يوم ربيعي (أغنية)

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

" يوم ربيعي " ( بالكورية : 봄날 ؛ RR : Bomnal ) هي أغنية سجلتها فرقة الفتيان الكورية الجنوبية BTS لألبومهم " لن تمشي وحدك أبدًا" (You Never Walk Alone ) الصادر عام 2017 ، وهو إعادة إصدار لألبومهم الثاني باللغة الكورية " أجنحة" ( Wings ) الصادر عام 2016. كتب الأغنية "هيتمان" بانغ ، و RM ، وأدورا ، وأرليسا روبرت ، وبيتر إبسن، وشوقا ، ومن إنتاج Pdogg. أُتيحت الأغنية للتحميل الرقمي والاستماع عبر الإنترنت في 13 فبراير 2017، كأغنية رئيسية للألبوم من قِبل شركة Big Hit Entertainment . ثم صدرت نسخة ريمكس من الأغنية مجانًا عبر SoundCloud في 4 يونيو 2018. كما صدرت نسخة يابانية من الأغنية في 10 مايو 2017، من خلال Universal Music Japan ، كأغنية ثانوية (B-side) لألبوم الأغاني المنفردة الذي تضمن أغنيتي " دم وعرق ودموع" ( Blood Sweat & Tears ) و" ليس اليوم " (Not Today)، وكلاهما باللغة اليابانية أيضًا. الأغنية عبارة عن أغنية عاطفية قوية تجمع بين موسيقى الهيب هوب البديلة وموسيقى البوب ​​روك ، وتعتمد على آلات موسيقى الروك . تدور كلماتها حول مواضيع الفقدان والشوق والحزن والمضي قدماً.

حظيت الأغنية بإشادة عالمية من نقاد الموسيقى ، الذين أثنوا على إنتاجها وكلماتها المؤثرة وأداء فرقة BTS الصوتي. نالت أغنية "Spring Day" العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة أغنية العام في حفل جوائز ميلون الموسيقية لعام 2017 ، وظهرت في قائمة أفضل أغاني الكيبوب في نهاية العقد من مجلة بيلبورد . وصفتها مجلة رولينج ستون بأنها واحدة من أعظم أغاني فرق الفتيان على الإطلاق. وعلى الصعيد التجاري، حققت الأغنية نجاحًا باهرًا في كوريا الجنوبية، حيث تصدرت قائمة غاون الرقمية ، وباعت منذ ذلك الحين أكثر من 2.5 مليون نسخة في البلاد. كما وصلت الأغنية إلى المركز الخامس عشر في قائمة بيلبورد الأمريكية للأغاني الصاعدة .

أخرج يونغسوك تشوي الفيديو الموسيقي للأغنية ، وعُرض لأول مرة في 12 فبراير 2017. استُلهم الفيديو من قصة أورسولا ك. لو غوين القصيرة " الذين يرحلون عن أوميلاس " (1973) وفيلم بونغ جون هو " سنوبيرسر " (2013)، ويتناول مفاهيم الموت والحياة الآخرة والنهاية. لاقى الفيديو استحسان النقاد لرمزيته العميقة، وحصل على جائزة أفضل فيديو موسيقي في حفل جوائز إم نت للموسيقى الآسيوية لعام 2017. روّجت فرقة BTS لأغنية "Spring Day" من خلال عروض حية متلفزة على العديد من البرامج الموسيقية الكورية الجنوبية ، بما في ذلك "إم! كاونت داون" و "ميوزيك بانك" و "إنكيغايو ". كما أُدرجت الأغنية في قائمة أغاني جولة الفرقة العالمية الثانية ، "ذا وينغز تور " (2017).

معلومات أساسية وإصدار

أصدرت فرقة BTS ألبومها الثاني باللغة الكورية، Wings، في أكتوبر 2016، والذي تصدّر قائمة غاون للألبومات في كوريا الجنوبية ، ليصبح الألبوم الأكثر مبيعًا في البلاد عام 2016. [ 1 ] وبعد نجاح Wings ، أعلنت شركة Big Hit Entertainment في يناير 2017 عن إعادة إصدار ألبوم ثانٍ بعنوان You Never Walk Alone . [ 2 ] وتم تأكيد إصدار أغنية "Spring Day" ضمن النسخة الجديدة عندما شاركت الفرقة قائمة أغاني الألبوم. [ 3 ] وفي 10 فبراير 2017، أُعلن عن الأغنية كأغنية رئيسية من الألبوم. [ 4 ] وقد لحّن عضو الفرقة RM اللحن الرئيسي للأغنية، الذي كتبه بين نوفمبر وديسمبر 2016 أثناء نزهة في منتزه سايتغانغ البيئي في يوييدو ، مستوحيًا الفكرة من الأوراق الجافة المتساقطة من الأشجار بفعل الرياح. [ ٥ ] يُنسب تأليف أغنية "Spring Day" إلى كل من "هيتمان" بانغ ، وآر إم، وأدورا، وأرليسا روبرت ، وبيتر إبسن، وبدوغ، وشوقا ، حيث تولى الأخير الإنتاج الموسيقي بالكامل. سجلت فرقة BTS غناءها في استوديوهات بيغ هيت في سيول ، كوريا الجنوبية. تولى هندسة الصوت كل من بدوغ، وجيونغ وويونغ، وإبسن، بينما تولى جيمس إف. رينولدز عملية المزج في استوديوهات شموزيك. [ ٦ ]

أُصدرت أغنية "Spring Day" للتحميل الرقمي والاستماع عبر الإنترنت في مختلف البلدان من قِبل شركة Big Hit Entertainment في 13 فبراير 2017، كأغنية رئيسية من ألبوم You Never Walk Alone . [ 4 ] [ 7 ] [ 8 ] كما أُصدرت نسخة ريمكس "Brit Rock" من الأغنية مجانًا على منصة SoundCloud في 4 يونيو 2018. [ 9 ] يحمل الريمكس نفس حقوق التأليف الموسيقي للنسخة الأصلية، مع العلم أن "Hitman" Bang هو المنتج. [ 10 ] سُجلت نسخة يابانية من الأغنية، وأُصدرت رقميًا للشراء في 10 مايو 2017 من قِبل شركة Universal Music Japan كأغنية ثانوية (B-side) لألبوم BTS السابع للأغاني المنفردة باللغة اليابانية ، إلى جانب نسختي أغنيتيهما الكوريتين " Blood Sweat & Tears " (2016) و" Not Today " (2017) باللغة نفسها. [ 11 ] [ 12 ] وصدر الألبوم المنفرد في الوقت نفسه كقرص مضغوط (CD) في اليابان. [ 13 ] كتب كي إم-ماركيت كلمات النسخة اليابانية من أغنية "يوم الربيع" . [ 14 ] أُدرجت الأغنية لاحقًا كالمسار العاشر في ألبوم الاستوديو الثالث للفرقة باللغة اليابانية بعنوان " واجه نفسك " (2018). [ 15 ]

الموسيقى والكلمات

موسيقيًا، تُصنّف أغنية "Spring Day" ضمن موسيقى الهيب هوب البديلة والبوب ​​روك ذات الإيقاع المتوسط ، [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] مع تأثيرات من موسيقى الروك البريطانية والإلكترونية . [ 20 ] [ 21 ] كُتبت الأغنية بإيقاع 4/4 ومفتاح مي بيمول كبير ، بسرعة 108 نبضة في الدقيقة. تتألف الأغنية من مقطع وجوقة ، حيث يحتوي المقطع على تسلسل نغمي مي بيمول - صول مينور - دو مينور/دو مينور 7 - لا بيمول ، بينما تتبع الجوقة تسلسل مي بيمول - صول مينور - لا بيمول - لا بيمول مينور. [ 22 ] تعتمد الأغنية على آلات الروك بشكل أساسي، والتي تتكون من آلات المفاتيح ، والسينثسيزر ، والغيتار، والبيس . [ 6 ] [ 16 ] قدّم جونغكوك، عضو الفرقة ، غناءً مساندًا للأغنية إلى جانب أرليسا روبرت. [ 6 ]

