 31 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2025 .
  151. ↑ "أبلغرين تفتتح 20 متجرًا جديدًا لمنتجات ماركس وسبنسر الغذائية - بزنس آي" . بزنس آي . 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2025 .
  152. ↑ ريغبي، كلوي ماركس وسبنسر تطلق موقعًا إلكترونيًا فرنسيًا جديدًا. مؤرشف في 13 أكتوبر 2011 على موقع Wayback Machine. 11 أكتوبر 2011، internetretailing.net
  153. ^ بيان صحفي لشركة BP BP opent vandaag eerste Marks & Spencer Food Pilot في هولندا أرشفة 27 سبتمبر 2013 في آلة Wayback. 10 سبتمبر 2013، BP
  154. ↑ موقع Horecatrends الإلكتروني "تجربة ماركس آند سبنسر للأغذية في محطة وقود بي بي" 12 سبتمبر 2013، Horeca Trends
  155. ↑ فينش، جوليا (7 نوفمبر 2010). "بولاند تتطلع إلى الطبقة الوسطى في إنجلترا والخارج للحصول على نموذج ماركس آند سبنسر" . صحيفة الغارديان . لندن.
  156. ↑ "محدد مواقع متاجر ماركس وسبنسر - هولندا" . M&S.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2015 .
  157. ^ "Luxe warenhuizen aan Rokin krijgen eigen Tunnel Naar Noord/Zuidlijn-station" . AT5.nl. 9 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2015 .
  158. ↑ "ماركس آند سبنسر تغلق متاجرها الهولندية قبل الموعد المتوقع" . FashionNetwork.com . 11 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2020 .
  159. ↑ "متاجر ماركس وسبنسر" . marksandspencer.com.tr . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2021 .
  160. ↑ تاتلر، الفلبين. "عشرون عامًا من ماركس آند سبنسر في الفلبين" . تاتلر آسيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2022 .
  161. ↑ "لا مفر: ماركس آند سبنسر تحصل على شريك جديد للبقاء في الفلبين" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . 26 فبراير 2026. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2026 .
  162. ↑ «ماركس وسبنسر تؤكد عودتها الرسمية إلى الفلبين في وقت لاحق من هذا العام» . مانيلا بوليتين . 8 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2026 .
  163. 1 2 3 كونتي، سامانثا (11 نوفمبر 2013). "ماركس آند سبنسر تتوسع في الهند" . دبليو دبليو دي . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2013 .
  164. ↑ «تخطط سلسلة متاجر ماركس آند سبنسر لافتتاح 100 متجر في الهند بحلول عام 2016» . reuters.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2015 .
  165. ↑ "ماركس آند سبنسر تبيع متاجرها في هونغ كونغ في إطار انسحابها من الأسواق الخارجية" . صحيفة الغارديان . 2 يناير 2018.
  166. ↑ "ماركس وسبنسر تبيع أعمالها في هونغ كونغ لشريك امتياز" . فايننشال تايمز . 2 يناير 2018.
  167. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 "متاجر" . ماركس آند سبنسر . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2026. تم الاسترجاع في 24 يناير 2026 .
  168. ↑ "ابحث عن أقرب متجر إليك" . ماركس آند سبنسر الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2026 .
  169. ↑ "Mağazalar" . ماركس آند سبنسر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2026 .
  170. ↑ رودجرز، بول (27 مايو 2007). "العلامات والشرارات: التسوق في القرن الحادي والعشرين" . صحيفة الإندبندنت . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2009 .
  171. ↑ كويلفر، جيمس (4 نوفمبر 2009). "ماركس وسبنسر تبيع علامات تجارية أخرى لأول مرة منذ 125 عامًا" . براند ريبابليك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2009 .
  172. ↑ "ماركس وسبنسر تختبر أجهزة الدفع الذاتي" . ذا غروسر . 14 سبتمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2025 .
  173. ↑ غلادويل، هاتي (29 أكتوبر 2018). "ماركس آند سبنسر تتخلى عن عرض وجبة العشاء لشخصين مقابل 12 جنيهًا إسترلينيًا" . metro.co.uk.
