الطريق السريع رقم 13 في ولاية نيويورك

حتى عام ٢٠٠٦، كان الطريق السريع  ١٣ في نيويورك يبدأ عند المخرج  ٥٤ على الطريق السريع الجنوبي ( I-٨٦ ) جنوب شرق قرية هورس هيدز . إلا أنه، وكجزء من مشروع طريق هورس هيدز الالتفافي،  تم تمديد الطريق ١٣ غربًا داخل القرية ليصل إلى الطريق  ١٤ على طول الطرق الجانبية للطريق السريع. ^{[ ٣ ]} شمال الطريق السريع I-٨٦ ،  يتجه الطريق ١٣ شمالًا عبر بلدة هورس هيدز كطريق سريع ذي مسارين قبل أن يتحول إلى طريق عادي، موازيًا للحافة الشرقية للقرية حتى تقاطع مع الطريق  ٢٢٣ بالقرب من حدود البلدة الشمالية. وعندما  يخرج الطريق ١٣ من هورس هيدز ويتجه نحو فيتران ، يصبح التطور العمراني على طول الطريق محدودًا، ويقتصر على قرى صغيرة على جانبي الطريق.

قبل الخروج من مقاطعة تشيمونغ مباشرةً ، ينعطف الطريق السريع NY  13 شمال شرقًا باتجاه مدينة إيثاكا الواقعة على بعد عدة أميال شمال شرقًا. سرعان ما يدخل الطريق إلى الامتداد الجنوبي الشرقي الضيق لمقاطعة شويلر ، حيث يتقاطع مع الطريق السريع NY  224 قبل أن يعبر حدود المقاطعة مرة أخرى، هذه المرة إلى مقاطعة تومبكينز . في بلدة نيوفيلد ، يظل الطريق السريع NY  13 ريفيًا في معظمه، حيث يمر بمستوطنة واحدة مهمة فقط - قرية نيوفيلد الصغيرة التي تحمل الاسم نفسه، والمعروفة رسميًا باسم قرية نيوفيلد الصغيرة - في طريقه إلى مدينة إيثاكا . بعد دخول البلدة بقليل، يلتقي الطريق مع الطريقين السريعين NY  34 و NY  96 عند تقاطع مجاور لمتنزه روبرت إتش. تريمان الحكومي ، ليصبح طريق إلميرا. ينضم كلا الطريقين إلى الطريق السريع NY  13 شمالًا على طول الحافة الشرقية للمتنزه وصولًا إلى الطريق السريع NY  327 ، وهو طريق يحدد إلى حد كبير الامتداد الشمالي للمتنزه. تتجه الطرق الثلاثة عمومًا نحو الشمال الشرقي عبر بلدة إيثاكا وصولًا إلى محيط منتزه باترميلك فولز الحكومي ، حيث تتقاطع مع الطرف الجنوبي من الطريق السريع NY  13A، وهو طريق بديل للطريق السريع NY 13 عبر غرب إيثاكا، بالقرب من قرية كوروغونيل  التابعة سابقًا لشعب توتيلو ، عند ملتقى جدول باترميلك ومصب بحيرة كايوغا . وتستمر الطرق السريعة NY 13 و NY 34 و NY 96 في مسارها، لتخدم منتزه باترميلك فولز الحكومي مباشرةً عند عبورها الجدول والمصب ودخولها حدود مدينة إيثاكا.   

عند شارع ويست كلينتون ( NY  96B )، ينقسم الطريق إلى مسارين باتجاه واحد ، حيث يسلك شارع ميدو حركة المرور المتجهة شمالًا، بينما يسلك شارع فولتون حركة المرور المتجهة جنوبًا. ونظرًا لتصميم شبكة شوارع المدينة، يتداخل الطريق NY  79 مع مسارات الطرق الثلاثة المتداخلة في شارع فولتون لمسافة كتلة سكنية واحدة باتجاه الشرق، حيث ينتقل من شارع ويست ستيت إلى شارع ويست غرين. ولا يوجد تداخل مماثل باتجاه الغرب/الشمال، إذ يبقى الطريق NY  79 غربًا على شارع ويست سينيكا، حيث ينفصل الطريق NY  96 عن الطريقين NY  13/34 ويلتقي بالطريق NY  79. وينتهي المسار ذو الاتجاه الواحد بالقرب من شارع هانكوك، حيث يندمج كلا الاتجاهين في شارع ميدو ويستمران باتجاه الشمال الشرقي عبر المدينة كطريق سطحي. أما عند شارع داي، فيتحول الطريق إلى طريق سريع ذي وصول محدود، حيث يمر عبر الأجزاء الشمالية من المدينة ويحاذي جزئيًا بحيرة كايوغا .

