نايجل أوينز

نايجل أوينز ، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية (مواليد 18 يونيو 1971)، حكمٌ ويلزي دولي سابق في رياضة الرجبي ، اعتزل في ديسمبر 2020 بعد مسيرة مهنية امتدت 23 عامًا. كان يحمل سابقًا الرقم القياسي العالمي لأكبر عدد من المباريات الدولية التي أدارها ^{[ 1 ]} ، وكان واحدًا من خمسة حكام دوليين مُدرجين كمحترفين في اتحاد الرجبي الويلزي ، إلى جانب كريج إيفانز ، وآدم جونز ، ودان جونز، وبن وايت هاوس . ^{[ 2 ]} ويُعتبر على نطاق واسع أحد أعظم حكام الرجبي على مر التاريخ.

يُعرف أوينز أيضاً كشخصية تلفزيونية، فهو أحد مقدمي برنامج الحوار الويلزي " جوناثان وبور بار " (الذي يعني "الوصول إلى البار") على قناة S4C . كما يقدم أوينز برنامجه الخاص للمسابقات "دقيقة متبقية". وفي مهرجان إيستيدفود جينلايثول عام 2011 ، تم انتخابه عضواً في مجلس ويلز .

وُلد أوينز ونشأ في قرية مينيدسيريج ، بالقرب من كروس هاندز في كارمارثينشاير ، ويلز. وهو يتحدث الويلزية بطلاقة . عمل فنيًا مدرسيًا في مدرسة يسغول غيفون مايس-ير-يرفا في لانيللي ، وهي نفس المدرسة التي درس فيها اللاعب الدولي الويلزي دواين بيل ، كما عمل مرشدًا شبابيًا في منظمة مينتر كوم غويندرايث. قبل ذلك، عمل في مزرعة لأكثر من عام كعامل زراعي. ^{[ 3 ]}

بدأ أوينز التحكيم عام 1987، بعد أن اقترح عليه مدرس الرياضة جون بينون أن يمتهن التحكيم عقب مباراة مدرسية. وكانت أول مباراة له مباراة بين فريقي كارمارثين وبيمبروكشاير تحت 15 عامًا، وكان عمره آنذاك 16 عامًا.

بدأ أوينز مسيرته التحكيمية الأوروبية خلال موسم كأس التحدي الأوروبي 2000-2001 ، حيث أدار مباراة بين لندن أيريش وبياتشينزا في 21 يناير 2001. وفي أكتوبر من العام نفسه، كان أوينز أحد أول ثلاثة حكام محترفين في اتحاد الرجبي الويلزي. ^{[ 4 ]} ثم شارك لأول مرة في كأس هاينكن الأوروبية ، حيث أدار مباراة بين كالفيسانو وبيربينيان في 12 يناير 2002. وفي 30 أغسطس 2002، بدأ أوينز مسيرته التحكيمية في الدوري السلتي ، حيث أدار مباراة بين بوردر ريفرز وكوناخت .

كان أوينز حكمًا منتظمًا في سلسلة الرجبي العالمية للسباعيات التابعة لمجلس الرجبي الدولي بين عامي 2002 و2005. [5] في 16 فبراير 2003، عُيّن أوينز لأول مرة حكمًا دوليًا في مباريات الرجبي الخماسية عشر، حيث أدار مباراة الدرجة الثانية بين البرتغال وجورجيا ^{خلال بطولة كأس} الأمم الأوروبية للرجبي 2003-2004 . في عام 2005، حصل أوينز على أول تعيين له من قبل مجلس الرجبي الدولي ، عندما عُيّن لإدارة المباراة التجريبية الأولى لجولة المنتخب الأيرلندي في اليابان في أوساكا . ^{[ 6 ]} خلال موسم 2005/2006، أصبح أوينز حكمًا منتظمًا في كل من دوري سلتيك وكأس هاينكن، حيث شارك في ست مباريات خلال كأس هاينكن 2005-2006 .

