بلومزبري

بلومزبري
من أعلى إلى اليمين: المتحف البريطاني ؛ ساحة بيدفورد ، حدائق كارترايت ؛ شارع صقلية ؛ ساحة جوردون
بلومزبري الموقع داخل لندن الكبرى
سكان	10,892 (تعداد 2011. المنطقة) [1]
مرجع شبكة نظام التشغيل	ت.ك299818
منطقة لندن	كامدن
مقاطعة احتفالية	لندن الكبرى
منطقة	لندن
دولة	انجلترا
دولة ذات سيادة	المملكة المتحدة
مدينة البريد	لندن
منطقة الرمز البريدي	WC1، NW1
رمز الاتصال	020
شرطة	المدن الكبرى
نار	لندن
سيارة إسعاف	لندن
البرلمان البريطاني	هولبورن وسانت بانكراس
جمعية لندن	بارنت وكامدن
قائمة الأماكن المملكة المتحدة انجلترا لندن 51°31′23″N 0°7′30″W / 51.52306°N 0.12500°W / 51.52306; -0.12500

بلومزبري هي منطقة تقع في ويست إند في لندن ، وهي جزء من حي كامدن في لندن بإنجلترا. وهي تعتبر منطقة سكنية عصرية، وهي موقع للعديد من المؤسسات الثقافية والفكرية والتعليمية . بلومزبري هي موطن المتحف البريطاني ، وهو أكبر متحف في المملكة المتحدة، والعديد من المؤسسات التعليمية، بما في ذلك كلية لندن الجامعية وعدد من الكليات والمعاهد الأخرى التابعة لجامعة لندن بالإضافة إلى مقرها الرئيسي، كلية العلوم الإنسانية الجديدة ، وجامعة القانون ، والأكاديمية الملكية للفنون المسرحية ، والجمعية الطبية البريطانية وغيرها الكثير. بلومزبري هي مركز فكري وأدبي في لندن، كموطن لدار نشر بلومزبري المشهورة عالميًا ، ناشري سلسلة هاري بوتر ، واسم مجموعة بلومزبري ، وهي مجموعة من المثقفين البريطانيين الذين ضموا المؤلفة فرجينيا وولف ، وكاتب السيرة الذاتية ليتون ستراتشي ، والاقتصادي جون ماينارد كينز .

بدأ تطوير بلومزبري في القرن السابع عشر تحت حكم إيرلز ساوثهامبتون ، ^[2] ولكن في القرن التاسع عشر، تحت حكم دوق بيدفورد ، تم التخطيط للمنطقة وبنائها كمنطقة سكنية ثرية في عصر ريجنسي من قبل المطور الشهير جيمس بيرتون . ^[3] تشتهر المنطقة بساحاتها الحدائقية العديدة ، بما في ذلك بلومزبري سكوير وراسل سكوير وبيدفورد سكوير . ^[4]

يخضع تراث بلومزبري المعماري للحماية حاليًا من خلال تعيين منطقة محمية ولجنة حماية محلية. وعلى الرغم من ذلك، هناك قلق متزايد بشأن الاتجاه نحو التنمية الأكبر والأقل حساسية، والهدم المرتبط بالمباني الفيكتورية والجورجية. ^[5]

ترتبط منطقة بلومزبري (بما في ذلك منطقة سانت جايلز المرتبطة بها ارتباطًا وثيقًا ) منذ فترة طويلة بمنطقة هولبورن المجاورة ؛ ولكنها تعتبر دائمًا منفصلة عن هولبورن.

يبدو أن المنطقة كانت جزءًا من أبرشية هولبورن عندما تم إنشاء مستشفى سانت جيلز في أوائل القرن الحادي عشر. ^[6]

أقدم سجل للاسم، بلومزبري، هو Blemondisberi في عام 1281. وقد سمي على اسم أحد أفراد عائلة بلموند الذي كان يمتلك القصر. هناك سجلات أقدم تتعلق بالعائلة في لندن في عامي 1201 و1230. اسمهم، بلموند، مشتق من بلمونت، وهو مكان في فيينا ، في غرب فرنسا. ^[7] في نهاية القرن الرابع عشر، استحوذ إدوارد الثالث على قصر بلموند، ونقله إلى الرهبان الكارثوزيين في تشارترهاوس لندن . ظلت المنطقة ريفية في هذا الوقت.

في القرن السادس عشر، مع حل الأديرة ، استعاد هنري الثامن الأرض إلى ملكية التاج ومنحها إلى توماس وريوتسلي، إيرل ساوثهامبتون الأول .

كانت المنطقة جزءًا من أبرشية سانت جايلز القديمة ، التي تخدمها كنيسة سانت جايلز في الحقول . تشير بعض المصادر إلى أن الأبرشية كانت قائمة قبل عام 1222 ^[8] بينما تشير مصادر أخرى إلى عام 1547. ^[9] من عام 1597 فصاعدًا، أُلزمت الأبرشيات الإنجليزية بتولي دور مدني وكنسي، بدءًا من إغاثة الفقراء .

