دائرة هانوفر الانتخابية
كانت إمارة هانوفر ( بالألمانية : Kurfürstentum Hannover أو ببساطة Kurhannover ) إمارةً تابعةً للإمبراطورية الرومانية المقدسة، تقع في شمال غرب ألمانيا ، وقد انبثقت من إمارة كالينبيرغ . وعلى الرغم من أنها عُرفت رسميًا باسم إمارة برونزويك-لونيبورغ ( بالألمانية : Kurfürstentum Braunschweig-Lüneburg )، إلا أنها اتخذت من هانوفر عاصمةً لها. وخلال معظم فترة وجودها، حُكمت الإمارة في اتحاد شخصي مع بريطانيا العظمى وأيرلندا بعد الخلافة الهانوفرية .
انقسمت دوقية برونزويك-لونيبورغ عام ١٢٦٩ بين فروع مختلفة من آل ولف . وبرزت إمارة كالينبيرغ ، التي حكمها فرع ثانوي من العائلة، كأكبر وأقوى دويلات برونزويك-لونيبورغ. وفي عام ١٦٩٢، رفع الإمبراطور الروماني المقدس أمير كالينبيرغ إلى مجلس الناخبين ، مُنشئًا بذلك إمارة برونزويك-لونيبورغ الجديدة. وارتبط مصير هذه الإمارة بمصير بريطانيا العظمى بموجب قانون التوريث لعام ١٧٠١ وقانون الاتحاد لعام ١٧٠٧ ، اللذين نصّا على وراثة العرش البريطاني لأقرب قريبة بروتستانتية للملكة آن ، وهي الأميرة صوفيا من هانوفر ، وذريتها. [ ٣ ]
أصبح أمير هانوفر الناخب ملكًا لبريطانيا العظمى عام ١٧١٤. ونتيجةً لذلك، اضطرت بريطانيا، على مضض، مرارًا وتكرارًا للدفاع عن ممتلكات الملك في ألمانيا. [ ملاحظة ١ ] ومع ذلك، ظلت هانوفر إقليمًا ذا حكم مستقل بهيئاته الحكومية الخاصة، وكان على البلاد توقيع معاهدة مع بريطانيا العظمى كلما قاتلت القوات الهانوفرية إلى جانب بريطانيا في أي حرب. اندمجت هانوفر في مملكة وستفاليا النابليونية عام ١٨٠٧، ثم أُعيد تأسيسها باسم مملكة هانوفر عام ١٨١٤، واستمر الاتحاد الشخصي مع التاج البريطاني حتى عام ١٨٣٧. [ ٥ ]
اسم
في عام 1692، رفع الإمبراطور ليوبولد الأول من آل هابسبورغ الدوق إرنست أوغسطس من سلالة برونزويك-لونيبورغ في كالينبيرغ ، إلى رتبة أمير ناخب للإمبراطورية، وذلك بفضل جهود أوتو غروت زو شاوين، مكافأةً له على مساعدته في حرب السنوات التسع . وقد ثارت احتجاجات ضد إضافة ناخب جديد، ولم يصبح الترقية رسميًا إلا بعد موافقة المجلس الإمبراطوري عام 1708. وأصبحت هانوفر ، عاصمة كالينبيرغ ، تُعرف شعبيًا باسم المنطقة، بينما كان الاسم الرسمي للسلالة الدوقية بأكملها هو خور-برونزويك-لونيبورغ .
يُظهر شعار النبالة والعلم الانتخابي (انظر مربع المعلومات أعلى يمين هذه المقالة) حصان ساكسوني ( بالألمانية: Sachsenross، Niedersachsenross، Welfenross، Westfalenpferd ؛ بالهولندية : Twentse Ros / Saksische ros/paard ؛ بالساكسونية السفلى : Witte Peerd ) وهو عنصر شعاري مرتبط بالمقاطعات الألمانية ساكسونيا السفلى وويستفاليا ، ومنطقة توينتي الهولندية حيث غطت الدائرة الانتخابية أجزاء كبيرة من دوقية ساكسونيا الأصلية .
