الطريق السريع رقم 12 في ولاية نيويورك

 يبدأ الطريق السريع NY 12 من الطريق السريع US  11 ، الذي يربطه بالطريق السريع I-81 ، شمال بينغهامتون في بلدة تشينانغو بمقاطعة بروم . يتجه الطريق شمالًا عبر وادي نهر تشينانغو ، ويتصل بالطريق السريع I-88 (عبر NY 12A)، ويمر غرب منتزه وادي تشينانغو الحكومي قبل عبور نهر تيوغنيوغا بالقرب من بلدة تشينانغو فوركس. على الضفة الشمالية للنهر، يتقاطع الطريق السريع NY 12 مع الطريق السريع NY 79 ويتداخل معه لفترة وجيزة قبل أن يواصل مساره شمالًا عبر الوادي إلى مقاطعة تشينانغو . ^{[ 3 ] [ 4 ]}   

في مقاطعة تشينانغو،  يُعدّ الطريق السريع NY 12 الرابط الرئيسي بين العديد من المجتمعات الواقعة على طول نهر تشينانغو. في غرين ،  يتقاطع الطريق NY 12 مع الطريق NY  206 ويتداخل مع الطريق NY  41 لستة مربعات سكنية عبر القرية قبل أن يستمر شمال شرقًا لمسافة 19 كيلومترًا (12 ميلًا) إلى أوكسفورد ، حيث يتقاطع مع النهاية الشرقية للطريق NY 220. بعد ستة أميال أخرى (9.7 كيلومترات) ، يدخل الطريق NY 12 مدينة نورويتش ، ويُصبح شارع ساوث برود، ثم يتقاطع مع النهاية الغربية للطريق NY 990L (شارع إيست مين). ويبقى اسم ساوث برود مُلازمًا للطريق شمالًا عبر المدينة حتى منطقة وسط المدينة، حيث يتحول الطريق NY 12 إلى شارع نورث برود عند تقاطعه مع الطريق NY 23 . يفقد الطريق السريع NY 12 اسم الشارع بعد ذلك بوقت قصير عندما يغادر المدينة ويتقاطع مع الطرف الغربي للطريق السريع NY 320 شمال نورويتش وجنوب مطار نورويتش الملازم وارن إيتون . ^{[ 3 ] [ 4 ]}         

يظل الطريق ونهر تشينانغو متقاربين حتى قرية شيربورن ، حيث  يتقاطع الطريق السريع NY 12 مع الطريق السريع NY  80. شمال مركز القرية، ينحرف النهر غربًا، متتبعًا الطريق السريع NY  12B باتجاه الشمال الغربي، بينما  يستمر الطريق السريع NY 12 شمالًا إلى ريف مقاطعة ماديسون . ^{[ 3 ] [ 4 ]}

بعد عبور حدود المقاطعة،  يلتقي الطريق السريع NY 12 بنهر سانجرفيلد متجهاً شمالاً عبر الجزء الجنوبي الشرقي الضيق من المقاطعة. بالقرب من الحدود الشمالية لمقاطعة ماديسون، ينحرف المسار قليلاً شرقاً لتجاوز منطقة مستنقعية حول نهر سانجرفيلد تُعرف باسم مستنقع ناينمايل. تستمر هذه الظروف في مقاطعة أونيدا حتى جنوب قرية سانجرفيلد التي تحمل الاسم نفسه، حيث ينتهي المستنقع مع ابتعاد النهر عن الطريق السريع NY  12. عند القرية نفسها، يتقاطع الطريق السريع NY ¹²  مع الطريق السريع US  20. ^{[ 3} ]

