نيكلاس فرانك

نيكلاس فرانك (مواليد 9 مارس 1939) هو مؤلف وصحفي ألماني اشتهر بكتاب حميم واتهامي للغاية عن والده، هانز فرانك ، وهو محامٍ ومسؤول نازي كان مسؤولاً عن الحكومة العامة في بولندا التي احتلتها ألمانيا خلال الحرب العالمية الثانية .

وُلد فرانك في ميونخ في 9 مارس 1939، لوالديه هانز فرانك وبريجيت هيربست ^{، وكان أصغر إخوته الخمسة} . إخوته هم: سيغريد (1927 - توفيت في جنوب إفريقيا)، ونورمان (1928 - 2010)، وبريجيت (1935 - 1981)، ومايكل (1937 - 1990). ^{عندما كان} نيكلاس في عمر ثمانية أشهر تقريبًا، عُيّن والده حاكمًا عامًا للحكومة العامة في بولندا المحتلة من قبل ألمانيا. في هذا المنصب، أصبح هانز فرانك مسؤولًا عن ^سياسة النازيين في استعباد البولنديين وإبادة اليهود البولنديين . نشأ نيكلاس في كراكوف ، بولندا. كان في السابعة من عمره عندما أُعدم والده في محاكمات نورمبرغ (16 أكتوبر 1946). ^{[ 2 ]} بحلول ذلك الوقت، كان والده قد نبذه بسبب اعتقاد هانز بأنه ابن صديق سابق للعائلة، كارل لاش ، ^{[ 3 ]} وكان أقرب إلى مربيته هيلد. ^{[ 4 ]}

على عكس موقف والده اللاحق من معسكرات الاعتقال والغيتوهات، لم يُعزل أطفاله عنها، رغم أن والديهم لم يناقشوها معهم مباشرةً. كانت هيلد، مربيتهم، تصطحب نيكلاس إلى أحد معسكرات الاعتقال بشكل متكرر. في إحدى المرات، ولتسلية نيكلاس وشقيقه نورمان، أجبر الحراس سجناءً يعانون من سوء التغذية على الجلوس على حمار، ثم أجبروه على القفز وإلقاءهم أرضًا. كما قيل لنيكلاس إن سجينًا حزينًا هو "ساحر"، وأنه لا داعي للقلق بشأنه، لأنه "سيموت قريبًا جدًا". وفي مرة أخرى، لوّث خادم بولندي ملاءات السرير بالسخام، فصرخت والدته بأنه سيُرسل إلى المعسكرات. سمع نيكلاس، الذي كان قد صادق البولندي، هذا الكلام وبدأ بالبكاء، مما جعل والدته تتوقف عن توبيخ الرجل وتبدأ في مواساة ابنها. في النهاية، تركت الأمر، وبعد الحرب، نسب الرجل البولندي الناجي وزوجته الفضل لنيكلاس في إنقاذ حياتهما. ^{[ 5 ]}

توفيت والدته عام ١٩٥٩. درس نيكلاس الأدب الألماني وعلم الاجتماع والتاريخ، وأصبح صحفيًا، حيث عمل في النسخة الألمانية من مجلة بلاي بوي وفي مجلة شتيرن الأسبوعية . على مر السنين، تحول شعوره الأولي بالحرج من والده إلى "كراهية شديدة ومهووسة" مع كشفه عن تفاصيل دقيقة من حياة والده خلال بحث استمر أربعين عامًا. ^{[ ٦ ]} في أوائل التسعينيات، كان فرانك لا يزال يعمل صحفيًا، ^{[ ٧ ]} بعد مسيرة مهنية أجرى خلالها مقابلات مع شخصيات بارزة، من بينهم زعيم النقابات العمالية البولندية، ليخ فاونسا . ^{[ ٨ ]}

اعتبارًا من عام 2025 كان قد تقاعد ويعيش في إكلاك ، شليسفيغ هولشتاين . ^{[ 9 ]}

ساهم فرانك ككاتب في فيلم " درجة من القتل" عام 1967 ، وفي حلقة "أحذية بيضاء" من مسلسل "تاتورت" التلفزيوني عام 1973، لكن هذا لم يُكسبه شهرةً دائمة. في عام 1987، نشر كتابًا عن والده بعنوان "الأب: تصفية حسابات"، تُرجم إلى الإنجليزية بعنوان " في ظل الرايخ " (1991). أثار هذا الكتاب، الذي نُشر مسلسلاً في مجلة "شتيرن" ، جدلاً واسعًا في ألمانيا بسبب الطريقة الوحشية غير المسبوقة التي سعى بها مؤلفه إلى محو ذكرى والده تمامًا، واصفًا إياه بـ"حقير متعصب لهتلر" ومشككًا في ندمه قبل إعدامه. ^{[ 10 ] [ 11 ]} لاحقًا، كتب فرانك، بالتعاون مع الكاتب الإسرائيلي جوشوا سوبول ، مسرحية " الأب "، التي كُلفت خصيصًا لمهرجان فيينا . عُرضت المسرحية لأول مرة عام ١٩٩٥ في مسرح "آن دير فين" من إخراج باولوس مانكر . تدور أحداثها حول الابن الذي ينبش جثة والده هانز المتعفنة ويعيده إلى الحياة ليحاسبه على أفعاله، بينما تؤدي الممثلة نفسها دور والدته (بريجيت) وهتلر. ^{[ ١٢ ]} بعد أن تناول نيكلاس فرانك موضوع والده، ركز في كتابه " أمي الألمانية " (٢٠٠٥) على والدته الراحلة، "ملكة بولندا" السابقة، والذي يُقرأ جزئيًا كنوع من السخرية من النساء النازيات رفيعات المستوى . واختتم ثلاثيته برواية " أخي نورمان!" (٢٠١٣)، التي يروي فيها مناقشاته المؤلمة مع شقيقه الأكبر والمفضل، الذي توفي قبل ثلاث سنوات، حول اختلاف وجهات نظرهما بشأن فترة شبابهما في بولندا المحتلة ومفهوم الحب الأبوي. ^{[ ١٣ ]}

يظهر نيكلاس فرانك بشخصيته الحقيقية في الفيلم الوثائقي التلفزيوني "وصف الأشخاص" (Personenbeschreibung) عام 1993 ، وفي فيلم " أطفال هتلر" (Hitler's Children ) عام 2012. كما ظهر في فيلم وثائقي من إنتاج بي بي سي عام 2015، عُرض ضمن حلقة من برنامج "عدسة مستقلة" (Independent Lens) بعنوان " ما فعله آباؤنا: إرث نازي" (What Our Fathers Did: A Nazi Legacy) في مايو 2016. ^{[ 14 ]} وخُصص له برنامج "هارد توك" (HARDtalk) على بي بي سي في أبريل 2017. ^{[ 15 ]} وأُجريت معه مقابلة في حلقة "هانز فرانك" من برنامج " أكثر المطلوبين لهتلر" (Hitler's Most Wanted ) (الموسم الأول، الحلقة الثامنة، 2019).

الاقتباسات

مصادر

• نيكلاس فرانك على موقع IMDb
• الموقع الرسمي لفيلم أطفال هتلر
• أطفال هتلر على موقع IMDb