الجغرافيا

ضمت الهيئة الانتخابية أجزاءً كبيرة من ولاية ساكسونيا السفلى الألمانية الحديثة في شمال ألمانيا . وإلى جانب إمارة كالينبيرغ، شملت أيضاً أراضي غوتينغن وغروبنهاغن الأميرية السابقة ، فضلاً عن أراضي مقاطعة هويا السابقة وسيادة ديبولز السابقة .
في عام 1705، ورث الأمير الناخب جورج الأول لويس إمارة لونيبورغ مع دوقية ساكس-لاونبورغ بعد وفاة عمه الدوق جورج ويليام من برونزويك-لونيبورغ . وفي عام 1715، اشترى دوقيتي بريمن-فيردن من الملك فريدريك الرابع ملك الدنمارك (وهو ما أكدته معاهدة ستوكهولم لعام 1719 )، وبذلك حصلت إمارة لونيبورغ، التي كانت سابقًا حبيسة اليابسة، على منفذ إلى بحر الشمال .
في عام 1700، أدخلت الأراضي التي تشكل الهيئة الانتخابية، مثل جميع الأراضي البروتستانتية الأخرى ذات النفوذ الإمبراطوري المباشر ، التقويم المحسن، وهو الاسم الذي أطلقه البروتستانت على التقويم الغريغوري لتجنب ذكر اسم البابا غريغوري الثالث عشر . وهكذا، أصبح يوم الأحد 18 فبراير (حسب التقويم القديم) يتبعه يوم الاثنين 1 مارس ( حسب التقويم الجديد ).
تاريخ
في عام ١٦٩٢، رقّى الإمبراطور الروماني المقدس، ليوبولد الأول، نجل جورج، الدوق إرنست أوغسطس، إلى رتبة ناخب الإمبراطورية مكافأةً له على مساعدته في حرب التحالف الكبير. وقد ثارت احتجاجات ضد إضافة ناخب جديد، ولم يصبح التعيين رسميًا (بموافقة المجلس الإمبراطوري) إلا في عام ١٧٠٨، عندما عُيّن جورج لويس، نجل إرنست أوغسطس. وعلى الرغم من أن ألقاب الناخب كانت في الأصل دوق برونزويك-لونيبورغ وناخب الإمبراطورية الرومانية المقدسة، إلا أنه يُشار إليه عادةً بناخب هانوفر نسبةً إلى مقر إقامته.
استحوذت هانوفر على مدينة بريمن-فردين في عام 1719.
كان الناخبون ملزمين قانونًا بأن يكونوا غير قابلين للتجزئة: إذ كان بإمكانهم توسيع أراضيهم، لكن لم يكن بإمكانهم التنازل عن أي جزء منها أو تقسيمها بين عدة ورثة؛ وكان نظام الخلافة فيها يتبع حق البكورة للذكور. وشملت الأراضي المخصصة للناخبين إمارات برونزويك-لونيبورغ، وهي كالينبيرغ وغروبنهاغن ولونيبورغ (مع أن لونيبورغ كانت آنذاك تحت حكم شقيق إرنست أوغسطس الأكبر)، بالإضافة إلى مقاطعتي ديبولز وهويا.
التواصل مع بريطانيا العظمى

في عام 1714، أصبح جورج لويس ملكًا على بريطانيا العظمى وأيرلندا ، وبذلك حُكمت بريطانيا العظمى وأيرلندا في اتحاد شخصي . كما اتسعت ممتلكات الناخبين في ألمانيا، إذ اشتروا فعليًا دوقيتي بريمن وفيردن اللتين كانتا تحت سيطرة السويديين سابقًا في عام 1719.
توفي جورج لويس عام 1727 وخلفه ابنه جورج الثاني أغسطس . وفي عام 1728، منح الإمبراطور شارل السادس رسمياً جورج الثاني إقطاعية ساكس-لاونبورغ المستعادة ، والتي كانت تُحكم بحكم الأمر الواقع في اتحاد شخصي مع هانوفر ومع إحدى إماراتها السابقة، لونيبورغ ، منذ عام 1689.
