منزل ديفونشاير القديم

كان منزل أولد ديفونشاير، الكائن في 48 شارع بوسويل، يقع بين طريق ثيوبالدز في بلومزبري وساحة كوين سكوير في لندن . بنى ويليام كافنديش، إيرل ديفونشاير الثالث، المنزل عام 1668 لابنه الذي يحمل نفس الاسم، ويليام كافنديش ، والذي كان عضوًا في البرلمان عن ديربي آنذاك، وأصبح لاحقًا دوق ديفونشاير الأول عام 1694. ^{[ 1 ]} باع ويليام كافنديش، دوق ديفونشاير الثالث ، هذا المنزل لاحقًا ، وبنى منزل ديفونشاير في منطقة بيكاديللي الراقية . اشترى الرائد جورج هنري بنتون فليتشر منزل أولد ديفونشاير عام 1932، ^{[ 2 ] [ 3 ]} لعرض مجموعته من آلات المفاتيح. ^{[ 4 ]} تبرع بالمنزل ومجموعته إلى الصندوق الوطني للمحافظة على التراث في نوفمبر 1937. دُمر المنزل في مايو 1941 جراء غارة جوية شنها سلاح الجو الألماني على هولبورن خلال حملة القصف الجوي البريطاني (بليتز) . تم إجلاء معظم آلاته الموسيقية ذات المفاتيح إلى غلوسترشير قبل الغارة. وقد نجت هذه الآلات وهي معروضة حاليًا في منزل فينتون ، هامبستيد .

كان منزل أولد ديفونشاير منزلًا مبنيًا من الطوب يعود إلى عهد أسرة ستيوارت، وقد شُيّد عام 1668 بعد فترة وجيزة من حريق لندن الكبير في سبتمبر 1666. بُني المنزل وفقًا للوائح قانون إعادة بناء لندن لعام 1666 ، الذي وضع القواعد الجديدة للسكن. ^{[ 5 ]} وقد صِيغ هذا القانون على وجه السرعة لإزالة العوامل التي تسببت في الحريق. ^{[ 6 ]} صُنِّف المنزل كنمط "الدرجة الثانية"، ويتكون من ثلاثة طوابق بالإضافة إلى قبو وعُلّية. ^{[ 7 ]}

كان البناء بالطوب أو الحجر إلزاميًا، بعرض طوب القبو الذي يعادل غرفتين ونصف، وغرفتي نوم في الطابقين الأول والثاني، وغرفة ونصف في الطابق الثالث، وغرفة نوم واحدة على الأقل في العلية. ^{[ 5 ]} تميز المنزل بتناسق أبعاده، حيث بلغ ارتفاع الطابقين الأول والثاني 10 أقدام. احتوت النوافذ الأمامية الأربع الطويلة في الطابق الثاني على تسع لوحات في الجزء العلوي وست في الجزء السفلي، مما أضفى على غرفة الاستقبال الأمامية الكبيرة مظهرًا مهيبًا. أحاطت أعمدة مضلعة ذات كورنيش كورنثي مسطح بالباب الأمامي المصنوع من خشب الماهوجني، والذي يعلوه نافذة نصف دائرية وجملون مقوس. خلف الباب الأمامي، تؤدي ردهة إلى درج مستقيم عريض يصعد إلى الطابق الأول.

إن هوية المهندس المعماري، إن وُجد، غير معروفة. كان ويليام تالمان (المهندس المعماري) الذي صمم منزل تشاتسوورث لعائلة ديفونشاير يبلغ من العمر 18 عامًا فقط عام 1668. ^{[ 8 ]} ربما كان نيكولاس باربون ^{[ 9 ]} مشاركًا في المشروع. فقد بنى ميدان ريد ليون ، بالقرب من موقع منزل أولد ديفونشاير ومنزل بيبس في 14 (و12) شارع باكنغهام، ^{[ 10 ]} وهما من المنازل القليلة المتبقية من عهد ستيوارت التي بُنيت في لندن بعد حريق لندن الكبير. يُنسب إليه تصميم المنزلين 41 و42 في صف بيدفورد ^{[ 11 ]} ، وهما متشابهان إلى حد كبير في الواجهة مع منزل أولد ديفونشاير. من المعروف أن نيكولاس باربون شارك في تعديل عقار ديفونشاير في بيشوبسجيت عام 1676. ^{[ 12 ]}

