ليس اليوم (أغنية لفرقة BTS)

" Not Today " أغنية سجلتها فرقة الفتيان الكورية الجنوبية BTS لألبومهم " You Never Walk Alone" الصادر عام 2017 ، وهو إعادة إصدار لألبومهم الثاني باللغة الكورية " Wings " (2016). كتب الأغنية كل من "هيتمان" بانغ ، و RM ، وSupreme Boi، وجون، وأدورا ، و Pdogg ، وتولى الأخير إنتاجها أيضًا. صدرت الأغنية في 20 فبراير 2017 كثاني أغنية منفردة من الألبوم عبر شركة Big Hit Entertainment . سُجلت نسخة يابانية من الأغنية وصدرت في 10 مايو 2017 عبر شركة Universal Music Japan ، كأغنية ثانوية في الألبوم الذي ضم أغنيتي " Blood Sweat & Tears " (2016) و" Spring Day " (2017)، وكلاهما باللغة اليابانية. أُدرجت الأغنية لاحقًا في ألبوم الفرقة الثالث باللغة اليابانية " Face Yourself " (2018). "ليس اليوم" أغنية هيب هوب ومومباتون تعتمد على آلات موسيقية إلكترونية كثيفة. تتناول كلمات الأغنية مواضيع الظلم والفساد ومعارضة النظام القائم .

حظيت الأغنية بتقييمات إيجابية عموماً من نقاد الموسيقى، الذين أشادوا بإيقاعها الحيوي وكلماتها المؤثرة. وعلى الصعيد التجاري، وصلت أغنية "Not Today" إلى المركز السادس في قائمة غاون الرقمية في كوريا الجنوبية ، وتصدرت قائمة بيلبورد العالمية للأغاني الرقمية في الولايات المتحدة . كما احتلت الأغنية المركز 23 في قائمة بيلبورد اليابانية لأفضل 100 أغنية ، والمركز 77 في قائمة بيلبورد الكندية لأفضل 100 أغنية .

صدر الفيديو الموسيقي للأغنية، من إخراج سونغ ووك كيم من فرقة GDW، في 20 فبراير 2017. مستوحى من سلسلة أفلام سيد الخواتم ، يُظهر الفيديو الفرقة وهي تؤدي رقصات قوية برفقة مجموعة من الراقصين الاحتياطيين الذين يرتدون ملابس سوداء، على خلفية وديان صخرية. يُقدم الفيديو نسخة راقصة تتضمن لقطات مقرّبة وأخرى واسعة للفرقة وهي تؤدي رقصات الأغنية. روّجت فرقة BTS للأغنية من خلال عروض حية متلفزة على العديد من البرامج الموسيقية الكورية الجنوبية ، بما في ذلك M! Countdown و Music Bank و Inkigayo . كما أُدرجت الأغنية في قوائم أغاني جولتي The Wings Tour (2017) و Love Yourself: Speak Yourself World Tour (2019).

معلومات أساسية وإصدار

أصدرت فرقة BTS ألبومها الثاني باللغة الكورية ، Wings ، في أكتوبر 2016، والذي تصدّر قائمة غاون للألبومات وأصبح الألبوم الأكثر مبيعًا في كوريا الجنوبية لعام 2016. [ 1 ] أعلنت شركة Big Hit Entertainment في يناير 2017 عن إعادة إصدار جزء ثانٍ من الألبوم بعنوان You Never Walk Alone . [ 2 ] صدر من You Never Walk Alone أغنيتان منفردتان ؛ الأولى هي " Spring Day "، التي أُصدرت في 13 فبراير 2017 من قِبل Big Hit. [ 3 ] وفي 12 فبراير، أُعلن عن أغنية "Not Today" كأغنية منفردة أخرى من الألبوم. [ 4 ] كتب الأغنية كل من "هيتمان" بانغ ، و RM ، وSupreme Boi، وJune، و Adora، بالإضافة إلى المنتج Pdogg. سجّل أعضاء BTS غناءهم للأغنية في استوديوهات Big Hit في سيول . قام كل من Pdogg و June بهندسة الصوت ، بينما تولى James F. Reynolds عملية المزج في استوديوهات Schmuzik. [ 5 ]