في عام ١٧٣١، ضمت هانوفر أيضًا هادلن . [ ٦ ] في المقابل، اعترفت هانوفر بالمرسوم البراغماتي لعام ١٧١٣ ، الذي عدّل قانون الميراث الخاص بآل هابسبورغ. [ ٦ ] استغرق الأمر من جورج الثاني أغسطس حتى عام ١٧٣٣ لإقناع شارل السادس بمنحه أيضًا دوقية بريمن وإمارة فيردن، والمعروفتين شعبيًا باسم دوقيتي بريمن-فيردن. في كلتا المرتين، أقسم جورج الثاني أغسطس على احترام الامتيازات والدساتير القائمة للطبقات في بريمن-فيردن وهادلن، مؤكدًا بذلك تقاليد عمرها ٤٠٠ عام لمشاركة الطبقات في الحكم.
في هانوفر ، عاصمة الدائرة الانتخابية، أنشأ المجلس الخاص لهانوفر (الحكومة الانتخابية) وزارة جديدة مسؤولة عن العقارات الإمبراطورية التي يحكمها الناخبون في اتحاد شخصي. سُميت هذه الوزارة بإدارة بريمن-فيردن، وهادلن، ولاونبورغ، وبنتهايم . مع ذلك، كان الناخبون يقضون معظم وقتهم في إنجلترا. وكان التواصل المباشر مع الدائرة الانتخابية يتم عبر مكتب المستشارية الألمانية ، الكائن في قصر سانت جيمس بلندن.
حرب السنوات السبع
خلال الحرب الفرنسية والهندية (1754-1763) في مستعمرات أمريكا الشمالية، خشيت بريطانيا من غزو فرنسي لهانوفر. شكّل جورج الثاني تحالفًا مع ابن عمه البروسي فريدريك الثاني، جامعًا الصراع في أمريكا الشمالية مع حرب براندنبورغ-بروسو-النمسا الثالثة، أو حرب السنوات السبع (1756-1763).
في صيف عام ١٧٥٧، غزا الفرنسيون هانوفر وهزموا الأمير ويليام، دوق كمبرلاند ، نجل الملك جورج الثاني، الذي كان يقود الجيش الأنجلو-هانوفري ، في معركة هاستنبيك، ودفعوه وجيشه إلى بريمن-فيردن النائية، حيث استسلم في دير زيفن السابق في ١٨ سبتمبر ( اتفاقية دير زيفن ). إلا أن الملك جورج الثاني لم يعترف بالاتفاقية. وفي العام التالي، طرد الجيش البريطاني ، مدعومًا بقوات من بروسيا وهيس-كاسل وإمارة برونزويك-فولفنبوتل ، المحتلين مرة أخرى. وبقيت هانوفر بمنأى عن ذلك طوال ما تبقى من الحرب.
حروب الثورة الفرنسية
بعد انتهاء الحرب، ساد السلام حتى اندلاع حروب الثورة الفرنسية . لم تؤثر حرب التحالف الأول ضد فرنسا (1792-1797)، التي شاركت فيها بريطانيا العظمى وهانوفر وحلفاء آخرون، على أراضي هانوفر، إذ كانت الجمهورية الفرنسية الأولى تخوض معارك على جبهات متعددة، حتى على أراضيها. تم تجنيد الرجال للانضمام إلى صفوف 16,000 جندي هانوفري يقاتلون في الأراضي المنخفضة تحت القيادة البريطانية ضد فرنسا. في عام 1795، أعلنت الإمبراطورية الرومانية المقدسة حيادها، بما في ذلك هانوفر، لكن المفاوضات بشأن معاهدة سلام مع فرنسا استمرت حتى فشلت في عام 1799. مع ذلك، أنهت بروسيا الحرب مع فرنسا من جانبها بموجب معاهدة بازل (1795)، التي نصت على أن تضمن بروسيا حياد الإمبراطورية الرومانية المقدسة في جميع أراضي الأخيرة شمال خط ترسيم نهر الماين ، بما في ذلك الأراضي البريطانية في البر الرئيسي: هانوفر، وبريمن-فيردن، وساكس-لاونبورغ. ولتحقيق هذه الغاية، كان على هانوفر أيضاً توفير قوات لما يسمى بجيش الترسيم الذي يحافظ على الحياد المسلح. [ 7 ]
العصر النابليوني
خلال حرب التحالف الثاني ضد فرنسا (1799-1802)، حث نابليون بونابرت بروسيا على احتلال الأراضي البريطانية في القارة. وفي عام 1801، غزا 24 ألف جندي بروسي هانوفر، التي استسلمت دون قتال. وفي أبريل، وصلوا إلى ستاده ، عاصمة بريمن-فيردن ، وبقوا هناك حتى أكتوبر. تجاهل البريطانيون في البداية العداء البروسي، ولكن عندما انضمت الأخيرة إلى التحالف الموالي لفرنسا من القوى المحايدة المسلحة، بما في ذلك الدنمارك والنرويج وروسيا ، بدأت بريطانيا في الاستيلاء على السفن البروسية. بعد معركة كوبنهاغن (1801) ، انهار التحالف وسحبت بروسيا قواتها.
