قلعة مولغراف

قلعة مولغراف

تشير قلعة مولغراف إلى واحدة من ثلاث هياكل تقع على نفس العقار في ليث، بالقرب من ويتبي ، شمال يوركشاير ، إنجلترا . إحدى هذه الهياكل، والمعروفة باسم القلعة "القديمة" أو "العريقة"، أسسها، وفقًا للأسطورة ، وادا ، حاكم هيلسينغلاند في القرن السادس . القلعة الثانية، ( 54°29′37″ شمالاً 0°42′20″ غرباً / 54.4935° شمالاً 0.7055° غرباً / 54.4935؛ -0.7055 ( قلعة مولغراف (قلعة نورمانية) )عاصمة بارونية مولغراف الإقطاعية ، شُيّدت على الطراز النورماني وظلت قائمة حتى هُدمت بأمر من البرلمان عام 1647. أما الثالثة فهي منزل ريفي ( 54°30′04″ شمالاً 0°41′32″ غرباً / 54.5012° شمالاً 0.6922° غرباً / 54.5012؛ -0.6922 ( قلعة مولغراف (قصر من القرن الثامن عشر ) )، شُيّد على يد الليدي كاثرين دارنلي وانتقلت ملكيته عام 1718 عن طريق الزواج إلى عائلة فيبس، عندما تزوجت ابنتها الليدي كاثرين شيفيلد من ويليام فيبس. ثم امتلكت عائلة فيبس لاحقاً ألقاب بارون مولغراف ، وإيرل مولغراف ، وماركيز نورمانبي .

تاريخ

قلعة قديمة

يذكر دليل المسافرين في يوركشاير وسكان المقاطعة، الذي يعود إلى القرن التاسع عشر، أن القلعة القديمة بناها وادا، حاكم هيلسينغلاند . [ 1 ] ويشير ليلاند في كتابه "رحلات "، الذي يعود تاريخه إلى حوالي عام 1545، إلى العديد من الأساطير المحلية التي تفترض أن وادا كان عملاقًا بنى العديد من القلاع والطرق في يوركشاير.

القلعة الثانية

أطلال قلعة مولغراف النورماندية

يبدو أن قلعة ثانية، امتدت على كامل عرض التل، كانت من العصر النورماني ، ويُفترض أنها بُنيت على يد نايجل فوسارد (توفي حوالي عام 1120)، الذي حصل على العقار بعد الغزو النورماني . [ 1 ] ذُكر فوسارد في كتاب يوم القيامة (Domesday Book ) عام 1086 كمستأجر لـ 114 ضيعة، جميعها في يوركشاير، بما في ذلك ضيعة تابعة لروبرت، كونت مورتين من "غريف"، والتي عُرفت باسم مولغراف في مقاطعة لانغبورغ . [ 2 ] أصبح فوسارد نفسه مستأجرًا رئيسيًا للملك عام 1088، وحاملًا للبارونية الإقطاعية الكبيرة التي كانت مولغراف مركزها ، ومن هنا جاءت تسميتها بارونية مولغراف، والتي وفقًا لسجلات البارونات (Cartae Baronum) لعام 1166، كانت تضم 33 ونصف إقطاعية فارسية . [ 3 ] كان المدخل الرئيسي يقع في الغرب، مع برجين حجريين يُطلان على المدخل. [ 1 ] منعت الخنادق الاقتراب من الشرق، وضمنت أن يكون الاقتراب من الغرب عبر جسر متحرك. [ 4 ] تسببت مستويات الأرض المختلفة المحيطة بالأسوار في انتفاخ الجدار إلى الخارج، مما استدعى تدعيمه. [ 1 ] من الواضح أن بعض الطوب المستخدم في البناء روماني. [ 1 ]

شعار عائلة دي مولي: ذهبي، شريط أسود ، كما رسمه جون جيليم في كتابه "عرض علم الشعارات"، 1610
صليب ماولي، على بُعد ميل واحد شمال ستاب، و13 ميلاً جنوب قلعة مولغراف. ويبدو أن الصليب علامة حدودية أقامتها عائلة دي ماولي، ربما تتعلق بحقوقهم في الرعي بصفتهم بارونات مولغراف.

