أوباكي نو كيو تارو

أوباكي نو كيو-تارو ( باليابانية :オバケのQ太郎، بالروماجي : Obake no Kyū-Tarō ) هيسلسلة مانغا يابانية من تأليف فوجيكو فوجيو، تدور أحداثها حول كيو-تارو، وهو شاب مشاغب يعيش مع عائلة أوهارا. يُعرف كيو-تارو أيضًا باسم "كيو-تشان" أو "أوبا-كيو"، وهو شخص مثير للمشاكل يحب الطيران لإخافة الناس وسرقة الطعام، على الرغم من خوفه الشديد من الكلاب .

تركز القصة عادةً على مغامرات كيو-تارو وأصدقائه. رُسمت المانغا في الأعوام 1964-1966، 1971-1974، و1976 على يد الثنائي فوجيكو فوجيو (هيروشي فوجيموتو وموتوو أبيكو). نُشر مجلد مانغا باللغة الإنجليزية في اليابان بعنوان "كيو الشبح" . ^{[ 1 ]}

توجد ثلاث مسلسلات أنمي مقتبسة من مانغا "أوباكي نو كيو-تارو" . عُرض المسلسل الأول على شبكة طوكيو للبث (TBS) بالأبيض والأسود، واستمر عرضه من عام 1965 إلى عام 1967. أما المسلسل الثاني، الذي أُنتج بالألوان، فقد عُرض من عام 1971 إلى عام 1972 على قناة نيبون تي في . بينما عُرض المسلسل الثالث من عام 1985 إلى عام 1987 على قناة تي في أساهي .

عُرض المسلسل في الولايات المتحدة في سبعينيات القرن العشرين تحت اسم " الشبح الصغير كيو-تارو" ، ليصبح بذلك أحد ثلاثة أعمال فقط للمؤلف فوجيكو فوجيو وصلت إلى أمريكا الشمالية. ^{[ 2 ]} وفي فرنسا، بُثّت إحدى حلقات المسلسل الذي عُرض عام 1965 في نوفمبر 1967 ضمن فعاليات الأسبوع الياباني على قناة ORTF Chaine 2 ، مع ترجمة فرنسية. ^{[ 3 ]}

تدور أحداث أنمي "أوباكي نو كيو-تارو" حول فتى يُدعى شوتا أوهارا، وصديقه الشبح كيو-تارو، الذي يسكن في منزل شوتا. كيو-تارو هو شبح يُدعى " أوباكي "، ويحبّ خداع الناس وسرقة الطعام بسبب شهيته النهمة، لكنه يشعر بالرعب، بل والفزع، من الكلاب.

• كيو تارو ( Q太郎)

بصوت: ماتشيكو سوجا (1965)، جونكو هوري (1971)، فوساكو أماتشي (1985)

بطل مانغا كيو-تارو لديه خوف من الكلاب ولا يستطيع التحول على الرغم من كونه أوباكي .

• شوتا أوهارا (大原 正太, أوهارا شوتا )

بصوت: كازو تاجامي (1965)، يوشيكو أوتا (1971)، كاتسو ميوا (1985)

صديق بشري لـ Q-tarō، Shōta Ōhara هو طالب في المدرسة الابتدائية. يناديه Q-Tarō بـ "Shō-chan" (正 ち ゃ ん) ويطلق Shota على Q-Tarō "Q-chan" ( Q ち ゃ ん) . درجاته سيئة عمومًا، وكان ذات يوم في المرتبة الثانية من أسفل فصله.

• شينيتشي أوهارا (大原 伸一, أوهارا شينيتشي )

بصوت: ماساكو نوزاوا (1965)، سوميكو شيراكاوا (1971)، يو ميزوشيما (1985)

شينيتشي هو الأخ الأكبر لشوتا والابن الأكبر لعائلة أوهارا، وهو طالب في المرحلة الإعدادية. على عكس شوتا، كان مستواه الدراسي متوسطًا خلال تلك المرحلة. يقضي شينيتشي وقته في المنزل عادةً في الاستماع إلى الموسيقى، وخاصةً أغاني البيتلز وإلفيس بريسلي.

• يو كو ( يو子)

بصوت: هيروكو ماروياما (1971)، إيكو ماسوياما (1985)

يو-كو، وهي لاعبة جودو ، هي حبيبة كيو-تارو أوباكي.

• دورونبا (ドロンパ)

بصوت: ميتشي كيتا (1965)، يوشيكو ياماموتو (1971)، فويومي شيراشي (1985)

دورونبا هو أوباكي أمريكي. يميل كيو-تارو إلى التنافس معه لأن يو-كو يعشق ذكاء دورونبا ويحب إزعاج كيو-تارو لأنه ياباني .

