الحي التاريخي القديم في تشاباكوا

تقع منطقة تشاباكوا التاريخية القديمة على طول طريق كويكر ( طريق ولاية نيويورك رقم 120 ) في بلدة نيو كاسل ، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية، بين قريتي تشاباكوا وميلوود . كانت هذه المنطقة المركز الأصلي لمدينة تشاباكوا قبل إنشاء خط سكة حديد نيويورك وهارلم وبناء محطته جنوبًا في منتصف القرن التاسع عشر. وفي عام 1974، تم الاعتراف بها كمنطقة تاريخية وأُدرجت في السجل الوطني للأماكن التاريخية . ^{[ 2 ]}

استوطنت مجموعة من الكويكرز من لونغ آيلاند منطقة تشاباكوا الحالية حوالي عام ١٧٤٠. بنوا دار اجتماعات أصدقاء تشاباكوا، التي لا تزال تُستخدم حتى اليوم ، وهي أقدم مبنى معروف في المدينة، ^{[ ٣ ]} والتي تمحورت حولها المنطقة بعد عقد من الزمن. أما المباني الأخرى ، وهي جميعها مبانٍ خشبية تمتد على طول الطريق على جانبي الطريق بالقرب من دار الاجتماعات، فهي بقايا بعض المزارع التي أُنشئت آنذاك ولاحقًا، وقد حُفظت سليمة منذ ذلك الحين.

تبدأ المنطقة من الجانب الغربي للطريق، على بُعد حوالي  كيلومتر واحد ( 0.6  ميل) شمال وسط مدينة تشاباكوا وتقاطع طريق سو ميل ريفر باركواي ، عند الرقم 332 من طريق كويكر، مقابل طريق كومودور مباشرةً. تتبع المنطقة الخط الجنوبي لتلك القطعة ، ثم خطًا متوافقًا مع خطها الغربي عبر مقبرة فير ريدج وصولًا إلى الرقم 478 من طريق كويكر، ثم تنعطف مسافة 30  مترًا (100  قدم) لتتبع الخط الشمالي وتعبر الطريق لتشمل الرقم 485 من طريق كويكر. تنعطف المنطقة جنوبًا عند زاوية القطعة لتشكل ممرًا بعرض 140 مترًا (450 قدمًا) مع وجود الطريق في المنتصف، ويمتد جنوبًا عائدًا إلى الرقم 385 من طريق كويكر، شمال طريق تشاباكوا ماونتن مباشرةً، حيث تعود غربًا إلى الطريق وتستمر حتى حدودها الجنوبية. ^{[ 1 ]} 

تتميز المنطقة بتضاريسها الجبلية، مما يُجبر الطريق على المرور عبر بعض المنعطفات اللطيفة أثناء عبوره المنطقة. وعلى الرغم من التطور العمراني السكني الواسع في المنطقة، إلا أنها لا تزال كثيفة الأشجار، حيث تُظلل العديد من الأشجار العالية المنازل، مع وجود مساحات قليلة مفتوحة. وتصب الجداول في المنطقة في نهر سو ميل ، الذي ينبع من الغابة شرقًا. ويرتفع طريق كويكر حوالي 43 مترًا (140 قدمًا) من الجنوب إلى الشمال عبر المنطقة. ^{[ 4 ]} 

ضمن هذا النطاق، وعلى امتداد كيلومتر واحد (0.6  ميل) من شارع كويكر، تقع مساحة 13 هكتارًا (33 فدانًا) تضم 30 مبنى، نصفها مبانٍ تاريخية . جميعها، سواء كانت تاريخية أم لا، منازل خشبية ذات طابقين أو ثلاثة وأسقف جملونية . تتميز المباني الحديثة بتصميمها المتناغم مع المباني التاريخية المجاورة. باستثناء دار الاجتماعات، لا تزال جميعها تُستخدم كمساكن. في وسط جزيرة عشبية صغيرة عند تقاطع طريق جبل تشاباكوا، توجد صخرة عليها لوحة تذكارية للمنطقة. ^{[ 1 ]} 

استقر الكويكرز ، الذين فروا من الاضطهاد الديني في إنجلترا بصفتهم منشقين ، في المستعمرات البريطانية خلال القرن السابع عشر. أسست إحدى المجموعات اجتماعًا في لونغ آيلاند عام 1645. وبحلول أوائل القرن الثامن عشر، عبرت فروعهم مضيق لونغ آيلاند إلى مقاطعة ويستشستر ، حيث أسسوا مامارونيك وبورشيس بحلول عام 1727. ^{[ 1 ]}

