ملعب تويكنهام

ملعب تويكنهام ( يُلفظ / ˈtwɪkənəm / ؛ ويُعرف عادةً باسم تويكنهام ، ولأغراض الرعاية يُعرف باسم ملعب أليانز تويكنهام ) هو ملعب لرياضة الرجبي يقع في تويكنهام ، لندن ، إنجلترا. وهو مملوك لاتحاد الرجبي الإنجليزي ( RFU)، الهيئة الإدارية لرياضة الرجبي الإنجليزية، والتي يقع مقرها الرئيسي هناك. يُعدّ الملعب الملعب الوطني لرياضة الرجبي في إنجلترا ، وهو المكان الذي تُقام فيه مباريات المنتخب الإنجليزي الوطني للرجبي على أرضه.

يُعدّ ملعب تويكنهام أكبر ملعب لرياضة الرجبي في العالم، وثاني أكبر ملعب في المملكة المتحدة (بعد ملعب ويمبلي )، ورابع أكبر ملعب في أوروبا . وقد استضاف الملعب العديد من البطولات، منها بطولة ميدلسكس للسباعيات ، ومباريات الدوري الإنجليزي الممتاز للرجبي ، ومباريات كأس الأنجلو-ويلز ، ومباراة هارلكوينز السنوية الكبرى ، ومباراة الجامعات بين جامعتي أكسفورد وكامبريدج ، ومباريات كأس أبطال أوروبا للرجبي . كما استُخدم الملعب لاستضافة نهائي كأس التحدي التابع لدوري الرجبي لكرة القدم في عامي 2001 و2006، ومباريات دوري كرة القدم الأمريكية في لندن في عامي 2016 و2017.

استضاف الملعب حفلات موسيقية لفنانين مثل ريهانا ، وآيرون ميدن ، وبريان آدامز ، وبون جوفي ، وجينيسيس ، ويو تو ، وبيونسيه ، ورولينج ستونز ، وذا بوليس ، وإيجلز ، وآر إي إم ، وإيمينيم ، وليدي غاغا ، وميتاليكا ، وديبش مود ، ومؤتمر الصلاة التابع لـ NSPPD.

يستضيف ملعب تويكنهام، المملوك والمدار من قبل اتحاد الرجبي الإنجليزي، مباريات الرجبي على مدار العام. وهو الملعب الرئيسي للمنتخب الإنجليزي للرجبي، الذي يخوض معظم مبارياته على أرضه. ويستضيف تويكنهام مباريات إنجلترا في بطولة الأمم الست ، بالإضافة إلى مباريات ضد فرق زائرة من نصف الكرة الجنوبي، عادةً في شهر نوفمبر من كل عام.

إلى جانب ارتباطها بالمنتخب الوطني، يستضيف ملعب تويكنهام العديد من مباريات اتحاد الرجبي المحلية والدولية. فهو يستضيف الجولة اللندنية السنوية من سلسلة الرجبي العالمية للسباعيات ، ونهائي الكأس (البطولة)، ومباراة تحديد المركز الثالث في الجولة اللندنية السنوية من سلسلة الرجبي العالمية للسيدات للسباعيات ، ومسابقة ميدلسكس للسباعيات المحلية . كما يستضيف نهائي الدوري الإنجليزي الممتاز للرجبي ، بالإضافة إلى مباراة هارلكوينز الكبرى في فترة عيد الميلاد، ومباراة سنوية أخرى يستضيفها هارلكوينز في أواخر الربيع. ^{[ 4 ]} وقد أقيمت هنا نهائيات كأس الأنجلو-ويلزية ، وكأس هاينكن ، وكأس الأبطال ، كما يستضيف الملعب مباراة الجامعات بين أكسفورد وكامبريدج (1921-2023)، ونهائي كأس ديلي ميل للمدارس الإنجليزية ، ومباراة الجيش والبحرية التي تُختتم بها مسابقة الخدمات المشتركة السنوية.

بعد نفاد تذاكر مباريات الاختبار ضد نيوزيلندا وجنوب إفريقيا في كريستال بالاس، أدرك اتحاد الرجبي الإنجليزي (RFU) فوائد امتلاك ملعب خاص به. قاد عضو اللجنة ويليام ويليامز وأمين الصندوق ويليام كايل ^{[ 5 ]} عملية شراء حديقة سوقية مساحتها 10.25 فدان (4 هكتارات) في تويكنهام عام 1907 مقابل 5500 جنيه إسترليني و12 شلنًا و6 بنسات. شُيِّدت المدرجات الأولى في العام التالي. قبل شراء الأرض، كانت تُستخدم لزراعة الملفوف، من بين أنواع أخرى من الخضراوات، ولذلك يُعرف ملعب تويكنهام باسم "حقل الملفوف". بعد إنفاق المزيد على الطرق، لُعبت أول مباراة بين هارلكوينز وريتشموند في 2 أكتوبر 1909، وأول مباراة دولية بين إنجلترا وويلز في 15 يناير 1910. في وقت مباراة إنجلترا وويلز ، كانت السعة القصوى للملعب 20000 متفرج. خلال الحرب العالمية الأولى، استُخدمت الأرض لرعي الماشية والخيول والأغنام. كشف الملك جورج الخامس النقاب عن نصب تذكاري للحرب في عام 1921.

