الأميرة النائمة

Napping Princess ( اليابانية :ひるね姫 〜知らないワタシの物語〜 ، هيبورن : Hirune Hime: Shiranai Watashi no Monogatari ) هو فيلم مغامرات خيالي ياباني من تأليف وإخراج كينجي كامياما . تم إنتاجه بواسطة Signal.MD والنجوم ميتسوكي تاكاهاتا . ^{[ 2 ]} تم إصداره في اليابان بواسطة Warner Bros. Pictures في 18 مارس 2017. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} تم إصدار نسخة مدبلجة باللغة الإنجليزية في المملكة المتحدة في 16 أغسطس 2017، وفي الولايات المتحدة بعد شهر. الأغنية الرئيسية للفيلم هي غلاف لأغنية المونكيز " مؤمن أحلام اليقظة " التي تؤديها الممثلة الرئيسية ميتسوكي تاكاهاتا. ^{[ 6 ]}

تدور أحداث أنمي "الأميرة النائمة" في عالمين متزامنين: اليابان في المستقبل القريب، و"هارتلاند"، عالم خيالي. الشخصية الرئيسية، كوكو موريكاوا، تراودها أحلام غريبة عن "هارتلاند" أثناء قيلولتها. في هذه الأحلام، "هارتلاند" مجتمع يدور بالكامل حول السيارات؛ قلعة الملك عبارة عن مصنع سيارات، ويأتي إليه جميع رعاياه لصنع سيارات جديدة باستمرار. ابنته، أنسيان (التي تظهر في صورة كوكو في صغرها)، لديها جهاز لوحي سحري تستخدمه لإحياء آلات مختلفة: أبرزها كلب لعبة أزرق يُدعى جوي، ودراجة نارية تُدعى هارت. إلا أن الملك يرفض إحياء أنسيان لهارت، فيصادر جهازها اللوحي ودراجتها ويأمر بحبسها في برجها. إضافة إلى ذلك، يواجه مجتمع "هارتلاند" تهديدًا من وحش عملاق من المعدن المنصهر يُدعى كولوسوس. يبني الملك روبوتات عملاقة لمواجهة كولوسوس. يقرر أنسيان، بعد أن رصد أحد رعايا الملك الذي يقود دراجة نارية ويدعى بيتش، التحالف معه والسعي لهزيمة العملاق معه، بينما يتآمر كبير مستشاري الملك بيوان ضد الملك وأنسيان على حد سواء.

In normal Japan, Kokone is finishing up her school term, considering where to go to college, and reconnecting with old friend Morio who has returned from Tokyo from his first year in college. Kokone lives with her single father Momotarō; her mother perished in an accident while Kokone was still young, and Kokone complains that her father never told her much about her mother. Momotarō is an eccentric car mechanic and has a jacket similar to Peach's, a blue stuffed dog, a motorcycle, and a cracked tablet, all similar to the ones seen in Kokone's dreams. The situation takes a turn for the worse when Momotarō is unceremoniously arrested three days prior to the 2020 Tokyo Olympics and accused of stealing the car company Shijima Motors' secrets. A suited figure who looks identical to the Heartland king's evil adviser visits the Morikawa home, and is overheard to be searching for both the tablet and Kokone. Via text message from jail, Momotarō warns his daughter not to trust the adviser, who is named Watanabe. The message includes a picture of a younger Momotarō, his wife, and Watanabe. With Morio's help, Kokone evades Watanabe and his men and recovers the stolen tablet and bear doll, driving away in the family's motorcycle. They also discover a business card for Isshin Shijima, the chairman of Shijima Motors, and consider visiting him for help after Kokone is told that her mother, Ikumi, was the daughter of the chairman. The two take a nap in the motorcycle, visit Heartland where they dream of the motorcycle soaring through the sky, and are surprised to find on waking up that the motorcycle has driven itself to Osaka overnight before running out of gas. Kokone's attempts to contact her father via the tablet seemingly fail, but surprisingly enough, the "magic" seems to work in the real world when a request to the tablet's e-Heart chat for train tickets results in an attendant giving them paid-for Shinkansen tickets to Tokyo. There, Kokone seeks an audience with the chairman, while Morio learns that mechanics from Shijima Motors were the ones who saw Kokone's message and had bought the tickets for the pair. The mechanics explain that after the chairman's daughter had a falling out with her father and eloped with Momotarō, they used this chat to keep in contact with Momotarō, who had been continuing his wife's self-driving carprogramming and research. Ikumi had run a project researching self-driving car technology years ago, but Ikumi's father, as chairman, refused her proposal at the time.

