لا سلام بدون إسبانيا

كان شعار "لا سلام بدون إسبانيا" شعارًا سياسيًا بريطانيًا شائعًا في أوائل القرن الثامن عشر. وقد أشار إلى حرب الخلافة الإسبانية الدائرة (1701-1714) التي كانت بريطانيا طرفًا رئيسيًا فيها. وكان يعني ضمنيًا أنه لا يمكن التوصل إلى معاهدة سلام مع لويس الرابع عشر ملك فرنسا ، العدو الرئيسي لبريطانيا، تسمح لفيليب ، المرشح الفرنسي، بالاحتفاظ بالتاج الإسباني. وأصبح هذا المصطلح بمثابة صرخة حشد للمعارضة ضد حكومة المحافظين برئاسة روبرت هارلي، إيرل أكسفورد ، وشروط معاهدة أوتريخت .

استُخدم هذا المصطلح لأول مرة على نطاق واسع من قِبل السياسي المحافظ اللورد نوتنغهام في البرلمان في ديسمبر 1711. ^{[ 1 ]} إلا أنه سرعان ما تبنّته حركة الويغ المنافسة ، التي باتت تُعتبر على نحو متزايد "حزب الحرب" في مقابل "حزب السلام" الذي يتبناه المحافظون. وقد استمدّ الويغ دافعهم من الحملات في البلدان المنخفضة ، حيث قاد القائد البريطاني، دوق مارلبورو ، الحلفاء إلى سلسلة من الانتصارات. وطالب الويغ بإجبار الملك لويس على التخلي عن سياساته التوسعية، والتنازل عن أي محاولات لجعل إسبانيا دولة تابعة .

على الرغم من أن المصطلح نشأ في لندن، إلا أنه انتشر أيضاً إلى العديد من عواصم الحلفاء كإعلان نوايا. ومع ذلك، فقد مثّل هذا امتداداً لأهداف الحرب التي اتفق عليها الحلفاء في الأصل، مما قد يؤدي إلى إطالة أمد الصراع. ^{[ 2 ]}

بدأ التدخل في إسبانيا بدايةً موفقةً للجانب الموالي لآل هابسبورغ، حيث استولوا على جبل طارق عام 1704 وبرشلونة عام 1705 ، وحصلوا على دعم البرتغال وكتالونيا . إلا أنه سرعان ما اتضح أن مرشح آل بوربون، فيليب الخامس، كان يتمتع بشعبية أكبر بكثير في قشتالة من الأرشيدوق النمساوي كارل. واضطر الحلفاء إلى إخلاء مدريد عام 1706، وتلقوا هزيمة نكراء في معركة ألمانسا عام 1707. ^{[ 3 ]}

في عام 1708، استولى القائد البريطاني الجديد جيمس ستانوب على جزيرة مينوركا ، التي كانت أكثر فائدة للبريطانيين من فرص تشارلز في أن يصبح ملكًا لإسبانيا. استعادت قوات فيليب أليكانتي في أبريل 1709، وهزمت جيشًا أنجلو-برتغاليًا في لا غودينا في مايو. أعلن البرتغاليون حينها هدنة غير رسمية، مما سمح باستئناف التجارة والزراعة. ^{[ 4 ]}

أسفرت جهود الحلفاء المتجددة عام 1710 عن انتصارات في ألمنار وسرقسطة في شهري يوليو وأغسطس ، والاستيلاء على مدريد في سبتمبر. إلا أن افتقارهم للدعم من السكان المحليين جعل شارل يدخل مدينة شبه مهجورة، وعُزل الحلفاء فعليًا بعد منع القوات البرتغالية من عبور الحدود إلى إسبانيا. ^{[ 5 ]} في نوفمبر، غادروا مدريد متوجهين إلى كاتالونيا على دفعتين منفصلتين: فرقة ستانوب التي قوامها 5000 جندي، وفرقة أخرى قوامها 12000 جندي بقيادة ستارهيمبرغ النمساوي . في بريويغا في 9 ديسمبر 1710، فوجئ ستانوب واضطر للاستسلام لجيش بقيادة لويس جوزيف، دوق فاندوم . ^{[ 6 ]} وفي اليوم التالي، هزم فاندوم ستارهيمبرغ في فيلافيسيوسا ؛ شكلت هذه الهزائم انتكاسة مدمرة لطموحات الحلفاء في إسبانيا. ^{[ 7 ]}

