أودو ميتز

كان أودو الميتزي ^{[ أ ]} أو أوديس الميتزي ( نشط حوالي 806 - حوالي 811 ) مهندسًا معماريًا فرانكيًا ^{[ 1 ]} ، ربما من أصل أرمني محتمل، ^{[ 2 ] [ 3 ]} عاش في الإمبراطورية الكارولنجية خلال عهد شارلمان . ^{[ 4 ]} 

لا يُعرف شيء عن حياة أودو أو تدريبه أو تعليمه. من المحتمل أنه كان من أصل أرمني ؛ ^{[ 3 ] [ 5 ] [ 6 ]} وقد ينبع هذا الاعتقاد من ارتباط مُتصوَّر بين أسلوبه المبتكر في أعماله والكنائس الأرمنية الأولى. مع ذلك، لا يوجد دليل قاطع على أصوله. ^{[ 7 ]}

السجل الوحيد لوجود أودو وعمله يأتي من ذكره في نقشٍ يُخلّد ذكرى شارلمان، والذي نجا نصه في كتاب سيرة الإمبراطور . ^{[ 8 ]} ولا يذكر شيئًا عن أصل أودو.

على الرغم من عدم وجود أدلة وثائقية تُثبت أصول أودو، إلا أن شهرته كأرمني نشأت فقط من الاعتقاد بأن المصلى الذي بناه في جيرميني دي بري والكنيسة الأم الأرمنية، كاتدرائية إتشميادزين ، قد ينتميان إلى نفس التقاليد المعمارية. كان هذا التقليد الشعبي سائداً بين الأرمن في فرنسا منذ القرن التاسع عشر، ^{[ 9 ]} وربما تأثر بهذا الاعتقاد. وقد عزز مؤرخ الفن البولندي جوزيف ستريغوفسكي ومؤرخ العمارة السوفيتي الأرمني ألكسندر شاهينيان هذا الاعتقاد والافتراض الأوسع من خلال نظرياتهما حول الجذور الأرمنية لعمارة أودو. إلا أن نظريات ستريغوفسكي وشاهينيان لم تحظَ بقبول واسع النطاق من قِبل الأوساط الأكاديمية. ^{[ 10 ]}

وردت تقارير هامشية خلال أعمال ترميم كاتدرائية آخن في ستينيات القرن الماضي، تفيد بأن أحد الباحثين قد اكتشف حجراً منقوشاً، قيل إن أودو ذُكر فيه بأنه قادم "من منطقة جبل أرارات" (أي أرمينيا). لم يبقَ أي سجل موثق لهذا النقش، كما أن موقع الحجر نفسه غير معروف. ^{[ 11 ]}

تُذكّرنا عمارة أودو الكارولنجية، بقبابها ذات القواعد المضلعة وواجهاتها المزخرفة ، بالعمارة الرومانية المتأخرة ذات الطابع البيزنطي . وعلى وجه الخصوص، يُحتمل أن يكون تصميمه لكنيسة بالاتين في آخن قد استوحاه من بازيليكا سان فيتالي في رافينا . ^{[ 1 ]} من غير المعروف ما إذا كان قد شاهد هذه المباني بنفسه، أم أنه اطلع فقط على رسوماتها.

ربما كان أودو قد اطلع على المعرفة التقنية الواسعة التي تضمنها كتاب " دي أركيتكتورا" الكلاسيكي من خلال علاقته بالبلاط الملكي. من المعروف أن نص رسالة فيتروفيوس قد نُسخ وحُفظ في مكتبة شارلمان ، ومن خلال هذه المخطوطات التي تعود إلى عصر النهضة الكارولنجية، نجا العمل، وأُعيد اكتشافه على نطاق واسع في العصور الوسطى، واستمر حتى العصر الحديث. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

يُنسب الفضل إلى إيودس من ميتز في كونه مهندس ما يلي:

• قصر شارلمان في آخن مع كنيسة بالاتين (792-805)، في آخن ^{[ 14 ]}
• كنيسة جيرميني دي بري في الفترة ما بين 806 و811 ^{[ 3 ]}

• الفن الكارولنجي
• ميتز

• ليموند، جان بول (نوفمبر 2009)، La Chapelle Palatine، Aix-la-Chapelle: Le grand œuvre de Eudes de Metz (PDF) (بالفرنسية)
• أفيتيسيان، فيجن (27 يونيو 2023). "كنيسة شارلمان: إبداع المهندس المعماري الأرمني أودو من ميتز" . آرت-أ-تسولوم .(باللغة الإنجليزية) .