  174. ↑ فينش، جوليا (8 نوفمبر 2006). "سلسلة مطاعم سيمبلي فود ستتضاعف ثلاث مرات بفضل خطة التوسع" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2015 .
  175. ↑ اختر شريك الخدمة . موقع الشركة الإلكتروني
  176. ↑ مخاطر التوقفات على الطرق السريعة ، بقلم موريس ماي - بي بي سي نيوز أونلاين - 10 نوفمبر 2006
  177. ↑ "M&S Simply Food at BP Connect" . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2012.
  178. ↑ "Uniq: العلامات التجارية ستزيد من الإقبال على متاجر ماركس وسبنسر، ولكن ليس في قسم الحلويات" . Foodmanufacture.co.uk . 23 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2011 .
  179. ↑ "ماركس آند سبنسر تفتتح قسمًا للأغذية في باث" . صحيفة باث كرونيكل . 2 فبراير 2016. تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2017 .
  180. ↑ بيكر، هانا (18 مارس 2019). "بريستول قد تحصل على متجر ضخم على غرار متاجر ماركس وسبنسر" . بريستول بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2019 .
  181. ↑ "ماركس آند سبنسر تسعى لزيادة حصتها في سوق المواد الغذائية (بمساعدة بيرسي بيغ)" . صحيفة الغارديان . 3 أغسطس 2019. تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2020 .
  182. ↑ "ركن المحللين: نظرة على تحول قسم الأطعمة في ماركس وسبنسر" . لومينا إنتليجنس . 30 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2025 .
  183. ↑ وود، سارة (4 يونيو 2024). "ماركس وسبنسر سيغلق هذا الأسبوع" . punchline-gloucester.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2025 .
  184. ↑ ريان، جون (31 أغسطس 2007). "لا مكان مثل الوطن" . أسبوع التجزئة . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2009 - عبر أرشيف الإنترنت.
  185. ↑ "ترافورد تمدد عرض الأدوات المنزلية في ساحة بارتون" . Shopping-centre.co.uk. ١٩ مايو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠١١ .
  186. ↑ "أوتلت" . ماركس آند سبنسر. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 18 أبريل 2011 .
  187. ↑ "ماركس وسبنسر ستفتتح جميع فروعها الـ 25" . دريبرز. 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2022 .
  188. ↑ "متجر ماركس آند سبنسر في وولويتش، لندن" . مستر وات. ١٢ مايو ٢٠١٤.
  189. ↑ بلامر، روبرت (28 أبريل 2017). "خدمة توصيل الطعام عبر الإنترنت من ماركس وسبنسر لن تكون سهلة" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2017 .
  190. ↑ فيش، إيزابيلا (12 يوليو 2023). "ماركس وسبنسر تسعى لإنعاش صفقة أوكادو المتعثرة" . صحيفة التايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0140-0460 . تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2023 . 
  191. ↑ "أوكادو ريتيل المحدودة: التقرير السنوي" . سجل الشركات . 1 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2021 .
  192. ↑ "الأسئلة الشائعة: أوكادو" . www.marksandspencer.com . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2021 .
  193. ↑ فيش، إيزابيلا (3 مارس 2024). "أوكادو تهدد بمقاضاة ماركس وسبنسر بسبب حجب الدفعة" . صحيفة التايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0140-0460 . تاريخ الاطلاع: 3 مارس 2024 . 
  194. ↑ "إنترفلورا تقاضي ماركس آند سبنسر بسبب روابط إعلانات جوجل" . بي بي سي نيوز . 13 أكتوبر 2010.
  195. ↑ "بنك ماركس وسبنسر يحتفل بالذكرى الثلاثين لتأسيسه" . صحيفة تشيستر كرونيكل . 15 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2021 .
  196. ↑ "إشعار الخصوصية" . شركة إغنايت إف إكس كورب المحدودة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2025 .
  197. ↑ "M&S Opticians" . M&S Opticians . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2021 .
  198. ↑ نذير، سحر (9 سبتمبر 2021). "ماركس وسبنسر تعيد إطلاق علامة سانت مايكل التجارية بعد 21 عامًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2024 .
  199. 1 2 "ارتفاع مبيعات ماركس وسبنسر لكن ديفيز يستقيل" . بي بي سي نيوز . 11 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2011 .