تعتمد الأغنية في إنتاجها على آلات توليف إلكترونية ، وباس مضغوط كثيف ، وبيانو. [ 16 ] [ 19 ] كما تستخدم إيقاعًا "ميكانيكيًا" أشبه بالصفير ، وأصواتًا إلكترونية "تئن"، مما يخلق جوًا "مُحيطًا ". [ 19 ] تتألف الأغنية من مقاطع "راب"، وأداء صوتي "حالم"، و"شبه منطوق"، حيث يمتد النطاق الصوتي لفرقة BTS من B3 إلى B5 . [ 16 ] [ 22 ] أما المقاطع الغنائية فتعتمد على ألحان "كثيفة"، ونغمات جيتار "حادة" ، وآلات توليف صوتية "دوّامة". [ 23 ] [ 24 ] وقد قارن أحد النقاد من موقع The Singles Jukebox ألحان الأغنية بألحان أغنية Flo Rida " Wild Ones " (2011). [ 24 ]

خلال بث مباشر على V Live ، تحدث RM عن فكرة ومعنى أغنية "Spring Day"، موضحًا أنه كتب كلماتها وهو يفكر في زملائه في المرحلتين الإعدادية والثانوية، الذين انقطعت أخبارهم عنه لفترة طويلة. وقارن RM أجواء الأغنية بأغنيتي الفرقة المنفردتين " I Need U " و" Run " اللتين صدرتا عام ٢٠١٥. [ ٥ ] تستخدم الأغنية استعارة موسمية لتشبيه الشوق والفراق عن الأحبة بـ"شتاء داخلي". [ ٨ ] [ ٢٥ ] [ ٢٦ ] تستخدم الأبيات صورًا ثلجية لاستكشاف مواضيع الفقدان والشوق والحزن والمضي قدمًا: "أريد أن أمسك بيدك/ ونذهب إلى الجانب الآخر من الأرض/ أريد أن أنهي هذا الشتاء/ كم عليّ أن أشتاق إليكِ مثل أكوام الثلج المتراكمة على الأرض/ حتى تأتي أيام الربيع؟" [ 18 ] [ 27 ] [ 28 ] عبارة "مثل قطار الثلج، تُركتُ وحيدًا" إشارة إلى فيلم بونغ جون هو "قطار الثلج " (2013)، بينما عبارة "أكره حتى هذه اللحظة العابرة" تُستخدم للإشارة إلى "زوال" الحياة. [ 18 ] [ 27 ] تتحدث كلمات الأغنية أيضًا عن "مجتمع ناضج قادر على احتضان جراح الآخرين"، وتتطرق إلى مواضيع الصحة النفسية والاكتئاب. [ 26 ] [ 29 ] خلال اللازمة، تُكرر عبارة "أريد رؤيتك" عدة مرات. [ 16 ] قرب نهاية الأغنية، تُرسل الفرقة مشاعر الراحة والدفء إلى المستمع من خلال التعبير عن أملها في اللقاء: "لا ظلام، لا فصل/ يدوم إلى الأبد". [ 18 ] [ 26 ] [ 30 ]

الاستقبال النقدي

حظيت أغنية "Spring Day" بإشادة نقدية واسعة من نقاد الموسيقى والمعجبين. أشاد جيف بنجامين من مجلة بيلبورد بمضمون الأغنية وأداء فرقة BTS الصوتي، وكتب أن الأغنية "أظهرت نقطة تحول فنية للفرقة، التي تجاوزت الآن التفكير الأحادي في موسيقاها وكلماتها، حيث وضع أعضاء الفرقة الأساس لأكبر أعمالهم حتى الآن". [ 26 ] في مراجعة أخرى لنفس المجلة، ذكر بنجامين أنه بينما تحافظ الأغنية على "الإيقاعات القوية، والأصوات العذبة، ومقاطع الراب المؤثرة - كما هو متوقع من أي إصدار لفرقة BTS - فإن "النضج والتنوير الجديدين هما ما يجعل الأغنية مميزة للغاية". [ 25 ] أشارت كايتلين كيلي، من مجلة بيلبورد أيضًا ، إلى الأغنية كواحدة من أفضل أغاني BTS، وقالت إنها "تحمل تأثيرًا عاطفيًا قويًا حيث تدور الكلمات في مرحلة المساومة للتعامل مع غياب شخص عزيز". [ 23 ] أشادت تايلور غلاسبي من مجلة Dazed بإنتاج الأغنية وأداء الفرقة الصوتي، واصفةً الأغنية بأنها "دراسة ذكية وجذابة ومتزنة بأناقة عن الفقد والشوق" والتي "تتجنب عمدًا المبالغة والدراما المبتذلة". [ 19 ] كتبت غلاسبي أيضًا مقالًا لمجلة Vogue ، وصفت فيه الأغنية بأنها "أغنية ملحمية" . [ 31 ] IZM أشاد هيو-بيوم جونغ بالأغنية، مسلطًا الضوء على "المستوى العالي من الإتقان" في موسيقاها، ووصفها بأنها "تتابع سلس للكلمات، ولحن سهل الاستماع، وأغنية غنائية تتجاوز الأجيال". وأضاف جونغ: "هذا إحساس رقيق وحزين يختلف عن أسلوب الهيب هوب القوي لفرقة BTS . من بين الأغاني التي أصدروها هذا العام، كانت أغنية "Spring Day" هي السبب وراء حصولهم على حب جماهيري مستمر". [ 29 ]

قال جاك بيترسون من موقع Idolator إن الفرقة "لامست القلوب بهذه الأغنية الناجحة"، معتبرًا إياها " ردّ الكيبوب على أغنية ماريا كاري الكلاسيكية ' One Sweet Day '". [ 32 ] وفي صحيفة The Malaysia Star ، وصف تشيستر تشين الأغنية بأنها "الأكثر صدقًا وعاطفية" في ألبوم You Never Walk Alone، ورأى أنها "تُظهر أعضاء الفرقة وهم يكشفون عن مكنونات أنفسهم، مُسلطةً الضوء على جانب أكثر حساسية من المجموعة". [ 33 ] وفي مراجعة لموقع Vulture ، رأى كلٌ من تي كي بارك ويونغداي كيم أن الأغنية "فتحت فصلًا جديدًا في أسلوب BTS الفني" من خلال "استبدال أسلوب الهيب هوب الذي اشتهرت به الفرقة سابقًا بالرومانسية في موسيقى البوب ​​والروك". وكتبا أيضًا أن "كل عنصر من عناصر الأغنية يحمل لحنًا واضحًا، يُثير مشاعر الحنين والشوق الجارفة". [ 34 ] قال الصحفي الموسيقي يونغداي كيم إن الأغنية أظهرت تطورًا ملحوظًا في صوت الفرقة وكلماتها وجمالياتها من خلال تجسيدها للحنين والحزن. [ 35 ] صنّفها ريان دالي من مجلة NME كأفضل أغنية لفرقة BTS، واصفًا إياها بأنها "رائعة للغاية، قطعة مؤثرة من موسيقى البوب ​​البديلة". كما أشاد بمضمون كلمات الأغنية، قائلاً إنها "تحفة فنية - جوهرة متلألئة في تاج كلاسيكي مرصع بالجواهر". [ 30 ] أشاد هيون سو ييم من صحيفة The Korea Herald بالأغنية، قائلاً إنها "تتميز بألحان جميلة دون أن تكون عاطفية بشكل مفرط، حيث أن الغناء الواضح وعزف الجيتار النقي مدعومًا بكلمات مؤثرة يجعل الاستماع إليها سهلاً". [ 36 ] من ناحية أخرى، وصفت سونغمي آن، من نفس الصحيفة، الأغنية بأنها "لحن بوب روك عاطفي". [ 17 ] أعجبت تيريزا رييس من مجلة فايس بـ "الاستعارات المعقدة في الأغنية عن الحب والحياة والموت". [ 37 ] كما استمتعت مالفيكا بادين من مجلة كلاش بالأغنية واعتبرتها "مؤثرة دائمًا". [ 38 ]