ترى كوكوني حلمًا أخيرًا عن مغامرات أنسيان وبيتش، ولكن على عكس أحلامها السابقة، تظهر كوكوني كشخصية منفصلة وليست أنسيان. تسعى أنسيان إلى تمكين أحد الروبوتات العملاقة بلوحها السحري رغم اعتراضات القبطان. وبينما ينشغل الروبوت المُمكّن بمواجهة العملاق، يُطفئ القبطان المحركات. تحاول أنسيان جاهدةً إعادة تشغيل المحركات، لكنها تسقط من على الروبوت. يُمسك بها بيتش، لكنها تفلت منه. تظهر الآن بشخصية إيكومي (بدلًا من كوكوني الصغيرة)، وتُقسم على مساعدة بيتش لمرة أخيرة، ثم تسقط ميتةً وتُحطم زجاج اللوح. تُدرك كوكوني أن قصص ما قبل النوم التي كان يرويها لها والدها في صغرها عن "أنسيان واللوح السحري" والتي كانت تحلم بها، لم تكن في الواقع سوى قصص والدتها. الآن، غيّرت شركة شيجيما موتورز مسارها، وتريد استخدام التكنولوجيا التي كانت مهملة سابقًا لإبهار العالم خلال الألعاب الأولمبية بسيارات ذاتية القيادة، ومن هنا جاء بحث واتانابي المحموم عن الجهاز اللوحي. كوكو، وهي تحمل دمية الدب القديمة جوي الخاصة بإيكومي، تجد الرئيس شيجيما، الذي يتحدث عن ندمه. ينتقل المشهد إلى هارتلاند، حيث يحتجز بيوان/واتانابي كوكو. يشرح كوكو خطته للإطاحة بالملك عن طريق ترك روبوتاته العملاقة تفشل، ثم إنقاذ المملكة بروبوته العملاق. يأمر الملك باعتقال واتانابي، بينما تدخل بيتش الروبوت المتبقي لمواجهة العملاق كولوسوس، الذي يزوده كوكو بالجهاز اللوحي. يتمكن واتانابي من إطلاق "لعنة" من هاتفه المحمول لتخريب الروبوت، وتشتعل المملكة لفترة وجيزة. مع ذلك، تتمكن بيتش وكوكو من التغلب على العملاق كولوسوس، وإن كان ذلك عن طريق الطيران إلى الفضاء والتحطم عائدين إلى هارتلاند. في العالم الحقيقي، علقت كوكوني ووالدها موموتارو في عوارض المبنى بينما يُنقل واتانابي بعيدًا، ويتشبث موموتارو بكوكوني كما تشبثت بيتش بأنسيان. تمكن الناس في الأسفل، والدراجة النارية ذاتية القيادة "هارت"، في ما يبدو أنه تحقيقٌ لوعد إيكومي بالوقوف إلى جانب العائلة مرة أخرى عندما تشتد الحاجة إليها، من سحب بالون عملاق إلى مكانه؛ وبينما كانت العائلة تسقط، اصطدمت بكل لافتة لإبطاء هبوطها، ونجت من السقوط بفضل البالون. كوكوني، التي نجت، رأت شعار الشركة على اللافتات، فشرحت أن اسمها لا بد أنه مستوحى من شعار الشركة، وهو مزيج من كلمتي "قلب" ( كوكورو ) و"جناح" ( هاني ).

أثناء عرض أسماء المشاركين، يتم عرض مشاهد من مغازلة موموتارو وإيكومي، والاختبارات الأصلية لبرنامجها.

قامت يوكو شيمومورا بتأليف الموسيقى التصويرية لفيلم "الأميرة النائمة" ، وهي معروفة بأعمالها في موسيقى ألعاب الفيديو مثل سلسلة Kingdom Hearts ، و Final Fantasy XV ، و Parasite Eve ، و Radiant Historia ، وسلسلة Mario & Luigi . ^{[ 11 ]} أصدرت شركة GKIDS النسخة المدبلجة الإنجليزية على أقراص Blu-ray وDVD في أمريكا الشمالية في 30 يناير 2018. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

تم عرض فيلم رسوم متحركة قصير مشتق من الفيلم ^{الأصلي ، بعنوان "} الأميرة القديمة واللوح السحري: أميرة أخرى"، على النسخة اليابانية من خدمة البث المباشر هولو، وذلك بهدف زيادة الترقب قبل عرض الفيلم. ^{[ 15 ] [ 16 ]} وقد عُرض الفيلم في 10 مارس 2017. ^{[ 17 ]} كما صدر أيضاً على أقراص DVD.

في عطلة نهاية الأسبوع الأولى لعرضه في اليابان، احتل فيلم "الأميرة النائمة" المرتبة التاسعة من حيث الإيرادات، محققًا 162 مليون ين ياباني (ما يعادل تقريبًا 1.4 مليون دولار أمريكي ). ^{[ 18 ]} وفي أمريكا الشمالية، حقق الفيلم، خلال عرضه المحدود، إيرادات بلغت 48,200 دولار أمريكي . ^{[ 19 ]}

رُشِّح الفيلم لجائزة آني الخامسة والأربعين لأفضل فيلم رسوم متحركة مستقل . كما كان من بين خمسة أفلام مرشحة لجائزة أكاديمية السينما اليابانية لعام 2018 لأفضل فيلم رسوم متحركة للعام . ^{[ 20 ]}

• الموقع الرسمي (باللغة اليابانية)
• الأميرة النائمة (أنمي) في موسوعة شبكة أخبار الأنمي
• الأميرة النائمة على موقع IMDb