في عام 1731، تم إنشاء أبرشية مستقلة صغيرة جديدة في بلومزبري ، على أساس منطقة صغيرة حول ساحة بلومزبري . في عام 1774، أعيد دمج هذه الأبرشيات، لأغراض مدنية، لتشكيل أبرشية سانت جايلز في الحقول وسانت جورج بلومزبري - والتي كان لها نفس حدود أبرشية سانت جايلز الأولية . ^[9]

تم استخدام مساحة الرعية المدنية المشتركة لمنطقة سانت جايلز (متروبوليس) ، والتي تم إنشاؤها بموجب قانون إدارة المدينة لعام 1855. [ ^10] أدارت هذه الهيئة بعض وظائف البنية التحتية، بينما استمرت الرعية المدنية في مسؤولياتها حتى إلغاء قانون الفقراء في عام 1930؛ ومع ذلك لم يتم إلغاؤه رسميًا حتى إنشاء لندن الكبرى في عام 1965.

في عام 1900، اندمجت منطقة منطقة سانت جايلز (ميتروبوليس) مع منطقة هولبورن (ميتروبوليس) (باستثناء تلك الأجزاء من قسم فينسبري التي تم إلحاقها مؤقتًا بهولبورن) لتشكيل بلدة هولبورن الحضرية الجديدة . تم استخدام الحدود التقليدية لسانت جايلز وبلومزبري للأجنحة في البلدة الجديدة ، على الرغم من أن هذه الحدود كانت عرضة لتبريرات طفيفة لتعكس نمط الشوارع الحديث بدلاً من الأساس التاريخي للشوارع القديمة وحدود الحقول قبل الحضرية. استمرت الرعية المدنية المشتركة في العمل، بالتوازي، لفترة طويلة بعد ذلك.

في عام 1965 اندمجت منطقة هولبورن الحضرية مع سانت بانكراس وهامبستيد لتشكيل منطقة كامدن لندنية الجديدة .

تشمل الحدود التاريخية الرسمية للأبرشية المشتركة لسانت جايلز إن ذا فيلدز وسانت جورج بلومزبري (كما تم تعديلها في بعض الأماكن لتعكس نمط الشارع الحديث) طريق توتنهام كورت إلى الغرب، وتورينجتون بليس (المعروف سابقًا، جزئيًا، باسم شارع فرانسيس) إلى الشمال، وحدود البلدة إلى الجنوب وشارع مارشمونت وساوثهامبتون رو إلى الشرق.

الحد الغربي لطريق توتنهام كورت مشترك بين الجميع، وغالبًا ما يُفهم الحد الشمالي لطريق يوستون، على الرغم من أن حقول كورام والأرض إلى الشمال، والتي تتكون بشكل أساسي من كتل من الشقق، والتي تم بناؤها كمساكن خاصة واجتماعية، كانت مرتبطة تقليديًا بأنها تقع في شمال بلومزبري مع كون شارع جود والميادين المحيطة به جزءًا من سانت بانكراس، كينجز كروس.

يُعتقد أحيانًا أن الحد الشرقي يقع في منطقة Southampton Row ^[11] أو أبعد شرقًا على طريق Grays Inn. ^[2] يُعتقد أن الحد الجنوبي يقترب من High Holborn أو الطريق الرئيسي الذي يتكون من New Oxford Street وBloomsbury Way وTheobalds Road.

على الجانب الغربي، تستند التعريفات التقليدية وغير الرسمية المختلفة للمنطقة جميعها إلى طريق توتنهام كورت القديم . يبدو أن الاختلافات بين الفهم الرسمي والأحدث للمنطقة (إلى الشمال والجنوب) تنبع من الاعتقاد الخاطئ الشائع بأن بلومزبري تقع على حدود بيدفورد إستيت . ^[12]

في أوائل ستينيات القرن السابع عشر، قام إيرل ساوثهامبتون ، الذي كان يمتلك قصور سانت جايلز وبلومزبري، ^[13] ببناء ما أصبح في النهاية بلومزبري سكوير . يعود تاريخ الحانة العامة يوركشاير جراي الواقعة على زاوية طريق جرايز إن وطريق ثيوبالدز إلى عام 1676. انتقلت التركة إلى عائلة راسل بعد زواج ويليام راسل، اللورد راسل (1639-1683) (الابن الثالث لوليام راسل، دوق بيدفورد الأول ) من راشيل وريثسلي ، وريثة بلومزبري، والأصغر من ابنتي توماس وريثسلي، إيرل ساوثهامبتون الرابع (1607-1667) ووريثتيهما المشتركتين. كان ابن راشيل ووريثها هو وريثسلي راسل، دوق بيدفورد الثاني (1680-1711)، من دير ووبرن في بيدفوردشاير، وكانت عائلته تمتلك أيضًا كوفنت جاردن ، جنوب بلومزبري، والتي استحوذت عليها عند حل الأديرة .

تم تخطيط المنطقة بشكل أساسي في القرن الثامن عشر، إلى حد كبير من قبل وريثسلي راسل، دوق بيدفورد الثالث ، الذي بنى سوق بلومزبري، الذي افتتح في عام 1730. كان شقيقه الأصغر، جون راسل، دوق بيدفورد الرابع ، قد بنى سيركًا هنا لكنه توفي في عام 1771، تاركًا زوجته لمواصلة تطوير المنطقة. لقد كلفت ببناء بيدفورد سكوير وجوير ستريت . ^[14] بدأ التطوير الرئيسي للميادين التي نراها اليوم في حوالي عام 1800 عندما هدم فرانسيس راسل، دوق بيدفورد الخامس ، بيدفورد هاوس ^[14] وطور الأرض إلى الشمال مع راسل سكوير كقطعة مركزية لها. لا يزال الكثير مملوكًا اليوم لشركة بيدفورد إستيت في عهدة عائلة راسل.

