الطريق السريع رقم 80 في ولاية نيويورك

يبدأ الطريق السريع NY  80 عند تقاطعه مع الطريق السريع NY  175 في جنوب سيراكيوز . ويمتد هذا الطريق، المسمى فالي درايف، جنوبًا عبر منطقة سكنية في سيراكيوز، محاذيًا مجرى نهر أونونداغا . على بُعد 1.6 كيلومتر جنوب الطريق السريع NY 175 (و 1.6 كيلومتر غرب تقاطع الطريقين السريعين 81 و 481)، يتقاطع الطريق السريع NY 80 مع الطريق السريع NY 173 ( المسار القديم لطريق سينيكا السريع ) بالقرب من الحدود الجنوبية للمدينة، وهو ما يظهر خطأً في سجل الطرق لعام 2017 على أنه النهاية الغربية للطريق السريع NY 80. ^{[ 5 ]} بعد تجاوز الطريق السريع NY 173، يوازي الطريق السريع NY 80 الطريق السريع الأمريكي 11 ، والطريق السريع 81، ونهر أونونداغا ، حيث تتجه جميعها جنوبًا خارج سيراكيوز. عند حدود المدينة، يتحول اسم الطريق السريع NY 80 إلى طريق أونونداغا الجنوبي. ^{[ 4 ]}          

في أونونداغا ، جنوب سيراكيوز،  يدخل الطريق السريع NY 80 لفترة وجيزة أراضي أمة أونونداغا ، قاطعًا الركن الشمالي الغربي من المحمية قبل أن ينعطف ليتبع الحافة الغربية للأراضي.  بعد ذلك بقليل، يتجه الطريق السريع NY 80 جنوبًا غربًا لخدمة جنوب أونونداغا ويتقاطع مع الطريق السريع الأمريكي  20 عند لوردز كورنرز. بعد تجاوز الطريق السريع الأمريكي  20،  يواصل الطريق السريع NY 80 مساره جنوبًا إلى أوتيسكو (ليصبح على بُعد 5 كيلومترات من بحيرة أوتيسكو )، ثم ينعطف جنوب شرقًا إلى قرية فيسبر التابعة لتولي قبل أن ينعطف شرقًا بالكامل عند دخوله قرية تولي . ^{[ 4 ]} 

غرب تولي مباشرةً،  يتقاطع الطريق السريع NY 80 مع الطرق السريعة NY  11A وUS  11 و NY  281 على جانبي جسر علوي يحمل الطريق السريع I-81 فوق NY  80. هنا، تعمل الطرق الثلاثة، بالإضافة إلى الطريق الريفي  134 (CR  134) إلى الجنوب الغربي، كطرق خدمة لمخرج  14 من الطريق السريع I-81.  ينضم الطريق US 11 إلى NY  80 شرق التقاطع، متبعًا المسار إلى تولي.  يتجه US 11 جنوبًا عند مركز القرية؛  بينما يستمر NY 80 شرقًا، متداخلًا مع NY  91 بالقرب من فابيوس و NY  13 في غرب مقاطعة ماديسون . بعد NY 13، يستمر  NY 80 جنوب شرقًا إلى جورج تاون ، حيث يلتقي مع NY 26. يلتقي الطريقان ويتجهان جنوبًا إلى مقاطعة تشينانغو قبل أن ينفصلا بعد عبور حدود المقاطعة بفترة وجيزة. في مقاطعة تشينانغو، نيويورك ، يمتد الطريق السريع 80 في الغالب من الشرق إلى الغرب مع انحناء طفيف نحو الجنوب الشرقي. وتشمل البلديات المدمجة التي يمر بها الطريق 80 داخل مقاطعة تشينانغو: سميرنا ، وشيربورن، ونيو برلين. شرق سميرنا، يستمر الطريق 80 شرقًا، ثم ينحني نحو الجنوب الشرقي مع اقترابه من حدود مقاطعة أوتسيغو، التي يفصلها نهر أوناديلا . ^{[ 4 ]}    

بعد عبور نهر تشينانغو والوصول إلى شيربورن،  يتقاطع الطريق السريع NY 80 مع الطريق السريع NY  12 ويبدأ في اتباع المسار القديم للطريق السريع الغربي العظيم الثاني عبر وسط ولاية نيويورك . يستمر الطريق شرقًا إلى كولومبوس ، حيث ينفصل NY  80 عن المسار القديم للطريق السريع عند تقاطعه مع الطريق CR  25. من كولومبوس،  يتجه NY 80 جنوب شرقًا ليتقاطع مع NY  8 شمال نيو برلين . ينعطف NY  80 جنوبًا على NY  8، متداخلًا مع المسار المؤدي إلى نيو برلين، حيث ينفصل الطريقان عند مركز القرية. خارج نيو برلين،  يتجه NY 80 شمال شرقًا إلى إدميستون ، حيث يعود للانضمام إلى مسار الطريق السريع الغربي العظيم الثاني عند تقاطعه مع الطريق CR  20. من إدميستون،  يتجه NY 80 شرقًا ليتقاطع مع NY  51 في غرب برلينغتون ، مما يُنشئ مسارًا مشتركًا قصيرًا بطول ميل واحد (1.6 كم) بين الطريقين. بعد فترة وجيزة من انفصال الطريق السريع NY 51 عن الطريق السريع NY 80 واستمراره شمالاً باتجاه ويست وينفيلد . ^{[ 4 ]}   