بالقرب من حدود المدينة الشمالية، يتصل الطريق السريع بـ"إيست شور درايف" عبر تقاطع، وعند هذه النقطة ينفصل الطريق السريع NY  34 عن الطريق السريع ليتبع "إيست شور درايف" على طول شاطئ البحيرة. يسلك الطريقان NY  13 و NY  34 مسارين متوازيين إلى لانسينغ ، حيث  ينحني الطريق NY 13 شرقًا ليتقاطع مع كل من "كايوغا هايتس رود" و"تريفامر رود". جنوب غرب مطار إيثاكا تومبكينز الدولي ، يتحول الطريق NY  13 إلى طريق سريع مقسم ويلتقي بـ"وارن رود" على مستوى الأرض قبل أن يعود إلى طريق ذي حارتين عند مروره جنوب المطار وخروجه من منطقة إيثاكا .

يمتد الطريق السريع NY  13 باتجاه الجنوب الشرقي عبر غرب درايدن ليلتقي بطريق درايدن ( NY  366 )، وهو شارع يبدأ من شرق إيثاكا . ينضم NY  366 إلى NY  13 باتجاه الشمال الشرقي على طول فال كريك لمسافة تزيد قليلاً عن ميل واحد (1.6 كم) قبل أن ينفصلا؛ ومع ذلك، يبقى اسم طريق درايدن مرتبطًا بـ NY 13 داخل قرية درايدن . في مركز القرية، يلتقي NY 13 بكل من NY 38 و NY 392. ينعطف NY 13 شمالًا، متداخلًا مع NY 38 لثلاثة مربعات سكنية، ويمر بكلية تومبكينز كورتلاند المجتمعية عند خروجه من حدود القرية على طريق كورتلاند.       

عند حدود مقاطعتي تومبكينز وكورتلاند ، يفقد الطريق السريع NY  13 اسم "طريق كورتلاند" ويصبح بلا اسم وهو يتجه نحو كورتلاند . جنوب غرب حدود المدينة،  ينحرف الطريق NY 13 نحو الشمال الشرقي، ويستمر مساره شمالًا وشمالًا شرقيًا ليصبح الطريق NY  281. في كورتلاند ، يتحول الطريق NY  13 إلى شارع تومبكينز ويلتقي بالطريق NY  215 (شارع أويغو) على بُعد ثلاثة مربعات سكنية من تقاطع مع الطرق المتداخلة للطريق السريع الأمريكي US  11 (US  11) والطريق السريع NY  41 عند شارع تشيرش. تتجه الطرق الثلاثة شمالًا إلى شارع تشيرش، مما يُشكل تداخلًا ثلاثيًا يمتد لثلاثة مربعات سكنية عبر وسط مدينة كورتلاند . عند طريق كلينتون، يتجه كل من الطريق السريع الأمريكي US  11 والطريق السريع NY  41 غربًا، بينما  ينحني الطريق NY 13 شرقًا لعدة مربعات سكنية حتى يصل إلى تقاطع مع الطريق السريع I-81 عند الحافة الشمالية الشرقية لمنطقة وسط المدينة. هنا، ينقسم نهر تيوغنيوغا  ، حيث يتبع الطريق السريع NY 13 الفرع الشرقي باتجاه الشمال الشرقي خارج حدود مدينة كورتلاند.

يستمر الطريق السريع NY  13 باتجاه الشمال الشرقي على طول ضفاف نهر تيوغنيوغا مروراً بتروكستون ، حيث يتقاطع مع الطرف الجنوبي للطريق السريع NY  91 ، وصولاً إلى قرية كويلر في بلدة تحمل الاسم نفسه . هنا، ينحدر النهر ليصبح جدولاً صغيراً بينما ينعطف الطريق شرقاً نحو مقاطعة ماديسون . عند عبور حدود المقاطعة،  يدخل الطريق السريع NY 13 قرية ديرويتر ، الواقعة في بلدة تحمل الاسم نفسه ، تحت اسم شارع كورتلاند. في وسط القرية، ينعطف الطريق السريع NY  13 يساراً إلى شارع يوتيكا ويتبع الطريق خارج القرية.