اختارت مجلات Billboard و Dazed و IZM أغنية "Spring Day" كواحدة من أفضل أغاني الكيبوب لعام 2017 في قوائمها الخاصة. [ 19 ] [ 26 ] [ 29 ] وصنّفتها مجلة Billboard في المرتبة 37 ضمن قائمتها لأفضل 100 أغنية كيبوب في العقد الماضي (2010-2019). [ 39 ] وكتب إل سينغ، نيابةً عن المجلة، أن وجود هذه الأغنية "ربما يكون أدقّ تمثيل لفن فرقة BTS". [ 39 ] ووضعتها مجلة Rolling Stone في المرتبة 19 ضمن قائمتها لأعظم أغاني فرق الفتيان على مرّ العصور لعام 2020، ووصفتها بأنها "شعور خالد كخلود فرقة BTS". [ 18 ]

فيلم "يوم ربيعي" مدرج في قوائم مختارة للنقاد
منشورقائمةرتبةالمرجع.
لوحة إعلانيةأفضل 20 أغنية كورية لعام 20175[ 26 ]
أفضل 100 أغنية كورية في العقد الأول من الألفية الثانية: قائمة فريق العمل37[ 39 ]
مذهولأفضل 20 أغنية كورية لعام 20171[ 19 ]
IZMأفضل أغاني عام 2017لا يوجد ترتيب[ 29 ]
رولينج ستون75 من أعظم أغاني فرق الفتيان على مر العصور19[ 18 ]
أعظم 100 أغنية في تاريخ موسيقى البوب ​​الكورية4[ 40 ]
أعظم 500 أغنية على مر العصور280[ 41 ]
أعظم 250 أغنية في القرن الحادي والعشرين حتى الآن37[ 42 ]

الجوائز

فازت أغنية "Spring Day" بجائزة أغنية العام في حفل توزيع جوائز ميلون الموسيقية لعام 2017. [ 43 ] كما فازت بجائزة بونسانغ الرقمية في حفل توزيع جوائز القرص الذهبي الثاني والثلاثين . [ 44 ] وتصدرت الأغنية أيضاً قوائم الأغاني في العديد من البرامج الموسيقية الأسبوعية في كوريا الجنوبية ، وحصدت أربع جوائز في المجمل. [ 45 ] وحصلت أيضاً على جائزة ميلون الأسبوعية للشعبية للأسبوع الذي بدأ في 20 فبراير 2017، وذلك بفضل نجاحها الكبير على المنصات الرقمية. [ 46 ]

جوائز عن فيلم "يوم الربيع"
سنةمنظمةجائزةنتيجةالمرجع.
2017جوائز ميلون الموسيقية التاسعةأغنية العامفاز[ 43 ]
2018جوائز القرص الذهبي الثانية والثلاثونديجيتال بونسانغفاز[ 44 ]
جائزة دايسانغ الرقميةرشّح[ 47 ]
جوائز غاون الموسيقية السابعةأغنية العام - فبرايررشّح[ 48 ]
جوائز البرنامج الموسيقي
برنامجتاريخالمرجع.
بطل العرض22 فبراير 2017[ 49 ]
العد التنازلي M23 فبراير 2017[ 50 ]
بنك الموسيقى24 فبراير 2017[ 51 ]
إنكيغايو26 فبراير 2017[ 52 ]

الأداء التجاري

حققت أغنية "Spring Day" نجاحًا تجاريًا كبيرًا في كوريا الجنوبية. فور إصدارها، تصدرت قوائم جميع خدمات بث الموسيقى المحلية الثمانية الرئيسية، بما في ذلك Melon و Mnet و Genie Music وOlleh، [ 53 ] [ 54 ] ودخلت مباشرةً على رأس قائمة Gaon الرقمية للأسبوع من 12 إلى 18 فبراير 2017. [ 55 ] كما احتلت المركز الأول في قائمة التحميلات الرقمية ، حيث بيع منها 215,224 نسخة رقمية في أسبوع إصدارها. [ 56 ] ووفقًا لتحديث Gaon الشهري للقائمة الرقمية، احتلت "Spring Day" المركز السادس كأفضل أغنية أداءً في فبراير بناءً على المبيعات الرقمية والبث المباشر وتنزيلات الموسيقى الخلفية (الموسيقى الآلية). [ 57 ] وفي قائمة نهاية العام، احتلت المركز الثالث عشر كأفضل أغنية أداءً في كوريا الجنوبية. [ 58 ] وبحلول سبتمبر 2018، تجاوزت مبيعات الأغنية 2.5 مليون نسخة رقمية في البلاد. [ 59 ] أغنية "Spring Day" هي الأغنية التي احتلت أطول مركز في قائمة ميلون الرقمية حتى الآن. [ 30 ]

في الولايات المتحدة، باعت أغنية "Spring Day" 14,000 نسخة في أسبوعها الأول، محققةً لفرقة BTS المركز الأول للمرة الثالثة على قائمة مبيعات الأغاني الرقمية العالمية ، وذلك للأسبوع الذي بدأ في 4 مارس 2017؛ كما دخلت الأغنية قائمة Bubbling Under Hot 100 في المركز 15. [ 60 ] وفي أماكن أخرى، وصلت الأغنية إلى المركزين 24 و38 على التوالي في قائمة الأغاني المستقلة البريطانية وقائمة Billboard Japan Hot 100. [ 61 ] [ 62 ]

فيديو موسيقي

خلفية

عُرض الفيديو الموسيقي لأغنية "Spring Day" لأول مرة على قناة Big Hit على يوتيوب في 12 فبراير 2017، وسبقه إعلان تشويقي نُشر على المنصة نفسها في 9 فبراير. [ 63 ] [ 64 ] أخرج الفيديو يونغسوك تشوي من شركة Lumpens، وساعده في الإخراج وونجو لي. تولى هيونوو نام من شركة GDW إدارة التصوير ، بينما تولت إيما سونغ إيون كيم الإنتاج. عمل هيونسوك سونغ مسؤولاً عن الإضاءة ، وجينسيل بارك مديراً فنياً . [ 63 ] جرى تصوير الفيديو الموسيقي في هواسونغ ويانغجو وجانغنيونغ . [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] استُلهم الفيديو من قصة أورسولا ك. لو غوين القصيرة الفلسفية " الذين يرحلون عن أوميلاس " (1973)، بالإضافة إلى فيلم سنوبيرسر . يُزخر هذا العمل المرئي، الذي تبلغ مدته خمس دقائق، بالرمزية، ويستكشف مفاهيم "الموت، والحياة الآخرة، والنهاية". [ 28 ] [ 63 ]

ملخص

سبعة أعضاء يقفون أمام الشجرة
يظهر أعضاء فرقة BTS في الفيديو الموسيقي لأغنية "Spring Day" واقفين وسط حقل مغطى بالثلوج، وهم ينظرون إلى شجرة عارية وحيدة . [ 68 ] يرمز هذا إلى بداية "رحلة جديدة يكون فيها صداقتهم هي خلاصهم". [ 28 ]