قام جون راسل، دوق بيدفورد السادس ، بتوسيع التطوير على الجانبين الشمالي والشرقي من العقار، وكانت هذه المنطقة يرتادها بعد ذلك الكتاب والرسامون والموسيقيون بالإضافة إلى المحامين بسبب النزل القريبة . كانت المنطقة محاطة ببوابات حتى تم إلغاؤها بموجب قانون برلماني صدر عام 1893. في القرن التاسع عشر، أصبحت منطقة بلومزبري أقل أناقة، حيث تهيمن عليها الآن جامعة لندن والمتحف البريطاني بالإضافة إلى العديد من المستشفيات الجديدة. دمر التطوير الحديث العديد من المباني التي تعود إلى العصر الجورجي ، لكن بعضها لا يزال قائمًا. ^[14]

كان فيضان البيرة في لندن (المعروف أيضًا باسم فيضان البيرة العظيم ) كارثة حدثت في أكتوبر 1814، عندما انفجر حوض كبير من البيرة في مصنع هورس شو للبيرة ، غرب شارع ديوت مباشرةً، مما أدى إلى إطلاق موجة من البيرة بلغ ارتفاعها 15 قدمًا في الشوارع المحيطة، مما أسفر عن مقتل ثمانية أشخاص. ^[15]

تغطي منطقة بلومزبري المحمية كل المنطقة الجغرافية لبلومزبري، وهي تسمية تاريخية صُممت للحد من التطوير الجديد، وضمان أن تحافظ التغييرات التي تطرأ على البيئة المبنية على طابعها الخاص وتعززه. تعد منطقة المحمية هذه واحدة من أقدم وأهم المناطق في المملكة المتحدة، حيث تم تعيينها في عام 1968، بعد أقل من عام من إعلان مناطق المحمية في قانون المرافق المدنية لعام 1967. ^[16]

تعتبر منطقة بلومزبري للحفاظ على البيئة فريدة من نوعها تقريبًا في المملكة المتحدة حيث تضم أيضًا لجنة استشارية لمنطقة الحفاظ على البيئة ، وهي لجنة خبراء من المهندسين المعماريين والمخططين والمحامين وأعضاء المجتمع الآخرين الذين يعيشون ويعملون أيضًا في بلومزبري. ^[17] تأسست هذه المجموعة في عام 1968 من قبل السلطة المحلية وتستمر في خدمة بلومزبري والمنطقة المحيطة بها. يُعتقد عمومًا أن لجنة استشارية لمنطقة الحفاظ على البيئة في بلومزبري (BCAAC) لديها المعرفة الأكثر تفصيلاً بالتراث المعماري والتاريخ الاجتماعي لبلومزبري نظرًا لأن أعضائها عاشوا في المنطقة لعقود عديدة. وفقًا لذلك، يتم التشاور معها بشأن جميع مقترحات التطوير الرئيسية والثانوية في المنطقة، بما في ذلك تغييرات حركة المرور، وتحمل اعتراضاتها وزنًا تخطيطيًا رسميًا من خلال دستور السلطة المحلية. ^[17]

تحتوي بلومزبري على واحدة من أعلى نسب المباني والآثار المدرجة لكل متر مربع من أي منطقة محمية، بما في ذلك العديد من المباني الأكثر شهرة في المملكة المتحدة، مثل المتحف البريطاني. ^[18] ومع ذلك، فقد شهد موقعها الاستراتيجي في وسط لندن والضغوط التنموية العالية المرتبطة بها ارتفاعًا في هدم النسيج التاريخي، وبناء تنمية شاهقة وضارة. بين عامي 2015 و 2020، أوصت السلطة المحلية بالموافقة على ما مجموعه خمسة تطورات رئيسية اعتبرتها BCAAC ضارة، ^{[19] [20] [21] [22] [23]} مع موافقة سلطة لندن الكبرى على واحد. ^[24] لم تنجح BCAAC إلا في هزيمة أحد تلك التطورات. ^[22]

نتيجة لذلك، تم هدم المباني الفيكتورية وحتى بعض تراسات بلومزبري الجورجية الشهيرة في السنوات الأخيرة. وقد أدى هذا إلى انتقادات حادة لنهج السلطة المحلية في الحفاظ على بلومزبري والحفاظ عليها، حيث أعربت مجموعات التراث الوطني مثل الجمعية الفيكتورية والمجموعة الجورجية عن مخاوفها جنبًا إلى جنب مع المجموعات المحلية. كتبت حملة محلية مرتبطة بـ BCAAC، Save Bloomsbury، وحملت على نطاق واسع لحماية تراث بلومزبري. ^[25] اعتبارًا من عام 2021، لم يعتمد مجلس كامدن أي استراتيجية لضمان الحفاظ على بلومزبري، وتستمر مقترحات التطوير الضارة في الظهور.

وتشمل المناطق المجاورة سانت بانكراس إلى الشمال والغرب، وفيتزروفيا إلى الغرب، وكوفنت جاردن وهولبورن إلى الجنوب، وكليركينويل إلى الشرق.