• بي-كو ( P子)

قام بأداء الأداء الصوتي: يوكو ميزوغاكي (1965)، كازوكو ساوادا (1971)، يوكو ميتا (1985)

بي-كو هي الأخت الصغرى لـ كيو-تارو.

• أوجيرو ( O次郎)

بصوت: ماكوتو كوساكا → ريكو كاتسورا (1971)، كيكو يوكوزاوا (1985)

أو-جيرو هو الأخ الأصغر لـ كيو-تارو. على الرغم من أنه يفهم كلام الآخرين، إلا أنه لا يستطيع سوى قول "باكيراتا". كيو-تارو وحده من يفهم ما يقوله أو-جيرو.

• اكس زو ( X蔵)

والد Q-Tarō وP-ko وO-jirō.

• أوزيتو (おZ )

والدة Q-Tarō وP-ko وO-jirō.

• تسويوشي سايغو (西郷 強، سايغو تسويوشي )

بصوت: كانيتا كيموتسوكي (1965/1971)، هيروشي تاكيمورا (1985)

اللقب: غودزيلا . متنمر في صف شوتا وحيه.

• هاكاسي (ハカセ؛ "أستاذ")

بصوت: ميتسوكو آسو (1965)، سوميكو شيراكاوا (1971)، كانيتا كيموتسوكي (1985)، ناوكي تاتسوتا (1985، احتياطي)

زميل شوتا الذكي في الصف.

• كيزاو كيزا (木佐 キザオ, كيزا كيزاو )

بصوت: غير معروف (1965)، كازوكو ساوادا (1971)، ناوكي تاتسوتا (1985)

زميل شوتا الثري الذي يتملق غودزيلا. اسمه مشابه لاسم الفتى الثري في كايبوتسو-كون. لديه مجموعة متنوعة من الأصفار والمئات متى شاء.

• يوشيكو كويزومي (小泉 美子, كويزومي يوشيكو )

بصوت: ماريكو تسوكاي (1965)، ميتشيكو نومورا (1971)، ساناي ميوكي (1985)

زميلة شوتا، يُشار إليها دائمًا باسم "Yotchan" (よ っ ち ゃ ん) ويعيش معها U-ko.

• يوكاري كاواي (河井 ユカリ، كاواي يوكاري ) (أنمي 1985 فقط)

بصوت: يوكو أساجامي (1985)

حبيبة شينيتشي. هي طالبة في المرحلة الإعدادية، وتعيش معها بي-كو.

• كويكي (小池)

الأداء الصوتي: هيروشي أوتاكي (1965)، أكيرا شيمادا (1971)، شينغو هيروموري (1985)

شخصية آكلة الرامن، كيو-تارو، الذي يأكل الرامن دائمًا عندما يأتي إلى غرفة كويكي. يظهر أيضًا كآكل رامن في دورايمون ، ويظهر كمعلم في نينجا هاتوري-كون ، ويظهر كوالد ميتشيو في ألترا بي ، ويجمع بين كونه آكل رامن ومعلمًا في بيريكين .

• كاميناري (神成)

بصوت: ريزو نوموتو (1965/1971)، شينغو كانيموتو (1985)

يعيش جار أوهارا، دورونبا، معه ويشبه دورايمون .

أدت شعبية مسلسل الأنمي المقتبس عام 1965 إلى ظاهرة ثقافية تُعرف باسم "طفرة أوبا-كيو" (オバQブームOba-Kyū būmu )، مما جعل المسلسل يحظى بنسبة مشاهدة بلغت 30%، وشعبية كبيرة بين الأطفال، وأدى إلى إنتاج مجموعة متنوعة من الألعاب والأغاني والملابس، بالإضافة إلى ظهور العديد من المقلدين. ويعود سبب شعبية كيو-تارو إلى أن المسلسل كان متجذرًا في الحياة اليومية اليابانية، حيث كان كيو-تارو يتساءل عن بنية المجتمع الياباني والمواقف الكوميدية التي تنشأ نتيجة لسوء فهمه لها. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

أشار تورو إيواتاني، مبتكر لعبة باك مان، إلى أن تصميمات الأشباح في سلسلةألعاب الفيديو باك مان مستوحاة من هذه السلسلة. ^{[ 7 ]} وفي سلسلة المانغا "تو لاف رو" ، تعاني شخصية الشبح شيزو موراسامي من الخوف من الكلاب، وذلك تكريمًا لشخصية الشبح الصغير كيو-تارو . ^{[ 8 ]}

• أنمي Obake no Q-Tarō من الستينيات في موسوعة شبكة أخبار الأنمي
• أنمي Obake no Q-Tarō من السبعينيات في موسوعة شبكة أخبار الأنمي
• أنمي Obake no Q-Tarō من ثمانينيات القرن الماضي في موسوعة شبكة أخبار الأنمي