يبدأ الفيديو الموسيقي بظهور V واقفًا في منتصف محطة قطار مغطاة بالثلوج، ذات لوحات صدئة وسقف من الأردواز الباهت. [ 65 ] في المحطة، يخطو على القضبان وينحني ليصغي إلى صوت قطار قادم. [ 16 ] [ 65 ] ثم تتسع اللقطة لتُظهر قطارًا يسير في منتصف الشتاء، حاملًا حقائب ركاب غير موجودين. [ 68 ] ينتقل المشهد ليُظهر جونغكوك جالسًا داخل القطار ينتظر شخصًا ما، بينما يظهر جيمين وحيدًا على شاطئ خالٍ. [ 63 ] [ 68 ] يبدأ المشهد التالي بلقطة مقرّبة لـ RM، واقفًا داخل مقصورة قطار فارغة مع بدء عزف المقطع الأول من أغنية "Spring Day". [ 68 ] يركض خارج القطار باتجاه جيهوب وشوقا، بينما يجلسان أمام مبنى عليه لوحة نيون كُتب عليها "Omelas". [ 68 ] يفتح آر إم بابًا أخضر يقوده إلى القطار، ويمر بالغرفة التي يجلس فيها جونغكوك. [ 63 ] يفتح آر إم بابًا آخر داخل القطار، يؤدي إلى غرفة يحتفل فيها باقي الأعضاء بعيد ميلاد، ويرمون الكعك ويلعبون معًا. [ 68 ]

ثم يُقرب الفيديو الكاميرا ليُظهر لقطة مقرّبة لجين وهو ينظر إلى أعلى الدرج، حيث يصعد باقي الأعضاء، تاركين إياه وحيدًا في الأسفل. [ 63 ] يظهر جونغكوك واقفًا أمام لعبة قديمة صدئة في مدينة ملاهي كُتب عليها "لن تمشي وحيدًا أبدًا". [ 63 ] يتناوب المقطع بين لقطات هادئة ومنفردة لكل عضو، ولقطات جماعية مشرقة وودية لفرقة BTS وهم يقضون وقتًا ممتعًا معًا. [ 4 ] [ 16 ] في أحد المشاهد، يُرى شوقا وهو يُغني الراب جالسًا على كومة من الغسيل، بينما في مشهد آخر، يجلس جيهوب فوق القطار المتحرك وهو يُطلق طائرة ورقية في الهواء. [ 63 ] [ 68 ] في لحظة ما، يفتح جونغكوك باب قطار أوميلاس، ويلتقي بباقي الأعضاء. يستيقظ داخل القطار ليجدهم جالسين معه. [ 68 ] عندما يتوقف القطار، يخرجون إلى ضوء النهار في حقلٍ يذوب فيه الثلج تدريجيًا. [ 68 ] يسير أعضاء الفرقة معًا نحو شجرةٍ وحيدةٍ عاريةٍ تقف في وسط الحقل، على الرغم من أن جيمين هو العضو الوحيد الموجود هناك. [ 16 ] [ 68 ] يعلق جيمين زوجًا من الأحذية على أغصان الشجرة، كان قد التقطه من الشاطئ. [ 68 ] يشير لم شمل الأعضاء السبعة إلى بداية "رحلةٍ جديدةٍ يكون فيها صداقتهم هي خلاصهم". [ 28 ] في نهاية المشهد، تظهر لقطةٌ ختاميةٌ للشجرة وهي تتفتح بأوراق أزهار الكرز، على خلفية سماء الربيع الزرقاء، مع زوج الأحذية معلقًا على الأغصان. [ 68 ]

استقبال

تكهّن العديد من المعجبين ووسائل الإعلام بأنّ الفيديو يُشير إلى كارثة عبّارة سيول التي وقعت في 16 أبريل 2014، والتي خلّفت أكثر من 300 طالب بين قتيل ومفقود. [ 69 ] [ 70 ] وفي هذا الصدد، صرّح آر إم بأنّ الفيديو يُركّز على التمثيل البصري لكلمات الأغنية، ويمكن تفسيره بطرقٍ عديدة. [ 69 ] [ 71 ] وكتبت تامار هيرمان من مجلة بيلبورد أنّ الفيديو الموسيقي "يعكس عنوان الألبوم، ويُحوّل أغنية 'Spring Day' من أغنية حبّ إلى مرثية مُهداة للموتى". [ 16 ] وفي مراجعته لموقع فيوز ، وصف بنجامين الفيديو بأنّه "سينمائيٌّ رائعٌ ومؤثّر". [ 72 ] واعتبر غلاسبي الفيديو "مشهدًا سينمائيًّا بطيئًا للذكريات والأمنيات". رغم إشادتها بالوسائل الخارجية المستخدمة لتوضيح بعض النقاط، رأت غلاسبي أن أكثر اللحظات المؤثرة في الفيديو هي تلك التي تتسم بالبساطة والهدوء. [ 19 ] وأشار إملين ترافيس من موقع PopCrush إلى أن المقطع يجسد ببراعة فكرة فقدان البراءة الذي يغير حياة المرء إلى الأبد. [ 21 ] حاز الفيديو الموسيقي على جائزة أفضل فيديو موسيقي في حفل جوائز Mnet Asian Music Awards لعام 2017، وجائزة Fuse لأفضل فيديو موسيقي في حفل جوائز Soompi السنوي لعام 2018. [ 72 ] [ 73 ] وحقق نجاحًا فوريًا على يوتيوب ، حيث تجاوزت مشاهداته 10 ملايين مشاهدة خلال 24 ساعة، ليصبح أسرع فيديو كوري يحقق هذا الرقم في ذلك الوقت. [ 16 ] [ 74 ] وبعد أسبوع، تجاوز الفيديو الموسيقي لأغنية BTS التالية " Not Today " الرقم القياسي بـ 10 ملايين مشاهدة في فترة زمنية أقصر. [ 75 ] أصبح فيديو أغنية "Spring Day" أسرع فيديو موسيقي لفرقة كورية يصل إلى 20 مليون مشاهدة، محققًا هذا الإنجاز في أقل من أربعة أيام. [ 76 ] وكان سادس أكثر فيديوهات الكيبوب مشاهدةً على يوتيوب في عام 2017. [ 77 ] وبحلول أبريل 2021، تجاوزت مشاهدات الفيديو 400 مليون مشاهدة على المنصة. [ 78 ]

العروض الحية

سبعة أشخاص يؤدون عرضاً على خشبة المسرح يرتدون ملابس سوداء وبيضاء
فرقة BTS تؤدي أغنية "Spring Day" خلال جولة The Wings Tour في عام 2017.