بالنسبة لأصول أسماء الشوارع، انظر أسماء شوارع بلومزبري .

تاريخيًا، ارتبطت بلومزبري بالفنون والتعليم والطب. أعطت المنطقة اسمها لمجموعة بلومزبري للفنانين، ومن بينهم فرجينيا وولف ، التي التقت في منازل خاصة في المنطقة في أوائل القرن العشرين، ^[26] وعصابة بلومزبري الأقل شهرة من حزب الأحرار التي شكلها جون راسل، دوق بيدفورد الرابع ، في عام 1765. كان دار النشر فابر آند فابر تقع في كوين سكوير ، على الرغم من أنه في الوقت الذي كان فيه تي إس إليوت محررًا كانت المكاتب في تافيستوك سكوير. تأسست جماعة ما قبل الرفائيلية في منزل والدي جون ميليه في شارع جوير عام 1848.

انطلق مهرجان بلومزبري في عام 2006 عندما تم تكليف المقيم المحلي روما باكهاوس بالاحتفال بإعادة افتتاح مركز برونزويك، وهي منطقة سكنية وتسوقية. المهرجان المجاني هو احتفال بالمنطقة المحلية، بالشراكة مع المعارض والمكتبات والمتاحف، ^[27] وحقق مكانة خيرية في نهاية عام 2012. اعتبارًا من عام 2013، أصبحت دوقة بيدفورد راعية للمهرجان وشمل مديرو المهرجان كاثي ماهر (2013) وكيت أندرسون (2015-2019) وروز ماري ريتشاردز (2020-حتى الآن). ^{[28] [29]}

تعد بلومزبري موطنًا للمركز الإداري المركزي لجامعة لندن الفيدرالية ومكتبتها ومجلس الشيوخ بالإضافة إلى العديد من مؤسساتها الأعضاء المستقلة بما في ذلك كلية بيركبيك وكلية لندن للصحة والطب الاستوائي وكلية الدراسات الشرقية والأفريقية وكلية الدراسات المتقدمة والكلية الملكية للطب البيطري وكلية لندن الجامعية (التي استوعبت الآن المؤسسات الأكاديمية المنفصلة سابقًا لمدرسة الدراسات الأوروبية الشرقية والسلافية وكلية الصيدلة ومعهد التعليم). تعد بلومزبري أيضًا موطنًا لمدرسة لندن للرقص المعاصر والأكاديمية الملكية للفنون المسرحية وفرع من جامعة الحقوق وكلية الهندسة المعمارية والحرم الجامعي في لندن للعديد من الكليات الأمريكية بما في ذلك جامعة أركاديا وجامعة كاليفورنيا وجامعة ديلاوير وجامعة ولاية فلوريدا وجامعة سيراكيوز وجامعة نيويورك وكلية هولت الدولية للأعمال .

يشمل قطاع الدروس الخصوصية المتنامي في بلومزبري العديد من شركات الدروس الخصوصية مثل بلومزبري الدولية (للغة الإنجليزية)، وبلومزبري لتعليم القانون، وسكاي جيت لتعليم القانون، ومركز توب مارك لتعليم القانون.

يقع المتحف البريطاني ، الذي افتُتح للجمهور لأول مرة عام 1759 في مونتاغو هاوس ، في قلب بلومزبري. في وسط المتحف، المساحة المحيطة بقاعة القراءة السابقة للمكتبة البريطانية ، والتي كانت مليئة بمخابئ التخزين الخرسانية للمكتبة البريطانية، هي اليوم ساحة الملكة إليزابيث الثانية الكبرى ، وهي ساحة داخلية بسقف زجاجي صممها المهندس المعماري البريطاني نورمان فوستر . تضم معروضات وسينما ومتجرًا ومقهى ومطعمًا. منذ عام 1998، تقع المكتبة البريطانية في مبنى تم بناؤه لهذا الغرض خارج الحافة الشمالية لبلومزبري، في شارع يوستون.

كما يوجد في بلومزبري متحف فاوندلينج، بالقرب من ساحة برونزويك، والذي يروي قصة مستشفى فاوندلينج الذي افتتحه توماس كورام للأطفال غير المرغوب فيهم في لندن الجورجية. المستشفى، الذي تم هدمه الآن باستثناء الرواق الجورجي ، هو اليوم ملعب وملعب رياضي خارجي للأطفال، يُدعى حقول كورام . كما أنه موطن لعدد صغير من الأغنام. شارع لامبس كوندويت القريب هو شارع لطيف به متاجر ومقاهي ومطاعم.

يقع متحف ديكنز في شارع دوغتي . ويقع متحف بيتري للآثار المصرية ومتحف جرانت لعلم الحيوان في جامعة كلية لندن في شارع جوير.

يقع متحف البريد في 15-20 Phoenix Place.

