نيا ديناتا

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

نيا ديناتا
ديناتا في عام 2015
وُلِدّ
نوركورنياتي عائشة ديوي

( 1970-03-04 )4 مارس 1970 (54 سنة)
جاكرتا ، إندونيسيا
جنسيةاللغة الإندونيسية
المدرسة الأمكلية إليزابيثتاون
المهنة(المهن)مخرج ومنتج وكاتب سيناريو
سنوات النشاط1998-حتى الآن
عمل جدير بالملاحظة

نوركورنياتي عائشة ديوي (ولدت في 4 مارس 1970 في جاكرتا ، إندونيسيا)، والمعروفة باسم نيا ديناتا ، هي مخرجة أفلام إندونيسية. تشتهر أفلامها بتناول مواضيع مثيرة للجدل أو "محفوفة بالمخاطر" في إندونيسيا مثل المثلية الجنسية والعمال المهاجرين وتعدد الزوجات.

بدأت ديناتا مسيرتها السينمائية بإخراج مقاطع الفيديو والإعلانات التجارية في منتصف التسعينيات حتى أخرجت الفيلم التلفزيوني Mencari Pelangi في عام 1998. وبعد ثلاث سنوات، أخرجت أول فيلم روائي طويل لها، Ca-bau-kan ، بعد تأسيس شركة إنتاج خاصة بها. الفيلم التالي الذي أخرجته، Arisan! عام 2003 ، نال استحسان النقاد وكان أحد أنجح أعمالها. كان عملها الإخراجي الثالث، Berbagi Suami عام 2006 ، مثيرًا للجدل ولكنه ناجح.

واجهت ديناتا رقابة شديدة وجدلاً في إندونيسيا بسبب الموضوعات التي تتناولها. ومع ذلك، فقد نالت أيضًا إشادة النقاد دوليًا، حيث أطلق عليها لقب "صانعة الأفلام الجديدة الأكثر موهبة" في إندونيسيا في عام 2006. وقد تم ترشيح فيلمين من أفلامها لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية .

سيرة

ولدت ديناتا باسم نوركورنياتي عائشة ديوي في جاكرتا في 4 مارس 1970. [1] عندما كانت طفلة، كانت ديناتا تشاهد الأفلام أسبوعيًا. [2] بعد الانتهاء من المدرسة الثانوية، حصلت على درجة البكالوريوس في الاتصالات الجماهيرية من كلية إليزابيث تاون في إليزابيث تاون، بنسلفانيا ، حيث أصبحت مهتمة بالتصوير السينمائي . ثم أخذت دورة في صناعة الأفلام في جامعة نيويورك . بعد عودتها إلى إندونيسيا، حصلت على أول وظيفة لها كمراسلة متدربة في Seputar Indonesia . بدأت لاحقًا في إخراج مقاطع الفيديو والإعلانات التجارية مع Iguana Productions في منتصف التسعينيات، ودرست التقنيات بنفسها. [1]

ظهرت ديناتا لأول مرة كمخرجة في فيلم Mencari Pelangi ( البحث عن قوس قزح ) عام 1998، والذي فاز بجائزتين وطنيتين. ثم بدأت شركة الإنتاج الخاصة بها، Kalyana Shira Film، حوالي عام 1999. [1] تم إنتاج أول فيلم روائي طويل لها، Ca-bau-kan ، بواسطة Kalyana Shira وتناول المحن والمصاعب التي واجهها الإندونيسيون الصينيون في إندونيسيا قبل الاستقلال. [3] بعد تقليص وقت تشغيله الأصلي من 160 دقيقة إلى 124 دقيقة من أجل الجدوى التجارية، تعرض الفيلم - المقتبس من رواية ريمي سيلادو - لانتقادات شديدة من النقاد؛ كانت ديناتا نفسها راضية، قائلة إنه "كان جيدًا بقدر ما يمكن أن يكون لوقت تشغيله القصير". [4] أنتجت أول فيلم لـ Sekar Ayu Asmara ، Biola Tak Berdawai ، في العام التالي. [5]

كان الفيلم التالي الذي أخرجته، Arisan! ( التجمع ) عام 2003، يتناول موضوعات مثلية الجنس وتم إنتاجه بميزانية صغيرة. [3] ويعتبر أحد أنجح أفلامها تجاريًا، [6] حيث شاهده أكثر من 500000 شخص، وهو أول فيلم إندونيسي يتناول المثلية الجنسية. [3] لقد فاجأها نجاحه، حيث كانت معظم الأفلام الناجحة تجاريًا في ذلك الوقت أفلام رعب وأفلام أطفال. [3]