  200. 1 2 "ماركس وسبنسر تُكمل عملية شراء بير أونا" . بي بي سي نيوز . 5 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2011 .
  201. ↑ بيرنباوم، ديفيد. "السير ستيوارت يسلم الراية الذهبية: أخبار وتحليلات عن الملابس والمنسوجات" . Just-style.com. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2011 .
  202. ↑ هايز، ديفيد (7 فبراير 2004). "ماركس وسبنسر وملابس المراهقين المزخرفة" . إيفنينج ستاندرد . لندن . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  203. ↑ "ماركس آند سبنسر قد تخفض مبيعات العلامات التجارية المعروفة" . أخبار الطعام. 19 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2012 .
  204. ↑ "ماركس آند سبنسر تشتري علامة جاغر التجارية للأزياء من المسؤولين الإداريين" . صحيفة الغارديان . 11 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2021 .
  205. ↑ "ماركس وسبنسر تسحب سانت مايكل" . بي بي سي نيوز . 12 مارس 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2018 .
  206. ↑ " ستيف شارب: خبير تسويق خجول يُحدث ضجة في ماركس ". مارتينسون، جين - صحيفة الغارديان ، 23 يونيو 2006
  207. 1 2 3 خان، أورمي (24 نوفمبر 2009). "عارضة الأزياء إيرين أوكونور تُنصح بإجراء جراحة تجميلية" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2009 .
  208. ↑ "فيديو: شاهدوا تويغي في إعلان ماركس آند سبنسر بمناسبة الذكرى السنوية الـ 125" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة. 18 مايو 2009. تاريخ الاطلاع: 19 ديسمبر 2009 .
  209. ↑ كولوي، جوليا (4 يوليو 2008). "شهية طعام لكل مُحب للمتعة في العالم" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 18 أبريل 2011 .
  210. ↑ "شكاوى من التمييز الجنسي بشأن إعلان ماركس آند سبنسر لعيد الميلاد" . بلفاست تلغراف . 19 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2011 .
  211. ↑ "ماركس آند سبنسر تطلق إعلانات من بطولة داني مينوغ وليزا سنودون" . صحيفة الغارديان . 24 مارس 2010. تاريخ الاطلاع: 13 أكتوبر 2018 .
  212. ↑ «ديفيد غاندي وريان رينولدز ينضمان إلى روزي هنتنغتون وايتلي لصالح ماركس وسبنسر» . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. 30 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2013 .
  213. ↑ بيكوك، لويزا (18 يوليو 2011). "ماركس وسبنسر تُطلق إعلانًا يضم تويغي، مينوغ، وفي في براون" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022.
  214. ↑ "تم الكشف عن إيما طومسون، وآني لينوكس، وريتا أورا كـ"سيدات رائدات" لعلامة ماركس آند سبنسر التجارية"" . Campaign Live . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2014 .
  215. ↑ "«البرنامج الأكثر شهرةً من حيث التمويل الإعلاني على التلفزيون»: ماركس وسبنسر للأغذية تتحدث عن دعمها لبرنامج الطبخ مع النجوم على قناة ITV . كامبين لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2026 .
  216. ↑ سينغ، أنيتا (28 أبريل 2021). "ماركس وسبنسر تقدم أطباقًا في برنامج طبخ يُعرض في وقت الذروة، وتضم منتجات من تشكيلتها" . صحيفة التلغراف . ISSN 0307-1235 . تاريخ الاسترجاع: 22 مارس 2026 . 
  217. ↑ "اللبؤة أليكس سكوت تصبح سفيرة الملابس الرياضية لدى ماركس وسبنسر" . ذا إندستري . ١١ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ يونيو ٢٠٢٤ .
  218. ↑ مي، ليديا (25 فبراير 2026). "ويليامز إف 1 تعلن عن شراكة جديدة متعددة السنوات مع علامة تجارية بريطانية كبرى" . Motorsport.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2026 .

فهرس

  • بيرنز، بول (2008). ريادة الأعمال المؤسسية: بناء منظمة ريادية . باسينجستوك: بالغراف ماكميلان. ISBN 978-023-054-263-1.