حياتي ككلب

فيلم "حياتي ككلب" ( بالسويدية : Mitt liv som hund ) هو فيلم درامي سويدي من إنتاج عام ١٩٨٥ ، شارك في كتابته وإخراجه لاسه هالستروم . الفيلم مقتبس من الرواية الأولى من ثلاثية شبه سيرة ذاتية [ ٣ ] للكاتب ريدار يونسون . يروي الفيلم قصة بلوغ إنجيمار، وهو فتى صغير أُرسل للعيش مع أقاربه. يضم طاقم التمثيل أنطون غلانزليوس ، وميليندا كينمان ، وتوماس فون برومسن .

عُرض الفيلم في السويد في 12 ديسمبر 1985، ثم عُرض في الولايات المتحدة عام 1987، حيث حقق نجاحًا مفاجئًا. رُشِّح الفيلم لجائزتي أوسكار في ذلك العام عن فئتي أفضل مخرج وأفضل سيناريو مقتبس ، وفاز بجائزة غولدن غلوب لأفضل فيلم بلغة أجنبية .

حبكة

تدور أحداث القصة في السويد بين عامي 1958 و1959. [ 4 ] يقع إنجيمار، الفتى المشاغب ذو الاثني عشر عامًا، في شتى أنواع المشاكل والمغامرات برفقة كلبه المحبوب سيكان. تُرهق شقاوته ومشاجراته مع شقيقه الأكبر إريك والدتهما العزباء، التي تُعاني من مرض عضال دون علم إنجيمار. ولإتاحة الفرصة لها للراحة والتعافي، يُرسل إنجيمار وإريك كلٌ على حدة للعيش مع أقاربهم. يُوضع إنجيمار مع خاله غونار وزوجته أولا في بلدة ريفية صغيرة في سمولاند ، بالقرب من مصنع زجاج شهير . يُمنع إنجيمار من إحضار سيكان معه، رغم اعتراضاته، ويُقال له إنها ستُرسل للإقامة في مأوى للكلاب. تم الترحيب بـ Ingemar من قبل Ulla و Gunnar، ويرتبط هو وعمه ببناء منزل صيفي في الفناء الخلفي وحبهم لتسجيل Povel Ramel لـ " Far، jag kan inte få upp min kokosnöt " (الأمر الذي يدفع Ulla إلى الجنون).

من بين سكان المدينة غريبي الأطوار ساغا، وهي فتاة مسترجلة جريئة في عمر إنجيمار، والتي بدأت تحبه، وهو ما أظهرته من خلال هزيمته في مباراة ملاكمة؛ وفرانسون، وهو رجل يطرق باستمرار سقف منزله؛ والسيد أرفيدسون، وهو رجل مسن يعيش في الطابق الأول من منزلهم ويجعل إنجيمار يقرأ له بصوت عالٍ من كتالوج ملابس داخلية، والذي يخفيه عن زوجته.

في نهاية الصيف، يلتقي إنجيمار بعائلته، لكن سرعان ما تتدهور صحة والدته وتُدخل المستشفى. يذهب هو وإريك أولًا للإقامة مع عمهما ساندبرغ في المدينة، لكن زوجته لا تُحب الصبيين وتُصر على إبعادهما. تُتوفى والدتهما، ويُعاد إنجيمار إلى سمولاند.

توفي السيد أرفيدسون، ويعيش غونار وأولا الآن في المنزل مع عائلة يونانية كبيرة. يرحب غونار به ويواسيه قدر استطاعته، ولكن نظرًا لازدحام المنزل، يخبر إنغيمار أنه سيسكن مع السيدة أرفيدسون في منزل آخر. يبقى إنغيمار متفائلًا بلقاء سيكان مجددًا، ويستمر في سؤال غونار متى يمكنها المجيء والإقامة معه. في هذه الأثناء، يصبح إنغيمار محور خلاف بين ساغا وزميلة له في الصف مهتمة به. عندما يبدآن الشجار عليه، يمسك إنغيمار بساق ساغا ويبدأ بالنباح كالكلب. تنزعج ساغا من سلوكه الغريب وتتحدى إنغيمار في مباراة ملاكمة. خلال المباراة، وبدافع الحقد، تخبر ساغا إنغيمار أن سيكان قد تم قتله الرحيم. هذا، بالإضافة إلى وفاة والدته، يفوق طاقته، فيحبس نفسه داخل " البيت الصيفي " طوال الليل. أثناء عزلته هناك، يتأمل إنجيمار في وفاة والدته، وفقدان سيكان، وتغيرات العالم. يستعين إنجيمار بتجارب الآخرين وخسارته الشخصية للتصالح مع حياة قد تكون قاسية في بعض الأحيان.