بعد نجاح فيلم Arisan!، تمكنت ديناتا من إيجاد المزيد من الرعاة لأفلامها. [6] في عام 2004، تمت دعوتها للانضمام إلى برنامج المخرجين الشباب في كان، وفي العام التالي أنتجت أول فيلم إخراجي للمخرج جوكو أنور Janji Joni ( وعد جوني ). [5] فيلم آخر أخرجته، Berbagi Suami ( حب المشاركة ) عام 2006، حول تعدد الزوجات في إندونيسيا، كان مبنيًا على تجاربها الشخصية عندما تزوج والدها زوجة ثانية. [7]

ديناتا في عام 2011

في عام 2007، أنتجت ديناتا فيلم Quickie Express ، والذي وصفته الصحافة بأنه كوميديا ​​جنسية ، ولكن ديناتا نفسها وصفته بأنه "قصة حب ذات محتوى اجتماعي". [8] تبع ذلك مجموعة الأفلام القصيرة Perempuan Punya Cerita ( ترانيم اللوتس )، والتي تضمنت فيلمًا من إخراجها، Gara-Gara Bola ( شغب كرة القدم )، والذي أنتجته، والفيلم الوثائقي Pertaruhan ( على المحك ). [5]

في عام 2009، بدأت ديناتا ومؤسسة كاليانا شيرا التي تديرها مهرجان الأفلام الإندونيسي الدولي للأطفال. [9] يعرض المهرجان أفلامًا محلية ودولية للأطفال ويشرك الأطفال في جميع جوانب المهرجان. [9] اعتبارًا من عام 2011 ، تم تنظيمه ثلاث مرات. [10]

اعتبارًا من أبريل 2011 ، تنتج ديناتا تكملة لفيلم أريسان!. وكان من المتوقع أن يبدأ التصوير في مايو، ومن المقرر أن يتم إصداره في 1 ديسمبر 2011، بعد ثماني سنوات من الجزء الأول. [3] في عام 2011، تعاونت ديناتا أيضًا مع أوكو أغوستين في فيلم باتيك: قصة حبنا ، وهو فيلم وثائقي عن الباتيك النسيجي التقليدي . [11] أخرجت ديناتا، بينما عمل أوكو ككاتب سيناريو. [11]

الجدل

كانت أعمال ديناتا، التي تتناول قضايا تتعارض غالبًا مع القيم الاجتماعية لإندونيسيا ذات الأغلبية المسلمة، مثيرة للجدل. بعد نجاح فيلم Arisan!، بدأت تتلقى رسائل كراهية تتهمها بالترويج للمثلية الجنسية وتقول إنها ستذهب إلى الجحيم. [6] [3] أثناء الجولة الترويجية لفيلم Berbagi Suami ، هاجمها جمهور من الذكور في ماكاسار ، الذين اختلفوا مع الرسالة المناهضة لتعدد الزوجات في الفيلم وذكروا أنها لم تبحث بوضوح عن آراء الإسلام حول هذه الممارسة . [6] [3] تم حظر فيلم آخر أنتجته، Long Road to Heaven ، في بالي لفترة من الوقت بسبب تصويره لتفجيرات بالي عام 2002. [12] على الرغم من الخلافات الناشئة عن أعمالها، صرحت ديناتا أنها لن تمارس الرقابة الذاتية أبدًا . [ 6 ] [3]

على الرغم من أن إصدارات أعمالها الصادرة في دور العرض وعلى أقراص DVD تخضع للرقابة (الرقابة هي "التحدي الأكبر" بالنسبة لها [1] )، إلا أن ديناتا تحتفظ بالقطع الأصلية لعرضها في عروض خاصة. [6] بعد أن تعاملت مع الرقابة منذ بداية حياتها المهنية وحاربتها في المحكمة الدستورية في إندونيسيا عام 2007، تواصل ديناتا الجدال ضد القوانين التي تسمح بالرقابة على الأفلام. [3]

أسلوب

تركز ديناتا على "الناس العاديين" وغالبًا ما تكون أفلامها عبارة عن تعليقات اجتماعية. كما أنها تتضمن منظورًا أنثويًا لقضايا النوع الاجتماعي في أعمالها. تعتبر نفسها مخرجة أفلام مستقلة، [6] وتقدر الأفلام الطويلة على البرامج التلفزيونية والإعلانات التجارية. [1] لاحظت جين بيرليز، الكاتبة لصحيفة نيويورك تايمز ، أن ديناتا "أكثر فنية من هوليوود"، حيث تظهر شجاعة في معالجة القضايا الاجتماعية الإندونيسية الملحة. [7]

على الرغم من أنها تستمتع بمشاهدة أفلام المراهقين مثل Clueless و Cruel Intentions ، إلا أنها لا تنوي إخراج أي منها لأنها "لن تمتلك الشغف". [4]

الجوائز والتقديرات

ديناتا (يمينًا) في مهرجان هاواي السينمائي الدولي مع جاجانج سي نوير (يسارًا)

وصف بيرليز ديناتا بأنها "صانعة الأفلام الجديدة الأكثر موهبة" في إندونيسيا في عام 2006. [7] تم تقديم فيلمين من الأفلام التي أخرجتها ( Ca-bau-kan و Berbagi Suami ) وفيلم أنتجته ( Biola Tak Berdawai ) لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية . [5]

