حفل زفاف مورييل

فيلم "زفاف موريل" هو فيلم كوميدي درامي من إنتاج عام 1994 ، من تأليف وإخراج بي  . جيه. هوجان . الفيلم من بطولة توني كوليت ، وبيل هانتر، وراشيل جريفيث (في أول ظهور سينمائي لها)، ويركز على موريل، الفتاة الخجولة اجتماعياً، التي تطمح إلى إقامة حفل زفاف فخم وتحسين حياتها الشخصية من خلال الانتقال من مسقط رأسها النائية، بلدة بوربويز سبيت الخيالية، إلى سيدني .

^{[ 2 ] [ 3 ]} تم عرض الفيلم لأول مرة في مهرجان كان السينمائي عام 1994 وتم إصداره في أستراليا في 29 سبتمبر 1994 وفي فرنسا في 26 أكتوبر 1994. وقد تلقى مراجعات إيجابية وحصل على العديد من الترشيحات للجوائز، بما في ذلك ترشيح لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثلة في فيلم موسيقي أو كوميدي (كوليت).

مورييل هيسلوب، الفتاة الخجولة اجتماعيًا، هدفٌ لسخرية صديقاتها السطحيات والمتعجرفات: تانيا، وشيريل، وجانين، ونيكول. مورييل، المعجبة المتحمسة بفرقة آبا ، كثيرًا ما تحلم بحفل زفافٍ باذخٍ يُبعدها عن بلدة بوربويز سبيت الساحلية الهادئة، وعن والدها المتسلط بيل، السياسي الفاسد الذي يُقلل باستمرار من شأن عائلته بأكملها. تحضر مورييل حفل زفاف تانيا وتشوك، فتراه هو ونيكول (إحدى وصيفات تانيا) يمارسان الجنس سرًا. تقوم ديان، إحدى ضيفات الحفل، وهي محققة في متجر متعدد الأقسام وابنة عم تشوك، بإبلاغ الشرطة عن مورييل بتهمة سرقة فستانها، فيقومون بإخراجها من حفل الاستقبال علنًا.

بعد ذلك بوقت قصير، قامت ديدري تشامبرز، عشيقة بيل المزعومة، بتجنيد موريل في شركتها للتسويق الشبكي ، وقام "أصدقاء" موريل بطردها من مجموعتهم بعد إعلانهم عدم دعوتها إلى عطلتهم القادمة في الجزيرة. وقّعت والدة موريل، بيتي، شيكًا مفتوحًا لموريل لشراء منتجات لشركة مستحضرات التجميل، لكنها استخدمته بدلًا من ذلك لسحب 12,000 دولار أمريكي واللحاق بصديقاتها السابقات إلى الجزيرة. هناك، التقت موريل بروندا إبينستال، وهي معارف قديمة من أيام المدرسة الثانوية، وسرعان ما نشأت بينهما صداقة متينة، توطدت عندما أخبرت روندا تانيا بسعادة عن علاقة نيكول وتشوك.

عند عودتها إلى المنزل، واجهتها بيتي بشأن الأموال المسروقة. ففرّت موريل باندفاع إلى سيدني، حيث سكنت مع روندا في شقة، وعملت في محل لبيع أشرطة الفيديو ، وغيّرت اسمها إلى موريل. في إحدى الليالي، سقطت روندا فجأةً، وفقدت الإحساس بساقيها. وبينما كانت في المستشفى، اتصلت موريل بالمنزل وعلمت أن والدها يخضع للتحقيق بتهمة تلقي رشاوى . كانت روندا مصابة بورم سرطاني في عمودها الفقري، وخضعت لعدة عمليات جراحية، مما أدى في النهاية إلى إصابتها بشلل نصفي. وعدت موريل روندا بالاعتناء بها وعدم السماح لها بالعودة إلى بوربويز سبيت. كما استغلت أزمة روندا الصحية للحصول على خدمات مميزة في العديد من متاجر فساتين الزفاف، حيث جرّبت فساتين الزفاف والتقطت صورًا لإشباع هوسها بالزفاف. عندما واجهت روندا موريل، اعترفت لها أخيرًا بهوسها بحفل زفاف أحلامها، وتوترت علاقتهما.

يائسةً، ​​توافق موريل على زواج صوري من السباح الجنوب أفريقي ديفيد فان أركلي ليتمكن من الانضمام إلى الفريق الأسترالي في الأولمبياد القادمة ؛ وقد دفع لها والدا ديفيد 10,000 دولار مقابل مساعدتها. في حفل زفاف موريل الفخم في سيدني، كانت تانيا وشيريل وجانين وصيفات الشرف؛ بينما رفضت روندا، وهي تشعر بالمرارة، أن تكون واحدة منهن. يعامل بيل ديدري علنًا على أنها مرافقته، وتصل بيتي متأخرةً إلى حفل الزفاف لعدم قدرتها على تحمل تكلفة تذكرة الطائرة؛ ولم تلاحظها موريل في حفل الزفاف. تعود روندا إلى منزل والدتها في بوربويز سبيت، لعجزها عن العيش في سيدني دون مساعدة. بعد الزفاف، يُفصح ديفيد لمورييل عن عدم اهتمامه بها.