قدمت فرقة BTS أغنية "Spring Day" مباشرةً لأول مرة في 18 فبراير 2017، ضمن قائمة أغاني حفلها الذي استمر يومين خلال جولة The Wings Tour في قبة غوتشوك سكاي دوم ، سيول. [ 79 ] [ 80 ] وللترويج للأغنية وألبوم You Never Walk Alone ، ظهرت BTS عدة مرات في برامج موسيقية كورية جنوبية خلال شهر فبراير 2017. وقدمت الفرقة أول أداء مباشر متلفز للأغنية في برنامج M! Countdown في 23 فبراير 2017. [ 81 ] [ 82 ] وفي الأيام الثلاثة التالية، ظهرت الفرقة في برامج Music Bank و Show! Music Core و Inkigayo ، حيث قدمت أيضًا أغنية "Not Today". [ 83 ] [ 84 ] قدمت فرقة BTS الأغنية في حفل جوائز ميلون الموسيقية لعام 2017 إلى جانب أغنية " DNA " (2017) في 2 ديسمبر 2017. [ 85 ] وفي 29 ديسمبر من ذلك العام، قدمت الفرقة نسخة الريمكس من الأغنية في مهرجان KBS للأغاني . [ 86 ] وقدموا الأغنية في حفل توزيع جوائز القرص الذهبي الثاني والثلاثين في 10 يناير 2018. [ 87 ] غنتها فرقة BTS كجزء من فقرتهم المكونة من ثلاث أغنيات في حفل التخرج الإلكتروني Dear Class of 2020 الذي أقامته يوتيوب في 7 يونيو 2020، في المتحف الوطني الكوري ، حيث ارتدى أعضاء الفرقة ملابس بألوان الباستيل الناعمة. [ ٨٨ ] أُدرجت الأغنية أيضًا في قائمة أغاني مهرجان iHeartRadio الموسيقي لعام ٢٠٢٠ في ١٨ سبتمبر. [ ٨٩ ] قُدِّمَت نسخة حية من الأغنية مع فرقة موسيقية في حفل Tiny Desk (Home) الذي أقامته NPR في ٢١ سبتمبر، مع مقدمة من RM قال فيها: "لقد كان هذا الصيف الأصعب على الإطلاق، لكننا نعلم أن الربيع سيأتي"، مُقدِّمًا بذلك الراحة والتفاؤل خلال جائحة كوفيد-١٩ . [ ٩٠ ]

قائمة الأغاني

التنزيل الرقمي / البث المباشر – النسخة الكورية [ 7 ]
لا.عنوانطول
1."يوم ربيعي"4:34
بث مجاني – ريمكس موسيقى الروك البريطانية [ 10 ]
لا.عنوانطول
1."يوم ربيعي" (ريمكس موسيقى الروك البريطانية)6:17
تنزيل رقمي / قرص مضغوط منفرد - النسخة اليابانية [ 11 ] [ 91 ]
لا.عنوانطول
1." تشي، آسي، ناميدا "3:35
2." ليس اليوم "3:52
3."يوم ربيعي"4:34
الطول الإجمالي:12:01

الاعتمادات والموظفون

الرسوم البيانية

الشهادات والمبيعات

الشهادات والمبيعات الخاصة بـ "يوم الربيع"
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 108 ]ذهب15000 ‡
كوريا الجنوبية—5,000,000 [ 109 ]
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 110 ]ذهب500,000 ‡
جاري
اليابان ( RIAJ ) [ 111 ]بلاتينيوم100,000,000 †

‡ تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط. † تستند أرقام البث فقط إلى الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

مواعيد إصدار وتنسيقات أغنية "Spring Day"
دولةتاريخإصدارالتنسيق (التنسيقات)التصنيف(ات)المرجع.
متنوع13 فبراير 2017كوري
شركة بيغ هيت إنترتينمنت[ 7 ]
10 مايو 2017اليابانية[ 11 ]
اليابانقرص مضغوط منفرد[ 91 ]
متنوع4 يونيو 2018ريمكس بريت روكبث مجانينجاح كبير[ 10 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ جميع الحقوق محفوظة لكل من النسختين الكورية واليابانية للأغنية ما لم يُذكر خلاف ذلك.