يستمر الطريق شمالًا لمسافة ميل إضافي (1.6 كم) إلى قرية واترفيل ، حيث يقع تقاطع الطريقين السريعين NY 12 و NY 315. خارج واترفيل، يتجه الطريق السريع NY 12 شمالًا مرة أخرى عبر مناطق جبلية قليلة السكان في نيويورك باتجاه مدينة أوتيكا . في ضاحية نيو هارتفورد بمدينة أوتيكا ، يتقاطع الطريق مع شارع جينيسي ( NY 921E غير المُعلّم )، ثم مع الطريق السريع NY 5 على مسافة قصيرة شرق نقطة نهاية NY 12B عند NY 5. ينعطف الطريق السريع NY 12 شرقًا، لينضم إلى NY 5 شمال شرقًا على طريق سريع محدود الوصول يُعرف محليًا باسم الطريق الشرياني الشمالي الجنوبي . عند عبور حدود مدينة أوتيكا، يتقاطع الطريق الشرياني مع الطريقين السريعين NY 8 و NY 840 عبر تقاطع على شكل ورقة البرسيم . يلتقي الطريق السريع NY 8 بالطريق السريع هنا، متتبعًا الطريقين NY 5 وNY 12 عبر جنوب مدينة أوتيكا، حيث يلتقي الطريق الرئيسي بطريق فرينش ( NY 921W غير المُوَقَّع ) ثم طريق بورستون ( NY 921B غير المُوَقَّع ) عبر تقاطعين. بعد تقاطع طريق بورستون، يتحول الطريق الرئيسي إلى طريق سريع مُقسَّم عبر وسط المدينة قبل أن يصبح طريقًا محدود الوصول مرة أخرى بعد شارع نويز مباشرةً. بعد مسافة قصيرة، يتقاطع الطريق السريع مع شارع كورت عبر تقاطع حضري أحادي النقطة ، ثم مع شارع أوريسكاني ( NY 5A و NY 5S ). ^{[ 3 ]}                   

بين شارع أوريسكاني وطريق نيويورك السريع ( I-90 )، تُشكّل الطرق السريعة NY  5 و 8 و 12 جزءًا من نظام الطرق السريعة بين الولايات، حيث يتداخل الطريق السريع I-790 مع هذه الطرق الثلاثة شمالًا فوق نهر موهوك وقناة إيري قبل أن ينفصل عنها عند تقاطع كبير على الضفة الشمالية للقناة.  وينعطف الطريق NY 5 أيضًا، مُتّبعًا I-790 شرقًا. في الوقت نفسه، يتقاطع الطريقان NY  8 و NY  12 مع الطريق NY  49 (طريق أوتيكا - روما السريع)، جزئيًا عبر مخارج I-790، ويمران فوق الطريق السريع قبل أن يواصلا مسارهما شمالًا خارج حدود المدينة. ^{[ 3 ]}

يظل الطريقان السريعان NY  8 وNY  12 محدودَي الوصول أثناء مرورهما عبر الضواحي الشمالية لمدينة يوتيكا، ويتصلان بطريق مولاني وطريق ترينتون عبر تقاطعات في ديرفيلد . وإلى الشمال من المدينة،  ينفصل الطريق NY 8 عن الطريق السريع عبر تقاطع على شكل بوق . وعلى الرغم من انخفاض مستوى التطوير العمراني حول الطريق NY  12 كلما اتجه شمالًا، إلا أنه يستمر كطريق سريع حتى نقطة شمال تقاطع طريق بوتنام في ترينتون ، حيث يعود الطريق إلى طريق سريع بأربعة مسارات محدود الوصول. ويستمر هذا الوضع عبر قرية بارنفيلد ، حيث يلتقي الطريق NY  28 بالطريق NY  12 جنوب القرية، ثم يتقاطع مع شارع مابا ( NY  921D غير المُوَقَّع ) داخل القرية. ومن هنا، يستمر الطريقان NY  12 وNY  28 شمالًا لمسافة قصيرة ثم يتصلان بالطريق NY  365 عبر تقاطع. من الطريق السريع NY  365، يستمر الطريق شمالًا ويتقاطع مع شارع ستوبن ( NY  920V غير المُوَقَّع)، وهو الطريق السريع NY  28B سابقًا ، شرق قرية ريمسن . من هنا، يستمر الطريقان السريعان NY  12 وNY  28 شمالًا إلى منطقة ألدر كريك في بلدة بونفيل ، حيث  ينفصل الطريق NY 28 عن الطريق NY  12 عبر تقاطع جزئي على شكل بوق، ويضيق الطريق إلى مسارين بعد ذلك بقليل. ^{[ 3 ]}

