روبرت جونز (محامي من ولاية أوهايو)

كان روبرت والتر جونز (5 أكتوبر 1930 - 26 فبراير 1998) محاميًا وسياسيًا وأستاذًا للقانون ومدافعًا عن الحقوق المدنية وناشطًا بيئيًا من كليفلاند، أوهايو . عمل محاميًا في مناصب عامة في شمال شرق أوهايو، منها محامٍ عام في مكتب المساعدة القانونية، ومحامٍ عام فيدرالي ، ومحامٍ لمدينة كليفلاند. وفي أعقاب حريق نهر كياهوغا ، قاد، بصفته مدعيًا عامًا فيدراليًا عام 1970، أولى تحقيقات هيئة المحلفين الفيدرالية الكبرى في تلوث المياه، مما أدى إلى بدء عملية إنقاذ نهر كياهوغا وبحيرة إيري ، وإلى سنّ قانون المياه النظيفة .

التحق جونز ببرنامج تدريب ضباط الاحتياط في جامعة أوهايو ، وقضى عامين بعد تخرجه ضابطًا في الخدمة الفعلية بالجيش الأمريكي؛ وتم حلّ وحدته الاحتياطية عام ١٩٦٨ بعد أن رُقّي إلى رتبة رائد. ^{[ ١ ]} تخرج جونز من كلية الحقوق بجامعة ويسترن ريزيرف عام ١٩٥٧؛ وحصل على لقب "طالب العام" من قبل رابطة طلاب القانون . ^{[ ٢ ]} تزوج من آن هول، من عائلة هول الشهيرة بصناعة الفخار ، وأسس مكتبًا خاصًا للمحاماة.

في كليفلاند، كان التلوث مصدر إحراجٍ مُحبطٍ للمواطنين. وكما ورد في كتاب "حكايات كياهوغا: إعادة بناء تاريخ حماية البيئة": "في 22 يونيو 1969، قبيل الظهر، اشتعلت النيران في بقعة زيتية وحطام متناثر أسفل جسر سكة حديد على نهر كياهوغا... اجتذب الحريق اهتمام وسائل الإعلام الوطنية، بما في ذلك تقارير في مجلتي تايم وناشونال جيوغرافيك... رسخت صورة النهر المشتعل في الوعي البيئي الناشئ للأمة". ^{[ 3 ]}

مع تقدم وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA) في مكافحة التلوث، عقد المدعي العام للولايات المتحدة، جون ن. ميتشل، مؤتمراً صحفياً في 18 ديسمبر 1970: "كما هو الحال في الإدارات والوكالات الحكومية الأخرى، تحيل وكالة حماية البيئة الدعاوى المدنية والجنائية إلى وزارة العدل، التي تحدد ما إذا كان هناك أساس للمقاضاة، وبالطبع، إذا وجدنا ذلك، فإننا نمضي قدماً في الإجراءات القانونية... واليوم، أود أن أعلن أننا سنرفع دعوى قضائية هذا الصباح ضد شركة جونز آند لافلين للصلب . ^{[ 4 ]}

كان جونز المدعي العام الأمريكي للمنطقة الشمالية من ولاية أوهايو خلال شهر ديسمبر من عام 1970. ^{[ 5 ] [ 6 ]} في ذلك الوقت، اتخذت وكالة حماية البيئة ووزارة العدل أولى الخطوات القانونية لمقاضاة ملوثي المياه وحماية نهر كياهوغا وبحيرة إيري. وقد وثّقت صحيفة "ذا بلين ديلر" جهود جونز في عدة تقارير خلال ذلك الشهر.  

"الولايات المتحدة تفتح تحقيقًا هنا بشأن التلوث": من المقرر أن تبدأ هيئة محلفين اتحادية كبرى اليوم تحقيقًا في تلوث المياه الذي يُزعم أن حوالي 12 شركة تتسبب فيه في شمال شرق ولاية أوهايو. ^{[ 7 ]} وصرح مصدر في وزارة العدل الأمريكية أمس بأن هذا سيكون أول تحقيق تجريه هيئة محلفين كبرى في تلوث المياه في هذه المنطقة. ومن المتوقع أن يتولى كل من القائم بأعمال المدعي العام الأمريكي روبرت دبليو جونز ومساعد المدعي العام الأمريكي إدوارد إس مولنار عرض القضايا.

"اتهام شركة جونز آند لافلين بالتلوث": رفعت السلطات الأمريكية دعوى جنائية ضد شركة جونز آند لافلين للصلب بتهمة تصريف 75 طنًا من نفايات أفران الصهر يوميًا في نهر كياهوغا على مدى عشرة أيام. ^{[ 8 ] [ 9 ]} وقدّم المدعي العام الأمريكي روبرت دبليو جونز هذه التهمة، وهي جنحة، أمام محكمة المقاطعة يوم الأربعاء، متهمًا الشركة بانتهاك قانون الأنهار والموانئ لعام 1899.