طوال الفيلم، يكرر إنجيمار لنفسه مراراً وتكراراً أنه كان من الممكن أن يكون الوضع أسوأ، ويذكر العديد من الأمثلة، مثل الرجل الذي سلك طريقاً مختصراً إلى الملعب أثناء سباق المضمار وقُتل بسبب رمح، وقصة الكلبة لايكا عدة مرات، وهي أول مخلوق أرسله الروس إلى المدار (دون أي وسيلة لإعادتها).

ينتهي الفيلم ببث إذاعي لمباراة ملاكمة شهيرة في بطولة الوزن الثقيل ، بين السويدي إنجيمار يوهانسون والأمريكي فلويد باترسون . عندما يفوز يوهانسون، تعمّ الفرحة المدينة بأكملها، لكن إنجيمار وساغا، اللذين تصالحا الآن، كانا نائمين معًا على أريكة، يحتضنان بعضهما.

يقذف

  • أنطون غلانزليوس في دور إنغيمار
  • توماس فون برومسن في دور العم جونار
  • ميليندا كينمان في دور ساغا
  • أنكي ليدن بدور والدة إنجمار
  • مانفريد سيرنر في دور إريك
  • كيكي راندغرين في دور العمة أولا
  • لينارت هجولستروم بدور الفنان
  • إنغ-ماري كارلسون في دور بيريت
  • ليف إريكسون بدور ساندبرغ
  • كريستينا كارلويند في دور السيدة ساندبيرج
  • رالف كارلسون في دور هاري
  • فيفيكا داهلين في دور المرأة المغسولة
  • أرنولد ألفريدسون في دور جد مان
  • فريتز إيلوفسون بدور المعلم
  • فيفي جوهانسون في دور السيدة أرفيدسون
  • ديدريك جوستافسون في دور أرفيدسون
  • يان-فيليب هولستروم في دور مان، الصبي ذو الشعر الأخضر
  • جوهانا أودين بدور ليلا
  • Klimpen في دور Sickan، كلب Ingemar

استقبال

يطلق

عُرض الفيلم لأول مرة في السويد في 12 ديسمبر 1985، [ 5 ] وعُرض لأول مرة في الولايات المتحدة في 1 مايو 1987، حيث تولت شركة سكوراس بيكتشرز توزيعه هناك . [ 2 ] حقق الفيلم نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا لدى الجمهور الأمريكي، وهو إنجاز نادر لفيلم أجنبي مترجم في ذلك الوقت. [ 6 ] [ 7 ] ساهم النجاح العالمي للفيلم في انطلاق مسيرة المخرج لاسه هالستروم في هوليوود، حيث أخرج لاحقًا فيلمي " ما الذي يُؤرق جيلبرت جريب" و "قواعد منزل عصير التفاح" في السنوات اللاحقة . [ 7 ]

استجابة حاسمة

حظي الفيلم باستقبال جيد من النقاد.

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع تقييمات النقاد ، كانت جميع تقييمات 35 ناقداً إيجابية. وجاء في ملخص الموقع: "قصة نضوج تتسم بعمق وحساسية غير مألوفين، فيلم " حياتي ككلب" فيلم لطيف وصادق وساحر للغاية." [ 8 ]

وصف ديسون طومسون من صحيفة واشنطن بوست الفيلم بأنه "فيلم جماهيري متقن الصنع" [ 9 ] وكتبت مولي هاسكل من مجلة فوغ : "هذا فيلم عن النضج بكل معنى الكلمة: نشاهد إنجيمار يكبر أمام أعيننا، ويتحول إلى إنسان قادر على التعايش مع الذكريات القاسية وكذلك الذكريات الأكثر شاعرية." [ 10 ]

قدّم فينسنت كانبي من صحيفة نيويورك تايمز مراجعةً أكثر تباينًا، لكنه أشار أيضًا إلى أن الفيلم "(في لحظاته الأكثر طرافة)... يُذكّر بالجدية التي استذكر بها فرانسوا تروفو طفولته." [ 11 ] وفي نيويورك ، كتب ديفيد دينبي أن مشاهد والدة إنغمار تمزج ببراعة بين "الحميمية والألم" وتُذكّر بأعمال إنغمار بيرغمان . [ 12 ] ونال أداء أنطون غلانزليوس إشادةً عالمية ، حيث وصفه هال هينسون بأنه " جاك نيكلسون صغير الحجم ، ذو حواجب شيطانية يُجيد استخدامها." [ 13 ] [ 14 ]