في عام ١٩٢٦، أُقيمت أول بطولة ميدلسكس للسباعيات على أرض الملعب. وفي عام ١٩٢٧ ، أُقيمت أول مباراة جامعية في تويكنهام. وفي ١٩ مارس ١٩٣٨، بثّ تلفزيون بي بي سي مباراة إنجلترا واسكتلندا ( كأس كلكتا ) من تويكنهام، وكانت هذه أول مرة تُبث فيها مباراة رغبي مباشرة على التلفزيون. ^{[ ٦ ]} وفي عام ١٩٥٩، احتفالاً بمرور ٥٠ عامًا على افتتاح الملعب، فاز فريق مشترك من إنجلترا وويلز على أيرلندا واسكتلندا بنتيجة ٢٦ نقطة مقابل ١٧. 

قبل المباراة الأخيرة من موسم 1988، كانت إنجلترا قد خسرت 15 مباراة من أصل 23 مباراة خاضتها في بطولة الأمم الخمس. لم يشهد جمهور تويكنهام سوى محاولة واحدة لإنجلترا في العامين السابقين، وفي نهاية الشوط الأول، كان الفريق متأخرًا بنتيجة 0-3 أمام أيرلندا. خلال الشوط الثاني، بدأت إنجلترا في تقديم أداء هجومي واسع النطاق، وهو ما شكك فيه الكثيرون. تحولت الخسارة 0-3 إلى فوز ساحق بنتيجة 35-3، حيث سجلت إنجلترا ست محاولات. شهد هذا اليوم أيضًا بداية اعتماد الأغنية الروحية التقليدية " Swing Low, Sweet Chariot " كأغنية جماهيرية. سجل كريس أوتي ، وهو لاعب أسود البشرة اشتهر في ذلك الموسم كجناح أيسر سريع، ثلاثًا من محاولات إنجلترا في المباراة. قامت مجموعة من الأولاد من مدرسة دواي البندكتية ، اتباعًا لتقليد في مباريات مدرستهم، بغناء "Swing Low, Sweet Chariot" كلما تم تسجيل محاولة. عندما سجل أوتي محاولته الثانية، انضم إليه المتفرجون المستمتعون الواقفون بالقرب من اللاعبين، وعندما سجل أوتي محاولته الثالثة، دوّت الأغنية في أرجاء الملعب. ^{[ 7 ] [ 8 ]} ومنذ ذلك الحين، أصبحت أغنية "Swing Low, Sweet Chariot" تُغنى في مباريات إنجلترا على أرضها، ^{[ 9 ]} تمامًا كما تُغنى أغنية "Fields of Athenry" في دبلن وأغنية "Cwm Rhondda" في كارديف .

تقاسمت المملكة المتحدة وأيرلندا وفرنسا استضافة بطولة كأس العالم للرجبي عام 1991. واستُخدم ملعب تويكنهام خلال مباريات إنجلترا في المجموعة الأولى . كما استضاف تويكنهام نهائي كأس العالم للرجبي عام 1991، والذي فازت فيه أستراليا على إنجلترا بنتيجة 12-6. في هذه المباراة، غيّرت إنجلترا أسلوب لعبها، واختارت أسلوب اللعب الهجومي الذي حقق لها الفوز على أيرلندا في مباراة مارس 1988 المذكورة سابقًا. خلال هذه المباراة، وبينما كانت إنجلترا متأخرة بنتيجة 12-3، مدّ ديفيد كامبيسي يده بيد واحدة ليلتقط كرة مُلقاة إلى جناح إنجلترا، روري أندروود . أسقطها كامبيسي فتدحرجت للأمام، مانحةً إنجلترا ركلة جزاء كانت آخر نقاط المباراة. زعم البعض أن تصرف كامبيسي كان يجب أن يُفسّر على أنه خطأ احترافي متعمد، مع إمكانية اتخاذ إجراء تأديبي ضد اللاعب الأسترالي. مع ذلك، على نفس الملعب في نوفمبر 1988، اعترض كامبيسي تمريرة مماثلة وركض بطول الملعب ليسجل هدفًا. ^{[ 10 ]}