كجزء من عملية الوساطة الألمانية في 25 فبراير 1803، حصل الناخبون على أسقفية أوسنابروك الأميرية في اتحاد حقيقي ، والتي كان يحكمها كل حاكم ثانٍ من آل هانوفر منذ عام 1662.
بعد أن أعلنت بريطانيا الحرب على فرنسا هذه المرة دون أي حلفاء (18 مايو 1803)، غزت القوات الفرنسية هانوفر في 26 مايو . وبموجب اتفاقية أرتلنبورغ (5 يوليو 1803)، التي أكدت الهزيمة العسكرية لهانوفر، جُرِّد الجيش الهانوفري من سلاحه، وسُلِّمت خيوله وذخائره إلى الفرنسيين. وفرّ المجلس الخاص لهانوفر، بقيادة الوزير فريدريش فرانز ديتريش فون بريمر الذي كان يمثل هانوفر، إلى ساكس-لاونبورغ ، عبر نهر الإلبه ، التي كانت تخضع لحكم بريطانيا وهانوفر في اتحاد شخصي. وسرعان ما احتل الفرنسيون ساكس-لاونبورغ أيضًا.
في خريف عام 1805، مع بداية حرب التحالف الثالث ضد فرنسا، غادرت القوات الفرنسية المحتلة هانوفر في حملة ضد النمسا . واستولت قوات التحالف البريطانية والسويدية والروسية على هانوفر . وفي ديسمبر من العام نفسه، تنازلت الإمبراطورية الفرنسية ، التي كانت آنذاك الحكومة الفرنسية الجديدة منذ عام 1804، عن هانوفر، التي لم تعد تحت سيطرتها، لبروسيا، التي استولت عليها في أوائل عام 1806.
في السادس من أغسطس عام ١٨٠٦، تم حل الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، مما ألغى وظيفة الأمراء الناخبين في انتخاب الأباطرة. بعد أن انقلبت بروسيا على فرنسا في حرب التحالف الرابع ، هُزمت في معركة يينا-أويرشتيت (١١ نوفمبر ١٨٠٦)، واستعادت فرنسا هانوفر.
عقب معاهدة تيلسيت عام ١٨٠٧، تأسست مملكة وستفاليا الجديدة، التي حكمها جيروم بونابرت ، شقيق نابليون ، وشملت آنذاك أراضي إمارة هيس-كاسل الانتخابية السابقة، وإمارة برونزويك- فولفنبوتل الدوقية التابعة لبرونزويك-لونيبورغ، وأراضٍ بروسية سابقة. وفي أوائل عام ١٨١٠، ضُمت هانوفر وبريمن-فيردن إلى وستفاليا، بينما لم تُضم ساكس-لاونبورغ. وفي محاولة لترسيخ النظام القاري ، ضمت الإمبراطورية الفرنسية في أواخر عام ١٨١٠ كامل ساحل بحر الشمال القاري (حتى الدنمارك) والمناطق الواقعة على امتداد أجزاء الأنهار الصالحة للملاحة، بما في ذلك بريمن-فيردن وساكس-لاونبورغ وبعض الأراضي المجاورة لهانوفر.