في كتابه "زلزال الزمن" ، ذكر المؤلف كورت فونيغوت أن الفيلم كان من بين أفلامه المفضلة، إلى جانب فيلمي "كازابلانكا" و "كل شيء عن إيف" . [ 15 ]

أشار الممثل روبرت دوفال ذات مرة إلى الفيلم باعتباره فيلمه المفضل على الإطلاق. [ 16 ]

الجوائز

رُشِّح الفيلم لجائزتي أوسكار : أفضل مخرج وأفضل سيناريو مقتبس من عمل فني آخر. [ 17 ] وفاز بجائزة غولدن غلوب لأفضل فيلم بلغة أجنبية عام 1988، [ 18 ] بالإضافة إلى جائزتي غولدباغ ، وهما الجائزتان السويديتان المكافئتان لجوائز الأوسكار ، في فئتي أفضل فيلم وأفضل ممثل . [ 19 ]

جائزةفئةاسمحصيلة
حفل توزيع جوائز الأوسكار الستين [ 17 ]أفضل مخرجلاس هالسترومرشّح
أفضل سيناريو مقتبسلاسي هالستروم، ريدار جونسون ، براس برانستروم ، بير بيرجلوندرشّح
جوائز بافتا [ 20 ]أفضل فيلم بلغة أجنبيةفالديمار بيرجيندال ، لاسي هالسترومرشّح
جوائز بوديل [ 1 ]أفضل فيلم أوروبيلاس هالسترومفاز
جوائز جمعية نقاد السينما في بوسطن [ 21 ]أفضل فيلم بلغة أجنبيةفاز
جوائز نقابة المخرجين الأمريكية [ 22 ]إنجاز إخراجي متميز في الأفلام السينمائيةلاس هالسترومرشّح
حفل توزيع جوائز غولدن غلوب الخامس والأربعين [ 18 ]أفضل فيلم بلغة أجنبيةفاز
جوائز غولدباغ الحادية والعشرون [ 1 ]أفضل فيلمفاز
أفضل ممثلأنطون غلانزليوسفاز
جوائز الروح المستقلة [ 23 ]أفضل فيلم أجنبيلاس هالسترومفاز
مهرجان لوكاس الدولي لأفلام الأطفال والشبابقسم الأطفاللاس هالسترومفاز
جوائز دائرة نقاد السينما في نيويورك [ 24 ]أفضل فيلم بلغة أجنبيةفاز
جوائز روبرتأفضل فيلم أجنبيلاس هالسترومفاز
مهرجان سياتل السينمائي الدولي [ 25 ]أفضل فيلمفاز
جوائز الفنانين الشباب [ 26 ]جائزة خاصة - أفضل فيلم عائلي أجنبيفاز
جائزة خاصة - أفضل ممثل شاب في فيلم أجنبيأنطون غلانزليوسفاز
جائزة خاصة - أفضل ممثلة شابة في فيلم أجنبيميليندا كينمانفاز

محاولة كتابة جزء ثانٍ/ثلاثية

قيل إن إنتاج جزء ثانٍ باللغة الإنجليزية كان قيد الإعداد في أوائل التسعينيات، بعنوان إما " حياتي ككلب في البحر" أو "أبي، ابنه" . في هذه النسخة، يكبر إنجيمار أربع سنوات عن أيام الخمسينيات عندما أرسلته والدته المريضة للعيش مع أقارب في الريف. في السادسة عشرة من عمره، يكون على متن سفينة شحن في البحر الأبيض المتوسط ​​والمحيط الأطلسي ، باحثًا عن والده البحار، ويخوض مغامرات في موانئ شمال إفريقيا ، ويتعرض لمواقف محرجة مع شابات على البر والبحر. كان أنطون غلانزليوس في مفاوضات لإعادة تجسيد دوره، وكان من المقرر أن يعود ريدار جونسون ككاتب سيناريو، وأن يكون أيضًا منتج الفيلم. وكان من المقرر أن يتولى غرايم كليفورد إخراج الفيلم . ووفقًا لجونسون، كان من المقرر أن يكون جزءًا من ثلاثية مخططة. [ 3 ] [ 27 ] تم التخلي عن المشروع لاحقًا.

