مغسلتي الجميلة

فيلم "مغسلة ملابسي الجميلة" هو فيلم كوميدي رومانسي درامي بريطاني من إنتاج عام 1985، من إخراج ستيفن فريرز وتأليف حنيف قريشي . وكان من أوائل الأفلام التي أصدرتها شركة " ووركينج تايتل فيلمز" .

تدور أحداث الفيلم في لندن خلال فترة حكم تاتشر ، ويعكس العلاقات المتوترة بين أفراد الجاليتين الباكستانية والإنجليزية آنذاك. تركز القصة على عمر ( غوردون وارنيك )، وهو رجل بريطاني من أصل باكستاني ، ولقائه بصديق طفولته جوني ( دانيال داي لويس )، الذي أصبح الآن شابًا من محبي موسيقى البانك ، ونشأة قصة حب بينهما. يصبح الاثنان لاحقًا مسؤولين عن مغسلة ملابس ومديرين لها .

صنّف معهد الفيلم البريطاني فيلم "مغسلة ملابسي الجميلة" في المرتبة الخمسين ضمن أعظم الأفلام البريطانية في القرن العشرين . ^{[ 5 ]} وقد تم تحويله إلى مسرحية في عامي 2002 و2019.

عمر علي، شاب بريطاني من أصل باكستاني، وُلد في إنجلترا ، ويعيش في جنوب لندن في منتصف ثمانينيات القرن الماضي. والده، حسين، كان صحفيًا يساريًا شهيرًا في باكستان، ويعيش في لندن، لكنه لا يُحب المجتمع البريطاني وسياساته الدولية. دفعه سخطه على العالم وانتحار زوجته إلى الإدمان على الكحول، فأصبح عمر مُعيله . في المقابل، كان عم عمر، ناصر، رجل أعمال ناجحًا وعضوًا فاعلًا في الجالية الباكستانية في لندن . طلب ​​حسين من ناصر أن يُوظف عمر. عمل عمر لفترة وجيزة في غسل السيارات في أحد مرائب عمه، ثم كُلِّف بإدارة مغسلة ملابس مُتهالكة.

في منزل ناصر، يلتقي عمر ببعض أفراد المجتمع: تانيا، ابنة ناصر، والتي يُحتمل أن تكون عروسه المستقبلية (رغم أنها ابنة عم عمر)؛ وسليم، تاجر المخدرات الذي يستأجر عمر لتوصيلها من المطار. وبينما كان عمر يُقلّ سليم وزوجته إلى المنزل في تلك الليلة، تعرّض الثلاثة لهجوم من مجموعة من المراهقين المتطرفين اليمينيين. اتضح أن زعيمهم هو جوني، صديق عمر منذ الطفولة. حاول عمر إعادة بناء صداقتهما القديمة، فعرض على جوني وظيفة وفرصة لحياة أفضل بالعمل معه في إصلاح المغسلة. وافق جوني، واستأنفا علاقتهما العاطفية. ولضيق ذات اليد، باع عمر وجوني إحدى شحنات المخدرات التي كان سليم يُوصلها لتوفير المال اللازم لتجديد المغسلة بشكل كبير.

في إحدى الليالي، يواجه عمر جوني بشأن ماضيه اليميني. يقول جوني إنه رغم عدم قدرته على التكفير عن ذلك، إلا أنه مع عمر الآن. يزور ناصر المغسلة مع عشيقته راشيل. وبينما يرقصان معًا في المغسلة، يمارس عمر وجوني الجنس في الغرفة الخلفية، وينجوان بأعجوبة من انكشاف أمرهما. في حفل افتتاح المغسلة، تواجه تانيا راشيل بشأن علاقتها بوالدها. تتهم راشيل ناصر بدعوة تانيا لإهانتها، وتغادر غاضبة رغم احتجاجاته. في وقت لاحق من تلك الليلة، يتقدم عمر، وهو في حالة سكر، لخطبة ابنة عمه تانيا، التي تقبل بشرط أن يجمع المال للهروب. بعد ذلك بوقت قصير، يكشف سليم لعمر أنه على علم بعلاقة الشابين، ويطالب باسترداد أمواله من بيع المخدرات. يمر والد عمر في وقت متأخر من الليل ويناشد جوني إقناع عمر بالالتحاق بالجامعة، لأنه غير راضٍ عن دور ابنه.