خارج القرية،  يتبع الطريق السريع NY 13 مسارًا شماليًا شرقيًا جنوبيًا غربيًا في الغالب، حيث يمر عبر قرية بوكرفيل (التي تتمركز حول تقاطع الطريق السريع NY  13 مع طريق إيست ليك، وهو طريق محلي يمتد على طول الحافة الشرقية لخزان ديرويتر )، وصولًا إلى شيدز، وهي قرية صغيرة تتميز بتقاطع الطريقين السريعين NY  13 و NY  80. ثم ينعطف الطريق السريع NY  13 شمالًا، متداخلًا مع الطريق السريع NY  80 شمالًا لمسافة 5 كيلومترات (3 أميال) حتى يصل إلى مجتمع كازينوفيا في نيو وودستوك ، حيث ينفصل الطريق السريع NY 13 عن الطريق السريع NY 80 عند الحافة الغربية للقرية.   

يتجه الطريق السريع NY  13 شمالًا نحو قرية كازينوفيا ، الواقعة في الطرف الجنوبي الشرقي لبحيرة كازينوفيا . داخل حدود القرية،  يتقاطع الطريق NY 13 مع الطريق السريع US  20 عند شارعي فورمان وألباني، قبل أن يواصل مساره شمالًا خارج القرية عند شارعي فارنهام وسويتلاند. خارج القرية، يُعرف الطريق باسم طريق جورج، ويدخل واديًا ضيقًا يبلغ عمقه حوالي 30 مترًا (100 قدم) يحيط بجدول تشيتينانغو . مع تقدم الطريق NY 13 شمالًا، يزداد عمق الوادي، ليصل إلى حوالي 91 مترًا (300 قدم) داخل منتزه شلالات تشيتينانغو الحكومي . شمال المنتزه، يتسع الوادي جانبيًا ويستمر في الانخفاض، حيث يصل الفرق بين التضاريس المحيطة والطريق NY 13 إلى حوالي 150 مترًا (500 قدم) عند تقاطعه مع الطريق NY 5 في جنوب شرق تشيتينانغو . يتداخل المساران، ويتبعان شارع جينيسي شمالاً لعدة مبانٍ قبل أن ينعطفا شرقاً ويوازيا قناة إيري السابقة خارج القرية.      

يظل الطريقان متصلين حتى قرية كاناستوتا ، الواقعة في بلدة لينوكس ، حيث  ينفصل الطريق السريع NY 13 عن الطريق السريع NY  5 ويستأنف مساره شمالًا. شمال مركز القرية،  يلتقي الطريق السريع NY 13 مع طريق نيويورك السريع ( I-90 ) عند المخرج  34 قبل الخروج من كاناستوتا. عند الزاوية الجنوبية الشرقية لبحيرة أونيدا ، يتقاطع الطريق السريع NY  13 مع الطريق السريع NY  31. شمال الطريق السريع NY  31 مباشرةً ،  يعبر الطريق السريع NY 13 نهر أونيدا ويدخل مقاطعة أونيدا .

بين حدود المقاطعة والطريق السريع NY  49 ، يمتد الطريق السريع NY 13 بمحاذاة الحافة الشرقية لبحيرة أونيدا ،  متجهاً شمالاً عبر بلدتي فيرونا وفيينا . في فيرونا ، يمر الطريق NY 13 عبر مركز منتزه فيرونا بيتش الحكومي ، ويخدم منطقة فيرونا بيتش الساحلية ، المجاورة لمخرج قناة إيري من بحيرة أونيدا . يعبر الطريق NY 13 القناة بعد ذلك بقليل، ماراً بمنطقة سيلفان بيتش في فيينا. يستمر التوسع العمراني على طول الطريق NY 13 شمالاً حتى إيدج ووتر بيتش، حيث ينفصل عن ضفاف البحيرة ويتجه شمالاً ليلتقي بالطريق NY 49. ثم ينعطف الطريق NY 13 شرقاً، متداخلاً مع الطريق NY 49 وصولاً إلى قرية فيينا .       

