دوري الهوكي الوطني على قناة CTV

قامت شبكة CTV التلفزيونية ببث مباريات دوري الهوكي الوطني (NHL) من موسم 1965-1966 إلى موسم 1975-1976 ، ثم موسمي 1984-1985 و1985-1986 .

تاريخ

النسخة الأولى (1965-1976)

بدأ تعاون قناة CTV مع دوري الهوكي الوطني (NHL) في موسم 1965-1966 بسلسلة من مباريات الموسم العادي التي كانت تُبث مساء الأربعاء. تولت وكالة ماكلارين الإعلانية إنتاج هذه المباريات، وهي الوكالة نفسها التي أنتجت مباريات برنامج "ليلة الهوكي في كندا" التي كانت تُبث مساء السبت لصالح هيئة الإذاعة الكندية (CBC ). وكما كان الحال مع مباريات السبت، كانت هذه المباريات تُقام (عادةً على أرض الفريق) بين فرق مونتريال كانيديينز وتورنتو مابل ليفز ، وبعد عام 1970، فريق فانكوفر كانوكس .

في 16 مارس 1966، انقطع بث قناة CTV للمباراة بين فريقي مونتريال كانيديينز ومابل ليفز بشكل متكرر بسبب تحديثات الأخبار المتعلقة بمهمة الفضاء جيميني 8 ، التي واجهت مشكلة خطيرة بعد إطلاقها بنجاح في ذلك الصباح؛ وعندما انتهت المباراة، انضمت قناة CTV إلى بث متزامن لتغطية أخبار CBS في الوقت المناسب لعودة الكبسولة إلى الغلاف الجوي وهبوطها في المحيط.

خلال تصفيات كأس ستانلي عام 1972 ، نقل برنامج "ليلة الهوكي في كندا" تغطيته بالكامل من قناة CBC إلى قناة CTV لتجنب تعارضها مع إضراب نقابة NABET الطويل [ 1 ] ضد CBC. في نهاية المطاف، قررت شركة ماكلارين للإعلان، بالتعاون مع مصانع مولسون للجعة وشركة إمبريال أويل / إيسو ، المالكة لحقوق بث "ليلة الهوكي في كندا " (وليس CBC)، منح حقوق بث التصفيات لقناة CTV. في البداية، كان البث يتم على أساس مباراة تلو الأخرى في ربع النهائي (حيث بُثت المباراة الأولى من سلسلة بوسطن-تورنتو كاملةً على قناة CFTO تورنتو، بينما انضمت قنوات CTV الأخرى ، ولكن ليس جميعها، إلى بث المباراة الجارية. أما المباراة الأولى من سلسلة نيويورك رينجرز - مونتريال ، فقد بُثت فقط على قناة CFCF مونتريال، بينما لم تُبث المباراة الرابعة بسبب إضراب الفنيين في منتدى مونتريال )، ثم بُثت مباريات نصف النهائي ونهائي كأس ستانلي كاملةً. نظرًا لعدم تغطية شبكة CTV بنسبة 100% في كندا آنذاك، فقد طلبت من CBC (التي رفضت في نهاية المطاف) السماح لإحدى شبكاتها التابعة ، التي كانت الشبكة الوحيدة في تلك السوق، بعرض مباريات الأدوار النهائية. ونتيجةً لذلك، لم تُشاهد مباريات الأدوار النهائية لكأس ستانلي لعام 1972 في بعض الأسواق الكندية الصغيرة، إلا إذا كانت تلك الأسواق قريبة بما يكفي من حدود الولايات المتحدة لالتقاط إشارة إحدى شبكات CBS التابعة التي كانت تبث المباريات 1 أو 4 أو 6 (لم تُبث المباريات 2 و3 و5 على المستوى الوطني في الولايات المتحدة).

قررت شبكة CTV الانسحاب من تغطية دوري الهوكي الوطني في منتصف الأسبوع بعد موسم 1975-1976 ، مما فتح الطريق أمام محطات التلفزيون المحلية في المدن الكندية الثلاث التي كانت تضم أندية دوري الهوكي الوطني في ذلك الوقت لبث مباريات أندية دوري الهوكي الوطني في منتصف الأسبوع.

ومن المفارقات أن قناة CFCF-TV التابعة لشبكة CTV في مونتريال كانت تبث بعض مباريات فريق مونتريال كانيديينز المحلي بدءاً من موسم 1975-1976.