لم تعترف حكومة جورج الثالث بضم فرنسا، وظلت في حالة حرب مستمرة معها طوال تلك الفترة. واستمر وزراء هانوفر في العمل من لندن . كما احتفظ المجلس الخاص لهانوفر بجهاز دبلوماسي مستقل، حافظ على علاقات مع دول مثل النمسا وبروسيا. تم حل جيش هانوفر، لكن العديد من ضباطه وجنوده توجهوا إلى إنجلترا، حيث شكلوا الفيلق الألماني الملكي . وكان هذا الجيش الألماني الوحيد الذي خاض معارك متواصلة ضد الفرنسيين طوال الحروب النابليونية.
استمر الحكم الفرنسي حتى نوفمبر 1813، حين اجتاحت قوات الحلفاء المنطقة بعد معركة لايبزيغ التي مثّلت النهاية الحتمية لدولة وستفاليا التابعة لنابليون، وكذلك اتحاد الراين بأكمله ، وعادت سلطة آل هانوفر . وأصبحت المنطقة الانتخابية السابقة مملكة هانوفر ، التي تم تأكيدها في مؤتمر فيينا عام 1814.
ناخبو هانوفر
كانت الهيئة الانتخابية غير قابلة للتجزئة قانونيًا: إذ كان بإمكانها توسيع أراضيها، لكن لم يكن بإمكانها التنازل عن أي جزء منها أو تقسيمها بين عدة ورثة، كما كان الحال سابقًا، الأمر الذي أدى أحيانًا إلى ظهور العديد من الإمارات البرونزويكية-لونيبورغية . وكان نظام الخلافة فيها يتبع حق البكورة الذكرية . ولأن ذلك كان مخالفًا للقانون السالي ، الذي كان ساريًا آنذاك على العائلة الدوقية، فقد تطلب هذا التغيير موافقة الإمبراطور، وهو ما منحه الإمبراطور ليوبولد الأول عام 1692.
في عام 1692، عند ترقيتها إلى رتبة إمارة انتخابية، شملت أراضيها إمارتي برونزويك-لونيبورغ في كالينبيرغ وغروبنهاغن ، والتي ورثها فرع إمارة كالينبيرغ السابق من سلالة ولف في عام 1665. ومع ذلك، قبل تأكيد الإمارة الانتخابية من قبل المجلس الإمبراطوري في عام 1708، ورث فرع كالينبيرغ أيضًا إمارة تسيل في عام 1705. وشملت أيضًا مقاطعتي ديبولز وهويا اللتين تم الحصول عليهما سابقًا .
على الرغم من حل الإمبراطورية الرومانية المقدسة في عام 1806، إلا أن حكومة جورج الثالث لم تعتبر الحل نهائياً، واستمر في تلقيبه بـ "دوق برونزويك-لونيبورغ، كبير أمناء الخزانة والأمير الناخب للإمبراطورية الرومانية المقدسة" حتى عام 1814.
| ناخب | تواريخ الحكم | خلافة | ملحوظات | |
|---|---|---|---|---|
| إرنست أوغسطس، ناخب هانوفر | 1692–1698 | ابن جورج، دوق برونزويك | تزوج من صوفيا من بالاتينات ، [ 8 ] ابنة فريدريك الخامس، ناخب بالاتينات ، وإليزابيث ستيوارت ، حفيدة الملك جيمس الأول ملك إنجلترا . وفي عام 1692، عُيّن أول أمير ناخب لهانوفر من قبل الإمبراطور الروماني المقدس . | |
| جورج الأول لويس جورج لودفيج | 1708–1727 | ابن إرنست أوغسطس | أصبح ملكًا لبريطانيا العظمى وأيرلندا في عام 1714. واستحوذ على بريمن-فيردن في عام 1719 . | |
| جورج الثاني أوغسطس جورج الثاني. أغسطس | 1727–1760 | ابن جورج الأول | استحوذ على أرض هادلن في عام 1731. | |