في عام ١٧٣٠، انتقلت فروع أخرى من تلك الجماعات إلى مناطق داخلية أبعد، إلى وامبوس بوند ( أرمونك حاليًا ) و"شابيكواو". بعد عشر سنوات، أنشأ أحدهم، جون رينولدز، مزرعة مساحتها ١٠٠ فدان (٤٠ هكتارًا) شملت منطقة المقاطعة المستقبلية، على طول طريق الكويكر من شارع كيب إلى طريق رورينغ بروك. بحلول عام ١٧٤٧، كان عدد الكويكرز في شابيكواو كافيًا ليبدأوا بتقديم التماس إلى اجتماع الشراء لتأسيس اجتماعهم الخاص. مُنح الإذن بعد ذلك بوقت قصير، وتبرع رينولدز بفدانين من أرضه ( ٨١٠٠ متر ^مربع ) للجماعة حتى تتمكن من بناء دار اجتماعات ومقبرة. ^{[ ١ ]}  

بحلول عام 1753، اكتمل بناء دار الاجتماعات. وفي عام 1776، استُخدمت كمستشفى لجنود الجيش القاري الذين أصيبوا في معركة وايت بلينز القريبة . ^{[ 1 ]} وبعد ذلك بعامين، بُني جناحٌ إضافيٌّ عليها. ^{[ 1 ]}

قُسّمت مزرعة رينولدز الأصلية لاحقًا . وبنى مزارعون آخرون، مثل صموئيل ألين وإيلناثان ثورن، منازل بالقرب من دار الاجتماعات. وبحلول عام ١٨٢٥، أصبحت المنطقة مجتمعًا يُعرف الآن باسم تشاباكوا. ^{[ ١ ]} وكان السكان في الغالب مزارعين مكتفين ذاتيًا، يمارسون أعمالًا جانبية كحرفيين. ^{[ ٣ ]}

انتهى ذلك بإنشاء خط سكة حديد نيويورك وهارلم (الذي لا يزال يُستخدم حتى اليوم كخط هارلم التابع لشركة مترو نورث للسكك الحديدية ) عام ١٨٤٦. وقد اتبع الخط وادي النهر، ولذلك بُنيت المحطة على بُعد ميل واحد (١.٦ كيلومتر) جنوب دار الاجتماعات. تدريجيًا، تطورت تلك المنطقة ونمت لتصبح وسط مدينة تشاباكوا كما نعرفها اليوم. بنى ألين منزلين صغيرين على الجانب الآخر من الطريق مقابل دار الاجتماعات، وبنى صانع الخزائن هنري دودج منزلًا كبيرًا في الموقع الذي يُعرف اليوم باسم ٣٨٦ شارع كويكر، ناقلًا منزل ثورن الأقدم في هذه العملية. كان ذلك آخر تطور في المنطقة مرتبطًا بالمستوطنين الكويكرز الأوائل وعائلاتهم. ^{[ ١ ]} 

مع ازدياد التوسع العمراني في شمال مقاطعة ويستشستر نتيجةً لإنشاء خط السكة الحديد في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، ظلّ مبنى الاجتماعات والمباني الزراعية الملحقة به قيد الاستخدام. إلا أن الوضع الاقتصادي تغيّر. فمع اقتراب خط السكة الحديد، تحوّل المزارعون إلى زراعة المحاصيل النقدية لسوق مدينة نيويورك، وباعوا بعضًا من أراضيهم الزراعية الكبيرة. ^{[ 3 ]}

دُمِّرت بعض المباني، مثل المباني الملحقة بملكية ثورن-دودج، جراء إعصار عام 1904. ولم تُستبدل أيٌّ من المباني التاريخية في المنطقة بأخرى حديثة. وفي عام 1961، أُضيف جناحٌ آخر إلى دار الاجتماعات. ولم تشهد المباني القديمة تغييرات تُذكر منذ ذلك الحين. ^{[ 1 ]}

من بين العقارات المساهمة، هناك العديد منها ذات أهمية خاصة في سياق المنطقة. لم يتم إدراج أي منها بشكل فردي في السجل الوطني حتى الآن، لكنها جميعًا معالم محلية، تحمل علامات تشير إلى ماهيتها وسنة بنائها. ^{[ 5 ]}

• مزرعة صموئيل ألين ، 400، 401-407 طريق كويكر. لا تزال أربعة مبانٍ قائمة من هذه المزرعة التي تأسست قبل عام 1820؛ وقد بُنيت جميعها بحلول عام 1852. يقع محل الكاري، رقم 400، في الجانب الغربي، إلى جانب المنزل الرئيسي ومنزل المستأجر وحظيرة قديمة. جميعها مبانٍ متشابهة، بعرض أربعة أجزاء وارتفاع يتراوح بين طابق ونصف إلى طابقين. ^{[ 1 ]}