في وسط فيينا،  ينفصل الطريق السريع NY 13 عن الطريق السريع NY  49 ويتجه شمالًا عبر قرية ماكونيلسفيل (حيث  يلتقي الطريق NY 13 بالفرع الغربي لنهر فيش كريك ) وصولًا إلى قرية كامدن ، حيث يتقاطع الطريق NY  69  مع الطريق NY 13 لمسافة كتلتين سكنيتين عبر قلب القرية. بعد كامدن،  يواصل الطريق NY 13 مساره شمال غربًا على طول نهر فيش كريك وصولًا إلى بلدة ويليامزتاون في مقاطعة أوسويغو ، حيث ينفصل الطريق NY 13 عن المجرى المائي ويتقاطع مع الطريقين NY 183 و NY 104 .   

يستمر الطريق السريع NY  13 عبر المناطق الريفية في وسط مقاطعة أوسويغو وصولاً إلى قرية بولاسكي ، التابعة لبلدة ريتشلاند ، حيث يتصل بالطريق السريع I-81 المتجه جنوبًا عبر تقاطع جزئي خارج القرية مباشرةً، ويتقاطع مع الطريق السريع US  11 بالقرب من مركز بولاسكي. ثم يمتد الطريق غربًا لمسافة 5 كيلومترات (3 أميال) أخرى قبل أن ينتهي عند الطريق السريع NY 3 في قرية بورت أونتاريو، التابعة أيضًا لبلدة ريتشلاند .  

عندما تمّ وضع اللافتات العامة لأول مرة على الطرق السريعة في ولاية نيويورك عام ١٩٢٤،  خُصص الطريق السريع NY 13 فقط للجزء من مساره الحالي بين إلميرا وكازينوفيا . ^{[ ٢ ]} داخل منطقة إلميرا، سلك الطريق NY 13 في البداية مسارًا مختلفًا، بدءًا من تقاطع شارع ليك وشارع ووتر (الذي كان يُعرف آنذاك باسم NY 17 ) على الضفة الشمالية لنهر تشيمونغ في وسط مدينة إلميرا. ثم تداخل المسار مع الطريق NY 14 على طول شارع ليك وصولًا إلى هورس هيدز ، ^{[ ٤ ]} حيث انفصل الطريق NY 13 عن الطريق NY 14 واتجه شمال شرقًا على طريق أولد إيثاكا إلى ما يُعرف الآن بتقاطع الطريقين NY 13 و NY 223. هنا، اتجه الطريق NY 13 شمالًا، مُتبعًا مساره الحالي نحو إيثاكا . ^{[ ٥ ]}        

في عملية إعادة ترقيم الطرق السريعة في ولاية نيويورك عام ١٩٣٠ ، تم تمديد الطريق السريع NY  13 ليشمل طرقًا لم تكن مرقمة سابقًا على طرفي مساره، ولكن على عكس معظم الطرق في الولاية، احتفظ بنفس الرقم على طول مساره الأصلي. جنوبًا،  امتد الطريق NY 13 على طول شارع ووتر (الطريق السريع NY  352 حاليًا ) إلى ويست إلميرا، وعلى ما يُعرف الآن بالطريق السريع NY  225 غربًا إلى كاتون . بعد كاتون،  استمر الطريق NY 13 غربًا إلى الطريق السريع NY  2 (الطريق السريع الأمريكي US  15 حاليًا ) في ليندلي عبر طريق تانيري كريك، وطريق ريفر، وطريق مورغان كريك (مجتمعةً تُعرف الآن بالطريق السريع  رقم ١٢٠). ^{[ ٦ ]} شمالًا،  امتد الطريق NY 13 شمالًا على طول مساره الحالي إلى الطريق السريع NY  3C ( الطريق السريع NY  3 حاليًا ) غرب بولاسكي . ^{[ 7 ] [ 8 ]} بحلول عام 1940، أصبح جزء من الطريق السريع NY  13 بين هورس هيدز وإلميرا جزءًا من الطريق السريع NY  17 المعاد تنظيمه. ^{[ 9 ]}

