O (باللغة السيريلية)
О (О о; italics: О о or О о ; italics: О о ) هو حرف من حروف الأبجدية السيريلية .
يمثل الحرف في أغلب الأحيان الصوت /ɔ/، مثل نطق ⟨au⟩ في " aura " . في اللغتين الروسية والصربية الكرواتية ، يمثل الصوت /o/.
تاريخ
تم اشتقاق الحرف السيريلي О من الحرف اليوناني أوميكرون (Ο ο).
استمارة
خطوط عصرية
في الخطوط الحديثة، يبدو الحرف السيريلي O تمامًا مثل الحرف اللاتيني O ⟨ O o ⟩ والحرف اليوناني Omicron ⟨ Ο ο ⟩ .
الخطوط المطبوعة باللغة السلافية الكنسية والمخطوطات السلافية
تمثل الخطوط التاريخية (مثل poluustav (شبه أونسيال)، وهو نمط خط قياسي للطباعة السلافية الكنسية ) والمخطوطات القديمة العديد من المتغيرات الرسومية الإضافية للحرف السيريلي O، وذلك لأغراض الزخرفة والإملاء (وأحيانًا أيضًا "الهيروغليفية" [ 1 ] )، وهي:
- المتغير العريض (Ѻ/ѻ)، المستخدم في الغالب كحرف أولي للكلمة (انظر Broad On لمزيد من التفاصيل)؛
- يتم استخدام الشكل المحدود، ᲂ، الآن في الطبعات السلافية للكنيسة السينودية كعنصر أول من الحرف المزدوج Oy/oy (انظر Uk (السيريلية) لمزيد من التفاصيل)، وفي طبعات المؤمنين القدامى للحرف "o" غير المشدد أيضًا؛
- متغير مع صليب في الداخل ( Crossed O )، Ꚛ، يستخدم في بعض المخطوطات كحرف أولي للكلمات окрестъ 'حول، قريب' (جذر هذه الكلمة السلافية، крест ، يعني 'صليب') و округъ 'منطقة، حي' مع مشتقاتها؛
- يُستخدم شكل "العين" ( O أحادي العين ) مع نقطة في الداخل (Ꙩ/ꙩ) في بعض المخطوطات في تهجئة كلمة око 'عين' ومشتقاتها. في العديد من النصوص الأخرى، بما في ذلك رسائل لحاء البتولا ، لم يُستخدم O أحادي العين كرمز هيروغليفي، بل كمرادف لـ O عريض للإشارة إلى موضع بداية الكلمة؛
- تم استخدام المتغيرات "ذات العينين" ( Binocular O ) مع نقطتين في الداخل (Ꙫ/ꙫ أو Ꙭ/ꙭ)، وكذلك حرف "O" المزدوج بدون نقاط في الداخل في بعض المخطوطات في تهجئة الأشكال المزدوجة/الجمع للكلمات التي لها نفس الجذر "عين"؛
- المتغير "متعدد العيون" ( Multiocular O )، ꙮ، المستخدم في بعض المخطوطات في تهجئة نفس الجذر عند تضمينه في كلمة многоочитый 'متعدد العيون' (صفة من صفات السيرافيم ).
الاستخدام
في اللغة الروسية ، يُستخدم حرف O في بداية الكلمة، وبعد حرف علة آخر، وبعد الحروف الساكنة غير الحنكية . وبسبب عمليات اختزال حروف العلة ، قد يُنطق صوت /o/ الروسي بعدة طرق في المقاطع غير المشددة، بما في ذلك [ɐ] و [ə] . وهو الحرف الأكثر شيوعًا في اللغة الروسية. [ 2 ]
في اللغات المقدونية والبلغارية والأوكرانية والبيلاروسية ، يمثل الحرف الصوت /ɔ/ .