في أبريل 1711، توفي الإمبراطور جوزيف الأول وخلفه شقيقه الأرشيدوق تشارلز كإمبراطور روماني مقدس تشارلز السادس؛ وكان الاتحاد النمساوي مع إسبانيا غير مرحب به بالنسبة لبريطانيا مثل الاتحاد الفرنسي، مما يعني بالنسبة للعديد من الاستراتيجيين أنه لم يكن هناك جدوى تذكر من مواصلة الحرب.

وصلت حكومة جديدة من حزب المحافظين ، بقيادة روبرت هارلي ، إلى السلطة في عام 1710. والتزاماً منها بإنهاء مشاركة بريطانيا في الحرب الأوروبية، التي كانت مكلفة من حيث الأرواح والأموال، اتخذت خطوات للانسحاب، مما أدى في النهاية إلى إقالة مارلبورو المتشدد، الذي حل محله القائد الأيرلندي المحافظ، دوق أورموند . ^{[ 8 ]}

كانت فرنسا، التي تعاني من صعوبات متزايدة، حريصة على مناقشة الشروط. وكان من أبرز العقبات مطالبة سابقة للويس الرابع عشر بالمساعدة، بالقوة إن لزم الأمر، في إزاحة حفيده عن عرش إسبانيا. وبعد مفاوضات مطولة، تم التوصل إلى اتفاق تضمن سلامًا وسطًا في إسبانيا. سمح هذا الاتفاق لفيليب بالاحتفاظ بالعرش، لكنه منح بريطانيا حق السيطرة على جبل طارق ومينوركا . ^{[ 9 ]} ثم انسحبت بريطانيا من المجهود الحربي في كل من فلاندرز وإسبانيا.

أثارت بنود معاهدة أوتريخت جدلاً حاداً بين حزب الأحرار (الويغ) فور اتضاحها. ونُشر كتاب جوناثان سويفت " سلوك الحلفاء" دفاعاً عن حكومة المحافظين. ^{[ 10 ]} ودارت مبارزة هاميلتون-موهون الشهيرة بين اللورد موهون ، أحد أنصار حزب الأحرار، ودوق هاميلتون ، الذي عُيّن حديثاً سفيراً لدى فرنسا . وصوّر المحافظون المبارزة، التي قُتل فيها الرجلان، على أنها مؤامرة من حزب الأحرار لإفشال اتفاقية السلام. ^{[ 11 ]}

ظلّ حزب الأحرار غاضباً مما اعتبروه تخلياً عن إسبانيا. وأصبح الشعار صرخة شعبية للاحتجاج على المعاهدة وحكومة المحافظين عموماً. ولضمان أغلبية في مجلس اللوردات الذي يهيمن عليه حزب الأحرار، عيّنت الحكومة اثني عشر عضواً جديداً من حزب المحافظين عُرفوا باسم " مجموعة هارلي ". ومع ذلك، صوّت البرلمان لصالح شروط أوتريخت.

مع استمرار استخدام شعار "لا سلام بدون إسبانيا"، حاول حلفاء بريطانيا السابقون، مثل النمسا والجمهورية الهولندية، مواصلة القتال، لكنهم مُنيوا بهزائم بسبب غياب الدعم المالي والعسكري الذي كانت لندن تُقدمه. وافق الحلفاء على مضض على شروط مع فرنسا. ورغم أنها مثّلت نتيجة ناجحة للحرب، إلا أنها كانت أقل مما كان مأمولاً قبل بضع سنوات.