التكرار الثاني (1984-1986)

في موسمي 1984-1985 و1985-1986 ، عادت دوري الهوكي الوطني إلى قناة CTV، مع مباريات الموسم العادي [ 2 ] في ليالي الجمعة [ 3 ] (وبعض فترات ما بعد ظهر يوم الأحد) بالإضافة إلى تغطية جزئية للتصفيات ونهائي كأس ستانلي .

بينما واصلت شركة مولسون عرض برنامج "ليلة الهوكي في كندا" مساء كل سبت على قناة CBC، بدأت شركة كارلينج أوكيف، المنافسة في مجال صناعة الجعة، ببث برنامج "ليلة الهوكي يوم الجمعة" على قناة CTV. وكانت هذه المرة الأولى منذ أكثر من عقد التي لم تكن فيها CBC هي الشبكة الوحيدة التي تبث مباريات دوري الهوكي الوطني في كندا عبر البث الأرضي . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] وقد وقّعت كارلينج أوكيف في البداية عقدًا يمتد حتى موسم 1984-1985. ونتيجة لذلك، أرادت الشركة بث أكبر عدد ممكن من المباريات (بدءًا من فبراير) خلال الفترة القصيرة المتاحة لها.

تمّ إبرام الصفقة مع قناة CTV من قِبل فريق كيبيك نورديكس (الذي كان مملوكًا لشركة كارلينج أوكيف [ 5 ] ) وجميع أندية دوري الهوكي الوطني (NHL) الأربعة عشر الموجودة في الولايات المتحدة [ 7 ] [ 4 ] [ 8 ] [ 9 ] ، والذين سعوا إلى كسر احتكار شركة مولسون [ 7 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] لبث مباريات دوري الهوكي الوطني في كندا. وكانت جميع بثوث الموسم العادي لقناة CTV تُبث من مدينة كيبيك أو الولايات المتحدة ، حيث منعتها شركة مولسون من البث في المباني الكندية الستة الأخرى (كما فعلت كارلينج معها في مدينة كيبيك).

خلال تصفيات كأس ستانلي عام 1985 ، استغلت هيئة الإذاعة الكندية (CBC) وشركة مولسون للمشروبات ثغرةً قانونيةً سمحت لهيئة الإذاعة الكندية ببث مباريات الفرق الكندية (باستثناء فريق كيبيك نورديكس ) في التصفيات محليًا . وقد علّق دان كيلي ورون رويش على سلسلة نهائي مؤتمر ويلز بين فيلادلفيا وكيبيك . كما علّقا على ثلاث مباريات في كوليزيه دي كيبيك من نهائي قسم آدامز بين مونتريال وكيبيك، والمباراتين الثانية والخامسة من نهائي قسم باتريك بين فيلادلفيا ونيويورك آيلاندرز .

لم تبدأ تغطية موسم 1985-1986 حتى شهر نوفمبر، وذلك لتجنب التعارض مع تغطية قناة CTV لمرحلة ما بعد الموسم في دوري البيسبول الرئيسي .

في تصفيات كأس ستانلي عام 1986 ، تولى كيلي ورويش وبوبي تايلور التعليق على سلسلة نهائي مؤتمر كامبل بين كالجاري وسانت لويس . تم حجب تغطية قناة CTV في كالجاري [ 12 ] ، بينما تولت قناة CBC التغطية. أما بالنسبة لسلسلة الدور الأول بين كالجاري فليمز ووينيبيغ جيتس في موسم 1985-1986 ، فقد تخلت CBC، التي كانت تمتلك حقوق البث في البداية، عن حقوق البث نظرًا لامتلاء رصيدها بثلاث سلاسل أخرى ( مونتريال-بوسطن ، شيكاغو - تورنتو ، وإدمونتون - فانكوفر ). وفي النهاية، بيعت حقوق بث سلسلة كالجاري-وينيبيغ إلى محطتي CTV التابعتين في كالجاري ( CFCN ) ووينيبيغ ( CKY )، بالإضافة إلى كارلينغ أوكيف.

بعد موسم 1985-1986، قررت قناة CTV إيقاف المشروع [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] . وقد انعكس محدودية وصولها إلى الفرق الكندية [ 17 ] (باستثناء كيبيك، التي كانت قاعدة جماهيرها الناطقة بالإنجليزية صغيرة جدًا) على انخفاض نسب المشاهدة . على مدى العامين التاليين، احتفظت شركة كارلينج أوكيف بحقوق البث، وقامت بتوزيع مباريات الأدوار الإقصائية على سلسلة من القنوات التي ستصبح فيما بعد شبكة التلفزيون العالمية تحت اسمي كأس ستانلي 87 وكأس ستانلي 88 ، قبل أن ينهي اندماج بين شركتي الجعة المنافسة.