تحتوي بلومزبري على العديد من الكنائس البارزة:

• كنيسة القديس جورج، بلومزبري ، تقع على طريق بلومزبري. هذه هي كنيسة أبرشية بلومزبري الخاصة، وقد بناها نيكولاس هوكسمور بين عامي 1716 و1731. تحتوي على رواق روماني عميق به ستة أعمدة كورنثية ضخمة ، وتشتهر ببرجها الذي بني على أساس قبر موسولوس في هاليكارناسوس وتمثال الملك جورج الأول في الأعلى.
• كنيسة القديس جايلز في الحقول ، والمعروفة أيضًا باسم كنيسة الشاعر . تم بناء مبنى الكنيسة الحالي على الطراز البالادي في عام 1733.
• كنيسة المسيح الملك ذات الطراز القوطي الجديد الإنجليزي المبكر في ساحة جوردون . وقد صممها رافائيل براندون لصالح سكان إيرفين ^[30] في عام 1853. ومنذ 10 يونيو 1954، أصبحت من المباني المدرجة في الدرجة الأولى .
• كنيسة سانت بانكراس الجديدة ، بالقرب من محطة يوستون . تم الانتهاء من بناء هذه الكنيسة في عام 1822، وهي مشهورة بتماثيل الكارياتيدس في الشمال والجنوب والتي تستند إلى "شرفة العذارى" من معبد إريختيوم .
• تم بناء كنيسة القديس جورج الشهيد هولبورن ، في كوين سكوير، في الفترة من 1703 إلى 1706، ^[31] وكانت المكان الذي تزوج فيه تيد هيوز وسيلفيا بلاث في بلومزداي عام 1956. ^[32]
• كنيسة بلومزبري المعمدانية المركزية في شارع شافتسبري ، هي الكنيسة المركزية للطائفة المعمدانية . تم افتتاحها في عام 1848، بعد أن بناها السير صمويل موريتون بيتو عضو البرلمان، أحد كبار المقاولين في مجال السكك الحديدية في ذلك العصر. ^[33]

تحتوي منطقة بلومزبري على بعض من أفضل الحدائق والمباني في لندن، وهي معروفة بشكل خاص بميادينها الرسمية. وتشمل هذه:

• ساحة راسل، ساحة كبيرة ومنظمة؛ صمم همفري ريبتون حدائقها في الأصل . تقع محطة مترو راسل سكوير على مسافة قصيرة.
• لا تزال ساحة بيدفورد ، التي بُنيت بين عامي 1775 و1783، محاطة بمنازل المدينة الجورجية.
• تتمتع ساحة بلومزبري بحديقة دائرية صغيرة محاطة بالمباني الجورجية.
• ساحة الملكة ، موطن المستشفى الوطني لطب الأعصاب وجراحة الأعصاب .
• ساحة جوردون ، محاطة بأقسام التاريخ والفلسفة والآثار في كلية لندن الجامعية، وكلية بيركبيك للفنون، بالإضافة إلى المنازل السابقة للكاتبة فرجينيا وولف والاقتصادي جون ماينارد كينز . هذا هو المكان الذي عاشت فيه مجموعة بلومزبري واجتمعت فيه.
• ساحة ووبرن ، موطن لأجزاء أخرى من جامعة كلية لندن. سميت على اسم دير ووبرن في بيدفوردشاير، المقر الرئيسي لدوقات بيدفورد.
• ساحة تورينجتون ، موطن لأجزاء أخرى من كلية لندن الجامعية. سميت على اسم السيدة جورجينا باينج، ابنة جورج باينج، فيكونت تورينجتون الرابع ، وزوجة جون راسل، دوق بيدفورد السادس (1766-1839).
• ميدان تافيستوك ، موطن الجمعية الطبية البريطانية ؛ وكان حافته الشرقية موقعًا لأحد تفجيرات لندن في 7 يوليو 2005. سُمي على اسم دير تافيستوك في ديفون، ومُنح لعائلة راسل عند حل الأديرة، وبعد ذلك حصلوا على لقب ماركيز تافيستوك ، ومنذ ذلك الحين يُحمل هذا اللقب كلقب مجاملة من قبل الابن الأكبر ووريث عرش دوق بيدفورد.
• ساحة ميكلينبورج ، شرق حقول كورام، واحدة من الساحات القليلة التي لا تزال مغلقة لاستخدام السكان المحليين. سميت على اسم والدة الملك جورج الرابع.
• حقول كورام، مساحة ترفيهية كبيرة على الحافة الشرقية للمنطقة، كانت في السابق موطنًا لمستشفى اللقطاء . وهي مفتوحة فقط للأطفال والبالغين المرافقين للأطفال.
• ساحة برونزويك ، التي تشغلها الآن كلية الصيدلة ومتحف اللقطاء . سميت على اسم زوجة الملك جورج الرابع.
• حدائق سانت جورج ، كانت في الأصل مقبرة ساحة سانت جورج كوين وسانت جورج بلومزبري.
• حدائق كارترايت .

يقع كل من مستشفى جريت أورموند ستريت للأطفال ومستشفى رويال لندن للطب المتكامل (المعروف سابقًا باسم مستشفى رويال لندن للطب المثلي) في شارع جريت أورموند، قبالة كوين سكوير، والذي يعد موطنًا للمستشفى الوطني لطب الأعصاب وجراحة الأعصاب (المعروف سابقًا باسم المستشفى الوطني للأمراض العصبية). كما يقع في بلومزبري مستشفى يونيفرسيتي كوليدج ، والذي أعيد افتتاحه في عام 2005 في مباني جديدة على طريق يوستون، والتي تم بناؤها بموجب مبادرة التمويل الخاص الحكومية (PFI). يقع مستشفى إيستمان للأسنان في طريق جرايز إن بالقرب من مستشفى رويال الوطني للحنجرة والأنف والأذن الذي تديره مؤسسة رويال فري هامبستيد للخدمات الصحية الوطنية .