في اللغة التوفية، يمكن كتابة الحرف السيريلي كحرف علة مزدوج . [ 3 ] [ 4 ]
الحروف ذات الصلة والرموز الأخرى المشابهة
- Ο ο : الحرف اليوناني أوميكرون
- O o : الحرف اللاتيني O
- Ó ó : الحرف اللاتيني Ó
- Օ օ - الحرف الأرمني O
- 0 : الرقم صفر
- Ё ё : حرف يو السيريلي
- Ѻ ѻ : حرف سيريل عريض
- Ӧ ӧ : حرف O السيريلي مع علامة التشكيل
- Ө ө : حرف أوي السيريلي
- Ӫ ӫ : حرف Oe السيريلي مع علامة التشكيل
- Ҩ ҩ : حرف سيريلّي على شكل حرف O
رموز الحوسبة
| معاينة | أو | أو | ||
|---|---|---|---|---|
| اسم يونيكود | الحرف السيريلي الكبير O | حرف O صغير باللغة السيريلية | ||
| الترميزات | عشري | عرافة | ديسمبر | عرافة |
| يونيكود | 1054 | U+041E | 1086 | U+043E |
| UTF-8 | 208 158 | D0 9E | 208 190 | D0 BE |
| مرجع حرف رقمي | & #1054; | & #x41E; | & #1086; | & #x43E; |
| مرجع الشخصية المسماة | & Ocy; | & ocy; | ||
| KOI8-R و KOI8-U | 239 | EF | 207 | التليف الكيسي |
| صفحة الرموز 855 | 215 | D7 | 214 | D6 |
| ويندوز-1251 | 206 | علامة CE | 238 | EE |
| ISO-8859-5 | 190 | يكون | 222 | دي |
| ماكنتوش سيريلية | 142 | 8E | 238 | EE |
تتوفر أشكال الرسوم الغريبة للحرف السيريلي O فقط في Unicode : [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
- عريض Ѻ/ѻ:
- أوميغا دائرية بحروف كبيرة سيريلية: U+047A
- أوميغا دائرية بحروف صغيرة سيريلية: U+047B
- لا يمثل الحرف ᲂ الضيق نفسه فقط، بل يستخدم أيضًا في الرسم البياني المزدوج Oy/oy:
- حرف صغير ضيق من الأبجدية السيريلية O: U+1C82
- الأحرف السيريلية الكبيرة في المملكة المتحدة: U+0478 (تم إهمالها لصالح مجموعة من الأحرف السيريلية О وу، U+041E U+0443)
- الأحرف السيريلية الصغيرة في المملكة المتحدة: U+0479 (تم إهمالها لصالح مجموعة من الأحرف السيريلية о وу، U+043E U+0443 أو U+1C82 U+0443)
- مع وجود صليب في الداخل (Ꚛ/ꚛ):
- حرف كبير متقاطع بالأحرف السيريلية O: U+A69A
- حرف صغير متقاطع بالسيريلية O: U+A69B
- مضاعف Ꚙ/ꚙ:
- حرفان كبيران مزدوجان من الأبجدية السيريلية: U+A698
- حرفان صغيران مزدوجان O باللغة السيريلية: U+A699
- عيون Ꙩ/ꙩ:
- حرف كبير سيريلّي أحادي العدسة O: U+A668
- أحادي العدسة بحروف صغيرة سيريلية O: U+A669
- ذو العينين (Ꙫ/ꙫ, Ꙭ/ꙭ):
- منظار ثنائي الأحرف السيريلية الكبيرة O: U+A66A
- منظار ثنائي الأحرف السيريلية الصغيرة O: U+A66B
- حرف كبير سيريللي مزدوج أحادي العدسة O: U+A66C
- حرف صغير سيريليكي مزدوج أحادي العدسة O: U+A66D
- عيون كثيرة ꙮ:
- حروف سيريلية متعددة العدسات O: U+A66E
- الجمع بين O للاختصارات السلافية الكنسية (مثل трⷪца = троица '(الثالوث المقدس)'):
- دمج الحرف السيريلي O: 2DEA
مراجع
- ^ كارسكي ، إيفيم (1979). السلافية كيريلوفسكي باليوغرافيا . موسكو.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ↑ "المعجمات الروسية الجديدة" . Ruslang.ru (بالروسية) . تم الاسترجاع 10 يوليو 2024 .
- ↑ "لغة توفان، الأبجدية والنطق" . omniglot.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2016 .
- ↑ كامبل، جورج ل.؛ كينغ، غاريث (24 يوليو 2013). موسوعة لغات العالم . روتليدج. ISBN 9781136258459تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2016 – عبر كتب جوجل.
- ↑ "الأحرف السيريلية: النطاق: 0400–04FF" (ملف PDF) . معيار يونيكود، الإصدار 9.0 . 2016. ص 4. تاريخ الاسترجاع : 15 يوليو 2016 .
- ↑ "الأحرف السيريلية الموسعة-أ: النطاق: 2DE0–2DFF" (ملف PDF) . معيار يونيكود، الإصدار 9.0 . 2016. ص 3. تاريخ الاسترجاع: 15 يوليو 2016 .
- ↑ "الأحرف السيريلية الموسعة-ب: النطاق: A640–A69F" (ملف PDF) . معيار يونيكود، الإصدار 9.0 . 2016. ص 3. تاريخ الاسترجاع: 15 يوليو 2016 .
- ↑ "Cyrillic Extended-C: Range: 1C80–1C8F" (PDF) . معيار يونيكود، الإصدار 9.0 . 2016. ص 3. تاريخ الاسترجاع: 15 يوليو 2016 .
- ↑ "الطباعة السلافية الكنسية في يونيكود" (ملف PDF) . ألكسندر أندرييف، يوري شاردت، نيكيتا سيمونز . 2015. ص 13. تاريخ الاسترجاع: 15 يوليو 2016 .
روابط خارجية
- حروف سيريلية
- حروف العلة