يعرض عمر على سليم فرصة الاستثمار في أعماله التجارية كمنفذٍ نظيفٍ لأمواله، فيستحوذ على مغسلتين يملكهما صديقٌ لناصر. يقود سليم جوني وعمر لمعاينة إحدى المغسلتين، ويعبّر عن استيائه من الشباب البريطانيين العاطلين عن العمل في عصابة جوني. يحاول دهسهم بسيارته ويصيب أحدهم. تمرّ تانيا بالمغسلة وتخبر جوني أنها ستغادر، وتطلب منه مرافقتها. يرفض، مُلمّحًا إلى حقيقة علاقته بعمر، فتغادر دون أن تنبس ببنت شفة. تُصاب راشيل بطفح جلدي يبدو أنه ناجم عن لعنةٍ طقوسية من زوجة ناصر، فتقرر أن من الأفضل للجميع أن تنفصل هي وناصر.

بعد وصول سليم ودخوله المغسلة، قام المراهقون، الذين كانوا يتربصون به، بتدمير سيارته. وعندما خرج، تعرض لكمين وهجوم وحشي. خرج جوني للدفاع عن سليم، رغم كرههما المتبادل، فهاجمه المراهقون بدورهم. رفض جوني المقاومة، فانهالوا عليه ضربًا مبرحًا حتى عاد عمر وتدخل. حمى عمر جوني بينما حطم المراهقون نافذة المغسلة وفروا هاربين.

يزور ناصر حسين، ويتناقش الأبوان حول إخفاقاتهما، ويتفقان على أن مستقبل عمر هو الأهم الآن. يرى ناصر تانيا على رصيف القطار وهي تهرب، فيناديها، لكنها تختفي. في هذه الأثناء، في المغسلة، يعالج عمر جروح جوني، ويلعبان برشّ الماء من الحوض وهما عاريان الصدر.

كان فيلم "مغسلة ملابسي الجميلة" ثالث أفلام فريارز الروائية الطويلة التي عُرضت في دور السينما. صُوّر الفيلم في الأصل بتقنية 16 ملم لصالح القناة الرابعة بميزانية محدودة، وحظي بإشادة نقدية واسعة في مهرجان إدنبرة السينمائي، ما دفع إلى توزيعه في دور العرض. وحقق الفيلم نجاحًا عالميًا في نهاية المطاف. ^{[ 6 ] [ 7 ]} رفضت شركة EMI Films، تحت إدارة فيريتي لامبرت، إنتاج الفيلم. ^{[ 8 ]}

عُرض دور جوني في البداية على غاري أولدمان ، الذي رفضه بعد أن أخبر فريارز أن لديه تحفظات على السيناريو والحوار. ^{[ 9 ]} عمل أولدمان وفريارز معًا بعد ذلك بعامين في فيلم "Prick Up Your Ears" .

شكّل هذا الفيلم أول تجربة لأوليفر ستابلتون في إدارة التصوير السينمائي لأحد مشاريع فريرز. وأصبح لاحقاً أحد المتعاونين الدائمين مع المخرج.

تم تصوير الفيلم في مناطق واندسوورث وباتيرسي وفاوكسهول ، وكلها أحياء في جنوب لندن. وتم وضع لوحة قوس قزح على موقع المبنى الذي كان يضم مغسلة الملابس في شارع ويلكوكس، فاوكسهول، في عام 2021. ^{[ 10 ]}

حظي فيلم "مغسلة ملابسي الجميلة" بتقييمات إيجابية، ووُصف بأنه "مثير للجدل ليس فقط لتصويره قصة حب مثلية، بل أيضاً لتقويضه لجشع تاتشر الذي كان يجتاح البلاد". ^{[ 11 ]} على موقع "روتن توميتوز " لتجميع تقييمات النقاد ، حصل الفيلم على نسبة موافقة 95% بناءً على 104 مراجعات، بمتوسط ​​تقييم 7.9/10. ويقول إجماع النقاد على الموقع: "فيلم " مغسلة ملابسي الجميلة" سريع الإيقاع ومتشعب الأحداث، لأنه يحمل الكثير ليقوله ويعرضه، بما في ذلك أداء دانيال داي لويس الشاب والملفت للنظر". ^{[ 12 ]}