سلسلة دوري الهوكي الوطني - الدوري السوفيتي الممتاز

بالإضافة إلى تغطية دوري الهوكي الوطني، قامت قناة CTV ببث عدد قليل من مباريات نسخ 1979-80 و1982-83 و1985-86 و1988-89 و1989-90 من سلسلة دوري الهوكي الوطني السوفيتي الممتاز ، حيث زارت الأندية السوفيتية فرق دوري الهوكي الوطني في سلسلة من المباريات الاستعراضية.

في ليلة رأس السنة عام ١٩٨٥، بثّت قناة CTV مباراةً بين فريقي مونتريال كانيديينز وسسكا موسكو في مونتريال . [ ١٨ ] ورغم أن CTV عرضت المباراة (كـ" عرض خاص من CTV Sports ")، إلا أنها لم تُعتبر جزءًا رسميًا من باقة NHL على CTV . ويعود ذلك إلى أن مولسون هو من قدّم البث بدلًا من كارلينج أوكيف. لذا، تمّ الاستعانة بمذيعين مميزين؛ حيث تولى بوب كول ، ورون رويش ، وديك إيرفين جونيور التعليق على المباراة، بينما قدّم دان ماثيسون وبرايان ماكفارلين البث التلفزيوني معًا على CTV. [ ١٩ ]

مشاركة CTV اللاحقة مع دوري الهوكي الوطني

تغطية CTV Sportsnet

انطلقت شبكة سبورتس نت في 9 أكتوبر 1998 تحت اسم CTV Sportsnet . وقد تم اختيار هذا الاسم ليتوافق مع عمليات " فوكس سبورتس نت " الإقليمية في جميع أنحاء الولايات المتحدة . امتلكت CTV نسبة 40% وكانت الشريك الإداري للشبكة الجديدة؛ بينما امتلكت كل من روجرز ومولسون وفوكس نسبة 20%.

اكتسبت الشبكة الجديدة مصداقيةً قبل انطلاق بثها، إذ انتزعت حقوق بث مباريات دوري الهوكي الوطني (NHL) عبر الكابل الكندي من شبكة TSN التي كانت تمتلكها لفترة طويلة . من موسم 1998-1999 حتى موسم 2001-2002 ، بثت Sportsnet برنامج Labatt Blue Tuesday Night Hockey لجمهور وطني طوال الموسم العادي، وغطت مباريات الدور الأول من التصفيات التي لم تشارك فيها فرق كندية. في اليوم الذي انطلقت فيه CTV Sportsnet، كان أول حدث رياضي مباشر لها هو بث مباراة افتتاح دوري الهوكي الوطني بين فريقي فيلادلفيا فلايرز ونيويورك رينجرز . عادت حقوق البث عبر الكابل الوطني منذ ذلك الحين إلى TSN، مع احتفاظ Sportsnet بالحقوق الإقليمية باللغة الإنجليزية لخمسة من الأندية الكندية السبعة (بينما تحتفظ TSN، عبر قنواتها الإقليمية، بالحقوق الإقليمية للناديين المتبقيين).

تم استخدام أغنية " The Hockey Song " لافتتاح بث مباريات دوري الهوكي الوطني على قناة CTV Sportsnet في أواخر التسعينيات وأوائل الألفية الثانية.

شائعات حول برنامج "ليلة الهوكي في كندا"

أثار احتمال نقل برنامج " ليلة الهوكي في كندا" إلى قناة أخرى جدلاً ونقاشاً خلال موسم الهوكي 2006-2007 . وكانت قناة CTV قد تفوقت على قناة CBC في المزايدة على حقوق البث التلفزيوني الكندي لدورتي الألعاب الأولمبية 2010 و 2012 ، بالإضافة إلى باقة البث التلفزيوني الرئيسية لرياضة الكيرلنغ. وكانت شروط البث ستتركز على قناة TSN ( شبكة الرياضة ) التابعة لـ CTV، وهي قناة فضائية تبث بالفعل مباريات دوري الهوكي الوطني الكندي (NHL ) خلال الأسبوع، بالإضافة إلى مباريات أخرى من الدوري طوال الموسم. ومع ذلك، اشترت CTV حقوق استخدام اللحن السابق لبرنامج "ليلة الهوكي في كندا" الذي كانت تبثه CBC لاستخدامه في بث TSN مباشرة بعد انتهاء موسم 2007-2008 من دوري الهوكي الوطني . [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