جاء في عنوان الصفحة الأولى: "هيئة محلفين أمريكية توجه اتهامات لشركة CEI بإلقاء الرماد في البحيرة". ^{[ 10 ]} وجهت هيئة محلفين اتحادية كبرى هنا أمس اتهامات لأربع شركات بتلويث بحيرة إيري والممرات المائية في شمال شرق ولاية أوهايو. وتواجه الشركات التالية غرامات: شركة كليفلاند إلكتريك إلومينيتينغ، وشركة شل للنفط ، وقسم يوني رويال للكيماويات التابع لشركة يوني رويال، وشركة أولين. وقد وُجهت التهم للشركات بموجب قانون الأنهار والموانئ لعام 1899، الذي يُجرّم إلقاء النفايات في المياه الصالحة للملاحة. وتواجه شركة CEI عشرين تهمة في لائحة الاتهام. وتُتهم الشركة بإلقاء 33 طنًا من الرماد المتطاير، وهو من مخلفات الفحم، في بحيرة إيري. وقد عُرضت القضايا، التي طورتها جزئيًا وكالة حماية البيئة الأمريكية، على هيئة المحلفين من قبل القائم بأعمال المدعي العام الأمريكي روبرت دبليو جونز ومساعد المدعي العام الأمريكي إدوارد إس مولنار.

دعاوى قضائية تتعلق بالتلوث تُوجه ضد شركة يو إس ستيل: أُضيفت شركة يو إس ستيل، أكبر منتج للصلب في الولايات المتحدة، أمس إلى قائمة الشركات التي اتهمتها الحكومة الفيدرالية بتلويث المجاري المائية في شمال شرق ولاية أوهايو. ^{[ 11 ]} وفي دعويين قضائيتين متزامنتين رُفعتا أمام محكمة المقاطعة الأمريكية هنا، اتُهمت الشركة بإلقاء السيانيد في نهري كياهوغا وبلاك. ويتولى كل من مساعد المدعي العام الأمريكي إدوارد إس. مولنار والقائم بأعمال المدعي العام الأمريكي روبرت دبليو. جونز قيادة أحدث الدعاوى القضائية الحكومية المتعلقة بتلوث المياه هنا.

وفي وقت لاحق، رفع جونز دعوى قضائية في 13 أكتوبر 1971 يطلب فيها منع شركة ميتالز أبلايد من إلقاء "الكروم سداسي التكافؤ والمواد الصلبة العالقة والزيت" في نهر كياهوغا. ^{[ 12 ]}

استندت معايير التشريعات الجديدة، التي أفضت إلى قانون المياه النظيفة، إلى حد كبير إلى هذه التجارب القضائية وغيرها . وقد استُلهم سنّ هذا القانون من التقارير الإخبارية التي تناولت حريق نهر كياهوغا الذي أشعل شرارة ثورة بيئية. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

في عام ١٩٧٢، وبعد ثلاث سنوات من اندلاع حريق نهر كياهوغا، وتحت ضغط من وكالة حماية البيئة، أنشأ العمدة رالف بيرك، بمساعدة جونز، منطقة الصرف الصحي الإقليمية لشمال شرق أوهايو (NEORSD ). كان على بيرك إعادة النظر في الهيكل الحكومي والوكالات الإقليمية لمقاطعة كليفلاند-كياهوغا. بعد مغادرة جونز مكتب المدعي العام الأمريكي في عام ١٩٧٢، انضم إلى الدائرة القانونية في كليفلاند. ترك بيرك منصبه في عام ١٩٧٧.

احتفلت وكالة حماية البيئة في أوهايو ، وهيئة إدارة موارد المياه في شمال شرق أوهايو، ومدينة كليفلاند، وغيرها الكثير، بالذكرى الخمسين لتعافي نهر كياهوغا وبحيرة إيري منذ حريق عام 1969، وذلك من خلال فعاليات ومقالات إخبارية. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

أثناء عمله في مكتب المحاماة زيلر، راين وغروبر عام ١٩٦٥، قدم جونز التماسًا تاريخيًا يتعلق بحقوق صاحب عمل في الحرية وتفتيش السلطات لمنشأته التجارية. ^{[ ١٧ ]} وفي وقت لاحق من العام نفسه، بدأ جونز ممارسة المحاماة في مكتب المدافع العام التابع لجمعية المساعدة القانونية في كليفلاند . وتولى جونز الدفاع عن امرأة ألقت شرطة كليفلاند القبض عليها للاشتباه في كونها شخصًا مشبوهًا. ^{[ ١٨ ]} وقد ساهم قانون الحقوق المدنية لعامي ١٩٦٤ و ١٩٦٨ في رفع مستوى الوعي. ونُظرت هذه القضية، التي تتعلق بالحقوق المدنية والسياسية، أمام المحكمة العليا في أوهايو، ولُخصت في مقال نُشر في صحيفة "بلين ديلر" عام ١٩٦٩ بعنوان: "المحكمة تُسقط قانون الأشخاص المشبوهين". ^{[ ١٩ ]}

في عام 1967، نشرت صحيفة "ذا بلين ديلر" تقريراً عن كيف أصبح جونز بطلاً لموكله، بعنوان "المحامي غير المرغوب فيه أصبح بطلاً الآن": تمت تبرئة جاك كلاين من تهم السرقة بفضل جهود محامٍ عينته المحكمة [جونز] حاول كلاين عزله. ^{[ 20 ]}