أُقيمت بعض مباريات كأس العالم للرجبي 1999، التي استضافتها ويلز، في ملعب تويكنهام. وشملت هذه المباريات ثلاث مباريات لإنجلترا ضمن المجموعة الثانية ، ومباراة الدور الثاني من التصفيات التي فازت فيها إنجلترا على فيجي بنتيجة 45-24، ومباراتي نصف النهائي، اللتين لم تشارك فيهما إنجلترا، بعد خروجها من ربع النهائي على يد جنوب إفريقيا . في عهد المدرب كلايف وودوارد ، عُرف الملعب باسم "حصن تويكنهام"، حيث حققت إنجلترا سلسلة من 19 مباراة متتالية دون هزيمة على أرضها منذ أكتوبر 1999، وانتهت بالهزيمة أمام أيرلندا عام 2004. أُقيمت مباراة IRB Rugby Aid Match في 5 مارس 2005 برعاية مجلس الرجبي الدولي (IRB) لجمع التبرعات لبرنامج الأغذية العالمي التابع للأمم المتحدة لدعم جهوده في مساعدة ضحايا تسونامي المحيط الهندي عام 2004. جمعت المباراة بين منتخبات تمثل نصفي الكرة الأرضية الشمالي والجنوبي، وفاز منتخب الجنوب بنتيجة 54-19.

في عام 2008، عاد فريق هارلكوينز إلى ملعب تويكنهام لاستئجار بعض المباريات، بما في ذلك مباراة "المباراة الكبرى" السنوية التي تُقام عادةً في أواخر ديسمبر من كل عام. وفي عام 2022، أطلق النادي مباراة سنوية ثانية على الملعب تُقام كل صيف، وتُعرف باسم " انطلاقة الصيف الكبرى" . ^{[ 11 ]}

في مايو 2023، وخلال نهائي دوري الرجبي الممتاز بين فريقي سال شاركس وساراسينز ، اقتحمت مجموعة من المتظاهرين المطالبين بوقف النفط أرض الملعب وبدأوا بتخريبها. وساعد بعض اللاعبين أفراد الأمن في إخراج المتظاهرين، الذين تم اعتقالهم لاحقاً. ^{[ 12 ]}

في 5 أغسطس 2024، أعلن ملعب تويكنهام أنه سيتم تغيير اسم الملعب إلى ملعب أليانز تويكنهام لمدة 10 سنوات ابتداءً من سبتمبر 2024، وذلك بسبب اتفاقية رعاية مع شركة أليانز . ^{[ 13 ]}

المدرج الجنوبي قبل إعادة التطوير، أبريل 2004

المدرج الجنوبي أثناء إعادة التطوير

المدرج الجنوبي بعد إعادة التطوير، أبريل 2008

منذ أن اشترى الاتحاد الإنجليزي للرجبي الملعب عام ١٩٠٧، شهد الملعب عدة عمليات تطوير. ففي عام ١٩٢١، بُني مدرج فوق المدرج الشمالي، مع إنشاء ورش عمل أسفله. وفي عام ١٩٢٧، تم توسيع المدرج الشرقي، ليصل عدد مقاعده إلى ١٢٠٠٠ متفرج. ثم وُسّع المدرج الجنوبي لاحقًا ليستوعب ٢٠٠٠٠ متفرج. وفي عام ١٩٣٢، اكتمل بناء مدرج غربي جديد، يضم مكاتب للاتحاد الإنجليزي للرجبي، الذي اتخذ من الملعب مقرًا له. وفي عام ١٩٣٧، وافق مجلس مقاطعة ميدلسكس على مشروع قدمه مجلس بلدية تويكنهام لتوسيع طريق الرجبي نظرًا لعدم كفايته لاستيعاب حركة المرور.