في بوربويز سبيت، تسرق بيتي، التي تزداد حالتها النفسية سوءًا، زوجًا من الصنادل دون قصد أثناء تجربتها، فتقوم ديان بإبلاغ الشرطة. يرتب بيل لإسقاط التهم، ولكن عندما تتوسل بيتي إليه طلبًا للمساعدة، يعلن نيته تطليقها والزواج من ديدري. تُعثر على بيتي لاحقًا ميتة على يد ابنتها جواني. يُعلن أن بيتي أصيبت بنوبة قلبية، لكن جواني تخبر موريل أنها انتحرت. في جنازة والدتها، يواسي ديفيد موريل، ويتزوجان أخيرًا. عازمة على التوقف عن الكذب، تخبره أنها لم تعد قادرة على البقاء متزوجة منه لأنهما لا يحبان بعضهما، وينفصلان وديًا. يطلب بيل من موريل مساعدته في تربية إخوتها، لأن ديدري أقل احتمالًا للزواج منه مع وجود الأطفال، كما أنه فقد وظيفته في مجلس المدينة. تصدّت مورييل له، وأعطته 5000 دولار من مال زفافها، وأخبرته أنها ستسدد باقي المبلغ المسروق عندما تحصل على وظيفة في سيدني. كما طالبت والدها بالكفّ عن الإساءة اللفظية لإخوتها.

تذهب موريل إلى منزل روندا، حيث تزورها من عذبنها سابقًا، وتعرض عليها اصطحابها إلى سيدني. تقبل روندا العرض وتوبخ النساء الأخريات بشدة، مما يثير صدمتهن وغضبهن. تتجه الصديقتان المقربتان إلى المطار، تاركتين بوربويز سبيت خلفهما بسعادة.

استُخدمت منطقة تويد هيدز كموقع تصوير لبوربويز سبيت، ^{[ 4 ]} على الرغم من أن مشهد مغادرة موريل وروندا لبوربويز سبيت صُوّر في كولانجاتا المجاورة لها . ^{[ 5 ]} وشملت مواقع التصوير الأخرى جزيرة مورتون ، ودارلينجهيرست ، والساحل الذهبي ، وإيلانورا ، ^{[ 6 ]} وتوغون ، وباراماتا ، وكينسينغتون ، وسيرفرز بارادايس ، وسيدني.

من أجل دور مورييل، اكتسبت توني كوليت 18 كيلوغراماً (40 رطلاً) في سبعة أسابيع. ^{[ 7 ]}  

استُلهم الفيلم من عائلة بي جيه هوجان. ^{[ 8 ]}

تُشكّل موسيقى فرقة آبا العمود الفقري للموسيقى التصويرية للفيلم. وقد سمح كاتبا الأغاني بيورن أولفايوس وبيني أندرسون باستخدام أغانيهما في الفيلم، كما سمحا بتعديل أغنية " Dancing Queen " لتصبح مقطوعة أوركسترالية. وتشمل أغاني آبا الأخرى المُدرجة في الفيلم " Waterloo " و" Fernando " و" I Do, I Do, I Do, I Do, I Do ".

لم تسمح فرقة ABBA باستخدام موسيقاها في الفيلم إلا قبل أسبوعين من بدء التصوير؛ وكان صناع الفيلم يفكرون في تغيير فرقة موريل المفضلة إلى فرقة Village People . ^{[ 9 ]}

كما تتضمن الموسيقى التصويرية أغنية " Sugar Baby Love " لفرقة ذا روبيتس ، وأغنية " The Tide Is High " لفرقة بلوندي ، وأغنية " I Go to Rio " لبيتر ألين ، وأغنية " Happy Together " لفرقة ذا تيرتلز .

عُرض فيلم "زفاف موريل" لأول مرة في قسم "أسبوع المخرجين" بمهرجان كان السينمائي في مايو 1994. ^{[ 10 ]} كما عُرض في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي في سبتمبر من العام نفسه. وصدر الفيلم في دور العرض الأسترالية في 29 سبتمبر 1994 من توزيع شركة "رودشو فيلم ديستريبيوترز" ، ^{[ 11 ]} بعد شهر من عرض فيلم أسترالي آخر بعنوان " مغامرات بريسيلا، ملكة الصحراء" . ^{[ 12 ]} وفي فرنسا، عُرض الفيلم تحت اسم "موريل" فقط في 26 أكتوبر 1994. ^{[ 13 ]} كما عُرض الفيلم في مهرجان ويلز السينمائي الدولي في أبيريستويث في نوفمبر 1994، قبل خمسة أشهر من عرضه العام في المملكة المتحدة. وفي عام 1995، حصلت شركة "ميراماكس" على حقوق عرض الفيلم في دور السينما الأمريكية ، وهي الشركة نفسها التي وزعت خلال التسعينيات العديد من الأفلام الأسترالية الأخرى في الولايات المتحدة، مثل "القلعة" و "كوزي" و "ستريكتلي بالروم" .

في سبتمبر 2016، أُعلن أن فرقة مسرح سيدني ستنتج عرضًا موسيقيًا مقتبسًا من مسرحية "زفاف موريل" . يضم العرض الموسيقي "زفاف موريل" أغاني لفرقة آبا، بالإضافة إلى موسيقى أصلية من تأليف كيت ميلر-هايدكي وكير نوتال . كتب بي جيه هوجان نص المسرحية، وأخرجها سيمون فيليبس ، وصممت غابرييلا تايلسوفا الديكور والأزياء. ^{[ 32 ]} عُرضت المسرحية في مسرح روزلين باكر من 6 نوفمبر 2017 إلى 27 يناير 2018. ^{[ 33 ]}

• سينما أستراليا
• سيدني في الأفلام
• أربع حفلات زفاف وجنازة

• حفل زفاف مورييل على موقع IMDb 
• حفل زفاف موريل على موقع AllMovie
• حفل زفاف موريل في سينما أوز
• حفل زفاف مورييل في سكرين أستراليا
• حفل زفاف موريل في الأرشيف الوطني للأفلام والصوت
• مقال من موقع UrbanCinefile.com، مؤرشف بتاريخ 2 يوليو 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).