من ألدر كريك إلى بونفيل ، يتبع الطريق السريع NY  12 مسار نهر بلاك ريفر تقريبًا باتجاه الشمال الغربي. داخل بونفيل، ينفصل الطريق السريع NY  12D  عن الطريق السريع NY 12 ويبدأ في اتباع مسار شمالي موازٍ لمسار الطريق الرئيسي. ومع الطريق السريع NY  12D ونهر بلاك ريفر،  يدخل الطريق السريع NY 12 منطقة نيويورك المعروفة باسم نورث كانتري . ^{[ 3 ]}

يتألف مسار الطريق السريع NY  12 عبر شمال ولاية نيويورك من ثلاث مناطق فرعية رئيسية: مقاطعة لويس الريفية ، ومدينة ووترتاون الحضرية ، والعديد من المجتمعات التي تصطف على الضفة الجنوبية لنهر سانت لورانس ، حيث يمثل هذا النهر الفاصل الجغرافي بين الولايات المتحدة وكندا . ^{[ 3 ]}

منطقة ووترتاون

 يدخل الطريق السريع NY 12 مقاطعة جيفرسون في طريقه إلى ووترتاون شمال كوبنهاغن مباشرةً . ^{[ 5 ]}  يُعرف الطريق السريع NY 12 باسم طريق فان ألين، ويتقاطع مع طرق مقاطعة جيفرسون في روتلاند. عند تقاطعه مع الطريق CR  67 ، ينعطف الطريق السريع NY  12 شمالًا ويدخل ووترتاون باسم شارع جيفورد.  يتقاطع الطريق السريع NY 12 مع الطريق السريع NY  126 شمال شرق منتزه طومسون ونادي ووترتاون للغولف، ثم ينعطف شمال غربًا. بينما  يواصل الطريق السريع NY 12 مساره عبر الأجزاء الجنوبية من ووترتاون، يتقاطع مع الطريق السريع NY  3 ويصبحان متوازيين. يدخل الطريقان NY 3 وNY 12 ساحة ووترتاون العامة وينقسمان إلى طريقين سريعين منفصلين. هنا، يبدأ الطريق السريع NY  283 باتجاه الشمال الشرقي. يمكن الوصول إلى المحطة الشرقية للطريق السريع NY  12F  عبر الطريق السريع NY 12 المتجه جنوبًا. ^{[ 5 ] [ 3 ]}

ينقسم الطريقان السريعان NY 3 وNY 12 شمال غرب الساحة العامة مباشرةً. ^{[ 5 ]} يتجه NY  3 غربًا،  بينما يتجه NY 12 شمال غربًا، وسرعان ما يتقاطع مع الطريق السريع US  11. يعبر الطريقان نهرًا وينقسمان في اتجاهين مختلفين.  يتجه NY 12 شمال شرقًا، ويتقاطع مع طريق فرعي يحمل اسم NY 12E ، ويمر بمقبرة نورث ووترتاون قبل أن يتصل بالطريق السريع I-81 عند المخرج  47. يغادر NY  12 ووترتاون بعد ذلك ^{[ 5 ]} ويتجه شمال شرقًا عبر المناطق الريفية في شمال غرب مقاطعة جيفرسون، ويتقاطع في طريقه مع النهاية الغربية لـ NY 342. شمال بحيرة بيرش في الركن الجنوبي الشرقي من بلدة كلايتون ،  يتقاطع NY 12 مع NY  180. من هنا،  يواصل NY 12 مساره شمالًا لمسافة 16 كيلومترًا تقريبًا ويصل إلى قرية كلايتون على نهر سانت لورانس . على الجانب الجنوبي من القرية ، يتقاطع الطريق السريع NY 12 مع الطريق السريع NY 12E وشارع جيمس (الطريق غير المسمى NY 970L )، وهو مسار دائري يمر عبر قرية كلايتون. من هنا، ينعطف الطريق السريع NY 12 شرقًا، ويتقاطع مع شارع ويب (الطرف الآخر من الطريق غير المسمى 970L)، ثم يواصل سيره بمحاذاة شارع ستيت خارج كلايتون. ^{[ 3 ]}     