سكن ويليام كافنديش، دوق ديفونشاير الأول (1640-1707)، هذا المنزل بين عامي 1668 و1683. ^{[ 1 ]} كان عضوًا في البرلمان عن ديربي ، وزعيمًا للحزب المناهض للبلاط الملكي والكاثوليكية في مجلس العموم . انتقل لاحقًا إلى منزل مونتاجو في بلومزبري، في الموقع الحالي للمتحف البريطاني . وقد كوفئ على دعمه السياسي لـ" الثورة المجيدة " عام 1688، التي أوصلت ويليام الثالث ملك إنجلترا إلى العرش، بمنحه لقب دوق ديفونشاير عام 1694. ^{[ 13 ]}

انتقلت إليزابيث ليغ، أرملة ريتشارد ليغ ، إلى لندن مع ابنتيها المتزوجتين الأكبر سنًا، واستأجرت هذا المنزل في ديفونشاير بعد وفاة زوجها عام 1687. إليزابيث، التي عُرفت فيما بعد باسم "السيدة ليغ العجوز"، تنتمي إلى عائلة ليغ أوف لايم ، التي امتلكت منتزه لايم في تشيشاير ، إنجلترا، من عام 1398 حتى عام 1946، حين تم التبرع بالمنزل والحدائق إلى الصندوق الوطني للتراث . وقد استطاعت إليزابيث أن تجمع حولها شخصيات مؤثرة في مجتمع ذلك العصر. كان جيمس بتلر، دوق أورموند الثاني ، وويليام ستانلي، إيرل ديربي التاسع وزوجته الليدي إليزابيث بتلر، ولورد كولشيستر، وهيو تشولمونديلي، إيرل تشولمونديلي الأول، من أصدقاء ومرتادي المنزل، الذي أصبح بمثابة مركز للشخصيات البارزة في العالم السياسي والاجتماعي خلال عهد آن، ملكة بريطانيا العظمى . ^{[ 14 ]}

توفيت السيدة ليغ العجوز عام ١٧٢٨ عن عمر يناهز ٨٥ عامًا، وأوصت في وصيتها بتأجير منزلها في لندن لحفيدتها إليزابيث، بالإضافة إلى مقعدها رقم ٤٨ في كنيسة القديس جورج الشهيد في هولبورن ، والتي كانت تدفع مقابلها إيجارًا قدره جنيهان و٥ شلنات سنويًا. نُقلت بعض محتويات منزل ديفونشاير القديم، بما في ذلك صور شخصية لها ^{[ ١٥ ]} ولزوجها ريتشارد ^{[ ١٦ ]} بريشة بيتر ليلي ، و"خزانة يابانية كبيرة"، و"خزانة من خشب الأبنوس الأسود مرصعة بالمجوهرات"، وبعض أثاث الحدائق، بما في ذلك تماثيل كيوبيد من الرصاص، من لندن إلى لايم بارك، ولا تزال هناك تحت رعاية الصندوق الوطني.