| جورج الثالث، ويليام فريدريك، جورج الثالث، فيلهلم فريدريش | 1760–1806 | حفيد جورج الثاني | أصبح ملكًا للمملكة المتحدة (بموجب قانون الاتحاد مع أيرلندا) عام ١٨٠١. وحصل على أسقفية أوسنابروك الأميرية عام ١٨٠٣. فُقدت سلطته الفعلية ثم استُعيدت عبر احتلالات وضمّات مختلفة خلال الحرب الفرنسية الكبرى (١٨٠١-١٨١٣ ): فُقدت (أوائل ١٨٠١)، ثم استُعيدت (أبريل ١٨٠١)، ثم فُقدت (مايو ١٨٠٣)، ثم استُعيدت (خريف ١٨٠٥)، ثم فُقدت (أوائل ١٨٠٦)، ثم استُعيدت (أكتوبر ١٨١٣). ورغم أن اللقب الانتخابي أصبح لاغيًا مع تفكك الإمبراطورية الرومانية المقدسة عام ١٨٠٦، إلا أن جورج لم يعترف بهذا التفكك. أُعلن ملكًا على هانوفر في أوائل عام ١٨١٤، وحظي باعتراف واسع النطاق خلال مؤتمر فيينا (١٨١٤-١٨١٥) . | |
انظر أيضاً
ملحوظات
- خلال القرن الثامن عشر، كلما أُعلنت الحرب بين بريطانيا العظمى وفرنسا، غزا الجيش الفرنسي هانوفر أو هدد بغزوها، مما أجبر بريطانيا العظمى على التدخل دبلوماسياً وعسكرياً للدفاع عن الإمارة. وفي عام 1806،أعلن جورج الثالث الحرب على بروسيا بعد أن ضم الملك فريدريك ويليام الثالث ، تحت ضغط شديد من نابليون ، ممتلكات جورج الثالث الألمانية. [ 4 ]
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بدائرة برونزويك-لونيبورغ الانتخابية على ويكيميديا كومنز
مراجع
الاقتباسات
- ↑ Nec aspera terrent على zeno.org على التوالي من Brockhaus 'Kleines Konversations-Lexikon ، Band 2. Fünfte Auflage، Leipzig 1911، S.251. (بالألمانية)
- ↑ ديفيد فودري وآخرون: كتاب الثالوث المقدس (ملف PDF) ، الصفحة: 52، تاريخ الاطلاع: 29 أغسطس 2025
- ^ بارماير، هايد. "Hannover und die englische Thronfolge" [ هانوفر والخلافة الإنجليزية ] (PDF) (في الألمانية). إتش-سوز-كولت . تم الاسترجاع في 20 مارس 2020 .
- ^ أوغست هيملي ، تاريخ التكوين الإقليمي لدول أوروبا المركزية (بالفرنسية). 1876، المجلد. 1، ص 95-96.
- ↑ هاردينغ، نيك (2007). هانوفر والإمبراطورية البريطانية، 1700-1837 . بويديل وبروير. ص 110. ISBN 978-1-84383-300-0.
- 1 2 ويلسون 2016 ، ص. 583.
- ^ ريوت ، تورستن (2005). هانوفر في السياسة البريطانية (1792-1815): dynastische Verbindung als Element aussenpolitischer Entscheidungsprozesse [ هانوفر في السياسة البريطانية (1792-1815): اتصال الأسرة الحاكمة كعنصر من عناصر عمليات صنع القرار في السياسة الخارجية ] (بالألمانية). مونستر: مضاءة. رقم ISBN 978-3-8258-7551-0.
- ↑ كافنديش، ريتشارد. "وفاة صوفيا من هانوفر" . مجلة التاريخ اليوم ، المجلد 64، العدد 6، يونيو 2014
مصادر
- ويلسون، بيتر هـ. (2016). قلب أوروبا: تاريخ الإمبراطورية الرومانية المقدسة . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-0674058095.
- فورد، جاي ستانتون (1903). هانوفر وبروسيا 1795-1803: دراسة في الحياد . مطبعة جامعة كولومبيا.
- دائرة هانوفر الانتخابية
- 1692 منشأة في الإمبراطورية الرومانية المقدسة
- عمليات حلّ المؤسسات الدينية في اتحاد الراين عام 1807
- إمارة سابقة
- تم إلغاء تأسيس الولايات والأقاليم في عام 1814