منح موقع ميتاكريتيك ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح ، الفيلم درجة 76 من 100، بناءً على آراء 21 ناقدًا، مما يشير إلى مراجعات "إيجابية بشكل عام". ^{[ 13 ]}

حقق الفيلم إيرادات بلغت 3 ملايين دولار أمريكي عالميًا، منها 2.5 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا. ^{[ 4 ] [ 14 ]} رُشِّح حنيف قريشي لجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو أصلي ، لكنه خسر أمام وودي آلن ( عن فيلم " هانا وأخواتها "). كما رُشِّح قريشي لجائزة بافتا في الفئة نفسها . وحصل السيناريو على جائزة من الجمعية الوطنية لنقاد السينما . ^{[ 15 ]} وحصل دانيال داي لويس على جائزة أفضل ممثل مساعد من المجلس الوطني الأمريكي لمراجعة الأفلام ، ورُشِّح الفيلم لجائزة أفضل فيلم . ^{[ 16 ]}

في عام 2002، تم تحويل رواية "مغسلة ملابسي الجميلة" إلى مسرحية من تأليف روجر بارسلي وأندي جراهام من شركة سناب المسرحية، وتم عرضها في المسارح البريطانية في عام 2002. ^{[ 17 ]} تم إصدار الموسيقى التصويرية، التي ألفها غاودي وكيتا، على قرص مضغوط بواسطة شركة ساب سيجنال ريكوردز.

قام كوريشي باقتباس مسرحية أخرى مستوحاة من الفيلم ، وعُرضت عام ٢٠١٩ في مسارح مختلفة في إنجلترا. ^{[ ١٨ ]} وكان هذا العمل إنتاجًا مشتركًا بين مسرح كيرف في ليستر، ومسرح بلغراد في كوفنتري ، ومسرح إيفريمان ستوديو في شلتنهام، ومسرح ليدز بلاي هاوس . وقد جسّد غوردون وارنيك ، الذي لعب دور عمر في الفيلم الأصلي، دور والد عمر في النسخة المقتبسة. أخرج المسرحية نيكولاي فوستر ، وتضمنت موسيقى من أعمال سابقة وأخرى جديدة لفرقة بيت شوب بويز .

في يناير 2018، أفادت مجلة فارايتي أن الممثل الباكستاني الأمريكي كوميل نانجياني سيكتب ويؤدي دور البطولة في مسلسل تلفزيوني أمريكي مقتبس من فيلم " مغسلة ملابسي الجميلة" ، والذي يستند بشكل فضفاض إلى الفيلم الأصلي. ^{[ 19 ]} وقيل إن حنيف قريشي وستيفن غاغان وأليك بيرغ سيعملون كمنتجين تنفيذيين. ^{[ 20 ]}

• سينما المملكة المتحدة
• السينما المستقلة في المملكة المتحدة
• أفضل 100 فيلم من معهد الفيلم البريطاني
• لندن في السينما
• قائمة أفلام الثمانينيات المقتبسة من أحداث حقيقية
• الجالية الباكستانية في لندن

• جيراغتي، كريستين (2005). مغسلتي الجميلة: الدليل السينمائي البريطاني 9. لندن: آي بي تاوريس. رقم ISBN 978-1-85043-414-6.

• مغسلة ملابسي الجميلة على موقع IMDb 
• مغسلة ملابسي الجميلة على موقع AllMovie
• مغسلة ملابسي الجميلة على موقع BFI 's Screenonline
• مغسلة ملابسي الجميلة ( مؤرشفة بتاريخ 31 أكتوبر 2020 في أرشيف الإنترنت التابع للمكتبة البريطانية)
• مراجعة كتاب "مغسلة ملابسي الجميلة" بقلم روجر إيبرت
• يناقش حنيف قريشي وسارة رادكليف وتيم بيفان وديريك مالكولم برنامج " مغسلة ملابسي الجميلة". مؤرشف في 6 يناير 2017 على موقع Wayback Machine - وهو تسجيل صوتي من المكتبة البريطانية.
• بريطانيا جنوب آسيا في فيلم "مغسلة ملابسي الجميلة": مقال بقلم سرفراز منظور، ضمن مجموعة كرايتيريون.