أحد أكبر المباني في المنطقة هو مركز بروتالست برونزويك وهو مبنى سكني يحتوي على مركز تسوق في الطابق الأرضي. ^[34]

تقع بلومزبري في الدائرة البرلمانية هولبورن وسانت بانكراس . يتألف النصف الغربي من المنطقة من جناح بلومزبري ، الذي ينتخب ثلاثة مستشارين لمجلس مقاطعة كامدن .

في فبراير 2010، تم التصويت على توسيع منطقة تحسين الأعمال في إن هولبورن (BID) لتشمل الجزء الجنوبي من بلومزبري. فقط الشركات التي تزيد قيمتها القابلة للتقييم عن 60.000 جنيه إسترليني يمكنها التصويت حيث ستدفع هذه الشركات فقط ضريبة تحسين الأعمال. تم دعم هذا التوسع في تحسين الأعمال في بلومزبري من قبل مجلس كامدن. ^[35] تم تمرير الاقتراح وتم إدخال جزء من بلومزبري ضمن منطقة تحسين الأعمال في إن هولبورن. ^[36]

أثير الجدل أثناء تجديد منطقة BID هذه عندما اقترحت InHolborn جمع بلومزبري وسانت جيلز وهولبورن تحت اسم "ميدتاون"، حيث كان يُنظر إليها على أنها "أمريكية للغاية". ^{[37] [38] [39]} تم إبلاغ الشركات بمقترحات BID، ولكن لم يكن هناك سوى القليل من التشاور مع السكان أو المنظمات التطوعية. أنتجت InHolborn خطة عمل شاملة تستهدف الشركات الكبيرة. ^[40] أصبحت بلومزبري الآن جزءًا من InMidtown BID بخطة عملها من 2010 إلى 2015 وهدفها المعلن هو جعل المنطقة "بيئة عالية الجودة للعمل والعيش فيها، ومنطقة نابضة بالحياة للزيارة، ومكان مربح لممارسة الأعمال التجارية". ^[41]

تخدم عدة محطات سكك حديدية في لندن بلومزبري. توجد ثلاث محطات مترو أنفاق في لندن في بلومزبري:

• ساحة راسل
• صليب الملك سانت بانكراس
• ساحة يوستون
• شارع جودج

توفر محطة King's Cross St. Pancras إمكانية الوصول إلى جميع الخطوط دون الحاجة إلى السلالم، بينما توفر محطة Euston Square إمكانية الوصول إلى الرصيف المتجه غربًا دون الحاجة إلى السلالم. تشمل المحطات الأخرى القريبة: Euston و Warren Street و Goodge Street و Tottenham Court Road و Holborn و Chancery Lane . توجد محطة مهجورة في بلومزبري على خط Piccadilly في المتحف البريطاني .

هناك أيضًا ثلاث محطات للسكك الحديدية الوطنية إلى الشمال من بلومزبري:

• يوستون
• صليب الملك
• سانت بانكراس الدولية

تبدأ خدمات يوروستار إلى فرنسا وبروكسل وهولندا في لندن في محطة سانت بانكراس. ^{[42] [43} ]

توجد عدة محطات حافلات في بلومزبري. تتوقف جميع الحافلات المارة عبر بلومزبري عند محطات الحافلات في راسل سكوير أو جوير ستريت أو توتنهام كورت رود . يمكن الوصول إلى العديد من الوجهات الرئيسية في لندن من بلومزبري مباشرةً، بما في ذلك: كامدن تاون ، وجرينتش ، وهامبستيد هيث ، وبيكاديللي سيركس ، وفيكتوريا ، وواترلو . تقع محطة حافلات يوستون إلى الشمال من بلومزبري. ^{[44] [45]}

أحد الملاجئ الثلاثة عشر المتبقية لسائقي سيارات الأجرة في لندن، حيث يمكن للسائقين التوقف لتناول وجبة ومشروب، يقع في راسل سكوير. ^[46]

تربط شبكة الطرق في بلومزبري المنطقة بالعديد من الوجهات في جميع أنحاء لندن. تشمل الطرق الرئيسية القريبة ما يلي:

• الطريق A40 (Bloomsbury Way/ High Holborn ) - باتجاه الشرق إلى Clerkenwell (عبر A401 )، و Holborn Circus and Bank؛ باتجاه الغرب إلى Oxford Circus و Marble Arch
• الطريق A400 ( شارع Gower / شارع Bloomsbury ) - باتجاه الشمال إلى Camden Town و Holloway (عبر A503 ) و Archway ؛ باتجاه الجنوب إلى Trafalgar Square
• الطريق A4200 ( Southampton Row / Woburn Pl. ) - باتجاه الشمال إلى يوستون وكامدن تاون؛ باتجاه الجنوب إلى ألدويتش
• الطريق الدائري الداخلي A501 ( طريق يوستون ) - باتجاه الشرق نحو كينغز كروس وأنجل ؛ باتجاه الغرب نحو ريجنتس بارك وماريلبون

شارع جوير ، الذي يمر عبر المنطقة على محور من الشمال إلى الجنوب، كان في الاتجاهين منذ يوم الأحد 28 فبراير 2021.