عُيّن أوينز لأول مباراة إقصائية له في لعبة الرغبي في 23 أبريل 2006، عندما أدار مباراة نصف نهائي كأس التحدي الأوروبي 2005-2006 بين نيوكاسل فالكونز ولندن أيريش. وخلال كأس التحدي الأوروبي 2006-2007 ، أدار مباراة نصف النهائي والمباراة النهائية. كما أدار مباراة ربع نهائي كأس هاينكن 2006-2007 بين لندن واسبس ولينستر في 31 مارس 2007. وفي العام نفسه، أدار أول مباراة له في بطولة الأمم الست ، بين إنجلترا وإيطاليا ، وأول مباراة له في بطولة الأمم الثلاث، بين نيوزيلندا وأستراليا. وفي 11 سبتمبر 2007، شارك أوينز لأول مرة في كأس العالم للرغبي في مباراة الأرجنتين وجورجيا في ليون ، فرنسا . وكان الحكم الويلزي الوحيد خلال كأس العالم للرغبي 2007 ، حيث أدار ثلاث مباريات في دور المجموعات. ^{[ 7 ]}

أدار أوينز جميع جولات دور المجموعات الست لكأس هاينكن لموسم 2007-2008، وعُيّن لإدارة مباراة ربع النهائي ونصف النهائي والمباراة النهائية، ليصبح ثالث حكم ويلزي يُدير نهائي كأس هاينكن. ^{[ 8 ]} وفي العام التالي، أدار تسع مباريات، من بينها مباراة ربع النهائي ( مباراة "بلودجيت" الشهيرة )، ^{[ 9 ]} ومباراة نصف النهائي والمباراة النهائية، ليصبح ثالث حكم يُدير نهائي كأس هاينكن أكثر من مرة، وثاني حكم يُدير نهائيين متتاليين. ^{[ 10 ]} وفي 16 يونيو 2009، ضمن جولة فريق الأسود البريطانية والإيرلندية إلى جنوب إفريقيا ، أدار أوينز مباراة الأسود ضد فريق ساوثرن كينغز . ^{[ 11 ]}

خلال موسم 2010/2011، عُيّن أوينز حكماً لثلاث مباريات فاصلة/إقصائية؛ ربع نهائي كأس هاينكن 2010-2011 ، ونصف نهائي كأس التحدي الأوروبي 2010-2011 ، ونهائي الدوري السلتي الكبير 2011. لاحقاً، أدار مباريات في كأس العالم للرجبي 2011 ، بما في ذلك مباراة ربع النهائي بين نيوزيلندا والأرجنتين . كما عُيّن أيضاً حكماً مساعداً في نهائي كأس العالم للرجبي 2011. ^{[ 12 ]}

أدار أوينز نهائي كأس هاينكن الثالث له في نهائي كأس هاينكن لعام 2012 بين لينستر وأولستر. ^{[ 13 ]}

في عام 2013، أدار أوينز مباراته رقم 100 في دوري برو 12 ، ليصبح بذلك الحكم الويلزي الأكثر تعيينًا على المستوى الدولي، متجاوزًا ديريك بيفان . وخلال بطولة كأس أبطال أوروبا للرجبي 2014-2015، أصبح الحكم الأكثر تعيينًا في هذه البطولة (كأس أبطال أوروبا/كأس هاينكن) بـ 80 مباراة، متجاوزًا آلان رولاند . كما أدار المباراة النهائية في ذلك الموسم بين كليرمون وتولون ، قبل أن يُدير نهائي برو 12 الكبير لعام 2015. ^{[ 14 ]} وكان نهائي برو 12 لعام 2015 هو المرة الثالثة التي يُدير فيها أوينز نهائي برو 12، بعد أن أدار نهائي برو 12 الكبير لعامي 2011 و 2014 . ^{[ 15 ]}

كان أوينز ضمن لجنة التحكيم المكونة من 12 حكماً في كأس العالم للرجبي 2015، حيث عُيّن لإدارة ثلاث مباريات في دور المجموعات، بما في ذلك مباراة فرنسا وأيرلندا على ملعب الألفية ، وكانت هذه المرة الأولى التي يُدير فيها أوينز مباراة دولية على أرض ويلز. ^{[ 16 ]} أدار أوينز مباراتين أخريين في كأس العالم، إحداهما نهائي كأس العالم للرجبي 2015 بين نيوزيلندا وأستراليا. ^{[ 17 ]} أصبح ثاني حكم ويلزي يُدير نهائي كأس العالم، بعد ديريك بيفان الذي أدار نهائي كأس العالم للرجبي 1991. فاز أوينز بجائزة أفضل حكم في العالم للرجبي في حفل توزيع جوائز الاتحاد الدولي للرجبي لعام 2015. ^{[ 18 ]}