تشير سجلات التعداد السكاني للفترة من 1841 إلى 1911 إلى عدد المستأجرين ومهنهم على فترات عشر سنوات. ^{[ 17 ]} ازداد عدد السكان من 5 في عام 1841 و6 في عام 1851 إلى 25 في عام 1861، و28 في عام 1871، و19 في عام 1881، و31 في عام 1891، و10 في عام 1901، و12 في عام 1911. خلال هذه الفترة، عمل معظم المستأجرين كحرفيين أو تجار، واستخدم بعضهم غرفهم كورش عمل. في عام 1841، سكن هناك منجد وصانع خزائن يعمل أيضًا كبائع مزادات، ومهندس، وتاجر أقمشة، ثم في عام 1851، سكن هناك مخرطة وصانع أدوات، وكاتب محاماة، وخادمة منزلية. في عام 1861، شملت المهن نقاش خرائط، وموظف جمارك متقاعد، ومُنجّد عربات، وكاتب لدى وكيل بحري، وخادم، وموسيقي، ونجار. أما في عام 1871، فقد بلغ عدد السكان 27 شخصًا، من بينهم طابع وابنه المتدرب، وقبطان سفينة متقاعد، وأخصائي بصريات، وكاتب لدى محامٍ، وحمال، وطبيب يُدعى فرانسيس بيرينغتون، الذي أقام في هذا العنوان لأكثر من 30 عامًا، وصانعة قبعات عاطلة عن العمل، وبائع أقمشة صوفية عاطل عن العمل أيضًا.

في عام ١٨٨١، شملت المهن المذكورة نقاش أسلحة يُدعى ريتشارد بوب، ومُرمم لوحات، وطابع عاطل عن العمل، وعامل جبس متمرس، ومعلم، ومجلد كتب، ومطرزة تبلغ من العمر ١٥ عامًا. وفي عام ١٨٩١، شملت المهن المذكورة أبًا وابنه يعملان في تشطيب الخزائن، ومساعد سائق عربة، وخياط، وطابع ورق بارز؛ وكان الطبيب ونقاش الأسلحة لا يزالان موجودين. وفي عام ١٩٠١، ذُكر بائع قرطاسية، وممثلان، وبائع صابون متجول، ونقاش الأسلحة. وفي عام ١٩١١، ضمت ثلاث عائلات: نقاش الأسلحة وزوجته وابنته التي كانت تعمل مساعدة في متجر عطور، وعائلة مكونة من أربعة خياطين، ومهندس معماري متدرب، وخياطة متدربة، وحداد يُدعى ويليام برينس وابنه ومساعده وابنته.

وصف بنتون فليتشر في حديثه الإذاعي، "الموسيقى القديمة في منزل ديفونشاير القديم"، الذي نُشر في مجلة "ذا ليسنر" عام 1937، حالة السكان عندما اشترى منزل ديفونشاير القديم عام 1934: "كان يعيش خمسة وثلاثون رجلاً وامرأة وطفلاً في حوالي اثنتي عشرة غرفة: عائلة مكونة من سبعة أفراد مكتظة في غرفة واحدة، وفي غرفة أخرى رجل عجوز، كان يغلق بابه بإحكام في وجه أي شخص، ويصنع ويصلح قمصانه بنفسه، لكنه توفي، على نحو مفاجئ للجميع، تاركًا أكثر من 100,000 جنيه إسترليني في البنك. ^{[ 4 ]} " وقد باعت جمعية حماية المباني القديمة (SPAB) عقد إيجار لمدة 300 عام للعقار رقم 48 في شارع ديفونشاير إلى بنتون فليتشر في فبراير 1934.

اشترت هذه الجمعية المبنى عام ١٩٣٢ من بيرترام هوكر، المالك السابق، بهدف الحفاظ عليه واستخدامه كمكاتب لها، وأيضًا لحماية المباني التاريخية الأخرى في الشارع. يتذكر بنتون فليتشر في سبتمبر ١٩٣٨: "بفضل السيد همفري تالبوت" ^{[ ١٨ ] [ ١٩ ]} (نائب رئيس جمعية حماية المباني القديمة)، "الذي عرفته منذ صغري، علمتُ بالمنزل الذي اكتشفه بعد وفاة مالكته السيدة هوكر، التي تصادف أنني كنت أعرف عائلتها." ^{[ ٢٠ ]} كان بنتون فليتشر "يبحث عن مبنى مناسب ذي أجواء ملائمة، في وسط لندن، حيث يمكن لعشاق الموسيقى القديمة الدراسة والتدرب على آلات المفاتيح القديمة. " ^{[ ٤ ]}