• منزل توماس دودج ، 428 طريق كويكر. بنى صانع الخزائن توماس دودج وزوجته هانا، اللذان كانا من سكان المستوطنة الأولى، هذا المنزل المكون من ثلاثة أجزاء في جزأين. ولأنه يقع على أرض منحدرة، فهو يتألف من طابقين من الجهة الشرقية، بينما يتألف من طابق ونصف فقط من الجهة الغربية. ^{[ 1 ]}
• بيت الاجتماعات ، 420 طريق كويكر. يقع بيت الاجتماعات على مرتفع طفيف فوق الطريق، غرب ممتلكات آلن مباشرةً، وهو مبنى من طابقين ذو جدران خشبية وسقف جملوني ، مع شرفة كاملة تحيط بالجهتين الجنوبية والشرقية. في الداخل، تدعم أعمدة خشبية مشطوفة رواقًا على ثلاثة جوانب. ^{[ 1 ]} وهو أقدم مبنى معروف في بلدة نيو كاسل، ويعود تاريخه إلى عام 1753. ^{[ 3 ]}
• منزل رينولدز-كاربنتر الريفي ، 332 طريق كويكر. يقع هذا المنزل ذو السقف الجملوني، المكون من خمسة أجزاء وطابقين، في الطرف الجنوبي من المنطقة، وهو أحد منزلين يُرجح أنهما بُنيا لأحد أبناء رينولدز السبعة. أُضيف جناحه الخلفي عام 1850 على يد روبرت كاربنتر. وإلى الشمال منه يوجد حظيرة من نفس الحقبة، تُستخدم الآن كمرآب. ^{[ 1 ]}
• مزرعة ستوني هولو ، 478 طريق كويكر. يقع هذا المنزل مع حظيرته في الطرف الشمالي من المنطقة. يتناقض المنزل ذو الجدران الخشبية مع الحظيرة المغطاة بالقرميد، ولكن يُعتقد أن كلاهما بُني حوالي عام 1820، مع توسيع المنزل لاحقًا في القرن التاسع عشر. ^{[ 1 ]}

• منزل ساتون-رينولدز ، 354 طريق كويكر. يقع هذا المنزل، الذي يُقارب منزل رينولدز-كاربنتر في الحجم، شمالاً، ويُعتقد أيضاً أن رينولدز قد بناه لأحد أبنائه. ويتميز بوجود مدخنتين ترتفعان من طرفيه. ^{[ 1 ]}
• منزل ثورن-دودج ، 386 طريق كويكر. الجناح الخلفي لهذا المنزل ذي الطابقين، والمبني من ألواح خشبية وسقف جملوني، والمكون من خمسة أجزاء في جزأين، هو الهيكل الأصلي الذي بناه إيلناثان ثورن. نقله هنري دودج إلى هذا الموقع عندما بنى المنزل الحالي عام 1852.

على الرغم من أن نظام تقسيم المناطق في نيو كاسل لا يتضمن أي تدابير خاصة للمنطقة، إلا أن المدينة لديها تدابير أخرى لحمايتها والحفاظ عليها. ومن أبرزها، أن جميع المباني التاريخية داخل المنطقة التاريخية قد تم تصنيفها كمعالم للمدينة. ^{[ 5 ]}

تنصّ لوائح الحفاظ على التراث التاريخي في البلدة على تحديد المعالم المحلية. ^{[ 6 ]} وتُقدّم لجنة استشارية للمعالم، تتألف من مؤرخ البلدة وأربعة من السكان المهتمين بالحفاظ على التراث وتطويره، والذين يعيّنهم مجلس البلدة لمدة ثلاث سنوات، التوجيه للبلدة ليس فقط في تحديد المعالم، بل أيضًا في الحفاظ على المعالم المحددة بالفعل. ^{[ 7 ]} ويجب أن تُعتمد أي تغييرات على المظهر الخارجي لأي معلم قائم من قِبل اللجنة. ^{[ 8 ]} وبموجب قانون ولاية نيويورك، تُتاح إعفاءات من ضريبة الأملاك لأي مالك لمعلم يقوم بترميم أو إعادة تأهيل هذا المعلم، شريطة أن تكون اللجنة قد وافقت على ذلك مسبقًا، وأن يُصدّق مُقيّم البلدة على إتمام أعمال الترميم وفقًا للخطة الموضوعة. ^{[ 9 ]}

• قائمة بيوت اجتماعات الكويكرز
• قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية في شمال مقاطعة ويستشستر، نيويورك

الوسائط المتعلقة بمنطقة تشاباكوا التاريخية القديمة على ويكيميديا ​​كومنز