في 3 نوفمبر 2015، أعلن أنه يعتزم الاستمرار في تحكيم مباريات الرجبي الدولية لأربع سنوات أخرى. ^{[ 19 ]}

في 5 مارس 2016، أطلق أوينز تصفيات كأس العالم للرجبي 2019 ، حيث أدار المباراة الأولى في التصفيات، بين سانت فنسنت وجزر غرينادين وجامايكا في أرنوس فالي . ^{[ 20 ]} وفي وقت لاحق من ذلك العام، أصبح أوينز الحكم الأكثر مشاركة في مباريات الرجبي عندما أدار مباراة فيجي وتونغا في سوفا ، متجاوزًا رقم جوناثان كابلان القياسي البالغ 70 مباراة دولية. ^{[ 21 ]}

في 15 أبريل 2017، خاض أوينز مباراته رقم 150 في دوري برو 12 عندما أدار مباراة " يوم الحسم" بين نيوبورت غوينت دراغونز وسكارلتس . [ 22 ] ^{وفي 28 نوفمبر} 2020، أدار أوينز مباراته الدولية رقم 100 في بطولة كأس الأمم الخريفية بين فرنسا وإيطاليا ، ليصبح أول حكم يصل إلى هذا الإنجاز. وبعد أسبوعين، أعلن اعتزاله الفوري للحكم الدولي، قائلاً : "لا أحد يملك الحق الإلهي في الاستمرار إلى الأبد"، لكنه أعرب عن رغبته في مواصلة تحكيم مباريات الأندية في دوري برو 14 وعلى مستوى الأندية في ويلز. ^{[ 23 ]}

يُعدّ أوينز أحد مُقدّمي برنامج الحوار باللغة الويلزية " جوناثان وبور بار " (Hitting the Bar) على قناة S4C . ^{[ 24 ] [ 25 ]} كما يُقدّم أوينز برنامجه الخاص للمسابقات "دقيقة متبقية" ( Munud i Fynd ). ^{[ 26 ]}

يمتلك أوينز مزرعة ماشية في قريته الأصلية، مينيدسيريج . ^{[ 27 ]} في يناير 2021، ظهر في برنامج بي بي سي الزراعي Countryfile . ^{[ 28 ]}

نُشرت سيرته الذاتية، " هانر أمسر " (نصف الوقت)، باللغة الويلزية عام 2008، ثم باللغة الإنجليزية عام 2009. ^{[ 29 ] [ 30 ]} في 24 يوليو 2017، قدّم أوينز فيلمًا وثائقيًا ضمن برنامج بانوراما حول الرجال واضطرابات الأكل. وتحدث فيه بصراحة عن تجربته الشخصية مع الشره المرضي وكيف أثر على حياته، مسلطًا الضوء على تحكيمه لمباريات كأس العالم للرجبي كعامل محفز رئيسي. ^{[ 31 ]}

في فبراير 2017، كان أوينز هو الناجي في برنامج Desert Island Discs على إذاعة BBC Radio 4 ، [ ^{32 ] حيث} ناقش ميوله الجنسية مع مقدمة البرنامج كيرستي يونغ . ^{[ 33 ]}

في 25 مارس 2021، شارك أوينز كعضو في لجنة برنامج " سؤال وجواب" على قناة بي بي سي . وعندما سُئل عن رفع علم المملكة المتحدة على المباني العامة، قال إنه "لا ينبغي فرض العلم على أي شخص"، وأشار إلى أنه "إذا فرضت قضايا على الناس، فسوف يثورون ضدها". ^{[ 34 ]}

في فبراير 2022، تم تعيين أوينز معلقًا لقناة S4C في بطولة الأمم الست لعام 2022. ^{[ 35 ]}

يظهر أوينز في برنامج "Real Life TMO" الذي يُبثّ في منتصف الصباح على إذاعة BBC Radio 5 Live، والذي يقدمه سكوت ميلز وكريس ستارك . في هذا البرنامج، يُحكّم أوينز في نقاشات عائلية وتافهة يطرحها المستمعون.