أُزيل جزء من الطريق السريع NY  13 غرب إلميرا من نظام الطرق السريعة بالولاية في أوائل أربعينيات القرن العشرين.  وتم تقليص مسار NY 13 ليعود إلى نهايته الأصلية عند شارع ووتر في وسط مدينة إلميرا، على الرغم من أن كامل مسار NY  13 جنوب هورس هيدز كان متداخلًا مع مسار NY  17. ^{[ 9 ] [ 10 ]} وفي أواخر خمسينيات القرن العشرين، نُقل مسار NY  17 إلى مساره الحالي شرق المدينة؛ ^{[ 11 ] [ 12 ]} وفي عام 1961 تقريبًا ، أُعيد توجيه مسار NY  13 جنوب NY  223 ليتبع طريقًا جديدًا يؤدي إلى تقاطع مُنشأ حديثًا مع NY 17. ^{[ 13 ] [ 14 ]} 

في منتصف ثمانينيات القرن الماضي، أجبر مشروع سد سوليفانفيل على تغيير مسار جزء من الطريق شمال شرق هورس هيدز. ونظرًا لارتفاع منسوب المياه الناتج عن السد، كان لا بد من نقل الطريق إلى أرض مرتفعة غرب قرية سوليفانفيل في بلدة فيتران . ولا يزال جزء من الطريق السريع القديم مغمورًا بالمياه المحتجزة. كما يوجد جزء آخر شمال السد كامتداد لطريق سوليفانفيل.

في عام ٢٠٠٧، ومع اكتمال مشروع الطريق السريع I-86  ، تم تمديد الطريق السريع NY 13 غربًا على طول الطرق الفرعية/الموزعة الموازية وصولًا إلى الطريق السريع NY  14 في هورس هيدز. ^{[ ٣ ]} قبل اكتمال المشروع، كانت هناك لوحة إرشادية واحدة على الأقل تحمل عبارة "NY 13 جنوبًا" ظاهرة على طول الطريق الجانبي  المتجه غربًا من المخرج ٥٤ (NY 13). وقد غُطيت عدة لوحات إرشادية مماثلة الشكل على طول الطريق.  

عندما  تم تخصيص الطريق السريع NY 13 لأول مرة، دخل مدينة إيثاكا عبر طريق سبنسر، ثم سلك شارعي سبنسر وكايوغا وصولاً إلى وسط المدينة. ومن هناك،  اتجه الطريق NY 13 بشكل عام نحو الشمال الشرقي عبر شارعي كورت ولين، وشارع الجامعة، وطريق فورست هوم درايف، مروراً بحرم جامعة كورنيل وصولاً إلى طريق درايدن، حيث انعطف شرقاً باتجاه درايدن . ^{[ 4 ]}  أُعيد تخطيط مسار الطريق NY 13 حوالي عام 1936 ليتجاوز حرم جامعة كورنيل من الجنوب عبر شارع ستيت ( NY  79 ) وشارع ميتشل، وطريقي إيثاكا ودرايدن. وأصبح مساره القديم عبر الجامعة يُعرف باسم الطريق NY  392. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

في أوائل الستينيات، شُيّد طريق سريع جديد على طول الشاطئ الشرقي لبحيرة كايوغا ، متجاوزًا وسط مدينة إيثاكا من الغرب والشمال. ^{[ 17 ] [ 18 ]}  عُدّل مسار الطريق السريع NY 13 ليتبع شارع ميدو والطريق السريع بين جنوب غرب إيثاكا وبلدة درايدن ، بينما أصبح الجزء من  مسار NY 13 القديم الذي لم يتقاطع مع NY  79 امتدادًا لـ NY  366. ^{[ 19 ]} كان من المتوقع أن يمتد الطريق السريع حتى كورتلاند، لكن تم التخلي عنه مع اكتمال الجزء الحالي منه؛ أما الوصلة المتبقية مع NY 13 القديم فقد  اكتملت كطريق ذي حارتين. ^{[ 20 ]} ظهرت صورة الطريق السريع الجديد على القرص الذهبي لفوياجر كمثال على "الطريق السريع الحديث". ^{[ 21 ]} في عام 1996،  تم تحويل عشرة مبانٍ من الطريق السريع NY 13 المتجه جنوبًا من شارع ميدو إلى شارع فولتون كجزء من مشروع القضاء على الأخطبوط. ^{[ 22 ]}