كان من المقرر أن تنتهي اتفاقية هيئة الإذاعة الكندية (CBC) مع دوري الهوكي الوطني (NHL) بعد موسم 2013-2014 . وكان من المتوقع أن تتقدم شركة بيل، المالكة لشبكة CTV، بعرض مشترك مع شبكة TSN الشقيقة للحصول على جميع حقوق البث التلفزيوني باللغة الإنجليزية لدوري الهوكي الوطني في كندا. وبموجب هذه الاتفاقية، كان من المرجح أن تبث CTV مباريات ليلة السبت خلال الموسم العادي، ومباريات الأدوار الإقصائية في الجولات الثلاث الأولى، ونهائي كأس ستانلي. وكان من المرجح أن تحتفظ TSN بتغطيتها الوطنية عبر الكابل لمباريات الدوري خلال منتصف الأسبوع، وأن تحصل على حقوق بث مباريات الأدوار الإقصائية المبكرة للفرق الكندية التي تُبث حاليًا على CBC. وكان من الممكن أيضًا تأجير بعض مباريات الموسم العادي التي تُبث خلال منتصف الأسبوع لشبكات روجرز سبورتسنت الإقليمية المختلفة. كما كان من الممكن أن تتيح هذه الاتفاقية بث بعض المباريات المحلية خلال منتصف الأسبوع على محطات CTV Two في باري (تورنتو)، وجزيرة فانكوفر (فانكوفر)، وأوتاوا، وكالجاري، وإدمونتون؛ بالإضافة إلى محطتي CKY-TV في وينيبيغ و CFCF-TV في مونتريال.

في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2013، أعلنت الرابطة فوز شركة روجرز للاتصالات بحقوق البث التلفزيوني الكاملة للرابطة في كندا، بدءًا من موسم 2014-2015 وحتى موسم 2025-2026. وستقوم روجرز بتأجير حقوق بث مباريات ليلة السبت ومباريات الأدوار الإقصائية (بما في ذلك نهائي كأس ستانلي ) لشبكة سي بي سي ، مما يضمن استمرار برنامج " ليلة الهوكي في كندا" الشهير على الشبكة حتى موسم 2017-2018 على الأقل . مع ذلك، ستتولى روجرز إنتاج المباريات. وقد جددت روجرز وسي بي سي شراكتهما لاحقًا حتى نهاية موسم 2025-2026. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

في 2 أبريل 2025، تم تجديد الاتفاقية بين روجرز ودوري الهوكي الوطني (NHL) حتى موسم 2037-2038. [ 28 ] ومع ذلك، رفضت روجرز وهيئة الإذاعة الكندية (CBC) تجديد اتفاقية الترخيص الفرعي لبرنامج " ليلة الهوكي في كندا" ؛ إذ تحتفظ هيئة الإذاعة الكندية بملكية العلامة التجارية للبرنامج، وأعلنت أنها ستستخدمها "بطرق مختلفة"، بينما ستواصل روجرز بث مباريات دوري الهوكي الوطني على قناة سبورتس نت في نفس الفترة المسائية يوم السبت. [ 29 ] كما ستتوقف قنوات CTV وTSN وشركتها الأم عن تغطية دوري الهوكي الوطني حتى عام 2038 على الأقل، على الرغم من أن بعض الاتفاقيات الإقليمية لقناة TSN مع بعض الفرق الكندية ستنتهي في عام 2026.