نهر سانت لورانس

يستمر الطريق السريع NY  12 باتجاه الشمال الشرقي على طول الضفة الجنوبية لنهر سانت لورانس، متقاطعًا مع طريق ماسون بوينت (طريق محلي يؤدي إلى عبّارة متجهة إلى جزر الألف ) والطريق السريع NY 180 ، ويمر جنوب منتزه غراس بوينت الحكومي قبل أن يصل إلى الطريق السريع I-81 عند المخرج 50، على بُعد 6.4 كيلومترات (أربعة أميال ) جنوب غرب قرية ألكساندريا باي . وإلى الشمال الشرقي، يمر الطريق السريع NY 12 بمنتزه كيوايدين الحكومي قبل أن يتقاطع مع الطرف الشمالي للطريق السريع NY 26 وشارع تشيرش (الطريق غير المُوَقَّع NY 971K ) في الجزء الجنوبي الغربي من القرية. وكان هذا الأخير امتدادًا شماليًا سابقًا للطريق السريع NY 26. ^{[ 3 ]}       

خارج خليج الإسكندرية،  ينعطف الطريق السريع رقم ١٢ في نيويورك مؤقتًا شرقًا، مبتعدًا عن ضفة النهر لتجنب خليج غوس، وهو مسطح مائي صغير يفصله جزئيًا عن نهر سانت لورانس نتوءان أرضيان. ثم ينحني الطريق عائدًا نحو الماء، محاذيًا الجزء الشرقي من الخليج، ليخدم قرية غوس باي الساحلية الواقعة قرب منتصف الخليج. شمال خليج غوس باي،  يتقاطع الطريق السريع رقم ١٢ مع طريق كرينغ بوينت، وهو طريق فرعي يؤدي إلى منتزه كرينغ بوينت الحكومي ، ويعبر إلى مقاطعة سانت لورانس .  يواصل الطريق السريع رقم ١٢ مساره على طول الضفة الجنوبية لنهر سانت لورانس، مارًا بالجزء الغربي الريفي من المقاطعة. في بلدة هاموند ، على بُعد ٨ كيلومترات (٥ أميال) من حدود المقاطعة، يتقاطع الطريق السريع رقم ١٢ مع الطريق السريع رقم ٦ ، وهو طريق يؤدي شرقًا إلى قرية هاموند وبحيرة بلاك . في منطقة موريستاون الواقعة شمالاً ، يمر الطريق السريع رقم 12 في ولاية نيويورك عبر منتزه جاك كارتييه الحكومي قبل أن ينتهي عند تقاطع مع الطريق السريع رقم 37 في ولاية نيويورك جنوب حدود قرية موريستاون مباشرة . ^{[ 3 ]}     

أُنشئ جزء من الطريق السريع شمال مدينة أوتيكا تحت اسم "طريق أوتيكا السريع". تأسست الشركة التي أنشأت الطريق السريع عام 1805 بهدف بناء طريق يربط بين بلدة ديرفيلد وبلدة ستوبن. افتُتح جزء من الطريق عام 1811، وافتُتح بالكامل عام 1815. ثم بيع الطريق عام 1848. ^{[ 6 ]}

في عام ١٩٠٨، أنشأت الهيئة التشريعية لولاية نيويورك  الطريق رقم ٨، وهو طريق تشريعي غير مُوَقَّع يمتد من بينغامتون إلى كيركلاند (غرب يوتيكا ) مرورًا بغرين ، ونورويتش ، وشيربورن ، وبوكفيل ، وأوريسكاني فولز . كما تم تخصيص الطريق رقم ٢٥ في ذلك الوقت  ، والذي يمر عبر بارنفيلد ، وريمسن ، وفوريستبورت في طريقه من وايتسبورو إلى ألباني ، والطريق  رقم ٢٧، الذي يبدأ من الطريق  رقم ٢٥ في فوريستبورت ويتجه شمال غربًا إلى خليج الإسكندرية مرورًا ببونفيل ، وبوترز كورنرز، ولوفيل ، وقرطاج ، وواترتاون ، وكلايتون . كان الطريق  رقم ٢٥ في الأصل يمتد مباشرة من بارنفيلد إلى ريمسن؛ ^{[ ٧ ] [ ٨ ]} إلا أنه أُعيد توجيهه بحلول عام ١٩٢٠ لخدمة قرية بروسبكت شرقًا. ^{[ ٨ ]}