في عام ١٩٦٥، أُغلق المدرج الجنوبي بسبب عيوب هيكلية. وُجد أن بناء مدرج جديد أقل تكلفة من إصلاح المدرج الحالي؛ إلا أن طلب الحصول على ترخيص البناء رُفض بسبب اعتراضات السكان المحليين. وفي النهاية، مُنح الترخيص في عام ١٩٧٨. وشهدت أوائل ثمانينيات القرن الماضي فترة إعادة بناء واسعة النطاق استمرت حتى منتصف تسعينياته. وفي عام ١٩٨١، أُعيد بناء المدرج الجنوبي ليصبح المدرج الجنوبي. وبعد هدمه في عام ١٩٨٩، افتُتح المدرج الشمالي الموسع في عام ١٩٩٠، والذي صممته شركة هاسباند وشركاه، ونفذته شركة موولم. وبعد بطولة الأمم الخمس عام ١٩٩٢، شهد الملعب تطوير المدرج الشرقي الجديد، ثم المدرج الغربي لاحقًا، بتصميم مشابه لتصميم المدرج الشمالي. وفي عام ١٩٩٥، اكتملت إعادة تطوير الملعب، وأصبح يتسع لـ ٧٥ ألف متفرج في مدرجات ذات مقاعد فقط. وقد تولت شركة موولم بناء المدرجات الشمالية والشرقية والغربية . ^{[ 14 ]} تم تقديم طلب للحصول على ترخيص بناء مدرج جنوبي جديد في عام 2002، وحصل عليه في ديسمبر 2004، بهدف زيادة سعة الملعب، وبدأت أعمال البناء في يونيو 2005. إلى جانب زيادة سعة الملعب إلى 82,000 متفرج، شملت عملية إعادة التطوير فندق ماريوت من فئة أربع نجوم يضم 156 غرفة وستة أجنحة لكبار الشخصيات بإطلالات على أرض الملعب، ومجمعًا للفنون الأدائية، وناديًا صحيًا وترفيهيًا، ومتجرًا جديدًا لمستلزمات رياضة الرجبي، وزيادة عامة في مساحة الفعاليات. في يوليو 2005، تم هدم المدرج الجنوبي القديم لإفساح المجال أمام المشروع الجديد. وقد أُلغيت الاحتفالات التي كانت مُخططًا لها بهذه المناسبة في أعقاب هجمات 7 يوليو الإرهابية في وسط لندن. أما المقاعد الجديدة، التي بدأتها شركة موولم ، فقد أكملتها شركة كاريليون في 5 نوفمبر 2006، في الوقت المناسب لمباراة إنجلترا ونيوزيلندا ضمن سلسلة مباريات الخريف الدولية في ذلك العام ، والتي خسرتها إنجلترا بهزيمة شبه قياسية. ^{[ 14 ]}

استمر تطوير ملعب الرجبي حتى عام ٢٠١٨ بتحديث المدرج الشرقي. يوفر المدرج الجديد خدمات ضيافة مميزة في أيام المباريات، بالإضافة إلى ستة طوابق مخصصة للفعاليات. ^{[ ١٥ ]} تجاوزت تكلفة المدرج الشرقي الميزانية المخصصة له بسبب إجراءات السلامة الإضافية التي وُضعت لجعل الهيكل المُعاد تطويره قادرًا على تحمل هجوم بالقنابل، وجعله مقاومًا للحريق، مع إجراء أعمال على الكسوة الخارجية استجابةً لحريق برج غرينفيل . بعد التحديث، اكتمل سقف المدرج. ^{[ ١٦ ] [ ١٧ ]}

استضاف ملعب تويكنهام مباريات كأس العالم للرجبي في أعوام 1991 و1999 و2015، بما في ذلك المباراتين النهائيتين عامي 1991 و2015 عندما كانت إنجلترا هي الدولة المضيفة. كما استضاف الملعب مباريات نصف النهائي عام 1999، والتي شهدت فوز فرنسا التاريخي على نيوزيلندا بنتيجة 43-31. وفي أغسطس 2023، تم تأكيد اختيار الملعب كواحد من ثمانية ملاعب مضيفة لكأس العالم للرجبي للسيدات 2025. ^{[ 18 ]}

يقع متحف الرجبي العالمي في ملعب تويكنهام، ويُغطي تاريخ اللعبة العالمية بأكملها، وليس فقط رياضة الرجبي الإنجليزية. يروي المتحف تاريخ هذه الرياضة، بما في ذلك تاريخ ويليام ويب إليس وريتشارد ليندون ، باستخدام تقنيات عرض تفاعلية. يُقدم المتحف برنامجًا متجددًا من المعارض الخاصة التي تُغطي قضايا الساعة وتُتيح فرصة مشاهدة بعض القطع النادرة في مجموعته. من بين المعروضات الفريدة قميص منتخب إنجلترا للرجبي من أول مباراة دولية في تاريخ اللعبة عام 1871 بين إنجلترا واسكتلندا، وكأس ويليام ويب إليس (حتى عام 2005) الذي فازت به إنجلترا في كأس العالم للرجبي 2003. كما يُوفر المتحف جولات سياحية في ملعب تويكنهام، تُقام أربع مرات يوميًا (من الثلاثاء إلى السبت) ومرتين يوم الأحد. يفتح المتحف أبوابه عادةً طوال أيام الأسبوع باستثناء يوم الاثنين وأيام المباريات، حيث يُقدم سعر خاص لحاملي تذاكر المباريات فقط.

• عارٍ في تويكنهام (توضيح)
• الرياضة في لندن
• اتحاد الرجبي في إنجلترا
• قائمة ملاعب اتحاد الرجبي حسب السعة
• قوائم الملاعب

• هاريس، محرر، (2005). تويكنهام: تاريخ كاتدرائية الرجبي ، كتب رياضية، ( ISBN) 1899807292)
• سبراغ، إيان، (2010). تويكنهام - 100 عام من مقر لعبة الرغبي ، دار نشر فيجن سبورتس، ( ISBN) 9781905326761)

• الموقع الرسمي