المذيعون

تغطية شاملة للمباراة

المعلقون الرياضيون

مقدمو البرامج في الاستوديو

محللو الاستوديو

مراجع

  1. "إضراب يجبر شبكة سي بي إس على تغيير برنامج الهوكي". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 21 فبراير 1972. ص.  F12.
  2. "دوري الهوكي الوطني القديم على جداول CTV" .
  3. ماكي، كين (8 مارس 1986). "لم تُحقق البث التلفزيوني التنافسي لدوري الهوكي الوطني طفرةً في عدد المشاهدين". صحيفة تورنتو ستار . ص. ج5. 
  4. 1 2 وارن، كيلي (25 سبتمبر 1984). "حرب هوكي/بيرة كبيرة على الجليد في شيكاغو" . Newspapers.com . شيكاغو تريبيون . ص. ب1 . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2023 . 
  5. 1 2 "شخصيات رياضية؛ دعوى قضائية ضد تلفزيون الهوكي" . صحيفة نيويورك تايمز . 25 يوليو 1984. ص. ب8. 
  6. روبرت ماك توماس الابن؛ مايكل جانوفسكي (12 نوفمبر 1984). "تقارير رياضية عالمية خاصة: حرب البيرة الكبرى" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. C2. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 31 ديسمبر 2023 .  
  7. 1 2 3 إسكنازي، جيرالد (17 أغسطس 1984). "دعاوى قضائية بسبب انقسام دوري الهوكي الوطني بسبب البث التلفزيوني". نيويورك تايمز . ص. A17. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 31 ديسمبر 2023 .  
  8. روبرت ماك توماس الابن (7 ديسمبر 1984). "فرق دوري الهوكي الوطني توقع صفقة تلفزيونية" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. D26. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 31 ديسمبر 2023 .  
  9. ١ ٢ «أعلنت الرابطة الوطنية للهوكي وشركة مولسون للمشروبات يوم الثلاثاء...» - أرشيفات يو بي آي . يو بي آي . ١٨ ديسمبر ١٩٨٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ يناير ٢٠٢٤ .
  10. هاديكل، بيتر (18 ديسمبر 1984). "دوري الهوكي الوطني ومولسون يوقعان عقدًا لتسوية نزاع حقوق البث التلفزيوني" . جريدة مونتريال غازيت . ص 53. تاريخ الاسترجاع: 18 يونيو 2010 . 
  11. ماكي، كين (2 أكتوبر 1985). "زيغلر ومولسون يجتمعان بشأن حقوق البث التلفزيوني". تورنتو ستار . ص. F2. 
  12. ماكي، كين (7 نوفمبر 1985). "مباراة أمريكية خالصة: تحدّي قناة CTV لبثّ مباراة فريق ليف". صحيفة تورنتو ستار . ص. C3. 
  13. ماكي، كين (12 سبتمبر 1986). "لغز تسويقي: أرجوس تغيب عن التلفزيون لمدة 38 يومًا". تورنتو ستار . ص. F8. 
  14. ماكي، كين (19 أبريل 1986). "قناة CTV لن تجدد عقدها مع دوري الهوكي الوطني". صحيفة تورنتو ستار . ص. د8. 
  15. بون، مايك (19 أبريل 1986). "قناة CTV ستوقف بث مباريات موسم دوري الهوكي الوطني" . صحيفة مونتريال غازيت . وكالة الصحافة الكندية . ص 88. تاريخ الاسترجاع: 18 يونيو 2010 . 
  16. "الاستكشاف؛ حرب تلفزيون الهوكي تلوح في الأفق من جديد" . صحيفة نيويورك تايمز . 15 مايو 1986. ص. D30. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 9 فبراير 2016 .  
  17. ماكي، كين (16 أبريل 1986). "مباريات هوكي CTV على حافة الهاوية: الشبكة غير راضية عن جدول مباريات دوري الهوكي الوطني ليلة الجمعة". تورنتو ستار . ص. E5. 
  18. ماكي، كين (7 ديسمبر 1985). "الشبكات لن تبث مباريات بين فرق دوري الهوكي الوطني والفرق السوفيتية". تورنتو ستار . ص. ج4. 
  19. فيشر، ريد (24 ديسمبر 1985). "شبكات التلفزيون تجمع المواهب في عرض نادر للتعاون" . صحيفة مونتريال غازيت . ص 45. تاريخ الاسترجاع: 18 يونيو 2010 . 
  20. «قناة CTV تستحوذ على حقوق بث برنامج "ليلة الهوكي" الكندي» . رويترز . 9 يونيو/حزيران 2008. تاريخ الاطلاع: 12 أغسطس/آب 2024 .
  21. فريق العمل، SVG (9 يونيو 2008). "CTV تنقذ موسيقى الهوكي" . مجموعة الفيديو الرياضي . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2024 .
  22. أوستن، إيان (16 يونيو 2008). "شراء أغنية الفريق، وهي عنصر أساسي في الثقافة الكندية، يثير استياء مشجعي الهوكي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 12 أغسطس 2024 . 