توفي روبرت، ابن نايجل فوسارد، حوالي عام 1135، ثم توفي ابنه ويليام الأول عام 1170، تاركًا وراءه ابنه ويليام الثاني الذي توفي عام 1195، تاركًا وريثةً تُدعى جوان، التي ورثت البارونية والقلعة لزوجها روبرت دي ترنهام (توفي عام 1211). وكانت إيزابيل دي ترنهام ابنتهما الوحيدة الباقية على قيد الحياة ووريثتهما، والتي ورثت البارونية والقلعة لبيتر دي مولي (أو مولاي) (توفي عام 1241)، الذي منحها إياه الملك جون زواجًا بعد مصادرة البارونية. كان دي مولي من مواليد بواتو ، ويُقال إن زواجه من هذه الوريثة الثرية كان مكافأةً له على قتله الأمير آرثر عام 1203 ، ابن شقيق جون الأكبر الذي هدد خلافته للعرش. [ 5 ] وكان حاكمًا لقلعة كورف في دورست، حيث عمل سجانًا لإليانور، شقيقة آرثر. [ 6 ] كان وريث بيتر الأول هو بيتر الثاني دي ماولي (1226-1279)، الذي تزوج من جوان دي بروس (توفيت عام 1243)، إحدى شقيقات بيتر الثالث دي بروس (توفي عام 1272)، البارون الإقطاعي لسكيلتون ، يوركشاير، والذي كان صهره، إذ تزوج من هيلاري دي ماولي، شقيقة بيتر الثاني. [ 7 ] في عهد بيتر الثاني، كانت البارونية تُمنح عن طريق خدمة الفرسان بتوفير فارسَين في زمن الحرب بحضور الملك لمدة 40 يومًا سنويًا. [ 8 ] كان وريث بيتر الثاني هو بيتر الثالث دي ماولي (توفي عام 1308)، الذي تزوج من نيكول دي غنت (توفيت قبل عام 1302)، شقيقة جيلبرت الخامس دي غنت (توفي عام 1298)، البارون الإقطاعي لفولكينغهام ، لينكولنشاير ، ووريثته في ذريتها (بحصة الثلث) . [ 9 ] استُدعي بيتر الثالث إلى البرلمان بموجب مرسوم مؤرخ في 23 يونيو 1296، [ 10 ] مما منحه لقب بارون ماولي . [ 11 ] يمكن رؤية ختم بيتر الثالث كواحد من 72 ختمًا ملحقًا برسالة البارونات، 1301 إلى البابا، [ 12 ] المختومة في برلمان لينكولن في يناير 1301، ويظهر على ظهره في الوضعية المعتادة للأختام القديمة ممسكًا بسيف ودرع ممتطيًا حصانه الحربي الجامح، مع ذيول معطفه ترفرف للخلف بفعل الريح. يظهر شعاره داخل درع على شكل مدفأة شريطًا مع حقل مزخرف بزخارف لولبية، والتي وُصفت على أنها كانت بحوزته في مخطوطة فالكيرك (1298) على النحو التالي: ذهبي، شريط أسود . [ 13 ] كان وريثه بيتر الرابع دي ماولي (توفي عام 1348) .14 ] يذكر كامدنأن بطرس الأول خلفه 7 آخرون يحملون اسمه.

انتقلت ملكية القلعة إلى السير جون بيغوت (حوالي 1376-1426/7) من سيترينغتون ، يوركشاير، [ 15 ] عند زواجه من كونستانس دي مولي (حوالي 1385-15/12/1450)، الابنة الكبرى والوريثة المشاركة لبيتر السابع دي مولي (توفي عام 1378)، الذي توفي ابنه بيتر الثامن عام 1415 دون ذرية، فانقرضت بارونية مولي بموجب مرسوم. وكان بيغوت الخامس في النسب من هيو بيغود، إيرل نورفولك الثالث (توفي عام 1225).

انتقلت ملكية القلعة إلى عائلة رادكليف بزواج دوروثي بيغوت منها، قبل أن تستقر عام ١٦٢٥ في حوزة اللورد شيفيلد من باترويك ، الذي نال لاحقًا لقب إيرل مولغراف من الملك تشارلز الأول . [ ١ ] تشير الأدلة إلى أن البناء الأولي الذي قامت به عائلة فوسارد قد جرى تحديثه وتعديله من قبل السكان اللاحقين. [ ١٦ ] تمركزت حامية ملكية في القلعة خلال الحرب الأهلية الإنجليزية . [ ٤ ] وفي وقت لاحق، تم تفكيكها بأمر برلماني عام ١٦٤٧؛ ويشير وجود الطوب المتبقي من عملية الهدم إلى احتمال استخدام البارود لهذا الغرض. [ ١ ]