مراجع

  1. ↑ تشوي، سيونغ هاي (30 أكتوبر 2017). "أخبار الكيبوب - ألبوم BTS 'Wings' يصبح الألبوم الأكثر مبيعًا على مخطط غاون" . MWave . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .
  2. ↑ صن، مي كيونغ (23 يناير 2017). "فرقة BTS تعود في 13 فبراير بالجزء الثاني من أغنية 'Wings'.. لتحقيق نجاح آخر" . أوسن . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .
  3. ↑ صن، مي كيونغ (7 فبراير 2017). "فرقة BTS تكشف عن قائمة أغاني ألبومها الجديد 'You Never Walk Alone'، ويتضمن 4 أغاني جديدة" . أوسن . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .
  4. 1 2 3 كيم، سو يون (10 فبراير 2017). " [ تقرير V ] فرقة BTS تكشف عن فيديو تشويقي لأغنية 'Spring Day'"" ذا كي-بوب هيرالد ". مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .
  5. 1 2 "خلف كواليس أغنية Wings لـ RM" (باللغة الكورية). بث مباشر على V Live . 22 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2020 .
  6. 1 2 3 4 أنت لا تمشي وحدك أبدًا (كتيب القرص المضغوط). كوريا الجنوبية: شركة بيغ هيت إنترتينمنت . 13 فبراير 2017.
  7. 1 2 3 مراجع تتعلق بالإصدار الرقمي لأغنية "Spring Day" لفرقة BTS في مختلف البلدان:
    • ألبوم "You Never Walk Alone" لفرقة BTS . متوفر على متجر iTunes (أستراليا). مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2020 .
    • ألبوم "You Never Walk Alone" لفرقة BTS (بالفرنسية). متوفر على متجر iTunes (فرنسا). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2020 .
    • "ألبوم "You Never Walk Alone" لفرقة BTS (بالألمانية). متوفر على متجر iTunes (ألمانيا). مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2020 .
    • ألبوم BTS "You Never Walk Alone" (باللغة اليابانية). متجر iTunes (اليابان). مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2020 .
    • ألبوم "You Never Walk Alone" لفرقة BTS . متوفر على متجر iTunes (نيوزيلندا). مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2020 .
    • ألبوم "You Never Walk Alone" لفرقة BTS . متوفر على متجر iTunes (بريطانيا). مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2020 .
    • ألبوم "You Never Walk Alone" لفرقة BTS . متوفر على متجر iTunes (الولايات المتحدة). مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2020 .
  8. 1 2 جونغ، جون هوا (13 فبراير 2017). "فرقة BTS تُظهر المواساة وتُشارك الأمل مع الشباب" . أوسين . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .
  9. ↑ «فرقة BTS تُصدر ريمكس لأغنية "Spring Day" احتفالاً بمرور خمس سنوات على انطلاقتها» . صحيفة كوريا هيرالد . 4 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .
  10. 1 2 3 4 "봄날 (ريميكس بريت روك لـ 가요대축제) - BTS" . ساوند كلاود . أرشفة من الإصدار الأصلي في 17 تشرين الثاني 2018 . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2018 .
  11. 1 2 3 مراجع تتعلق بالإصدار الرقمي لأغنية "Spring Day" (النسخة اليابانية) لفرقة BTS في مختلف البلدان:
    • أغنية "Blood Sweat & Tears" لفرقة BTS . متوفرة على متجر iTunes (أستراليا). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 أغسطس 2020 .
    • أغنية "Blood Sweat & Tears - Single" لفرقة BTS (بالفرنسية). متجر iTunes (فرنسا). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 أغسطس 2020 .
    • "أغنية "Blood Sweat & Tears - Single" لفرقة BTS (بالألمانية). متجر iTunes (ألمانيا). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 أغسطس 2020 .
    • "BTSの「血、汗、涙 - منفردة" (باللغة اليابانية). متجر اي تيونز (جب). مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2020 .
    • أغنية "Blood Sweat & Tears" لفرقة BTS . متوفرة على متجر iTunes (نيوزيلندا). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 أغسطس 2020 .
    • أغنية "Blood Sweat & Tears" لفرقة BTS . متوفرة على متجر iTunes (بريطانيا). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 أغسطس 2020 .
    • أغنية "Blood Sweat & Tears" لفرقة BTS . متوفرة على متجر iTunes (الولايات المتحدة). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2019. تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 أغسطس 2020 .
  12. ↑ يون، مين سيك (10 مايو 2017). "فرقة BTS تُصدر ألبوم 'Blood Sweat & Tears' في اليابان" . صحيفة كوريا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .
  13. ↑ "Blood Sweat & Tears (النسخة العادية) (النسخة اليابانية)" . YesAsia . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .
  14. 1 2 تشي، آسي، ناميدا (كتيب القرص المضغوط). اليابان: يونيفرسال ميوزيك اليابان . 10 مايو 2017.
  15. ↑ هيرمان، تامار (3 أبريل 2018). "فرقة BTS تُصدر ألبومها الياباني الثالث 'Face Yourself' الذي يضم 4 أغاني جديدة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .
  16. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ هيرمان، تامار (١٣ فبراير ٢٠١٧). "فرقة BTS تُعبّر عن مشاعرها في فيديو أغنية 'Spring Day': شاهد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في ١٤ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٨ أغسطس ٢٠٢٠ .
  17. 1 2 3 آن، سونغ مي (18 سبتمبر 2017). "قائمة تشغيل BTS الخاصة" . صحيفة كوريا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020 .
  18. 1 2 3 4 5 6 7 "أعظم 75 أغنية لفرق الفتيان على مر العصور" . رولينج ستون . 24 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .
  19. 1 2 3 4 5 6 7 غلاسبي، تايلور (7 ديسمبر 2017). "أفضل 20 أغنية كورية لعام 2017" . مجلة ديزد . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .
  20. ↑ جونغ، جون هوا (12 فبراير 2017). "العودة بعد يوم واحد... أغنية BTS الجديدة تحتوي على 'العزاء والأمل'"" . أوسن . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2019. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2020 .
  21. 1 2 إيميلين، ترافيس (21 يونيو 2018). "دليل أغاني BTS النهائي: ترتيب جميع الأغاني الـ 97" . بوب كراش . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020 .
  22. ١ ٢ "نوتة موسيقية لأغنية 'Spring Day' لفرقة BTS في سلم مي الكبير" . Musicnotes.com. ٢ يونيو ٢٠١٧. مؤرشفة من الأصل في ١٦ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليها في ٨ أغسطس ٢٠٢٠ .
  23. 1 2 ميلينديز، مونيك؛ بنجامين، جيف؛ هيرمان، تامار؛ كيلي، كايتلين (12 يونيو 2018). "أفضل 50 أغنية لفرقة BTS: اختيارات النقاد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2020 .
  24. 1 2 "BTS – Spring Day" . The Singles Jukebox . 15 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .
  25. 1 2 بنجامين، جيف (15 فبراير 2017). "لماذا تُعد أغنية 'Spring Day' لفرقة BTS الخطوة المثالية لفرقة البوب ​​الكورية - فنيًا ومهنيًا" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020 .
  26. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ هيرمان، تامار؛ بنجامين، جيف؛ كيلي، كايتلين (١٤ ديسمبر ٢٠١٧). "أفضل أغاني الكيبوب لعام ٢٠١٧: اختيارات النقاد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في ١٣ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يوليو ٢٠٢٠ .
  27. 1 2 كيلي، كايلين (29 نوفمبر 2017). "أغنية فرقة BTS بعنوان 'Spring Day' تستكشف صعوبة فقدان الأحبة: شاهد الكلمات المترجمة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020 .
  28. 1 2 3 4 تشاكرابورتي، ريدي (21 فبراير 2020). "أكثر 10 فيديوهات موسيقية أيقونية لفرقة BTS ذات طابع قصصي" . رولينج ستون الهند . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2020 .
  29. 1 2 3 4 "نيو ميوزيك كوميونيكيشن IZM"2017 مفاجآت صيف 2017[ أفضل أغاني عام ٢٠١٧ ] . IZM (باللغة الكورية). ديسمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٤ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يوليو ٢٠٢٠ .
  30. 1 2 3 دالي، ريان (29 أبريل 2020). "ترتيب جميع أغاني فرقة BTS حسب روعتها" . NME . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2020 .
  31. ↑ غلاسبي، تايلور (11 يونيو 2020). "كيف أصبح BTS ملوك الكيبوب بلا منازع" . فوغ . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2020 .
  32. ↑ بيترسون، جاك (17 أبريل 2017). "من ريد فيلفيت إلى بي تي إس، أفضل أغاني الكيبوب في الربع الأول" . آيدولاتور . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  33. ↑ تشين، تشيستر (26 أبريل 2017). "مراجعة: أغنية You Never Walk Alone لفرقة BTS" . صحيفة ذا ماليزيا ستار . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2020 .