  23. راش، كريس (26 نوفمبر 2013). "دوري الهوكي الوطني يوقع صفقة تلفزيونية وإنترنت لمدة 12 عامًا مع شركة روجرز؛ هيئة الإذاعة الكندية تُبقي على برنامج "ليلة الهوكي في كندا""." تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2013. "
  24. لادورانتيه، ستيف (27 نوفمبر 2013). "روغرز يتوصل إلى صفقة بث لمدة 12 عامًا مع دوري الهوكي الوطني بقيمة 5.2 مليار دولار" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2013 .
  25. "روغرز يحصل على حقوق البث التلفزيوني الوطني لدوري الهوكي الوطني مقابل 5.2 مليار دولار" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2013 .
  26. ^ مضر ، راجو (26 نوفمبر 2013). "صفقة NHL مع روجرز بمثابة ضربة قوية لـ TSN و CBC: Mudhar" . تورنتو ستار . تم الاسترجاع 26 نوفمبر، 2013 .
  27. هاريسون، دوغ. "سي بي سي تدخل في شراكة مع روجرز في صفقة تاريخية لحقوق بث مباريات دوري الهوكي الوطني" . سي بي سي سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2013 .
  28. «شركة روجرز للاتصالات ودوري الهوكي الوطني يعلنان عن صفقة حقوق بقيمة 11 مليار دولار» . أخبار سي تي في (عبر وكالة الصحافة الكندية) . 26 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2025 .
  29. ماكنزي، جوليان (16 يونيو 2026). "سي بي سي، برنامج 'ليلة الهوكي في كندا' لن يبث مباريات دوري الهوكي الوطني بعد انتهاء اتفاقية سبورتس نت" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 16 يونيو 2026 . قال تشاك تومسون، رئيس الشؤون العامة في هيئة الإذاعة الكندية (CBC)، في رسالة بريد إلكتروني إلى صحيفة "ذا أثليتيك": "من الإنصاف القول إن هيئة الإذاعة الكندية لن تبث مباريات دوري الهوكي الوطني (NHL) بعد الآن، ومع ذلك، فإننا نمتلك علامة "ليلة الهوكي في كندا" (HNIC) وسنستخدم هذه العلامة التجارية الشهيرة بطرق مختلفة في المستقبل". وأضاف تومسون أن هيئة الإذاعة الكندية ستشارك "المزيد حول كيفية استخدام العلامة التجارية في الأسابيع المقبلة".
  30. تافي، ويليام (11 مارس 1985). "سيد حلبات الهوكي" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2024 .
  31. "قناة CTV تكشف عن تشكيلة فريق الهوكي" . صحيفة كالجاري هيرالد . وكالة الصحافة الكندية . 8 فبراير 1985. ص 89. تاريخ الاسترجاع: 18 يونيو 2010 . 
  32. "الشبكات تضيع الوقت في برامج تافهة قبل المباراة" . كالجاري هيرالد . ذا ستارفينكس . 6 مايو 1985. ص 28. تاريخ الاسترجاع: 18 يونيو 2010 . 
  33. رينموث، غاري (19 أبريل 1985). "راحة الدفاع: براد بارك يعتزل" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2023 .
  34. "شخصيات رياضية؛ براد بارك يعتزل (نُشر عام 1985)" . صحيفة نيويورك تايمز . 20 أبريل 1985. تاريخ الاطلاع: 20 أغسطس 2023 .
  35. سيرز، ثوم؛ بارك، براد (4 أكتوبر 2012). الصريح: قصة براد بارك . جون وايلي وأولاده. ISBN 978-1-118-33618-2.
  36. روزا، فرانسيس (5 يناير 1986). "لا شيء ديناميكي في مباراة دينامو". بوسطن غلوب . ص 80. 
  37. تريبي، بوب (30 ديسمبر 1985). "أقال فريق ديترويت ريد وينغز المدرب هاري نيل اليوم..." يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2023 .
  38. "شخصيات رياضية؛ تعيين بارك مدربًا (نُشر عام 1985)" . صحيفة نيويورك تايمز . 31 ديسمبر 1985. ص. A12 . تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2024 . 
  39. تريبي، بوب (31 ديسمبر 1985). "يقع العبء الآن على عاتق براد بارك للقيام بـ... - أرشيفات يو بي آي" . يونايتد برس إنترناشونال . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2023 .
  40. «أُقيل براد بارك يوم الثلاثاء من منصبه كمدرب ومدير... - أرشيفات يو بي آي» . يو بي آي . 3 يونيو 1986. تاريخ الاسترجاع: 20 أغسطس 2023 .
  41. أرشيف صحيفة لوس أنجلوس تايمز (4 يونيو 1986). "إقالة براد بارك من تدريب..." صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 10 سبتمبر 2024 .