تقيس منطقة كامدن في لندن جودة الهواء على جانب الطريق في بلومزبري. في عام 2017، تجاوزت مستويات ثاني أكسيد النيتروجين (NO ₂ ) المتوسطة المسجلة في بلومزبري بشكل كبير الهدف الوطني للمملكة المتحدة للهواء النظيف، والذي تم تحديده عند 40 ميكروجرام/م3 ( ميكروجرام لكل متر مكعب). ^[47]

متوسط ​​مستويات NO _{2 المسجلة في بلومزبري في عام 2017} ^[47]

موقع	تركيز NO2 (ميكروجرام/ م 3 )
طريق يوستون (أوتوماتيكي)	83
طريق يوستون	92.45
شارع بلومزبري	80.67

تعبر عدة مسارات للدراجات منطقة بلومزبري، حيث توفر البنية الأساسية للدراجات وتصونها كل من بلدية كامدن في لندن وهيئة النقل في لندن (TfL). تتميز العديد من المسارات عبر بلومزبري بمسارات دراجات منفصلة أو حارات حافلات لاستخدامها من قبل راكبي الدراجات. بالإضافة إلى ذلك، ترتبط بلومزبري بشبكة الدراجات الأوسع في لندن عبر عدة طرق، بما في ذلك:

• الطريق الهادئ 1 (Q1) - يمتد على مسار دراجات منفصل أو شوارع سكنية، ويحمل Q1 راكبي الدراجات على مسار دراجات متصل ومُشار إليه من كوفنت جاردن ، عبر بلومزبري، إلى كينجز كروس وكينتيش تاون . يمتد الطريق من الجنوب إلى الشمال عبر بلومزبري في بوري بليس، ومونتاجو ستريت ، ومونتاجو بليس ، وماليت ستريت ، وتافيستوك بليس ، وجود ستريت. ^[48]
• Quietway 2 (Q2) - يعمل على مسار دراجات منفصل أو شوارع سكنية، ويحمل Q2 راكبي الدراجات على مسار دراجات متصل ومُشار إليه من بلومزبري إلى والتهامستو . في بلومزبري، يبدأ المسار إلى الشرق من راسل سكوير، ويترك المنطقة باتجاه الشرق على شارع جيلدفورد . في الطريق إلى والتهامستو، يمر Q2 عبر أنجل وإيزلينجتون ولندن فيلدز وهاكني سنترال . تقترح هيئة النقل في لندن أن يتجه Q2 غربًا من بلومزبري في المستقبل، نحو إيست أكتون . ^[49]
• الطريق السريع للدراجات 6 (CS6) - يمر الطريق CS6 إلى الشرق من بلومزبري، عبر شارع جود، وتافيستوك بليس وريجينتس سكوير. إلى الشمال، ينتهي الطريق CS6 عند كينجز كروس. إلى الجنوب، يمر الطريق CS6 عبر فارينجتون ، ولودجيت سيركس ، وبلاك فرايرز في طريقه إلى إليفانت وكاسل . ^[50]