عندما تمّ تحديد أول مجموعة من الطرق العامة في نيويورك عام ١٩٢٤،  خُصص الطريق السريع NY 12 لمسار يمتد من بينغامتون إلى كلايتون مرورًا بنورويتش وأوتيكا وواترتاون. ^{[ ٢ ]} استخدم هذا الطريق الطريق التشريعي  رقم ٨ من بينغامتون إلى جنوب كلينتون مباشرةً ، حيث انحرف شمال شرقًا لخدمة مدينة أوتيكا بدلًا من مواصلة السير شمالًا على الطريق رقم ٦ ( NY 233  حاليًا ) إلى كيركلاند. في محيط أوتيكا، سلك الطريق NY 12 في البداية طريق كلينتون وشارع جينيسي وطريق ترينتون عبر المدينة. بعد أوتيكا، واصل سيره شمالًا على طريق ترينتون إلى نقطة جنوب ترينتون ( بارنفيلد حاليًا )، حيث سلك مساره الحالي لفترة وجيزة. ثم انعطف الطريق NY 12 مرة أخرى في ترينتون ليتبع المسار الأصلي للطريق التشريعي رقم ٢٥ على شارع مابا في ترينتون وشارع مين في ريمسن. استمر الطريق السريع NY 12 شمالاً من ريمسن على الطريق التشريعي 25. ^{[ 9 ]}      

في فورستبورت،  انفصل الطريق السريع رقم ١٢ في نيويورك عن الطريق  رقم ٢٥ ليتبع الطريق التشريعي  رقم ٢٧ إلى لوفيل. في لوفيل،  انفصل الطريق السريع رقم ١٢ عن الطريق  رقم ٢٧ واتجه شمال غربًا إلى ووترتاون عبر كوبنهاغن ، متجاوزًا المسار الأكثر التفافًا الذي  سلكه الطريق رقم ٢٧ عبر قرطاج على الطرق السريعة الحالية  رقم ٢٦ و ١٢٦  و ٣ في نيويورك  .  عاد الطريق السريع رقم ١٢ ليلتقي بالطريق التشريعي  رقم ٢٧ في ووترتاون وتبعه إلى كلايتون، حيث  انتهى عند الطريق السريع  رقم ٣ في نيويورك، ^{[ ٩ ]} والذي تم تخصيصه أيضًا في عام ١٩٢٤. ^{[ ٢ ]} في ذلك الوقت، تم اعتبار جزء الطريق التشريعي  رقم ٢٧ بين كلايتون وخليج الإسكندرية جزءًا من الطريق السريع  رقم ٣ في نيويورك. ^{[ ٢ ] [ ٩ ]}

في أواخر عشرينيات القرن العشرين،  أُعيد تخطيط الطريق السريع NY 12 بين شيربورن وأوتيكا ليتبع مسارًا أكثر مباشرة بين الموقعين عبر سانجرفيلد . وأصبح مساره السابق غربًا يُعرف باسم NY  12A (الآن NY  12B ). ونتيجة لذلك،  أصبح NY 12 يدخل أوتيكا عبر طريق باريس. ^{[ 9 ] [ 10 ]} وفي إعادة ترقيم الطرق السريعة في ولاية نيويورك عام 1930 ،  أُعيد توجيه NY 3 إلى مساره الحالي شرق ووترتاون، بينما  أصبح مساره السابق من كلايتون إلى خليج الإسكندرية امتدادًا لـ NY  12. ^{[ 11 ]} كما أُنشئ NY  12D كجزء من إعادة الترقيم ، وهو مسار بديل لـ NY  12 بين بوترز كورنرز ولوفيل عبر ليونز فولز . ^{[ 12 ]} في العام التالي،  تم تغيير مسار الطريق السريع NY 12D جنوب ليونز فولز ليتبع مسارًا مشابهًا للطريق السريع NY  12 الحالي المؤدي إلى بونفيل. ^{[ 13 ]} تم تبديل مساري الطريقين السريعين NY  12 وNY  12D بين القريتين حوالي عام 1939 ، ليصبح NY 12D الطريق السريع المباشر بينهما، بينما أصبح NY 12 الطريق الأكثر التفافًا عبر ليونز فولز. ^{[ 14 ] [ 15 ]}  

