كنيسة بالاتين، آخن

كنيسة بالاتين في آخن هي كنيسة من العصور الوسطى المبكرة ، وهي الجزء المتبقي من قصر شارلمان في آخن، الواقعة في ألمانيا الحالية . ورغم أن القصر نفسه لم يعد موجودًا، فقد حُفظت الكنيسة، وهي الآن تُشكّل الجزء المركزي من كاتدرائية آخن . تُعدّ الكنيسة المعلم الرئيسي لآخن ، ونصبًا تذكاريًا هامًا من عصر النهضة الكارولنجية . احتوت الكنيسة على رفات شارلمان، ثم استولى عليها الأوتونيون ، وأُقيمت فيها مراسم التتويج من عام 936 إلى عام 1531. ^{[ 1 ]}

تم إدراج الكنيسة الصغيرة كجزء من كاتدرائية آخن كموقع للتراث العالمي لليونسكو . ^{[ 2 ]}

بدأ شارلمان بناء كنيسة بالاتين حوالي عام 792، بالتزامن مع بناء بقية مباني القصر. ^{[ 3 ]} دُشّنت الكنيسة عام 805 على يد البابا ليو الثالث تكريمًا للسيدة مريم العذراء . تتميز الكنيسة بتصميمها المركزي وقبتها. كان طرفها الشرقي ذا محراب مربع، وكان محاطًا في الأصل بمبنيين بازيليكين، فُقدا الآن ولكنهما معروفان من خلال علم الآثار . كان الدخول إلى الكنيسة يتم عبر ردهة ضخمة تقع في الجهة الغربية. يجمع تصميم الكنيسة وزخرفتها بين عناصر من الطراز الكلاسيكي والبيزنطي وما قبل الرومانسكي ، بالإضافة إلى استخدام مواد فاخرة ، تعبيرًا عن سلالة ملكية جديدة، يحكمها شارلمان . ^{[ 4 ]}

يُذكر اسم المهندس المعماري المسؤول، أودو من ميتز ، في نقش يعود إلى القرن العاشر حول القبة: Insignem hanc dignitatis aulam Karolus caesar magnus instituit; egregius Odo magister explevit, Metensi fotus in urbe quiescit . ولا يُعرف عنه شيء آخر. يتميز المبنى الذي صممه بواجهة خارجية بسيطة وتصميم داخلي معقد، بقبة مثمنة مزدوجة تستند على دعامات ضخمة، وواجهة من طابقين، وواجهة خارجية مزخرفة ^{[ 5 ]} .

في عام 936، استغل أوتو الأول ، أول إمبراطور روماني مقدس من السلالة الأوتونية ، ارتباط الكنيسة الوثيق بشارلمان، وأقام فيها تتويجه ملكًا لألمانيا . واستمر تتويج الأباطرة الرومان المقدسين في كنيسة بالاتين حتى عام 1531. ^{[ 1 ]} وفي عام 1000، وفيما يُرجح أنه كان عرضًا رمزيًا، وضع أوتو الثالث قبر شارلمان في الكنيسة وأدى فروض الولاء لرفاته. ^{[ 6 ]} ويُعتقد أن القبر الأصلي كان عبارة عن محراب جنائزي، عُرف فيما بعد باسم "كارلسميموري"، ولكنه دُمّر عام 1788. ^{[ 7 ]}

يضم القصر رواقًا دائريًا ذا ستة عشر ضلعًا ، يعلوه رواقٌ يحيط بالقبة المركزية المثمنة. ويستمد تصميم القصر وزخارفه الكثير من كنيسة سان فيتالي في رافينا ، التي تعود إلى القرن السادس الميلادي . وقد زار شارلمان رافينا ثلاث مرات، أولها عام 787. وفي ذلك العام، راسل البابا هادريان الأول طالبًا منه "الفسيفساء والرخام ومواد أخرى من أرضيات وجدران" روما ورافينا، لقصره.

يعكس تصميم المبنى، بما في ذلك الأقبية الأسطوانية والمتقاطعة وقبو الدير المثمن في القبة، ممارسات العصر الروماني المتأخر ، أو ما قبل الرومانسكي ، بدلاً من التقنيات البيزنطية المستخدمة في سان فيتالي ، كما أن تصميمه يبسط الهندسة المعقدة لمبنى رافينا . وقد استُخدمت قشرة رخامية متعددة الألوان لإضفاء فخامة على التصميم الداخلي. تستخدم الكنيسة الصغيرة قطعًا أثرية قديمة ، يُحتمل أنها من رافينا ( حيث ادعى إينهارد أنها من روما ورافينا)، بالإضافة إلى مواد منحوتة حديثًا. تتميز الزخارف البرونزية بجودة عالية للغاية، لا سيما الأبواب ذات رؤوس الأسود والدرابزينات الداخلية، بأعمدتها الكورنثية وزخارفها النباتية .