  34. ↑ بارك، تي كي؛ كيم، يونغداي (19 أبريل 2019). "دليلك إلى فرقة بي تي إس وعالمهم الموسيقي في 25 أغنية" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020 .
  35. ↑ كيم، يونغداي (2019). "المراجعة 10". بي تي إس - المراجعة: نظرة شاملة على موسيقى بي تي إس . آر إتش كوريا. ISBN 9788925565828.
  36. ↑ هيون سو، ييم (18 فبراير 2020). "أفضل 50 أغنية منفردة وألبومات لفرقة BTS، مرتبة" . صحيفة كوريا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020 .
  37. ↑ رييس، تيريزا (15 نوفمبر 2019). "هل تكره موسيقى الكيبوب؟ كنتُ كذلك... حتى أصبحتُ من أشدّ المعجبين" . فايس . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2020 .
  38. ↑ بادين، مالفيكا (14 يونيو 2020). "5 أشياء تعلمناها من حفل BTS – Bang Bang Con: The Live" . كلاش . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2020 .
  39. 1 2 3 "أعظم 100 أغنية كورية في العقد الأول من الألفية الثانية: قائمة فريق العمل" . بيلبورد . 25 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2020 .
  40. ↑ "أعظم 100 أغنية في تاريخ موسيقى البوب ​​الكورية" . رولينج ستون . 20 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2023 .
  41. ↑ "أفضل 500 أغنية على مر العصور" . رولينج ستون . 16 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2025 .
  42. ↑ "أعظم 250 أغنية في القرن الحادي والعشرين حتى الآن" . رولينج ستون . 8 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2025 .
  43. 1 2 "Exo-Bulletproof Boy Scouts-IU، الفائزون في بطولة فنون القتال المختلطة لعام 2017 (عالميًا)"مسابقات فنون القتال المختلطة 2017 MMA (종합)إي ديلي (باللغة الكورية). 3 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2020 – عبر نيفر.
  44. 1 2 "الفائزون بجوائز القرص الذهبي الثانية والثلاثون" . جوائز القرص الذهبي . 12 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2020 .
  45. ↑ جيونغ، جون هوا (26 فبراير 2017). "«برنامج موسيقي يحصد الجوائز الكبرى وتصدر قائمة بيلبورد»... أغنية «يوم ربيعي» لفرقة BTS كانت رائعة . أوسن . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2017 عبر نيفر .
  46. ↑هذا هو الحال[ جائزة ميلون الموسيقية الأسبوعية ] (باللغة الكورية). ميلون . مؤرشفة من الأصل (انقر على علامة التبويب "2월" أعلى الصفحة لعرض الفائزين لشهر فبراير. أغنية "Spring Day" موجودة في القسم المسمى "02.20") بتاريخ 20 مارس 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 يوليو 2020 .
  47. ↑ «ترشيحات جوائز القرص الذهبي الثانية والثلاثون» . جوائز القرص الذهبي. 8 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2020 .
  48. ↑ "جوائز غاون الموسيقية السابعة لعام 2017 - المرشحون لجائزة أغنية العام" (باللغة الكورية). جوائز غاون الموسيقية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2020 .
  49. ↑ بارك، بان سوك (22 فبراير 2017).'쇼챔피언' 방탄소년단، '봄날'로 첫 1위..'역시 대세' [ 종합 ][ برنامج "شو تشامبيون" لفرقة BTS، أول أغنية تتصدر القوائم بأغنية "Spring Day"... "كما هو متوقع". [عام] ] . أوسين (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2020 - عبر نيفر.
  50. ^ هونج ، مين كي (23 فبراير 2017)."الرقم" هو رقم "الرقم" 1 رقم…الرقم 1[ برنامج "إم كاونت داون" يتصدر قائمة الأغاني بأغنية "سبرينغ داي" لفرقة بي تي إس... عودة توايس ] ، صحيفة سبورتس تشوسون (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2020 .
  51. ↑ كيم، يونغ روك (24 فبراير 2017).방탄소년단, 컴백과 함께 뮤직뱅크 1위…트와이스 컴백 [ 종합 ][ فرقة BTS تتصدر برنامج ميوزيك بانك بعودة جديدة... عودة توايس [عام] ] . سبورتس تشوسون (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2020 عبر موقع Naver.
  52. ↑ كيم، يونغ روك (26 فبراير 2017).""""""""""""""""""،"""""""""""""""""""" " " "[ 'إنكيغايو' فرقة BTS وأغنية 'Spring Day'، وداعًا بالمركز الأول... عودة توايس [عام] ] . سبورتس تشوسون (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2020 - عبر نيفر.
  53. ↑ مين، سوزان (10 فبراير 2017). "ألبوم BTS القادم يحقق مبيعات تتجاوز 700 ألف نسخة في الطلبات المسبقة" . MWave. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2017 .
  54. ↑ «فرقة BTS تُصدر ألبومًا جديدًا، وتكتسح قوائم الموسيقى» . وكالة يونهاب للأنباء . ١٣ فبراير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٤ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٤ سبتمبر ٢٠١٩ .
  55. 1 2الرسم البياني الرقمي 07주차 لعام 2017 (12.02.2017~18.02.2017)[ مخطط الأغاني الرقمية - الأسبوع السابع من عام ٢٠١٧ (١٢-١٨ فبراير ٢٠١٧) ] (باللغة الكورية). مخطط غاون الموسيقي . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٣ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يوليو ٢٠٢٠ .
  56. ↑ "مخطط غاون للتحميل: ١٢ فبراير ٢٠١٧ - ١٨ فبراير ٢٠١٧" (باللغة الكورية). مخطط غاون الموسيقي. مؤرشف من الأصل في ١ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٨ أغسطس ٢٠٢٠ .
  57. 1 22017년 02월 الرسم البياني الرقمي[ مخطط غاون الرقمي: فبراير 2017 ] (باللغة الكورية). مخطط غاون الموسيقي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2020 .
  58. 1 22017 الرسم البياني الرقمي[ مخطط غاون الرقمي: 2017 (نهاية العام) ] (باللغة الكورية). مخطط غاون الموسيقي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2020 .
  59. ↑ملاحظات غاون (انظر "أكثر من 2.5 مليون عملية تنزيل")[ مقياس غاون الموسيقي (انظر "أكثر من 2.5 مليون تنزيل") ] (باللغة الكورية). مخطط غاون الموسيقي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2018 .
  60. 1 2 بنجامين، جيف (21 فبراير 2017). "فرقة BTS تقتحم قائمة Hot 100 بأغنيتها 'Spring Day'، وتتصدر قوائم الأغاني بأغنيتها 'You Never Walk Alone'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2020 .
  61. 1 2 "قائمة أفضل 50 أغنية مستقلة رسمية" . شركة Official Charts . 17 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2020 .
  62. ١ ٢ "قائمة بيلبورد اليابان لأفضل ١٠٠ أغنية [ ٢٠١٧/٠٥/٢٢ ] " [ قائمة بيلبورد اليابان لأفضل ١٠٠ أغنية بتاريخ [٢٠١٧/٠٥/٢٢] ] . بيلبورد اليابان (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في ٢ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٢ يوليو ٢٠٢٠ .
  63. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ تشوي، لومبنز (مخرج) (١٢ فبراير ٢٠١٧). بي تي إس (방탄소년단) '봄날 (Spring Day)' الفيديو الموسيقي الرسمي (فيديو على الإنترنت) (باللغة الكورية). كوريا الجنوبية: يوتيوب . مؤرشف من الأصل في ٣٠ يونيو ٢٠٢٠. تم الاسترجاع في ٢٥ يوليو ٢٠٢٠ .
  64. ↑ إعلان تشويقي لفيديو كليب أغنية "Spring Day" لفرقة BTS (فيديو على الإنترنت) (باللغة الكورية). كوريا الجنوبية: يوتيوب. 9 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2020 .
  65. 1 2 3 آن، سونغ مي (28 يوليو 2019). "وجهات لا بد من زيارتها لمحبي فرقة BTS في كوريا" . ذا كي-بوب هيرالد . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2020 .
  66. ↑ لي، هايونغ (24 فبراير 2019).""""""""""""""""""""""""""[ غانغنيونغ "مشهورة" كموقع تصوير للمسلسلات والبرامج الترفيهية ] (باللغة الكورية). وكالة يونهاب للأنباء. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2020 .
  67. ↑ لي، جيونغسو (21 مارس 2019).هذا هو السبب في أن هذا هو… هذا هو الحال[ إلى ذلك المكان في الفيديو الموسيقي للأخوين... حاج مضاد للرصاص ] . صحيفة سيول شينمون (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2020 .
  68. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 122018.10.19 - "오멜라스" 와 BTS 의 '봄날'에 대하여[ ١٩ أكتوبر ٢٠١٨ - حول أغنية "أوميلاس" وأغنية "سبرينغ داي" لفرقة بي تي إس ] (باللغة الكورية). ميلون. ١٩ أكتوبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٠ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٩ أغسطس ٢٠٢٠ .
  69. 1 2 كيم، سو يون (20 فبراير 2017). "فرقة BTS تشرح الجوانب الاجتماعية للموسيقى" . ذا كي-بوب هيرالد . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2020 .
  70. ↑ هيرمان، تامار (13 فبراير 2018). "أكثر كلمات أغاني فرقة BTS سياسية: دليل لتعليقاتهم الاجتماعية على المجتمع الكوري الجنوبي" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2020 .
  71. ^ تشوي ، جي يي (18 فبراير 2017).'월드투어' 방탄소년단이 밝힌 #빌보드 핫100 #세월호 #유리천장(종합)[ كشفت فرقة BTS عن جولتها العالمية #Billboard Hot 100 #Sewol #Glass Ceiling (الإجمالي) ] . ماي ديلي (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2020 – عبر Naver.