كان الطريق السريع NY  12 يمتد في الأصل جنوبًا إلى وسط مدينة بينغامتون عبر تداخل مع الطريق السريع US  11. ^{[ 16 ]} وقد أُلغي هذا التداخل في وقت ما بين عامي 1947 و1970. [ ^{17 ] [ 18 ] وفي} نهايته الشمالية،  مُدِّد الطريق السريع NY 12 شمال شرقًا فوق طريق جديد على طول نهر سانت لورانس إلى الطريق السريع NY  37 في موريستاون في منتصف الستينيات. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

في أبريل 2014، بدأت أعمال مشروع بتكلفة 68.3 مليون دولار لاستبدال الجسر العلوي فوق شوارع كولومبيا، ولافييت، وأوريسكاني بوليفارد (الطريقان السريعان  5A و  5S في نيويورك) في مدينة أوتيكا. كان هذا الجزء من الطريق، الذي يمتد لما يقارب ميلاً واحداً، يحتوي على تقاطعات بإشارات مرور على مستوى الأرض، مما تسبب في مخاوف تتعلق بالسلامة ووقوع بعض الوفيات. بالإضافة إلى استبدال الجسر العلوي، تم تعديل مسار الطريق الرئيسي، وإنشاء تقاطع حضري جديد بنقطة واحدة عند شارع كورت، وبناء جسر للمشاة فوق الطريق. تم افتتاح جسر المشاة بحلول ديسمبر 2014، واكتملت بقية أعمال المشروع بحلول أكتوبر 2017. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

 أُعيد تخطيط الطريق السريع NY 12 على مر السنين ليصبح طريقًا سريعًا مقسمًا وطرقًا سريعة ذات وصول محدود ، لا سيما في مقاطعة أونيدا ، وذلك لتجاوز المجتمعات الواقعة على طول مساره. كان أول طريق جانبي تم إنشاؤه في مقاطعة أونيدا حول ريمسن في أوائل الخمسينيات.  وبحلول عام 1954، أُعيد تخطيط الطريق السريع NY 12 ليمر عبر هذا الطريق الجانبي، الذي كان يمر غرب القرية. ^{[ 23 ] [ 24 ]} وبحلول عام 1956، بدأ إنشاء امتداد جنوبي للطريق الجانبي ليأخذ الطريق السريع NY  12 حول الحافة الشرقية لبارنفيلد. ^{[ 25 ]} وافتُتح الطريق أمام حركة المرور بحلول عام 1958. ^{[ 26 ]} وإلى الجنوب، في يوتيكا، تم بناء طريق سريع جديد ذي وصول محدود عبر الجزء المركزي من المدينة في أوائل الستينيات. في ذلك الوقت، كان يبدأ من طريق فرينش وينتهي عند طريق ترينتون. أصبح هذا جزءًا من مسار الطريق السريع NY  12 بحلول عام 1964. ^{[ 27 ] [ 28 ]} واكتمل تمديد الطريق جنوب غربًا إلى شارع جينيسي في نيو هارتفورد بحلول عام 1968، حيث  تم تعديل مسار الطريق السريع NY 12 ليتبع طريق نيو باريس إلى المدينة. ^{[ 20 ]} وبحلول عام 1973، تم الانتهاء من إنشاء طريق سريع محدود الوصول يلتف حول طريق ترينتون ويربط طريق يوتيكا السريع وطريق بارنفيلد-ريمسن الالتفافي، مما أدى إلى تغيير مسار الطريق السريع NY  12 إلى هذا الطريق. ^{[ 29 ]} أما المسار السابق للطريق السريع NY  12 على طول طريق ترينتون من حدود مدينة يوتيكا إلى طريق باول، فهو الآن الطريق السريع CR  91. ^{[ 30 ]}

كما أُعيد تخطيط مسار الطريق في بعض المناطق لتجنب التجمعات السكنية الصغيرة على طول الطريق السريع. ومن هذه المواقع منطقة قريبة من قرية غرين ، حيث كان الطريق السريع  رقم 12 في نيويورك يمر في البداية بشارع تشينانغو عبر القرية. ^{[ 31 ]} بُني الطريق الالتفافي الحالي حول الحافة الغربية للقرية في أواخر سبعينيات القرن الماضي، واكتمل بناؤه بحلول عام 1981. ^{[ 32 ] [ 33 ]}