أُصدرت أغنية "Not Today" للتحميل الرقمي والاستماع عبر الإنترنت في العديد من الدول من قِبل شركة Big Hit في 20 فبراير 2017، كثاني أغنية منفردة من ألبوم You Never Walk Alone . [ 6 ] [ 7 ] وفي 10 مايو 2017، قامت شركة Universal Music Japan بتسجيل نسخة يابانية من الأغنية وإصدارها رقميًا للشراء كأغنية ثانوية في ألبوم الأغاني المنفردة السابع للفرقة باللغة اليابانية . ويضم الألبوم أيضًا النسخ اليابانية من أغنيتيهما الكوريتين " Blood Sweat & Tears " و"Spring Day". [ ٨ ] [ ٩ ] صدرت الأغنية أيضًا كقرص مضغوط منفرد بأربعة إصدارات في اليابان في نفس اليوم، بإصدار عادي وثلاثة إصدارات محدودة مختلفة: أ، ب، وج. [ ١٠ ] [ ١١ ] [ ١٢ ] [ ١٣ ] تحتوي جميع الإصدارات الأربعة على النسخة اليابانية من أغنية "Blood, Sweat & Tears" كوجه رئيسي وأغنية "Not Today" كوجه ثانوي، بينما توجد النسخة اليابانية من أغنية "Spring Day" حصريًا في الإصدار العادي. بالإضافة إلى ذلك، يتضمن الإصدار أ قرص DVD يحتوي على فيديوهات موسيقية للنسختين الكورية واليابانية من أغنية "Blood, Sweat & Tears". [ ١١ ] يأتي الإصدار ب أيضًا مع قرص DVD يحتوي على لقطات من وراء كواليس الفيديو الموسيقي للنسخة اليابانية من أغنية "Blood, Sweat & Tears" وصور من كواليس تصميم غلاف الألبوم، بينما يحتوي الإصدار ج على كتاب صور من ٣٦ صفحة. [ ١٢ ] [ ١٣ ] كتب كلمات النسخة اليابانية كي إم ماركيت . [ 14 ] أُدرجت لاحقًا كخامس أغنية في ألبوم الاستوديو الثالث للفرقة باللغة اليابانية، Face Yourself (2018). [ 15 ]

الموسيقى والكلمات

"Not Today" أغنية هيب هوب ومومباتون ، [ 16 ] [ 18 ] مدتها 3 دقائق و51 ثانية. [ 19 ] من حيث التدوين الموسيقي، الأغنية مكتوبة بمفتاح صول دييز كبير ، بإيقاع متوسط ​​يبلغ 110 نبضة في الدقيقة. [ 19 ] الآلات الموسيقية المستخدمة هي لوحات المفاتيح والسينثسيزر . [ 5 ] تعتمد الأغنية على إنتاج موسيقي إلكتروني يتكون من إيقاعات قوية، وصوت حاد ، وموسيقى ثقيلة. [ 16 ] تتميز الأغنية بطابع موسيقى البوب ​​العدوانية، على غرار أغانيهم الأولى، " Dope " (2015) و" Fire " (2016). [ 17 ] تتكون الأغنية من مقاطع قصيرة غير بارزة، تعتمد بشكل أساسي على الراب، وتتميز بأداء قوي وحماسي. [ 16 ] [ 20 ] المقطع التمهيدي للكورس "يركز على الغناء" مما يؤدي إلى كورس "صاخب" ذي "صوت يشبه صوت البوق". [ 17 ]

تتحدث كلمات أغنية "ليس اليوم" عن التغلب على العقبات ومواصلة الكفاح، مع غرس الأمل في النفس. [ 7 ] [ 16 ] وفي حديثه عن مفهوم الأغنية ومعناها، قال RM: "كتبت كلمات الأغنية لفرقة BTS حتى لا نصمت أمام القضايا الاجتماعية والظلم، ونواصل العمل على حلها وإثارة المشكلات. نتحدث عن القضايا الاجتماعية، ونقرأ الكتب، ونجتمع مع الخبراء، ونتأمل معًا. لا يزال أمامنا طريق طويل، لكننا سنفكر مليًا ونتقبل النقد." [ 16 ] في بداية الأغنية، يوجه RM نداءً إلى "جميع المستضعفين في العالم". [ 16 ] وتناقش الأغنية موضوع مناهضة المؤسسة الذي ظهر في أغنيتيهما السابقتين " لا مزيد من الأحلام " و" لا "، من خلال عبارات مثل: "قد يأتي يوم نخسر فيه/ لكن ليس اليوم/ اليوم نناضل!" [ 7 ] خلال اللازمة، تتحدث الفرقة عن التضامن ضد الظلم والفساد واللاعقلانية؛ "لا تركعوا، لا تبكوا، ارفعوا أيديكم، ليس اليوم." [ 16 ] يشير سطر "اكسر السقف الزجاجي الذي يحبسك" إلى فكرة كسر جميع الحواجز غير المرئية التي تمنع الناس من النجاح. [ 7 ] [ 16 ] [ 20 ] [ 21 ] اعتقدت تامار هيرمان من مجلة بيلبورد أن كلمات الأغنية تتناول قضايا اجتماعية وسياسية. [ 7 ]

استقبال

حظيت أغنية "Not Today" بتقييمات إيجابية عمومًا من نقاد الموسيقى. فقد صنّفتها ريان دالي من مجلة NME ضمن أفضل أغاني فرقة BTS، وأشادت بمضمونها الغنائي، واصفةً إياها بأنها "أغنية حماسية وقوية تشجع معجبيهم على عيش حياتهم على أكمل وجه". [ 20 ] كما أشادت سونغمي آن من صحيفة The Korea Herald بالأغنية لالتزامها "بجذور موسيقى الهيب هوب التي تميز فرقة BTS"، وهو ما اعتبرته "ما تتفوق فيه الفرقة". ووصفت الأغنية بأنها "مبهجة"، وأضافت أنها "تمنح المستمعين طاقةً هائلة". [ 16 ] أما دام يونغ هونغ، من صحيفة The Korea Herald أيضًا ، فقد وصف الأغنية بأنها "أغنية رائعة ومفعمة بالحيوية". [ 22 ] وفي مقال لها في مجلة Billboard ، أشادت مونيك ميلينديز برسالة الأغنية وأسلوبها الموسيقي، واصفةً إياها بأنها "مزيج متوازن من التعليق الاجتماعي والإثارة التي تهزّ أركان المكان". [ 17 ] وصف بول ريسنيكوف، في موقع Digital Music News ، الأغنية بأنها "حماسية" و"متفجرة" مع "رقصة متقنة وخلفيات متعددة". [ 23 ] استمتعت أليسون فرانكس من موقع Consequence of Sound بالأغنية واعتبرتها "نشيدًا حماسيًا قائمًا على موسيقى الراب"، بينما اعتبرها ماركوس باباداتوس من Digital Journal أغنية "مبهجة وسريعة الإيقاع". [ 24 ] [ 25 ]

ظهرت أغنية "Not Today" لأول مرة ووصلت إلى المركز السادس في قائمة غاون الرقمية لإصدارها الصادر في الفترة من 12 إلى 18 فبراير 2017. [ 26 ] كما وصلت إلى المركز الرابع في قائمة التنزيلات ، حيث باعت 100,482 وحدة رقمية في أسبوعها الأول. [ 27 ] وكانت "Not Today" الأغنية رقم 32 من حيث الأداء في إصدار فبراير 2017 من قائمة غاون الشهرية الرقمية، وذلك بناءً على المبيعات الرقمية، والبث المباشر، وتنزيلات الموسيقى الخلفية (الموسيقى الآلية). [ 28 ] وبحلول ديسمبر 2017، باعت 258,206 وحدة رقمية في البلاد. [ 29 ] وظهرت الأغنية لأول مرة في المركز الثاني في قائمة بيلبورد العالمية للأغاني الرقمية الأمريكية لإصدارها الصادر في 4 مارس 2017، حيث باعت 12,000 تنزيل رقمي في أسبوعها الأول. [ 30 ] [ 31 ] في الأسبوع التالي، تصدرت الأغنية القائمة، لتصبح رابع أغنية لفرقة BTS تصل إلى المركز الأول بعد أغاني "Fire" و"Blood Sweat & Tears" و"Spring Day". [ 32 ] كما وصلت الأغنية إلى المركز 23 في قائمة Billboard Japan Hot 100 ، والمركز 77 في قائمة Canadian Hot 100. [ 33 ] [ 34 ]

الجوائز والترشيحات

سنةمنظمةجائزةنتيجةالمرجع.
2018جوائز هيتو الموسيقيةأغنية العام الآسيويةفاز[ 35 ]

فيديو موسيقي

تم تحميل فيديو موسيقي لأغنية "Not Today"، من إخراج سونغ ووك كيم من فرقة GDW، على قناة Big Hit على يوتيوب في 20 فبراير 2017، الساعة 00:00 بتوقيت كوريا الجنوبية ؛ وسبقه إعلان تشويقي نُشر على نفس المنصة في 10 فبراير. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] وقد صمم رقصات الفيديو كيوني مدريد. [ 38 ] مدة الفيديو خمس دقائق، وهو مستوحى من سلسلة أفلام سيد الخواتم . [ 40 ] يبدأ الفيديو بلقطة لأعضاء الفرقة السبعة وهم يُطاردون من قبل حشد يرتدي ملابس سوداء، قبل أن ينتقل المشهد لعرض عنوان الأغنية. [ 38 ] [ 40 ] ثم ينتقل المشهد ليُظهر آر إم داخل مصنع، وهو يدخل إلى الكادر. [ 38 ] ثم ينضم إليه باقي أعضاء الفرقة ويبدأون بأداء رقصات قوية، على غرار رقصات أغنيتيهم "Dope" و"Fire" ذات الإيقاع القوي. [ 40 ] يحيط بأعضاء الفرقة مجموعة من 30 راقصًا احتياطيًا يرتدون ملابس سوداء مستوحاة من زي النينجا. [ 7 ] يتخلل المقطع مشاهد تُظهر الفرقة في خلفية وديان صخرية، حيث يؤدون رقصات سريعة مدفوعة بحركة "الدوس" في تصميم الرقصات. [ 40 ] في مشاهد أخرى، يتعرضون للمطاردة أو إطلاق النار. [ 7 ] في لحظة ما، يخلع الراقصون الاحتياطيون ملابسهم الضيقة، في ما يبدو أنه "احتجاج بتشكيلات عسكرية". [ 7 ] يختتم الفيديو بلقطة لعنوان الأغنية معروضًا باللون الأسود على خلفية بيضاء. [ 38 ] حقق الفيديو الموسيقي نجاحًا فوريًا على يوتيوب، حيث حصد أكثر من 13 مليون مشاهدة خلال 24 ساعة، ليصبح أسرع فيديو كوري بوب يتجاوز 10 ملايين مشاهدة في ذلك الوقت. [ 41 ] [ 42 ] وكان ثالث أكثر فيديوهات الكيبوب مشاهدةً على يوتيوب في عام 2017. [ 43 ] وبحلول مايو 2020، تجاوزت مشاهدات الفيديو 400 مليون مشاهدة. [ 44 ] تم إصدار نسخة رقص من الفيديو في 27 فبراير 2017. [ 45 ] يتميز المقطع الذي تبلغ مدته ثماني دقائق بلقطات مقرّبة وواسعة الزاوية للفرقة وهي تؤدي رقصات قوية على أنغام الأغنية. [ 41 ]

العروض الحية

فرقة BTS تؤدي أغنية "Not Today" خلال جولة Love Yourself: Speak Yourself العالمية في ملعب ميتلايف ، إيست روثرفورد، نيو جيرسي في 18 مايو 2019

قدمت فرقة BTS أغنية "Not Today" مباشرةً لأول مرة في 18 فبراير 2017، ضمن قائمة أغاني حفلها الذي استمر يومين ضمن جولة The Wings Tour (2017) في قبة غوتشوك سكاي دوم ، سيول. [ 46 ] [ 47 ] وللترويج لأغنية "Not Today" وألبومها، ظهرت فرقة BTS عدة مرات في برامج موسيقية كورية جنوبية خلال شهر فبراير 2017. وقدمت الفرقة أول أداء مباشر متلفز للأغنية على برنامج M! Countdown على قناة Mnet في 23 فبراير. [ 48 ] [ 49 ] وفي الأيام الثلاثة التالية، ظهرت الفرقة في برامج Music Bank و Show! Music Core و Inkigayo ، حيث قدمت أيضًا أغنية "Spring Day". [ 50 ] [ 51 ] قدمت فرقة BTS الأغنية في حفل جوائز Mnet للموسيقى الآسيوية لعام 2017 إلى جانب أغنيتي " DNA " و" Mic Drop " في 2 ديسمبر. [ 52 ] وقدمت الفرقة الأغنية في مهرجان SBS Gayo Daejeon الموسيقي في 25 ديسمبر. [ 53 ] وفي 29 ديسمبر، قدموا نسخة ريمكس روك من الأغنية في مهرجان KBS للأغاني لعام 2017. [ 54 ] [ 55 ] وقدموا الأغنية مرة أخرى في حفل توزيع جوائز القرص الذهبي الثاني والثلاثين في 10 يناير 2018. [ 56 ] كما أُدرجت أغنية "Not Today" في قائمة أغاني جولة BTS العالمية Love Yourself: Speak Yourself (2019). [ 57 ]

قائمة الأغاني

الاعتمادات والموظفون

تم اقتباس بيانات الاعتماد من الملاحظات المرفقة بالقرص المضغوط لألبوم You Never Walk Alone . [ 5 ] [ أ ]

  • فرقة بي تي إس - المغني الرئيسي 
  • "هيتمان" بانغ - كتابة الأغاني 
  • آر إم - كتابة الأغاني 
  • سوبريم بوي - كتابة الأغاني 
  • يونيو كورال، كتابة الأغاني، هندسة التسجيلات 
  • كي إم ماركيت كتابة الأغاني (النسخة اليابانية) 
  • جونغكوك - الكورس 
  • بي دوغ إنتاج، كتابة أغاني، سينثسيزر، لوحة مفاتيح، توزيع صوتي، توزيع موسيقى الراب، هندسة تسجيلات 
  • جيونغ وويونغ هندسة التسجيلات 
  • جيمس ف. رينولدز هندسة الخلطات 

الرسوم البيانية

مخطط (2017–2022)موقع الذروة
كندا ( أفضل 100 أغنية كندية ) [ 34 ]77
تنزيل فنلندا ( Suomen Virallinen Latauslista ) [ 62 ]7
اليابان ( قائمة أفضل 100 أغنية يابانية ) [ 33 ]23
فريق نيوزيلندا هيتسيكر سينجلز ( RMNZ ) [ 63 ]9
الفلبين ( قائمة أفضل 100 أغنية فلبينية ) [ 64 ]69
روسيا ( توفيت ) [ 65 ]100
كوريا الجنوبية ( غاون ) [ 26 ]6
العزاب المستقلون في المملكة المتحدة ( OCC ) [ 66 ]46
مبيعات الأغاني الرقمية العالمية في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [ 32 ]1
فيتنام ( فيتنام هوت 100 ) [ 67 ]94

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
جاري
اليابان ( RIAJ ) [ 68 ]ذهب50,000,000

الأرقام الخاصة بالبث المباشر فقط تستند إلى الشهادات المعتمدة.

سجل الإصدارات

مواعيد إصدار وتنسيقات أغنية "ليس اليوم"
دولةتاريخإصدارالتنسيق (التنسيقات)التصنيف(ات)المرجع.
متنوع20 فبراير 2017كورينجاح كبير[ 6 ]
10 مايو 2017اليابانية[ 8 ]
اليابانقرص مضغوط منفرد[ 58 ]
قرص مضغوط + قرص DVD[ 59 ]
قرص مضغوط + كتيب[ 61 ]

ملحوظات

  1. جميع الحقوق محفوظة لكل من النسختين الكورية واليابانية للأغنية ما لم يُذكر خلاف ذلك.

مراجع

  1. تشوي، سيونغ هاي (30 أكتوبر 2017). "ألبوم BTS 'Wings' يصبح الألبوم الأكثر مبيعًا على مخطط غاون" . MWave . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .
  2. صن، مي كيونغ (23 يناير 2017). "فرقة BTS تعود في 13 فبراير بالجزء الثاني من أغنية 'Wings'.. لتحقيق نجاح آخر" . أوسن . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .
  3. جونغ، جون هوا (13 فبراير 2017). "فرقة BTS تُظهر الدعم وتُشارك الأمل مع الشباب" . أوسين . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .
  4. جي، يي-يون (12 فبراير 2017). " [ تقرير V ] فرقة BTS تُصدر فيديو تشويقي لأغنية 'Not Today'"" ذا كي-بوب هيرالد ". مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .
  5. 1 2 3 أنت لا تمشي وحدك أبدًا (كتيب القرص المضغوط). كوريا الجنوبية: شركة بيغ هيت إنترتينمنت . 13 فبراير 2017.
  6. 1 2 3 مراجع تتعلق بالإصدار الرقمي لأغنية "Not Today" لفرقة BTS في مختلف البلدان:
    • ألبوم "You Never Walk Alone" لفرقة BTS . متوفر على Apple Music (أستراليا). مؤرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 16 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2020 .
    • ألبوم "You Never Walk Alone" لفرقة BTS (بالفرنسية). Apple Music (فرنسا). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2020 .
    • "ألبوم "You Never Walk Alone" لفرقة BTS (بالألمانية). Apple Music (ألمانيا). مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2020 .
    • ألبوم BTS بعنوان "You Never Walk Alone" (باللغة اليابانية). متوفر على Apple Music (اليابان). مؤرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 6 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2020 .
    • ألبوم "You Never Walk Alone" لفرقة BTS . متوفر على Apple Music (نيوزيلندا). مؤرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 16 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2020 .
    • ألبوم "You Never Walk Alone" لفرقة BTS . متوفر على Apple Music (بريطانيا). مؤرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 16 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2020 .
    • ألبوم "You Never Walk Alone" لفرقة BTS . متوفر على Apple Music (الولايات المتحدة). مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2020 .
  7. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ هيرمان، تامار (٢٠ فبراير ٢٠١٧). "فرقة BTS تسعى للبقاء في أغنية 'Not Today': شاهد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في ٢٠ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٨ أغسطس ٢٠٢٠ .
  8. 1 2 3 مراجع تتعلق بالإصدار الرقمي لأغنية "Not Today" (النسخة اليابانية) لفرقة BTS في مختلف البلدان:
    • أغنية "Blood Sweat & Tears" لفرقة BTS . متوفرة على Apple Music (أستراليا). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 أغسطس 2020 .
    • أغنية "Blood Sweat & Tears - Single" لفرقة BTS (بالفرنسية). Apple Music (فرنسا). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 أغسطس 2020 .
    • "أغنية "Blood Sweat & Tears - Single" لفرقة BTS (بالألمانية). Apple Music (ألمانيا). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 أغسطس 2020 .
    • "BTSの「血、汗、涙 - منفردة" (باللغة اليابانية). أبل ميوزيك (جب). مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2020 .
    • أغنية "Blood Sweat & Tears" لفرقة BTS . متوفرة على Apple Music (نيوزيلندا). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 أغسطس 2020 .
    • أغنية "Blood Sweat & Tears" لفرقة BTS . متوفرة على Apple Music (بريطانيا). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 أغسطس 2020 .
    • أغنية "Blood Sweat & Tears" لفرقة BTS . متوفرة على Apple Music (الولايات المتحدة). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2019. تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 أغسطس 2020 .
  9. يون، مين سيك (10 مايو 2017). "فرقة BTS تُصدر ألبوم 'Blood Sweat & Tears' في اليابان" . صحيفة كوريا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .
  10. "Blood Sweat & Tears (النسخة العادية) (النسخة اليابانية)" . YesAsia . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .
  11. 1 2 "Blood Sweat & Tears [ Type A ] (Single+DVD) (First Press Limited Edition) (Japan Version)" . YesAsia. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .
  12. 1 2 "Blood Sweat & Tears [ Type B ] (Single+DVD) (First Press Limited Edition) (Japan Version)" . YesAsia. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .
  13. 1 2 "Blood Sweat & Tears [ Type C ] (Single+Photobook) (First Press Limited Edition) (Japan Version)" . YesAsia. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .
  14. ^ ""واجه نفسك (ب) [CD+DVD+ブックレット]<初回限定盤>" . برج السجلات اليابان (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2020 .
  15. هيرمان، تامار (3 أبريل 2018). "فرقة BTS تُصدر ألبومها الياباني الثالث 'Face Yourself' الذي يضم 4 أغاني جديدة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 آن، سونغ مي (18 سبتمبر 2017). "قائمة تشغيل BTS الخاصة" . صحيفة كوريا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020 .
  17. 1 2 3 4 ميلينديز، مونيك؛ بنجامين، جيف؛ هيرمان، تامار؛ كيلي، كايتلين (12 يونيو 2018). "أفضل 50 أغنية لفرقة BTS: اختيارات النقاد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2020 .
  18. مين، سوزان (20 فبراير 2017). " [ فيديو ] فرقة BTS تُصدر فيديو كليب لأغنية 'Not Today'" . MWave. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020 .
  19. ١ ٢ "مفتاح الأغنية وتحليلها وإيقاعها (BPM) لأغنية Not Today لفرقة BTS" . Musicstax. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٩ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ أغسطس ٢٠٢٠ .
  20. 1 2 3 دالي، ريان (29 أبريل 2020). "ترتيب جميع أغاني فرقة BTS حسب روعتها" . NME . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2020 .
  21. كيم، سو يون (20 فبراير 2017). "فرقة BTS تشرح الجوانب الاجتماعية للموسيقى" . ذا كي-بوب هيرالد . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2020 .
  22. هونغ، دام يونغ (13 أكتوبر 2019). " [ صانع الأخبار ] فرقة BTS تصنع التاريخ مع المعجبين العرب في حفل الرياض" . صحيفة كوريا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2020 .
  23. ريسنيكوف، بول (19 فبراير 2017). "أغنية BTS 'Not Today' هي أسرع فيديو موسيقي كوري صعودًا في التاريخ" . أخبار الموسيقى الرقمية . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2018 .
  24. فرانكس، أليسون (16 مايو 2019). "مراجعة حية: فرقة BTS تتحدى الطبيعة الأم بحفلتين أسطوريتين في ملعب سولجر فيلد بشيكاغو (11-12 مايو)" . موقع Consequence of Sound . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2020 .
  25. باباداتوس، ماركوس (21 مايو 2019). "مراجعة: فرقة BTS تقدم عرضًا حماسيًا في ملعب ميتلايف في نيوجيرسي" . مجلة رقمية . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2020 .
  26. 1 2الرسم البياني الرقمي 07주차 لعام 2017 (12.02.2017~18.02.2017)[ مخطط غاون | المخطط الرقمي الأسبوعي (12-18 فبراير 2017) ] (باللغة الكورية). مخطط غاون الموسيقي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2020 .
  27. "مخطط غاون للتحميل: ١٢ فبراير ٢٠١٧ - ١٨ فبراير ٢٠١٧" (باللغة الكورية). مخطط غاون الموسيقي. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٩ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ أغسطس ٢٠٢٠ .
  28. 2017년 02월 الرسم البياني الرقمي[ مخطط غاون الرقمي: فبراير 2017 ] (باللغة الكورية). مخطط غاون الموسيقي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2020 .
  29. المبيعات التراكمية لأغنية "ليس اليوم":
    • قائمة التحميلات لشهر فبراير 2017 ( باللغة الكورية). مخطط غاون الموسيقي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2019 .
    • قائمة التحميلات لشهر مارس 2017 (باللغة الكورية). مخطط غاون الموسيقي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2019 .
    • "قائمة التحميلات للأسبوع الثامن عشر من عام ٢٠١٧ (محليًا)" [ قائمة التحميلات - الأسبوع ١٨ من عام ٢٠١٧ (محليًا) ] (باللغة الكورية). مخطط غاون الموسيقي. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٥ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ أكتوبر ٢٠١٨ .
  30. "أغاني العالم الرقمية: 4 مارس 2017" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2020 .
  31. بنجامين، جيف (21 فبراير 2017). "فرقة BTS تقتحم قائمة Hot 100 بأغنيتها 'Spring Day'، وتتصدر قوائم الأغاني بأغنيتها 'You Never Walk Alone'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2020 .
  32. ١ ٢ "تاريخ أغاني فرقة BTS في قوائم الأغاني الرقمية العالمية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في ٥ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٣ أغسطس ٢٠٢٠ .
  33. ١ ٢ "قائمة بيلبورد اليابان لأفضل ١٠٠ أغنية - ٦ مارس ٢٠١٧" . بيلبورد اليابان . مؤرشف من الأصل في ٢ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٩ أغسطس ٢٠٢٠ .
  34. 1 2 "تاريخ فرقة BTS في قائمة أفضل 100 أغنية كندية"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2020 .
  35. ^ “《2018 hito流行音樂獎》絕對音樂 絕對星勢力” (بالصينية (تايوان)). ضرب FM . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 24 مايو، 2026 .
  36. هونغ، دام يونغ (28 نوفمبر 2017). " [ مقابلة مع صحيفة هيرالد ] مخرج فيلم 'مايك دروب' يأمل أن تتحرر فرقة بي تي إس من القيود الاجتماعية" . صحيفة كوريا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2020 .
  37. كواك، يون سو (13 ديسمبر 2018). "مخرج وراء فيديوهات موسيقية كورية شهيرة" . صحيفة كوريا تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2020 .
  38. 1 2 3 4 5 GDW (مخرج) (20 فبراير 2017). BTS (방탄소년단) 'Not Today' الفيديو الموسيقي الرسمي (فيديو عبر الإنترنت) (باللغة الكورية). كوريا الجنوبية: بيغ هيت. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2020 - عبر يوتيوب .
  39. إعلان تشويقي رسمي لأغنية BTS (방탄소년단) 'Not Today' (فيديو على الإنترنت) (باللغة الكورية). كوريا الجنوبية: بيغ هيت. ١٠ فبراير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٠ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يوليو ٢٠٢٠ - عبر يوتيوب.
  40. 1 2 3 4 دو، رومي (20 فبراير 2020). "فرقة BTS تكشف عن فيديو موسيقي جديد قوي لأغنية 'Not Today'"صحيفة كوريا هيرالد . مؤرشفة من الأصل في 24 أبريل 2017. تم الاطلاع عليها في 9 أغسطس 2020 .
  41. ١ ٢ هيرمان، تامار (١ مارس ٢٠١٧). "فرقتا BTS وTwice تتجاوزان أرقام مشاهدات الكيبوب القياسية على يوتيوب" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في ٢٠ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو ٢٠١٧ .
  42. كيم، إيون-آي (21 فبراير 2017). "فرقة BTS تحقق 10 ملايين مشاهدة في فترة وجيزة بأغنية 'Not Today'، وهي الأولى بين فرق الكيبوب" . أوسن . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2020 - عبر نيفر.