  72. 1 2 بنجامين، جيف (17 أبريل 2018). "أغنية 'Spring Day' لفرقة BTS تفوز بجائزة فيديو العام من Fuse في حفل توزيع جوائز Soompi السنوي الثالث عشر" . Fuse . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2020 .
  73. ↑ دولان، توم (4 ديسمبر 2017). "فرقة BTS تفوز بجائزة فنان العام في حفل جوائز إم نت للموسيقى الآسيوية (MAMA) لعام 2017" . AXS . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2020 .
  74. ↑ هيرمان، تامار (1 مارس 2017). "فرقتا BTS وTwice تتجاوزان أرقام مشاهدات الكيبوب القياسية على يوتيوب" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2017 .
  75. ↑ جو، يون سون (21 فبراير 2017). "أغنية BTS 'Not Today' هي أسرع فيديو موسيقي يتجاوز 10 ملايين مشاهدة" . سبورتس تشوسون (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2017 .
  76. ↑ «يُعدّ فيديو كليب أغنية "Spring Day" لفرقة BTS أسرع فيديو كليب لفرقة كورية يصل إلى 20 مليون مشاهدة» . إي ديلي . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2017 .
  77. ^ ريداكسيون، المفوضية الأوروبية (5 يناير 2018). "هذه هي أكثر 20 مقطع فيديو لـ K-Pop زيارةً في عام 2017 على YouTube" . الكوميرسيو (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 16 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2020 .
  78. ↑ كيم، ميونغ مي (5 أبريل 2021).방탄소년단 '봄날' MV 4 في منتصف الليل، في الساعة 11 صباحًا[ تجاوزت مشاهدات فيديو كليب أغنية "Spring Day" لفرقة BTS حاجز 400 مليون مشاهدة، وهو رقم قياسي جديد للفرقة يصل إلى 11 مليون مشاهدة ] . Newsen (باللغة الكورية) . تاريخ الوصول: 4 أبريل 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  79. ↑ مين، سوزان (18 فبراير 2017). "فرقة BTS تُقدّم بنجاح أول عرض لها على المسرح بأغنية 'Spring Day'" . MWave. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2020 .
  80. ↑ بارك، سو يونغ (8 فبراير 2017). "عودة فرقة BTS ستكون في حفل 18 فبراير.. سيقدمون أغنية تلي أغنية Wings" . أوسن . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2020 - عبر نيفر.
  81. ↑ لي، أ-يونغ (23 فبراير 2017).'엠카' 방탄소년단، '봄날'·'낫투데이' 최초 공개…상반된 매력[ إصدار أغاني BTS "Spring Day" و"Not Today" لأول مرة في برنامج "M-Countdown"... سحرٌ متناقض ] . إكسبورتس نيوز (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2020 عبر موقع Naver.
  82. ↑ مين، سوزان (18 فبراير 2017). "فرقة BTS تُقدّم بنجاح أول عرض لها على المسرح بأغنية 'Spring Day'" . MWave. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2020 .
  83. ↑ يو، تشان هي (24 فبراير 2017).방탄소년단, 카리스마와 감성의 조화 '봄날+낫투데이'[ فرقة BTS، أغنيتا "Spring Day" و"Not Today"، مزيجٌ من الكاريزما والعاطفة ] (باللغة الكورية). موقع Ten Asia. مؤرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 16 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2020 عبر موقع Naver.
  84. ↑ جيون، هيوجين (21 فبراير 2017).방탄소년단، '봄날' '낫투데이' رقم 1 في 1[ فرقة BTS، أغنيتا "Spring Day" و"Not Today" تصدرتا قائمة الأغاني الأسبوعية ] . سبورتس دونغا (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2020 عبر موقع Naver.
  85. ^ سيو ، بيونج كي (3 ديسمبر 2017).'2017 멜론뮤직어 워드'، الإصدار الرابع من 2017، الإصدار 3 من 아이유·워너원[ جوائز ميلون الموسيقية لعام ٢٠١٧: فرقة BTS تحصد ٤ ميداليات ذهبية، وفرقة Exo وIU تحصد كل منهما ثلاث ميداليات ذهبية ] (باللغة الكورية). هيرالد كوربوريشن . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٦ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ أغسطس ٢٠٢٠ عبر موقع Naver.
  86. ^ تشا ، يوجين (29 ديسمبر 2017).""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""[ من أغنية "Spring Day" إلى "DNA"... مهرجان "Music Festival" يتألق بفضل أداء فرقة BTS ] ، هانكوك إلبو (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2020 عبر موقع Naver.
  87. ↑ لي، إيونهو (10 يناير 2018).[ 2018 골든디스크 ] 아이유부터 윤종신까지…الحصول على 장르 수상 (종합)[ إلى [جائزة القرص الذهبي لعام 2018] من آي يو يون جونغ شين ... جائزة متعددة الأنواع (شاملة) ] . إي توداي (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2020 .
  88. ↑ ويلمان، كريس (7 يونيو 2020). "فرقة BTS تقدم باقة من الأغاني الناجحة لاختتام ألبوم 'Dear Class of 2020' (شاهد)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2020 .
  89. ↑ «فرقة BTS الكورية الشهيرة تُحيي حفلاً في مهرجان iHeartRadio الموسيقي» . صحيفة كوريا هيرالد . ١٩ سبتمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢١ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٩ أغسطس ٢٠٢٠ .
  90. ↑ شافر، كلير (21 سبتمبر 2020). "فرقة BTS تقدم عرضًا مع فرقة موسيقية حية في الاستوديو ضمن برنامج "حفل Tiny Desk" على إذاعة NPR"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2020 .
  91. 1 2血、汗、涙[通常盤] [ CD Maxi ] - BTS[ Blood, Sweat, Tears [Regular Edition][CD Maxi] - BTS ] (باللغة اليابانية). يونيفرسال ميوزيك اليابان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2020 .
  92. ↑ "تاريخ ترتيب أغاني فرقة BTS في قائمة بيلبورد الكندية لأفضل 100 أغنية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2021 .
  93. ↑ "Suomen Virallinen lista – Latauslista" [ القائمة الرسمية لفنلندا – قائمة التنزيل ] (بالفنلندية). IFPI فنلندا . تم الاسترجاع في 13 يوليو، 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  94. ↑ "أفضل 20 أغنية عالمية ومحلية استماعاً في ماليزيا" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات في ماليزيا . فبراير 2017. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2020 .
  95. ↑ "قائمة أفضل 40 أغنية منفردة في نيوزيلندا | أغاني هيتسيكر (أرشيف القائمة: 20 فبراير 2017)" . موسيقى مسجلة في نيوزيلندا . مؤرشفة من الأصل في 17 فبراير 2017. تم الاطلاع عليها في 13 يوليو 2020 .
  96. ↑ "قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية" . بيلبورد الفلبين . 24 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2020 .
  97. ↑ "قائمة أفضل 100 أغنية مُنزّلة رسميًا" . شركة Official Charts . 17 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2020 .
  98. ↑ "تاريخ أغاني فرقة BTS في قوائم الأغاني الرقمية العالمية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2020 .
  99. ↑ "تاريخ أغاني فرقة BTS في قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية في فيتنام"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2022 .
  100. ↑2018 الرسم البياني الرقمي[ مخطط غاون الرقمي: 2018 (نهاية العام) ] (باللغة الكورية). مخطط غاون الموسيقي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2020 .
  101. ↑2019 الرسم البياني الرقمي[ مخطط غاون الرقمي: 2019 (نهاية العام) ] (باللغة الكورية). مخطط غاون الموسيقي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2020 .
  102. ↑ "مخطط الأغاني الرقمية لعام 2020" (باللغة الكورية). مخطط غاون الموسيقي. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2021 .
  103. ↑ "مخطط غاون الرقمي لعام 2021" . مخطط غاون الموسيقي (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2022 .
  104. ↑ "الرسم البياني الرقمي 2022" . رسم بياني دائري . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2023 .
  105. ↑ "الرسم البياني الرقمي 2023" . الرسم البياني الدائري . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2024 .
  106. ↑ "الرسم البياني الرقمي - 2024" . الرسم البياني الدائري (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2025 .
  107. ↑ "الرسم البياني الرقمي - 2025" . الرسم البياني الدائري (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2026 .
  108. ↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - فرقة BTS - يوم الربيع" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2025 .اكتب "Spring Day" في حقل "البحث:" واضغط على زر الإدخال (Enter).
  109. ↑가온차트 관찰노트 2편 [ 다운로드차트 누적 이용량 ][ ملاحظات حول مخطط غاون #2 (عدد التنزيلات) ] . مخطط غاون الموسيقي . 30 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2022 - عبر يوتيوب.
  110. ↑ "شهادات الأغاني الأمريكية المنفردة - فرقة BTS - أغنية Spring Day" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2025 .
  111. ↑ "شهادات البث الفردي اليابانية - BTS - Spring Day (بث مباشر)" (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات اليابانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2024 .حدد 2024年2月في القائمة المنسدلة