الجوائز والترشيحات

سنة جائزة فئة المستلمون نتيجة
2004 جوائز MTV للأفلام الإندونيسية افضل مخرج أريسان! فاز
2004 مهرجان الفيلم الإندونيسي جائزة سيترا لأفضل مخرج أريسان! مُرشح
2006 مهرجان الفيلم الإندونيسي جائزة سيترا لأفضل مخرج برباغي سوامي مُرشح

الحياة الشخصية

وهي متزوجة من مهندس كمبيوتر [3] [4] ولديها طفلان. كما أنها تستمتع بمشاهدة الأفلام [2] وهي من محبي وودي آلن . [4]

فيلموغرافيا

كمخرج
ككاتب
  • أريسان! ( اللقاء ؛ 2003)
  • برباجى سوامي ( حب للمشاركة ; 2006)
  • ميريه ميمبي ( مطاردة الأحلام ؛ 2009؛ مقتبس من غناء الفجر )
  • أريسان! 2 ( التجمع 2 ; 2011)
كمنتج

مراجع

الحواشي
  1. ^ abcdefg جاتميكو 2009، نيا ديناتا: القوة.
  2. ^ أب سيتياواتي 2010، نيا ديناتا: الأحد.
  3. ^ abcdefghij سيرتوري 2011، نيا ديناتا: احتضان.
  4. ^ abcd أنور 2002، نيا ديناتا: نذر.
  5. ^ abcd GSCFFI، نيا ديناتا – GSCFFI.
  6. ^ abcdefg ديوي 2009، نيا ديناتا: الكل.
  7. ^ اي بي سي بيرليز 2006، السينما الحقيقية: صورة.
  8. ^ سيتي ودربادي 2008، الكوميديا ​​الجنسية، المطاردة.
  9. ^ أ ب جاكرتا بوست 2009، نيا ديناتا تستعد.
  10. ^ جاكرتا بوست 2011، مهرجان أفلام الأطفال.
  11. ^ أ ب هدايتي 2011، سينتا دلام سيليمبار.
  12. ^ CBC 2007، بالي تحظر الفيلم.
  13. ^ الرحمن 2006، نيا ديناتا: فيلم.
فهرس
  • هدايتي، نور (2 أكتوبر 2011). "Cinta dalam Selembar Batik" [الحب في ورقة من الباتيك]. كومباس (في الإندونيسية). جاكرتا. مؤرشفة من الأصلي في 6 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع 17 ديسمبر 2011 .
  • أنور، جوكو إي إتش (23 يونيو 2002). "نيا ديناتا: عهد بصنع أفلام "ناضجة". صحيفة جاكرتا بوست . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2011 .
  • "بالي تحظر فيلماً عن تفجيرات 2002". هيئة الإذاعة الكندية . 22 فبراير 2007. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2011 .
  • "مهرجان أفلام الأطفال يعود إلى جاكرتا، ويقدم مرة أخرى الترفيه والتعليم". صحيفة جاكرتا بوست . 18 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2011 .
  • ديوي، مارياني (23 مارس/آذار 2009). "نيا ديناتا: كل ما يتطلبه الأمر هو الشجاعة". صحيفة جاكرتا بوست . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2011 .
  • جاتميكو، إيوان سوسي (18 فبراير 2009). “نيا ديناتا: قوة السينما”. جاكرتا بوست . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2011 .
  • "نيا ديناتا تستعد لمهرجان أفلام الأطفال". جاكرتا بوست . 2 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2011 .
  • "نيا ديناتا – مخرجة أفلام حائزة على جائزة GSCFFI". مهرجان ومعهد التغيير الاجتماعي للأفلام . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2011 .
  • بيرليز ، جين (9 أغسطس 2006). “السينما الحقيقية: صورة لتعدد الزوجات الإندونيسي”. نيويورك تايمز . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2011 .
  • رحمن، لشبونة (5 نوفمبر/تشرين الثاني 2006). "نيا ديناتا: المهرجانات السينمائية تساعد على التوزيع الدولي". صحيفة جاكرتا بوست . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2011 .
  • سيرتوري، تريشا (28 أبريل/نيسان 2011). "نيا ديناتا: احتضان حرية التعبير". صحيفة جاكرتا بوست . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2011 .
  • سيتي، إيفان؛ دروبادي (11 مايو/أيار 2008). "الكوميديا ​​الجنسية، السعي وراء السعادة؟". صحيفة جاكرتا بوست . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2011 .
  • سيتياواتي، إنداه (14 نوفمبر 2010). “نيا ديناتا: الأحد هو وقت العائلة”. جاكرتا بوست . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2011 .
ويكيميديا ​​​​كومنز لديها وسائل الإعلام المتعلقة نيا دي ناتا .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nia_Dinata&oldid=1243748819"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate