حلول الليل في الأرض الوسطى

ألبوم "Nightfall in Middle-Earth" هو الألبوم الاستوديو السادس لفرقةالباور ميتال الألمانية "Blind Guardian" . صدر الألبوم في 28 أبريل 1998 عبر شركة "Virgin Records" . وهو ألبوم ذو فكرة محورية مستوحاة من كتاب "السيلماريليون" للكاتب جيه آر آر تولكين ، وهو كتاب حكايات من العصر الأول للأرض الوسطى ، يروي التاريخ المضطرب لمدينة بيليرياند خلال معركة الجان ضد سيد الظلام مورغوث . ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} لا يقتصر الألبوم على الأغاني فحسب، بل يتضمن أيضًا مقاطع صوتية تروي أجزاءً من القصة. يصور غلاف الألبوم مشهدًا من "السيلماريليون" ، حيث تظهر الجنية لوثيان وهي ترقص أمام سيد الظلام مورغوث .

يُعتبر ألبوم "Nightfall in Middle-Earth" على نطاق واسع أحد أشهر ألبومات فرقة "Blind Guardian" وأكثرها استحساناً في مسيرتها الفنية. ^{[ 5 ]} وهو أيضاً أول ألبوم يشارك فيه أوليفر هولزوارث كعازف ضيف، حيث يعزف على غيتار البيس بدلاً من هانسي كورش .

كان هذا أول ألبوم لفرقة بلايند غارديان يُصدر في الولايات المتحدة. وقد شجعت المبيعات شركة سينشري ميديا ​​على إصدار جميع أعمالهم السابقة في الولايات المتحدة عام 2007، حيث أُعيدت معالجة الألبوم وإصداره بنسخة محسّنة، مع إضافة أغنية إضافية.

وُصِف الألبوم بأنه "ضخم" ^{[ 5 ]} ومتأثر بموسيقى الروك التقدمي . وقد قُورن بأسلوب فرقة كوين الأوبرالي، حيث يتميز بـ"تناغمات صوتية كثيفة تُشبه الجوقات، مُقابلة لخطوط غيتار متعددة الأجزاء متداخلة". ^{[ 5 ]} لاحظ نقاد الموسيقى عزف الغيتار السريع واللحني، واستخدام الآلات الشعبية، والناي، والكمان، وغيرها. تتنوع أغاني الألبوم، فتضم "أغانٍ سريعة الإيقاع"، وأغانٍ عاطفية، ومقطوعات أوبرالية. ^{[ 5 ]} وصفته مجلة ميتال هامر بأنه "مأدبة من موسيقى العصور الوسطى / الفولك ، وموسيقى السبيد / باور ميتال ، ولمسات صوتية مميزة على طريقة كوين، مع فواصل موسيقية لتوضيح الحبكة". ^{[ 1 ]}

يعيد الألبوم سرد أحداث كتاب "السيلماريليون" ، بدءًا بحلقة في النهاية: ^{[ 6 ]}

1. في "حرب الغضب"، ينصح ساورون سيده مورغوث بالفرار من الفالار المنتصرين في حرب الغضب . فيرده مورغوث بالرحيل ويتأمل في الأحداث التي أدت إلى هزيمته.
2. في "في قلب العاصفة"، يتنافس مورغوث وأونغوليانت ، الهاربان من فالينور بعد تدمير الشجرتين ، على امتلاك السيلماريل .
3. "لاموث" هي صرخة خوف مورغوث. تستدعي هذه الصرخة بالروغ خاصته لمساعدته في صد أونغوليانت.
4. في "الغسق"، ينعى فيانور وأبناؤه السبعة الدمار الذي أحدثه مورغوث، بما في ذلك مقتل فينوي ، والد فيانور، ويقسمون على الانتقام منه، على الرغم من استياء الفالار.
5. من المرجح أن تكون أغنية "The Minstrel" عن ماغلور، ابن فيانور، الذي ألف أغنية "The Fall of the Noldor " استنادًا إلى حادثة قتل الأقارب.
6. في "لعنة فيانور"، يعبر فيانور عن غضبه وسخطه ويروي الأفعال المشينة التي يرتكبها، وخاصة قتل الأقارب، في سعيه وراء مورغوث.
7. في "الأسرى"، يخاطب مورغوث الأسير مايدروس ، ابن فيانور، ويقيده بسلاسل إلى جبال ثانغورودريم .
8. في قصة "دموع الدم"، يروي مايدروس أهوال أسره وتحريره على يد فينجون.
9. يروي كتاب "مرآة مرآة" كيف قام تورجون، في ضوء الهزيمة الحتمية، ببناء مدينة جوندولين ، بمساعدة أولمو ("سيد الماء").
10. في "مواجهة الحقيقة"، يتأمل فينغولفين في مصير النولدور .
11. في "نولدور (يسود الشتاء الميت)"، يروي فينغولفين رحلة جيشه من النولدور من أرض هيلكاراكس الجليدية والنبوءة التي أطلقها ماندوس حول مصير النولدور؛ ويتأمل في ذنبه وذنب شعبه ويتنبأ بهزيمتهم النهائية.
12. تشير عبارة "معركة اللهب المفاجئ" إلى المعركة التي كسر فيها مورغوث حصار أنغباند باستخدام البالروغ والتنانين . تروي كلمات الأغنية كيف أنقذ باراهير من آل بيور ، رغم الخسائر الفادحة التي لحقت بجماعته، حياة ملك الجان فينرود فيلاغوند ، وفي المقابل أقسم فينرود يمين الصداقة لباراهير وجميع أقاربه.
13. تتحدث أغنية "توقف الزمن (عند التل الحديدي)" عن فينغولفين وهو يمتطي جواده متجهاً إلى بوابات أنغباند لتحدي مورغوث في مبارزة. يصيب فينغولفين مورغوث بسبع جروح، لكنه يُقتل في النهاية. ^{[ 7 ]}
14. يشير مصطلح " الجني المظلم " إلى إيول الذي أغوى أخت تورجون وأنجب مايجلين، الذي سيخون جوندولين في النهاية.
15. "الشوك" أغنية تصف أسر مايغلين في أنغباند ومحاولة مورغوث استمالته إلى جانبه بالتهديدات والأكاذيب. يشير عنوان الأغنية إلى شجيرات الشوك التي كانت تخفي البوابات الخارجية لجوندولين.
16. " الإلدار " هو وداع ملك الجان فينرود فيلاغوند لشعبه، حيث مات متأثراً بجراح أصيب بها أثناء إنقاذ صديقه البشري بيرين من مستذئب، وبذلك أوفى بقسمه لبيت بيور .
17. في قصيدة "نوم الحكيم"، يرثي بيرين صديقه فينرود. وكلمة "نوم " تعني "حكيم"، وهو الاسم الذي أطلقه جد بيرين، بيور، على فينرود.
18. في أغنية "عندما غنى الحزن"، يُغني بيرين عن حبه للأميرة الجنية لوثيين وموته على يد ذئب مورغوث، كاركاروث . أما الجزء الأخير فيتحدث عن استماع الماندوس لأغنية لوثيين التي تُعبّر عن حزنهم لاختلافهم في القرابة.
19. يشير مصطلح "Out on the Water" إلى آخر مسكن لبيرين ولوثيان.
20. في "الثابت"، يلعن مورغوث أسيره هورين (المعروف في لغة الجان باسم الثابت) الذي رفض الكشف عن سر غوندولين.
21. في أغنية "ممر مظلم"، يتأمل مورغوث انتصاره في المعركة الخامسة. كما تتناول الأغنية أصول سلالة البشر ولعنة مورغوث على هورين ليشهد المصير المأساوي لأبنائه .
22. يختتم الألبوم بعبارة "الفصل الأخير (وهكذا تنتهي ...)"، التي تتحدث عن انتصار مورغوث عن طريق "خيانة الإنسان" ولكن أيضًا عن الأمل في يوم جديد.
23. "حصاد الأحزان" هي أغنية إضافية في النسختين المعاد توزيعها من الألبوم عامي 2007 و2018. يرثي تورين فقدان أخته نينور .
24. "Doom" هي أغنية إضافية في النسخة المُعاد توزيعها من الألبوم عام 2018. تُقدم الأغنية سردًا أكثر تفصيلًا عن لعنة مورغوث التي أصابت هورين. وتظهر نسخة مُعدّلة قليلاً منها في إصدار محدود من ألبوم " Beyond the Red Mirror" كخاتمة.
25. "أمواج الحرب" هي أغنية إضافية في النسخة المُعاد توزيعها من الألبوم عام 2018. تروي الأغنية قصة وصول النولدور المتمردين إلى بيليرياند لمواجهة مورغوث، وتتطرق أيضًا إلى حرق سفن التيليري في لوسغار وقسم فيانور.

يظهر غلاف الألبوم لوتين وهي ترقص أمام مورغوث، من قصة بيرين ولوتين .

التقييمات المهنية

نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
AllMusic	[ 2 ]
سبوتنيك ميوزيك	4.5/5 [ 5 ]
ميتال ستورم	7.7/10 [ 8 ]

حظي الألبوم بإشادة نقدية واسعة النطاق منذ صدوره. كتب كايل وارد في موقع Sputnikmusic أن فرقة Blind Guardian قدمت في هذا الألبوم أفضل أداء موسيقي لها حتى الآن. كل شيء متناغم، فالجيتارات سريعة الإيقاع وعذبة اللحن في أغلب الأحيان، لكنها ليست مبتذلة أو مبالغ فيها كما هو الحال في العديد من فرق الباور ميتال الأخرى. وأشاد وارد بشكل خاص بأداء هانسي كورش الصوتي، قائلاً: "في كل جانب ومزاج، تُبدع Blind Guardian في الأداء الصوتي. سواء كانت الأغنية سريعة وعذبة اللحن بشكل مذهل، مثل "Time Stands Still (at the Iron Hill)"، أو كان المزاج كئيبًا وبطيئًا ("The Eldar")، فمن المؤكد أنك ستُذهل بأداء صوتي رائع، يُعد من أروع ما رأيته في ألبوم ميتال." ^{[ 5 ]}

قدم فينسنت جيفريز من موقع AllMusic تقييمًا مماثلاً ومشرقًا للألبوم، واصفًا إياه بأنه "يحتوي على جوقات حماسية، وقصص منطوقة، والكثير من موسيقى الباور ميتال الصاخبة التي تضفي طابعًا مميزًا على كل منعطف درامي" و"ربما يكون هذا هو العمل الأكثر انتصارًا لفرقة Blind Guardian". ^{[ 2 ]}

في كتابٍ حرّره الباحث في أعمال تولكين، برادفورد لي إيدن ، كتبت آمي إتش. ستورجيس أنه "على الرغم من إمكانية افتراض أن تولكين لم يكن من محبي موسيقى الهيفي ميتال الصاخبة"، ^{[ 9 ]} إلا أنها وجدت، بحسب رأي طلابها، أن "الطاقة الدافعة" لموسيقى الباور ميتال مناسبة للقصص: "تعبّر الموسيقى عن الغضب واليأس، وهو ما يتناسب مع كلمات مثل: 'اقترب هلاك النولدور / كلمات ملك منفي: 'أقسم بالانتقام!'" ^{[ 9 ].} وتضيف ستورجيس أن هذا يُسهّل مناقشة وجهة نظر تولكين المسيحية حول سقوط الإنسان . ^{[ 9 ]}

أدرجت مجلة ميتال هامر هذا الألبوم ضمن قوائمها "أفضل 10 ألبومات سيمفونية ميتال" ^{[ 1 ]} و"أفضل 10 ألبومات باور ميتال" ^{[ 10 ]} . كما صنّفه موقع ثوت كو ضمن ألبومات باور ميتال الأساسية ^{[ 11 ] .}

وصف سي تي فيبس، من مجلة غريم دارك، الألبوم بأنه أحد "أعظم أعمال فرق الباور ميتال المفضلة لديه". ويشير إلى أن القصة تُروى من وجهة نظر سيد الظلام مورغوث، حيث تُروى القصة من خلال الأغاني و"مقاطع قصيرة" بينها. ويصف الموسيقى بأنها "ليست مجرد موسيقى باور ميتال تقليدية، بل تتضمن أيضاً الكثير من الألحان العذبة ذات الطابع الشعبي المستوحى من العصور الوسطى، والموزعة بين عزف الجيتار السريع". ^{[ 6 ]}

المسارات هي: ^{[ 12 ]}

الحارس الأعمى

• هانسي كورش  – غناء رئيسي ومساند
• أندريه أولبريش  - عازف الجيتار الرئيسي والأكوستيكي
• ماركوس سيبن  - غيتار إيقاعي
• توماس "ثومين" ستوتش  - طبول

موسيقيون ضيوف

• أوليفر هولزوارث - باص
• ماتياس فايسنر - آلات المفاتيح، المؤثرات الأوركسترالية
• مايكل شورين – بيانو كبير
• ماكس زيلزنر - فلوت، فلوت ألتو
• نورمان إيشلي ، دوغلاس فيلدينغ - الراوي
• بيلي كينغ، رولف كولر ، أولاف سينكبايل، توماس هاكمان – جوقة

إنتاج

• بلايند جارديان  - المنتجون
• فليمنج راسموسن  - مزج
• تشارلي باورفيند  - مزج الفواصل الموسيقية
• فليمنج راسموسن ، وتشارلي باورفيند، وبيت سيلك - مهندسو مزج الصوت
• تشارلي باورفيند  – تسجيل وهندسة الطبول، والإيقاع، والغناء الرئيسي والخلفي، وغيتارات البيس، والبيانو، والفواصل الموسيقية
• بيت سيلك  – تسجيل وهندسة صوتية للغيتارات الرئيسية والإيقاعية والأكوستيكية، ولوحات المفاتيح، والمؤثرات الأوركسترالية
• فليمنج راسموسن  – تسجيل وهندسة الصوت
• جامعة كونيتيكت  - تسجيل وهندسة الفلوت، والفلوت الألتو، والغناء
• أندرياس مارشال  – لوحات الغلاف والقصة
• ثورستن إيشهورست  – صور

• أعمال مستوحاة من جيه آر آر تولكين