زُيّنت القبة في الأصل بلوحة جدارية، ثم بالفسيفساء. وفي العصر الباروكي ، استُبدلت بالجص . أُعيد إنتاج الفسيفساء الأصلية في القرن التاسع عشر بنفس الرموز . تُصوّر الفسيفساء أربعة وعشرين شيخًا من شيوخ سفر الرؤيا يحملون تيجانًا ويقفون حول قاعدة القبة. وفوق المذبح الرئيسي، ومقابل العرش الملكي، توجد صورة للمسيح في مجده . ^{[ ٨ ]} كان الرواق العلوي للكنيسة هو الفضاء الملكي، ويضم منطقة عرش خاصة للملك، ثم الإمبراطور، والتي كانت تُطل على فضاء الشعائر الدينية في الكنيسة وعلى البهو الخارجي أيضًا.

يقول النقش الموجود أعلى رامي السهام في الطابق الأرضي: "CUM LAPIDES VIVI PACIS CONPAGE LIGANTUR INQUE PARES NUMEROS OMNIA CONVENIENT CLARET OPUS DOMINI, TOTAM QUI CONSTRUIT AULAM EFFECTUSQUE PIIS DAT STUDIIS HOMINUM QUORUM PERFECTUI DECORIS STRUCTURA MANEBIT SI" PERFECTA AUCTOR PROTEGAT ATQUE REGAT SIC DEUS HOC TUTUM STABILI FUNDAMINE TEMPLUM QUOD PRINCEPS CAROLUS CONDIDIT ESSE VELIT". ^{[ 9 ]}

يهيمن على المدخل الرئيسي جدار غربي يتألف من الواجهة الغربية، بما في ذلك ردهة المدخل ، وغرف في طابق أو أكثر في الأعلى، وبرج أو أكثر. وتطل هذه العناصر على بهو الكنيسة. وتُعد إضافة الجدار الغربي إلى الكنائس إحدى إسهامات العصر الكارولنجي في التقاليد المعمارية الغربية .

ترمز الأبواب البرونزية إلى عصر النهضة الكارولنجية في صناعة المعادن، على نطاق لم يُشهد له مثيل منذ الإمبراطورية الرومانية. ^{[ 10 ]}

• 
  ترتيبات الجلوس على كراسي فردية من خشب البلوط
• 
  منظر من أعلى صحن الكنيسة
• 
  تفاصيل عمود مغطى بالرخام
• 
  تفاصيل الأرضية المرصعة
• 
  أضواء وتفاصيل الفصل
• 
  حامل كتب على شكل نسر
• 
  منظر جانبي لنسر المنصة
• 
  منظر أمامي بزاوية ثلاثة أرباع لنسر المنصة
• 
  قائد الجوقة وحيدًا على شكل نسر
• 
  أبواب مركزية مغطاة بالبرونز
• 
  باب سرداب مغطى بالبرونز
• 
  عمود مغطى بالرخام
• 
  لوحة تذكارية للحرب العالمية الثانية
• 
  آلة الأرغن الأنبوبية
• 
  جدار رخامي
• 
  شبكة معدنية
• 
  المذبح الرئيسي
• 
  تركيب ثريا بارباروسا
• 
  ثريا على شكل عجلة تُنسب إلى فريدريك بربروسا ، منظر ليلي من الأعلى
• 
  ثريا على شكل عجلة، ضوء النهار من الأسفل
• 
  رسم فني لثريا على شكل عجلة

• بنس آخن لشارلمان
• العمارة الكارولنجية
• قباب العصور الوسطى المبكرة
• رمزية القباب

• باير، كليمنس م م (2014). "Das Grab Karls des Grossen". في بوهل، فرانك (محرر). كارل دير جروس: Orte der Macht: مقالات (باللغة الألمانية). دريسدن: دار ساندشتاين. ص 382 – 91. ISBN  978-3-95498-092-5.
• كونانت، كينيث ج. (1994) [1959]. العمارة الكارولنجية والرومانسكية (الطبعة الرابعة  ). نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل. ISBN 0-3000-5298-7. إل سي سي إن 78149801 . 
• غاريسون، إليزا (2012). الفن الإمبراطوري الأوتوني وفن البورتريه: الرعاية الفنية لأوتو الثالث وهنري الثاني . فارنهام، المملكة المتحدة: أشغيت. ISBN 978-0-7546-6968-5. إل سي سي إن 2011013779 . 
• جولد، أندرو (8 يناير 2013). "الواجهات الرخامية" . مجلة الفنون الأرثوذكسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2015 .
• جيب، جون م.، محرر. (2001). ألمانيا في العصور الوسطى: موسوعة . نيويورك، نيويورك: دار نشر جارلاند. ISBN 978-0-8240-7644-3. إل سي سي إن 00061780 . 
• ماكليندون، تشارلز ب. (2005). أصول العمارة في العصور الوسطى: البناء في أوروبا: 600-900 م . نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل. ص 108-119 . ISBN  0-3001-0688-2. إل سي سي إن 2004023967 . 
• اليونسكو (1992). "كاتدرائية آخن" . اليونسكو . قائمة التراث العالمي. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .

• الموقع الرسمي لكاتدرائية آخن (باللغة الألمانية)
• كاتدرائية آخن ، في دليل الوجهات المقدسة (دليل سفر عبر الإنترنت)

50°46′29″ شمالاً 6°05′04″ شرقاً / 50.7747° شمالاً 6.08444° شرقاً / 50.7747; 6.08444