أصدرت هيئة محلفين أخرى حكمًا سريعًا مماثلًا؛ ونشرت صحيفة "ذا بلين ديلر" الخبر بعنوان "عيون تنتصر في حكم البراءة". ^{[ 21 ]} قالت [هي] أمام قاضي المحكمة الابتدائية هربرت ر. وايتينغ: "لن أنسى أبدًا هاتين العينين الزرقاوين العميقتين". وقد تعرفت عليه من صورة بالأبيض والأسود التقطتها الشرطة. وقالت جونز لكل محلف: "انظروا إلى هاتين العينين الزرقاوين العميقتين". بعد انتهاء المحاكمة، توجهت هيئة المحلفين إلى غرفة المداولات وقضوا ساعة في مناقشة القضية. ثم عادوا بحكم البراءة. وتساءلت جونز: "لماذا لا؟ كانت هاتان 'العينان الزرقاوان العميقتان' في الواقع بلون عسلي فاتح جدًا".

رُقّي جونز إلى منصب كبير المحامين في المحاكمات بعد أربع سنوات قضاها في مكتب المدافع العام. ^{[ 22 ]} أدار جونز برنامجًا تدريبيًا على المحاكمات لطلاب السنة النهائية في كلية الحقوق بجامعة كيس ويسترن ريزيرف بين عامي 1965 و1969. ^{[ 23 ]} في ربيع عام 1968، ترشح جونز دون جدوى ضد بلانش كروبانسكي في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لمنصب قاضي المحكمة الابتدائية.

أصبح جونز مساعدًا للمدعي العام الأمريكي عام 1969 ^{[ 24 ]} ، وأُسندت إليه مسؤولية إدارة ملف القضية. ^{[ 25 ]} وفي مارس 1970، رُقّي إلى منصب مساعد أول من قبل المدعي العام الأمريكي روبرت ب. كروبانسكي . ^{[ 26 ]} وقد تولى التحقيق في حادثة إطلاق النار في جامعة كينت ستيت. [ 27 ^{] وبصفته عضوًا} في لجنة مكافحة تعاطي المخدرات التابعة لمجلس التنسيق في منطقة كليفلاند، شارك جونز في برنامج إعادة تأهيل مدمني المخدرات، والذي أدى إلى إنشاء مركز لعلاج الإدمان في منطقة يونيفرسيتي سيركل، كليفلاند. كما ساهم جونز في إنهاء إضراب عمال البريد الأمريكي عام 1970 .

حظيت التحقيقات في مؤامرة اغتيال زعيم العمال جوزيف يابلونسكي باهتمام وطني واسع. وقد أسفر تحقيقٌ أجراه مكتب التحقيقات الفيدرالي على مستوى البلاد عن أدلة كافية لتوجيه تهمة التآمر لقتل يابلونسكي إلى ثلاثة من سكان منطقة كليفلاند. ومن خلال إجراءات هيئة المحلفين الكبرى، صدرت ثلاث لوائح اتهام بالتآمر بحق خمسة أفراد. تولى كروبانسكي التحقيق، بمساعدة جونز. وفي نهاية المطاف، وجهت هيئة المحلفين الكبرى إلى رئيس نقابة عمال المناجم المتحدين السابق، دبليو إيه بويل، تهمة التآمر لقتل جوزيف أ. يابلونسكي، منافسه على زعامة النقابة عام 1969. كما قُتلت زوجة يابلونسكي وابنته. ^{[ 28 ]} وأُدين بويل.

كانت مغامرات المدعي العام الأمريكي جونز موضوعًا للعديد من التقارير الإخبارية. فقد أعاد مراسل صحيفة وول ستريت جورنال سرد قصص عن أخطاء في عمليات سطو مسلح على البنوك؛ وتضمنت تقارير أخرى قصصًا عن سرقة سلع استهلاكية من الشاحنات، وسرقة سندات من قبل موظف بنك، واختلاس أموال بنكية، وتهرب ضريبي من قبل رئيس شركة، وتآمر لتزييف العملة، وسطو مسلح على بنك، وقتل غير عمد في البحر. ^{[ 29 ]}

ترشح جونز لمنصب المدعي العام لمقاطعة كياهوغا، لكنه خسر أمام المدعي العام الحالي جون تي. كوريغان في نوفمبر 1972. ^{[ 30 ]}   وفي ديسمبر 1976، أرسلت نقابة المحامين في كليفلاند الكبرى توصياتها إلى الحاكم الجمهوري رودس لشغل أربعة مناصب شاغرة في محاكم الوصايا، والمحاكم الابتدائية، والمحاكم البلدية. ^{[ 31 ]} إلا أن جونز لم يُعيّن، فلجأ إلى العمل كمستشار خاص.

تُحفظ صور الوثائق الأصلية والمقالات الإخبارية القديمة المتعلقة بجونز في موقع مكتبة وأرشيف روبرت والتر جونز. ^{[ 32 ]}