تم الاعتراف بفيليب ملكًا لإسبانيا، لكنه أُجبر على التنازل عن أراضٍ شاسعة للإمبراطور في النمسا. ثم سحب الحلفاء آخر قواتهم من شبه الجزيرة الأيبيرية . ودارت المعارك الأخيرة في إسبانيا عندما سقطت برشلونة ، آخر معاقل المقاومة الفرنسية ، بعد حصار طويل . ^{[ 12 ]}

في عام ١٧١٤، اعتلى جورج الأول، حاكم هانوفر ، أحد الحلفاء الذين عارضوا الانسحاب من إسبانيا، عرش بريطانيا. أقال جورج المحافظين الذين مرروا اتفاقية السلام التوافقية، وكافأ معارضي معاهدة أوتريخت بمناصب في الحكومة. كان معظم هؤلاء من حزب الأحرار، على الرغم من أن الحكومة الجديدة ضمت المحافظ نوتنغهام، الذي كان قد قدم في الأصل تعديل "لا سلام بدون إسبانيا". أعيد تعيين مارلبورو قائداً للجيش، وويليام كادوجان نائباً له. أما الجنرال ستانوب، وهو من حزب الأحرار، والذي كان قائداً في إسبانيا وعارض بشدة اتفاقية السلام، فقد أصبح رئيساً للوزراء ومهندساً للسياسة الخارجية البريطانية بعد الحرب.

لكن، في مفارقة عجيبة، سرعان ما أبرمت بريطانيا تحالفًا مع فرنسا . وما هي إلا فترة وجيزة حتى انخرط البلدان في حرب مشتركة ضد إسبانيا المُستعادة بقيادة فيليب، الذي كان يسعى لإلغاء معاهدة أوتريخت واستعادة الأراضي المفقودة في الخارج. انتهت هذه الحرب بهزيمة إسبانيا، مع احتفاظ فيليب بعرشه. استغل المحافظون هذه الهزيمة كدليل على نجاح سياستهم. إلا أن بعض الشباب من حزب الأحرار الوطنيين، مثل ويليام بيت، رأوا في هذا السلام التوافقي تمهيدًا للتحالف الفرنسي الإسباني الذي تسبب لبريطانيا في العديد من المشاكل طوال القرن الثامن عشر.

على الرغم من بروز نقاش "لا سلام بدون إسبانيا" في ذلك الوقت، إلا أن الحرب في شبه الجزيرة الأيبيرية قد تم إهمالها إلى حد كبير من قبل المؤرخين الذين اختاروا التركيز على حملات مارلبورو في فلاندرز. ^{[ 13 ]}

• بانكس، ستيفن. تبادل مهذب للرصاص: المبارزة والرجل الإنجليزي النبيل، 1750-1850 . بويديل وبروير، 2010.
• فالكنر، جيمس. حرب الخلافة الإسبانية 1701-1714 . دار بن آند سورد، 2015.
• هاردينغ، نيك. هانوفر والإمبراطورية البريطانية، 1700-1837 . بويديل وبروير، 2007.
• هولمز، جيفري. السياسة البريطانية في عهد آن . دار بلومزبري للنشر، 1987.
• هولمز، ريتشارد. مارلبورو: عبقرية إنجلترا الهشة . دار هاربر للنشر، 2008.
• هيوجيل، جيه إيه سي. لا سلام بدون إسبانيا . دار نشر كينسال، 1991.
• ليونز، آدم. رحلة 1711 إلى كيبيك . بلومزبري، 2014.
• مونود، بول كليبر. الجزيرة الإمبراطورية: تاريخ بريطانيا وإمبراطوريتها، 1660-1837 . جون وايلي وأولاده، 2009.
• بيرس، إدوارد. رجل عظيم: السير روبرت والبول - محتال، عبقري، وأول رئيس وزراء لبريطانيا . دار راندوم هاوس، 2008.