القصر الحالي

رسم تخطيطي للمبنى الحديث، قلعة مولغراف الثالثة، يعود تاريخه إلى عام 1824

أما البناء الثالث، وهو قصر محصن، فقد أمرت ببنائه الليدي كاثرين شيفيلد، دوقة باكنغهام ونورمانبي ، الابنة غير الشرعية لجيمس الثاني ملك إنجلترا والليدي كاثرين سيدلي، كونتيسة دورشيستر . تزوجت كاثرين شيفيلد من جون شيفيلد، الدوق الأول لباكنغهام ونورمانبي . [ 1 ] [ 4 ] انتقلت ملكية العقار إلى عائلة فيبس عام 1718، عندما تزوجت ابنة الدوقة، الليدي كاثرين أنيسلي، من ويليام فيبس. [ 1 ] كما بُني منزل صيفي في الموقع، وفقًا للأسطورة، في مكان صومعة أسسها ويليام دي بيرسي عام 1150. [ 4 ] في عام 1858، استأجر دوليب سينغ ، آخر مهراجا للبنجاب، قلعة مولغراف. [ 17 ]

اعتبارًا من عام 2010، كانت ملكية العقار تعود إلى قسطنطين فيبس، الماركيز الخامس لنورمانبي . في عام 2003، استأجرت عارضة الأزياء الشهيرة إيل ماكفيرسون وشريكها آنذاك أرباد بوسون عقار مولغراف الذي تبلغ مساحته 16000 فدان (65 كيلومترًا مربعًا ) ، والذي يُعتبر من أرقى عقارات الصيد في إنجلترا، لمدة عامين ، بما في ذلك حق الإقامة في منزل عائلة فيبس التاريخي، قلعة مولغراف، خلال موسم الصيد الذي يمتد لأربعة أشهر. [ 17 ] 

تُفتح حديقة العقار للجمهور من حين لآخر. [ 18 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ كينغ، ريتشارد جون ؛ موراي، جون (شركة)؛ ويليامز، دبليو إم (١٨٨٢). دليل المسافرين في يوركشاير: وللمقيمين في المقاطعة (الطبعة الثالثة ). ج. موراي .  ص ٢٠٦. قلعة مولغراف. (الملكية العامة.)
  2. موقع خريطة يوم القيامة
  3. ساندرز، ص 66
  4. 1 2 3 4 ليلاند وآخرون، 59.
  5. بيرك، جون، قاموس عام وشعاري لطبقات النبلاء في إنجلترا وأيرلندا، الصفحات 342-346، دي ماولي
  6. http://www.british-towns ، قلعة مولغراف
  7. ساندرز، ص 77، بارونية سكلتون
  8. ساندرز، ص 67، الحاشية 2
  9. ساندرز، ص 46، بارونية فولكينغهام
  10. بيرك، المرجع السابق.
  11. www.maulefamily.com
  12. www.briantimms.fr
  13. موقع برايان تيمز لعلم الشعارات، مؤرشف بتاريخ 1 نوفمبر 2013 في أرشيف الإنترنت . يشير إليه تيمز باسم بيتر الرابع، وساندرز باسم بيتر الثالث.
  14. ساندرز، الصفحات 66-67
  15. "الأبرشيات: ليث | التاريخ البريطاني على الإنترنت" . www.british-history.ac.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2020 .
  16. ليلاند وآخرون، 60.
  17. نيوتن ، غريس (2 مايو 2020). "قلعة يوركشاير التي كانت موطنًا لمهراجا هندي وعارضة أزياء" . صحيفة يوركشاير بوست . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2020 .
  18. مجلة يوركشاير لايف ، مايو 2025، صفحة 65

مصادر أخرى

  • ليلاند، جون؛ داوسون، ألفريد؛ سبيد، لانسلوت (1892). ساحل يوركشاير وتلال ووديان كليفلاند . سيلي وشركاه المحدودة. ص 56. قلعة مولغراف . (الملكية العامة)
  • ساندرز، إيان جيه، البارونيات الإنجليزية، دراسة عن أصلها ونسبها 1086-1327، أكسفورد، 1960، مولغراف، ص  66-67
  • هيو، كيندال ب.، تاريخ قلعة مولغراف القديمة، هال، 1948