• كانت هيلدا بيكر ، الممثلة والممثلة الكوميدية التلفزيونية، تمتلك شقة في ريدجمونت جاردنز في تورينجتون بليس، بلومزبري، حيث عاشت طوال الستينيات والسبعينيات عندما كانت في لندن. ^[51]
• آدا بالين (1863-1906)، محررة مجلة وكاتبة في مجال الموضة ^[52]
• عاش الكاتب المسرحي والروائي جيه إم باري (1860-1937) في شارع جيلفورد و8 شارع جرينفيل عندما انتقل لأول مرة إلى لندن؛ ^[53] وهذا هو المكان الذي حدد فيه باري منزل عائلة دارلينج في بيتر بان . ^[54]
• فانيسا بيل (1879–1961)، رسامة، أخت فرجينيا وولف، عاشت في 46 جوردون سكوير .
• ويليام كوبلاند بورلاس، عضو البرلمان (1848-1899)، توفي مفلسًا وتبرأ منه أفراد عائلته في 34 بيدفورد كورت مانشونز.
• عاشت فيرا بريتين (1893–1970) ووينفريد هولتبي (1898–1935) في شارع دوتي رقم 58.
• عاش راندولف كالديكوت (1846-1886)، الرسام، في شارع جرايت راسل رقم 46.
• قام ويليام كافنديش، دوق ديفونشاير الثالث (1698-1755)، ببيع منزل ديفونشاير القديم الواقع في 48 شارع بوسويل.
• عاش تشارلز داروين (1809-1882) في 12 شارع أبر جوير في عام 1839. ^[55]
• جورج دانس (1741–1825)، المهندس المعماري، عاش في شارع جوير رقم 91.
• تشارلز ديكنز (1812-1870)، روائي، عاش في 14 شارع جرايت راسل ، وساحة تافيستوك و 48 شارع دوتي .
• جورج دو مورييه (1834-1896)، فنان وكاتب، عاش في 91 (سابقًا 46) شارع جرايت راسل.
• كان بينتون فليتشر (1866–1944) يحتفظ بمجموعته من لوحات المفاتيح في Old Devonshire House ، 48 Boswell Street، في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين.
• إي إم فورستر (1879-1970)، روائي وكاتب مقالات ومذيع، أقام في برونزويك سكوير
• ريكي جيرفيس (من مواليد عام 1961)، الممثل الكوميدي، عاش حتى وقت قريب في ساوثهامبتون رو، شارع ستور، وكان يمتلك أحد الشقق الفاخرة في بلومزبري مانشونز في راسل سكوير، WC1.
• ماري آن إيفرت جرين (1818-1895)، تقويم الأوراق الرسمية، ومؤلفة كتاب "حياة أميرات إنجلترا" ، والدة إيفلين إيفرت جرين، الروائية غزيرة الإنتاج في القرن التاسع عشر.
• عاش فيليب هاردويك (1792–1870) وفيليب تشارلز هاردويك (1822–1892)، الأب والابن، المهندسان المعماريان، في 60 راسل سكوير لأكثر من عشر سنوات.
• ترافرز همفريز (1867–1956)، المحامي والقاضي، ولد في شارع دوتي .
• عاش جون ماينارد كينز (1883-1946)، الخبير الاقتصادي، لمدة 30 عامًا في جوردون سكوير .
• عاش هنا فلاديمير لينين (1870-1924)، مؤسس الاتحاد السوفييتي، في عام 1908. ^[56]
• جيمس ليند من وندسور (1736-1812)، فيلسوف طبيعي، وطبيب لجورج الثالث
• عاش إيمانويل ليتفينوف (1915-2011)، المؤلف والشاعر والكاتب المسرحي وناشط حقوق الإنسان، لمدة 46 عامًا في ساحة ميكلينبورج.
• توفي إدموند لودج (1756-1839)، ضابط السلاح والكاتب في علم الشعارات ، في منزله في بلومزبري سكوير في 16 يناير 1839. ^[57]
• عاش بوب مارلي (1945–1981)، الموسيقي، في 34 ريدجمونت جاردنز لمدة ستة أشهر في عام 1972.
• ولدت الشاعرة شارلوت مييو (1869-1928) في شارع دوغتي رقم 30 وعاشت هناك حتى انتقلت العائلة إلى شارع جوردون رقم 9 القريب في عام 1890. ^{[58] [59]}
• جاكي أوسوليفان (مواليد 1960)، موسيقية وعضوة سابقة في فرقة باناناراما .
• دوروثي ريتشاردسون (1873-1957)، روائية، عاشت في 7 شارع إنديسلي و1905-6 ووبرن ووك . وقد سُجِّلت تجاربها في روايتها الذاتية، التي تتألف من ثلاثة عشر مجلدًا، بعنوان الحج . ^[60]
• عاش السير فرانسيس رونالدز (1788-1873)، مخترع التلغراف الكهربائي ، في شارع كوين سكوير رقم 40 في الفترة من 1820 إلى 1822. ^[61]
• عاشت الروائية دوروثي إل. سايرز (1893-1957) في 24 شارع جرايت جيمس من عام 1921 إلى عام 1929. كما عاشت شخصيتها الأنثوية الرئيسية هارييت فين في بلومزبري أيضًا.
• أليكسي سايل (مواليد 1952)، ممثل كوميدي إنجليزي، وممثل ومؤلف. ^[62]
• كان جون شو الأب (1776–1832) وجون شو الابن (1803–1870)، الأب والابن، مهندسين معماريين، يعيشان في شارع جوير .
• كاثرين تيت (مواليد 1968)، ممثلة وكوميدية، نشأت في مركز برونزويك، بالقرب من راسل سكوير .
• كينيث ويليامز (22 فبراير 1926 - 15 أبريل 1988)، ممثل وكوميدي، عاش في 57 شارع مارشمينت مقابل مركز برونزويك.
• عاش الممثل والكوميدي الصغير جورج وود (1895-1979) ومات في جوردون مانشونز في تورينجتون بليس. ^[63]
• فرجينيا وولف (1882-1941)، مؤلفة وكاتبة مقالات ومذكرات، أقامت في 46 ساحة جوردون (1904-1907) و52 ساحة تافيستوك (1924-1939).
• توماس هنري وايت (1807-1880)، المهندس المعماري، عاش في 77 شارع جرايت راسل.
• عاش جون وايندهام (1903-1969) في نادي بن في تافيستوك سكوير (1924-1938) ثم (باستثناء خدمته العسكرية في الفترة من 1943 إلى 1946) في عنوان النادي الحالي، 21-22 بيدفورد بليس، قبالة راسل سكوير، حتى زواجه في عام 1963 من جريس إيزابيل ويلسون، التي كانت تعيش في الغرفة المجاورة في النادي.
• عاش الشاعر والكاتب المسرحي والكاتب النثري ويليام بتلر ييتس (1865-1939) في ووبرن ووك .

• ريتشارد تامس. بلومزبري باست ، لندن: منشورات تاريخية، 1993. ISBN 978-0-94866-720-6 

• دليل السفر إلى لندن/بلومزبري من ويكي الرحلات
• اللجنة الاستشارية لمناطق الحفاظ على البيئة في بلومزبري (BCAAC)
• دليل منطقة بلومزبري
• "مشروع بلومزبري بجامعة لندن". كلية لندن الجامعية .