في سبتمبر 1937، كتب الصحفي والشاعر هوبرت نيكلسون ^{[ 21 ] [ 22 ]} : "اشتراه الرائد بنتون فليتشر قبل ثلاث سنوات، ولم يكتفِ بتغيير مظهره واستعادة رونقه القديم، بل علّق لوحة ديلفت على جدار إحدى الغرف، ولوحة غينزبورو في غرفة أخرى، وأثثه بكراسي كارولين ويعقوبية فاخرة وغيرها من التحف القيّمة، كما ضمّ إليه مجموعته الفريدة من الآلات الموسيقية الوترية القديمة."... وقال الرائد بنتون فليتشر: "المجموعات الأخرى من هذا النوع قد اندثرت، أما مجموعتي فما زالت حية. يأتي الطلاب والموسيقيون المتميزون إلى هنا للعزف على هذه الآلات، وغالبًا ما تُعزف الموسيقى في أربع غرف في آن واحد." ^{[ 23 ]}

في نوفمبر 1937، ذكرت صحيفة التايمز ^{[ 24 ]} : "في إطار خطة إنقاذ المنازل الريفية ذات القيمة التاريخية أو المعمارية، والتي نُشرت في صحيفة التايمز بتاريخ 7 أبريل، قدّم الرائد بنتون فليتشر منزل أولد ديفونشاير في بلومزبري إلى الصندوق الوطني للتراث، مع احتفاظه بحق الانتفاع به مدى الحياة، وهي هدية قيّمة للمهندسين المعماريين وهواة جمع الأثاث والموسيقيين". وقد اعتُبر هذا الإعلان، الذي أُقيم خلال غداء في مطعم كريتيريون برعاية الصندوق الوطني للتراث، لحظةً محوريةً في تاريخ الصندوق، حيث ناشد المتحدثون بذل جهد وطني للحفاظ على أكبر عدد ممكن من المنازل الريفية التاريخية القائمة. ^{[ 25 ]}

قالت فيتا ساكفيل-ويست : "بالنظر إلى الأمور من منظور بعيد المدى، فإن مستقبل المنازل الكبيرة في إنجلترا، وحتى القصور الصغيرة في كوتسوولدز ، يكمن في ضمها إلى الخطة التي طرحها الصندوق الوطني للتراث". ^{[ 24 ]} وقد أدت الدعاية الصحفية المصاحبة لهديته لمنزل أولد ديفونشاير إلى الصندوق الوطني للتراث إلى دعوته للمشاركة في برامج إذاعية، ^{[ 26 ]} وظهوره على شاشة التلفزيون مصحوبًا بآلات موسيقية ، ^{[ 27 ]} وزيارة من الملكة ماري ( ماري من تيك ). وسجلت نشرة البلاط الملكي لصحيفة التايمز بتاريخ 3 يونيو 1938 ما يلي: "كرمت الملكة ماري، برفقة السيدة مارغريت ويندهام، الرائد بنتون فليتشر بزيارة إلى منزل أولد ديفونشاير في بلومزبري، بعد ظهر أمس، وأبدت اهتمامها بمجموعة الآلات الموسيقية والأثاث العتيق". ^{[ 28 ]}

وصف إدغار هانت عملية تطوير بنتون فليتشر لمنزل أولد ديفونشاير ليصبح مدرسة للموسيقى القديمة، وقاعة حفلات موسيقية، ومتحفًا للآلات الموسيقية القديمة. قال: "دعاني الرائد للانضمام إلى جهوده لإنشاء معهد موسيقي للموسيقى القديمة. كنت قد درست آلة الفيول مع إدموند فان دير ستراتن، وكنت مستعدًا لتدريس أي عازف فيول، بالإضافة إلى آلة الريكوردر، بينما كان السيد هينشكليف يتولى تدريب عازفي الهاربسكورد ومغني المادريجال... وقد نُقل طلابي في الريكوردر من كلية ترينيتي للموسيقى ." ^{[ 29 ] [ 30 ]}

51°31′12″ شمالاً 0°07′15″ غرباً / 51.5200° شمالاً 0.1207° غرباً / 51.5200; -0.1207