في مايو 2007، أعلن أوينز مثليته الجنسية علنًا في مقابلة مع صحيفة "ويلز أون صنداي" . وكان رد الفعل في معظمه داعمًا. ^{[ 36 ]} قال أوينز إن إعلان مثليته كان قرارًا صعبًا، وإنه فكر في الانتحار عندما كان في السادسة والعشرين من عمره. ^{[ 37 ]}

إن كون المرء مثليًا أمرٌ محظورٌ للغاية في مجال عملي، لذا كان عليّ التفكير مليًا في الأمر لأنني لم أكن أرغب في تعريض مسيرتي المهنية للخطر. كان الإفصاح عن ميولي الجنسية أمرًا صعبًا للغاية، وحاولتُ التعايش مع حقيقتي لسنوات. كنتُ أعلم أنني "مختلف" منذ أواخر سنوات مراهقتي، لكنني كنتُ أعيش في كذبة. ^{[ 37 ]}

بعد فترة وجيزة من بطولة كأس العالم للرجبي 2007 ، نال أوينز لقب "شخصية العام الرياضية للمثليين" في حفل توزيع جوائز منظمة ستونوول المعنية بحقوق المثليين في لندن. ^{[ 38 ]} كان أوينز راعيًا لمركز التميز للمثليين والمتحولين جنسيًا في ويلز حتى حله في أواخر عام 2012، ولكنه لا يزال راعيًا لجمعية وودن سبون الخيرية للرجبي. في عام 2013، أصبح أوينز راعيًا لجمعية بوليز آوت الخيرية في ويلز. ^{[ 39 ]} تعرض أوينز لإساءات عنصرية ومعادية للمثليين أثناء تحكيمه مباراة بين إنجلترا ونيوزيلندا في نوفمبر 2014، وفقًا لرسالة نُشرت في صحيفة الغارديان . ^{[ 40 ]} أبلغ أحد المشجعين عن الحادثة، ما أدى إلى منع المشجعين المسؤولين عن ذلك من دخول ملعب تويكنهام لمدة عامين. ^{[ 41 ]} في عام 2015، نال أوينز لقب "شخصية العقد الرياضية للمثليين" في حفل توزيع جوائز ستونوول في لندن. ^{[ 42 ]} أُدرج اسمه في قائمة بينك لعام 2017 لأبرز الشخصيات الويلزية من مجتمع الميم. ^{[ 43 ]} في مقابلة أجراها عام 2019 مع موقع Wales Online ، اعترف بأنه طلب ذات مرة من فتاة أن تختبئ في دورات المياه في مطعم بيتزا هت عندما دخل لاعب منتخب ويلز دواين بيل وصديقته. وفي دبلن ، خلال إطلاق أكبر بطولة رغبي شاملة لمجتمع الميم في أوروبا، تحدث أوينز عن تجاربه الشخصية وصعوبة الإفصاح عن ميوله المثلية أثناء عمله في المجال الرياضي. ^{[ 44 ]}

في عام ٢٠١١، أصبح عضوًا في مجلس الشعراء (Gorsedd of Bards) . ^{[ ٤٥ ] [ ٤٦ ]} وفي قائمة تكريمات عيد الميلاد لعام ٢٠١٦ ، عُيّن أوينز عضوًا في وسام الإمبراطورية البريطانية (MBE) لخدماته في مجال الرياضة، ^{[ ٤٧ ]} وحصل على زمالة فخرية من جامعة كارديف في يوليو من العام نفسه. ^{[ ٣ ]} شغل أوينز مناصب السكرتير والرئيس ورئيس اتحاد نوادي المزارعين الشباب في ويلز ^{[ ٤٨ ]} وهو من مشجعي نادي ريكسهام لكرة القدم . ^{[ ٤٩ ]} في يوليو ٢٠٢٤، مُنح أوينز درجة الدكتوراه الفخرية في الصحة (DHealth) من جامعة باث . تُكرّم هذه الجائزة "خدماته المتميزة لرياضة الرجبي، وانفتاحه وصراحته في مساعدة [...] الآخرين الذين يعانون من مشاكل صحية نفسية وغيرها". ^{[ ٥٠ ]}

شريكته على المدى الطويل هي باري جونز-ديفيز، وهي معلمة في مدرسة ابتدائية من لاندوفري . في أكتوبر 2019، انضمت جونز-ديفيز إلى أوينز في طوكيو لدعمه خلال كأس العالم للرجبي ^{[ 51 ]} وتزوجا في 10 أغسطس 2024. ^{[ 52 ]}

• حكام مباريات اتحاد الرجبي