مباريات التصفيات النهائية لدوري كرة القدم الأمريكية عام 1965

حُدِّد بطل دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين لموسم 1965 في تصفيات الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية . ورغم أن النظام المتبع آنذاك كان مباراة نهائية واحدة بين متصدري المؤتمرين، إلا أن التعادل في ترتيب المؤتمر الغربي بين غرين باي باكرز وبالتيمور كولتس استدعى مباراة فاصلة نادرة ، وهي الأولى من نوعها في الدوري منذ سبع سنوات ، والأولى في المؤتمر الغربي منذ عام 1957. وتم تحديد الفريق المضيف عن طريق القرعة. [ 1 ] وكان الفريقان قد التقيا مرتين خلال الموسم العادي، وفاز غرين باي في كلتيهما: 20-17 في ميلووكي في 26 سبتمبر، [ 2 ] و42-27 في بالتيمور في 12 ديسمبر. [ 3 ]

عانى كلا الفريقين هجوميًا من غياب لاعبي الوسط الأساسيين. غاب كل من جوني يونيتاس وغاري كوزو من فريق كولتس بسبب الإصابات، بينما استبعد مالكو الفرق اللاعبين البديلين إد براون وجورج هافنر لعدم أهليتهما، [ 4 ] مما اضطر توم مات ، لاعب الوسط المهاجم في عامه الخامس ، والذي كان لاعب وسط مهاجم في جامعة ولاية أوهايو ، إلى شغل مركز الوسط المهاجم. [ 1 ] [ 5 ] [ 6 ] وتولى بوبي بويد ، لاعب الدفاع الخلفي الذي كان لاعب وسط مهاجم سابقًا في جامعة أوكلاهوما ، دور اللاعب الاحتياطي. [ 4 ] أصيب بارت ستار، لاعب الوسط المهاجم لفريق باكرز ، في الأضلاع في أول هجمة، فأكمل المخضرم زيك براتكوفسكي المباراة، [ 6 ] بدعم من بول هورنونغ، لاعب الوسط المهاجم، وويلي وود، لاعب الأمان . تعادل الفريقان بعشر نقاط في نهاية الوقت الأصلي، وامتدت المباراة إلى الوقت الإضافي لأكثر من 13 دقيقة. في ذلك الوقت، كانت أطول مباراة في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] سجل دون تشاندلر ، لاعب ركلات الجزاء لفريق غرين باي، هدفًا ميدانيًا مثيرًا للجدل في أواخر الوقت الأصلي (22 ياردة) ليعادل النتيجة بعشرة أهداف. ثم سدد ركلة الجزاء الحاسمة من مسافة 25 ياردة في الوقت الإضافي. [ 8 ]

رغم أن مباراة البطولة أُقيمت في الثاني من يناير عام ١٩٦٦، إلا أنها تُعتبر جزءًا من موسم ١٩٦٥ لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. وكان هذا آخر موعد لإقامة مباراة بطولة الدوري حتى ذلك الحين، والأول في تاريخ الدوري الذي تُقام فيه المباراة بعد انتهاء جميع مباريات الكؤوس الجامعية .

أُقيمت مباراة البلاي أوف بول ( مباراة تحديد المركز الثالث بين وصيفي المؤتمر) لموسم 1965 في ميامي يوم 9 يناير 1966، يوم الأحد الذي يلي مباراة بطولة دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. بقيادة ماتي في مركز الظهير الرباعي، فاز فريق كولتس على دالاس كاوبويز بنتيجة 35-3؛ [ 10 ] [ 11 ] وكانت المباراة السابقة لفريق كاوبويز، الذي كان يعاني من قلة المباريات، قبل ثلاثة أسابيع، في 19 ديسمبر  . وبهذا الفوز، اختتم المؤتمر الغربي موسمًا حقق فيه 15 فوزًا من أصل 16 مباراة بين المؤتمرات ضد المؤتمر الشرقي، بما في ذلك مباراة البطولة ومباراة البلاي أوف بول.

كانت مباراة كسر التعادل بين غرين باي وبالتيمور آخر مباراة من هذا النوع في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL)؛ إذ توسع الدوري ليضم ستة عشر فريقًا موزعة على أربعة أقسام في عام 1967، وتم استحداث نظام فارق النقاط لكسر التعادل . استُخدم هذا النظام في ذلك العام في القسم الساحلي، حيث تعادل بالتيمور (11-1-2) مع لوس أنجلوس في أفضل سجل إجمالي في الدوري، لكنه استُبعد من الأدوار الإقصائية التي اقتصرت على الفائزين الأربعة في الأقسام فقط. أُضيف فريق البطاقة البرية في عام 1970 مع إعادة تنظيم الدوري بعد اندماج دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) ودوري كرة القدم الوطنية للمحترفين (NFL) . شهد دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) مباراتين لكسر التعادل في الأدوار الإقصائية ، وكانت آخرها في عام 1968 .

الموسم العادي

الترتيب النهائي

مرحلة ما بعد الموسم

قوس

مباريات الأدوار الإقصائية للمؤتمر الغربي في 26 ديسمبر بطولة دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) 2 يناير 1966
هـ كليفلاند12
دبليو بالتيمور10 دبليو غرين باي23
دبليو غرين باي13
أقيمت المباراتان في ملعب لامبو فيلد في غرين باي، ويسكونسن.

تصفيات المؤتمر الغربي

غرين باي باكرز 13، بالتيمور كولتس 10 (بعد الوقت الإضافي)
ربع1234العلاج الوظيفيالمجموع
كولتس7300010
باكرز0073313

في ملعب لامبو فيلد ، غرين باي، ويسكونسن

معلومات اللعبة

بسبب الإصابات، كان توم مات هو لاعب الوسط الأساسي لفريق كولتس. في الوقت نفسه، تعرض بارت ستار ، لاعب فريق باكرز، لإصابة في أضلاعه بعد تمريرة واحدة، مما استدعى دخول زيك براتكوفسكي إلى المباراة.

بعد أن تعادل الفريقان قبل دقيقة و58 ثانية من نهاية المباراة، سجل دون تشاندلر هدفًا ميدانيًا من مسافة 25 ياردة في الوقت الإضافي ليقود فريق غرين باي باكرز إلى المباراة النهائية لبطولة دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 12 ] [ 13 ]

مباراة بطولة دوري كرة القدم الأمريكية

ربع1234المجموع
براونز930012
باكرز767323

في ملعب لامبو فيلد ، غرين باي، ويسكونسن

  • التاريخ : 2 يناير 1966
  • موعد المباراة : 1:05 مساءً بتوقيت وسط أمريكا
  • طقس المباراة :  -3 درجة مئوية  ، سرعة الرياح 18  كم  /ساعة، درجة الحرارة المحسوسة  -9  درجة مئوية، الرطوبة النسبية 92%
  • عدد الحضور في المباراة : 50,852
  • الحكم : جورج رينيكس
  • مرجع كرة القدم الاحترافية
معلومات اللعبة
المصدر: [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

مراجع

  1. 1 2 "مات يأمل في نجاح فران" . يوجين ريجستر جارد . أوريغون. أسوشيتد برس. 23 ديسمبر 1965. ص  2ب.
  2. ليا، باد (27 سبتمبر 1965). "باكرز يفوزون بنتيجة 20-17 بفضل 'التاكسي'" . ميلووكي سنتينل . ص 2، الجزء 2. 
  3. جونسون، تشاك (13 ديسمبر 1965). "هورنونغ يسجل 5 أهداف ويقود فريق باكرز للفوز على كولتس بنتيجة 42-27" . صحيفة ميلووكي جورنال . ص 17، الجزء 2. 
  4. 1 2 "استبعاد براون من المباراة" . صحيفة يونغستاون فينديكاتور . أوهايو. أسوشيتد برس. 21 ديسمبر 1965. ص 38. 
  5. هارتنيت، كين (26 ديسمبر 1965). "مباراة بين باكرز وكولتس، ومباراة بين تشارجرز وبيلز اليوم" . يونغستاون فينديكاتور . أوهايو. أسوشيتد برس. ص. د1. 
  6. 1 2 3 "باكرز يتفوقون على كولتس: الإصابات تُفسد فوز غرين باي" . يوجين ريجستر جارد . أوريغون. أسوشيتد برس. 27 ديسمبر 1965. ص 1 ج. 
  7. 1 2 "فوز فريق غرين باي باكرز بنتيجة 13 مقابل 10، ليحرز لقب القسم الغربي من دوري كرة القدم الأمريكية" . صحيفة ميلووكي سنتينل . 27 ديسمبر 1965. ص 1، الجزء 1. 
  8. 1 2 3 ليا، باد (27 ديسمبر 1965). "تشاندلر يقود باكرز للفوز باللقب" . ميلووكي سنتينل . ص 2، الجزء 2. 
  9. 1 2 ماول، تكساس (3 يناير 1966). "نقطة عودة ما" . سبورتس إليستريتد . ص 10. 
  10. «بالتيمور تسحق دالاس كاوبويز 35-3 في مباراة دوري كرة القدم الأمريكية بين الفريقين الأقل تصنيفاً» . يوجين ريجستر جارد ، أوريغون. أسوشيتد برس. 10 يناير 1966. ص 3ب. 
  11. "مات يقود كولتس إلى فوز مُذل" . صحيفة ذا بوليتين . بيند، أوريغون. يو بي آي. 10 يناير 1966. ص 9. 
  12. https://archive.jsonline.com/sports/packers/184032361.html
  13. والاس، ويليام ن. (27 ديسمبر 1965). "باكرز يتفوقون على كولتس بركلة ميدانية في الوقت الإضافي، 13-10، ويفوزون بلقب القسم الغربي - ركلة تشاندلر من مسافة 26 ياردة تحسم المباراة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2026 .
  14. ليا، باد (3 يناير 1966). "باكرز يسحقون براونز للفوز باللقب" . ميلووكي سنتينل . ص 2، الجزء 2. 
  15. هاند، جون (3 يناير 1966). "تكتيكات غرين باي في السيطرة على الكرة تهزم براونز وتفوز باللقب 23-12" . يونغستاون فينديكاتور . أوهايو. أسوشيتد برس. ص 18. 
  16. ماول، تكساس (10 يناير 1966). "تحفة فنية رائعة" . سبورتس إليستريتد . ص 14.