يتجه الطريق السريع NY  80 شرقًا من الطريق السريع NY  51 إلى أوتسيغو ، حيث يلتقي بالطريق السريع NY  205. وينضم الطريق NY  205 إلى الطريق NY  80 شرقًا إلى وادٍ صغير يحيط بجدول أوكس كريك ، حيث يلتقي الطريقان بالطريق NY  28. وبينما  ينتهي الطريق NY 205 هنا،  ينضم الطريق NY 80 إلى الطريق NY  28، متتبعًا المسار شرقًا عبر الجدول وعبر قرية فلاي كريك. ^{[ 4 ]}

إلى الشرق من فلاي كريك، يرتفع الطريقان السريعان NY  28 وNY  80 لمسافة قصيرة قبل أن ينحدرا إلى وادٍ يضم الطرف الجنوبي لبحيرة أوتسيغو وقرية كوبرزتاون التاريخية عند طرفها. بعد دخول كوبرزتاون بقليل، ينفصل الطريقان، حيث  يتجه NY 28 جنوبًا عند شارع تشيستنت، متبعًا الطريق خارج القرية باتجاه أونونتا .  أما NY 80، فيتجه شمالًا على شارع تشيستنت ويستمر إلى قلب القرية، حيث يتقاطع مع شارع مين، وهو شارع تصطف على جانبيه متاجر تلبي احتياجات السياح الذين يزورون قاعة مشاهير البيسبول الوطنية القريبة . عند هذا التقاطع، كان الطريق السريع الغربي العظيم الثاني يتجه شرقًا؛ ومع ذلك،  يستمر NY 80 شمالًا على شارع تشيستنت لمسافة كتلة سكنية أخرى قبل أن ينعطف إلى شارع ليك ويتبعه خارج القرية. ^{[ 4 ]}

خارج مدينة كوبرزتاون،  يتجه الطريق السريع NY 80 شمالًا على طول الحافة الغربية لبحيرة أوتسيغو، مارًا بمتحف فينيمور للفنون وقرية فينيمور الزراعية والريفية شمال كوبرزتاون مباشرةً، بالإضافة إلى دار أوبرا غليمرغلاس الواقعة على الطريق نفسه. بالقرب من الطرف الشمالي للبحيرة في سبرينغفيلد ، يتقاطع الطريق NY  80 مع الطريق السريع US 20 ( طريق تشيري فالي السريع  سابقًا ) للمرة الثانية، حيث يُشار إليه كطريق شمالي-جنوبي. يستمر الطريق شمالًا، وإن كان مساره يميل أكثر نحو الشمال الشرقي عند عبوره إلى الركن الجنوبي الشرقي الريفي من مقاطعة هيركيمر . يمر الطريق NY 80 داخل المقاطعة لفترة وجيزة، عبر قرية فان هورنسفيل، موطن مدرسة أوين دي يونغ المركزية، التي أسسها رجل الصناعة الأمريكي الشهير أوين دي يونغ، مؤسس شركة RCA (شركة راديو أمريكا). لا يحتوي المسار على أي نقاط اهتمام إضافية باستثناء تقاطع مع الطريق السريع NY 168 يقع في منتصف المسافة بين نقطة عبور الطريق السريع NY 80 لحدود مقاطعتي أوتسيغو ومونتغمري . ^{[ 4 ]}   

عند دخول مقاطعة مونتغمري،  يتجه الطريق السريع NY 80 شرقًا نحو فورت بلين ، وهي قرية تقع على نهر موهوك (الذي يمر به مسار قناة إيري )، ويصبح شارع مين. عند شارع كيلوغ،  يلتقي الطريق السريع NY 80 بالطريق السريع NY  163 لمسافة مبنيين حتى يتقاطع مع الطريق السريع NY  5S (شارع القناة) في قلب القرية، على الرغم من أن الطريق السريع NY  163 مُعلّم بأنه ينتهي عند الطريق السريع NY  80. هنا،  ينتهي الطريق السريع NY 163 بينما يلتقي الطريقان NY  5S وNY  80 في شارع مين لفترة وجيزة حتى شارع هانكوك، حيث  ينعطف الطريق NY 5S جنوب شرقًا ويستمر باتجاه كاناجوهاري .  أما الطريق السريع NY 80، فيستمر عبر القرية وخارجها باتجاه الشمال الشرقي على شوارع مين وويلت وريفر. بمجرد وصول الطريق السريع NY  80 إلى النهر، يمر أسفل الطريق السريع لولاية نيويورك ( الطريق السريع بين الولايات  90 ) ويعبر نهر موهوك قبل أن ينتهي عند الطريق السريع NY  5 على الضفة المقابلة في نيليستون . ^{[ 4 ]}