في عام 2009، قيل مجدداً إن جزءاً ثانياً قيد الإنتاج، مع تحديد موعد بدء الإنتاج في عام 2010، وإخراج دانيال فريديل ، وممثل مختلف يؤدي دور إنجيمار في سن المراهقة، لكن هذه الخطط لم تتحقق أيضاً. [ 28 ] [ 29 ]

انظر أيضاً

  • حياتي ككلب ، مسلسل كندي من إنتاج عامي 1996-1997 مستوحى من الفيلم

مراجع

  1. 1 2 3 "ميت ليف سوم هوند" . قاعدة بيانات الأفلام السويدية (باللغة السويدية). 12 ديسمبر 1985 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2016 .
  2. 1 2 "حياتي ككلب (1987)" . بوكس ​​أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2010 .
  3. 1 2 إبستين، روبرت (23 يناير 1992). "ريدار جونسون: حياته ككاتب" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 .
  4. يمكن تحديد تاريخ حبكة الفيلم من خلال إشاراته إلى كأس العالم لكرة القدم عام 1958 ومباراة الملاكمة التي أقيمت عام 1959 بين إنجيمار يوهانسون وفلويد باترسون
  5. "مراجعة فيلم My Life as a Dog على بلو راي (مجموعة كرايتيريون)" . DVDizzy.com . ١٢ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ نوفمبر ٢٠٢١ .
  6. سانشيز، رينيه (2 أكتوبر 1987). ""نجم فيلم 'الحياة ككلب' مهتم بكرة القدم أكثر من السينما" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2021 .
  7. ١ ٢ "حياتي ككلب" . استوديوهات إس إف ١٠٠ عام . مؤرشف من الأصل في ١٣ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ نوفمبر ٢٠٢١ .
  8. " حياتي ككلب " . Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2025 .
  9. تومسون، ديسون (8 مايو 1987). "حياتي ككلب (غير مصنف)" . صحيفة واشنطن بوست . ص 13 نوفمبر 2021. 
  10. هاسكل، مولي (يونيو 1987). "فتاة سويدية" . مجلة فوغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2021 .
  11. كانبي، فينسنت (1 مايو 1987). "فيلم: 'حياتي ككلب'، من السويد" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع 13 نوفمبر 2021 . 
  12. دينبي، ديفيد (11 مايو 1987). "حياة صبي" . نيويورك . المجلد 20، العدد 19. ص 70. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2021 .   
  13. ماكينا، كريستين (3 أكتوبر 1987). "حياته من 'كلب' إلى نجم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 .
  14. هينسون، هال (11 مايو 1987). ""حياتي ككلب" (غير مصنف) . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2021 .
  15. فونيغوت، كورت (1998). زلزال الزمن . دار بنغوين للنشر . ص 216. ISBN  9780425164341تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2021 .
  16. "روبرت دوفال يوقع بخط يده ويجيب على 20 سؤالاً من فيلم العراب JSA" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يونيو 2022.
  17. 1 2 "1988 | Oscars.org" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . 4 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2021 .
  18. 1 2 "حياتي ككلب | جوائز غولدن غلوب" . جوائز غولدن غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2021 .
  19. لاركين، بيتر (4 مايو 2017). "فيلم الشهر السويدي في ذا لوكال: حياتي ككلب" . ذا لوكال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2021 .
  20. "فيلم في عام 1988 | جوائز بافتا" . awards.bafta.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .
  21. "الفائزون السابقون في بطولة BSFC - 1987 (10 يناير 1988)" . thebsfc.org/PastWin.html . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2023 .
  22. "الجوائز / التاريخ / 1987" . www.dga.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .
  23. "جوائز الروح المستقلة للأفلام 1988" (ملف PDF) . فيلم إندبندنت . صفحة 53. تاريخ الاطلاع: 17 أغسطس 2023 . 
  24. "جوائز دائرة النقاد" . صحيفة نيويورك تايمز . 18 ديسمبر 1987. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .
  25. ^ "حياتي ككلب [ ميت ليف سوم هوند ] " . medhum.med.nyu.edu . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .
  26. "جوائز الشباب السنوية التاسعة في السينما" . YoungArtistAwards.org . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2023 .
  27. "الفيلم السويدي 'حياتي ككلب' سيحصل على جزء ثانٍ باللغة الإنجليزية". شيكاغو تريبيون . 5 ديسمبر 1991.
  28. ريلين، غونار (24 مارس 2009). "الفيلم السويدي الكلاسيكي 'Dog' ينبح مجدداً" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2021 .
  29. بيريز، رودريغو (25 مارس 2009). "هل سيكون هناك جزء ثانٍ من مسلسل 'حياتي ككلب'؟" . ذا بلاي ليست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2021 .