  43. ^ ريداكسيون، المفوضية الأوروبية (5 يناير 2018). "هذه هي أكثر 20 مقطع فيديو لـ K-Pop زيارةً في عام 2017 على YouTube" . الكوميرسيو (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 16 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2020 .
  44. يون، سو يون (10 مايو 2020). "أغنية BTS 'Not Today' تصل إلى 400 مليون مشاهدة" . صحيفة كوريا جونغ أنغ ديلي . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2020 .
  45. جي دي دبليو (مخرج) (27 فبراير 2017). فيديو كليب أغنية BTS (방탄소년단) الرسمية "Not Today" (نسخة الرقص) (فيديو على الإنترنت) (باللغة الكورية). كوريا الجنوبية: بيغ هيت. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2020 - عبر يوتيوب.
  46. مين، سوزان (18 فبراير 2017). "فرقة BTS تُقدّم بنجاح أول عرض لها على المسرح بأغنية 'Spring Day'" . MWave. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2020 .
  47. بارك، سو يونغ (8 فبراير 2017). "عودة فرقة BTS ستكون في حفل 18 فبراير.. سيقدمون أغنية تلي أغنية Wings" . أوسن . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2020 - عبر نيفر .
  48. لي، أ-يونغ (23 فبراير 2017).'엠카' 방탄소년단، '봄날'·'낫투데이' 최초 공개…상반된 매력[ إصدار أغاني BTS "Spring Day" و"Not Today" لأول مرة في برنامج M-Countdown... سحرٌ متناقض ] . إكسبورتس نيوز (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2020 عبر موقع Naver.
  49. مين، سوزان (18 فبراير 2017). "فرقة BTS تُقدّم بنجاح أول عرض لها على المسرح بأغنية 'Spring Day'" . MWave. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2020 .
  50. يو، تشان هي (24 فبراير 2017).방탄소년단, 카리스마와 감성의 조화 '봄날+낫투데이'[ فرقة BTS، أغنيتا "Spring Day" و"Not Today"، مزيجٌ متناغمٌ من الكاريزما والعاطفة ] . مجلة Ten Asia (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2020 عبر موقع Naver.
  51. جيون، هيوجين (21 فبراير 2017).방탄소년단، '봄날' '낫투데이' رقم 1 في 1[ فرقة BTS، أغنيتا "Spring Day" و"Not Today" تصدرتا قائمة الأغاني الأسبوعية ] . سبورتس دونغا (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2020 عبر موقع Naver.
  52. هيرمان، تامار (1 ديسمبر 2017). "15 فيديو لا بد من مشاهدتها من حفل جوائز ماما 2017 في هونغ كونغ" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2020 .
  53. بيترز، ميغان (25 ديسمبر 2017). "فرقة BTS وفرقة EXO وغيرهما يقدمون أفضل عروضهم في حفل SBS Gayo لعام 2017" . كوميك بوك . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2020 .
  54. هيرمان، تامار (20 ديسمبر 2017). "فرقة BTS تقدم ريمكسات روك لأغنيتي 'DNA' و'Not Today' في مهرجان KBS للأغاني 2017" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  55. ^ تشا ، يوجين (29 ديسمبر 2017).""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""[ من أغنية "Spring Day" إلى "DNA"... مهرجان "Music Festival" يتألق بفضل أداء فرقة BTS ] ، هانكوك إلبو (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2020 .
  56. لي، إيونهو (10 يناير 2018).[ بطولة 2018 ][ إلى [جائزة القرص الذهبي لعام 2018] من آي يو يون جونغ شين ... جائزة متعددة الأنواع (شاملة) ] . إي توداي (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2020 .
  57. كيلي، كايتلين (5 مايو 2019). "فرقة BTS تقدم عروضًا بصرية مبهرة، ودعائم مميزة، وأغانٍ مُعاد توزيعها في حفل افتتاح جولة Love Yourself: Speak Yourself" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2020 .
  58. 1 2 "血、汗、涙[通常盤] [ CD Maxi ] - BTS" (باللغة اليابانية). يونيفرسال ميوزيك اليابان . أرشفة من الإصدار الأصلي في 28 أيلول 2017 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2020 .
  59. 1 2 "血、汗、涙[初回限定盤A ] [ CD Maxi ] [ +DVD ] - BTS" (باللغة اليابانية). يونيفرسال ميوزيك اليابان. أرشفة من الإصدار الأصلي في 25 أيلول 2017 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2020 .
  60. "血、汗、涙[初回限定盤B ] [ CD Maxi ] [ +DVD ] - BTS" (باللغة اليابانية). يونيفرسال ميوزيك اليابان. أرشفة من الإصدار الأصلي في 10 كانون الثاني 2018 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2020 .
  61. 1 2 "血、汗、涙[初回限定盤C ] [ CD Maxi ] [ +ブックレット] - BTS" (باللغة اليابانية). يونيفرسال ميوزيك اليابان. أرشفة من الإصدار الأصلي في 25 أيلول 2017 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2020 .
  62. ^ “7/2017 – Suomen Virallinen lista Latauslista” (بالفنلندية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 29 أيلول 2017 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2018 .
  63. "قائمة أفضل 40 أغنية منفردة في نيوزيلندا | أغاني هيتسيكر المنفردة (أرشيف القائمة)" . موسيقى مسجلة في نيوزيلندا . 20 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2023 .
  64. "قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية" . بيلبورد الفلبين . 12 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2017 .
  65. "أفضل الأغاني الرائجة على الراديو ويوتيوب" . توب هيت . فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2020 .
  66. "قائمة أفضل 50 أغنية مستقلة رسمية" . شركة Official Charts . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2018 .
  67. "تاريخ أغاني فرقة BTS في قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية في فيتنام"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2022 .
  68. "شهادات البث الفردي اليابانية - BTS - Not Today" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2023 .حدد 2023年8月في القائمة المنسدلة