شيخ الجبل
كان "الرجل العجوز في الجبل" ، المعروف أيضاً باسم " الوجه الحجري العظيم" و "البروفايل" ، [ 1 ] [ 2 ] عبارة عن سلسلة من خمسة منحدرات جرانيتية على جبل كانون في فرانكونيا، نيو هامبشاير ، الولايات المتحدة، والتي بدت عند النظر إليها من الشمال وكأنها صورة جانبية مسننة لوجه بشري. يقع هذا التكوين الصخري على ارتفاع 370 متراً (1200 قدم) فوق بحيرة بروفايل ، ويبلغ ارتفاعه 12 متراً (40 قدماً) وعرضه 7.6 متراً (25 قدماً) .
يُطلق شعب الأبيناكي على تمثال "الرجل العجوز في الجبل" اسم "الوجه الحجري" ، وهو رمزٌ في ثقافتهم. [ 3 ] كما أنه رمزٌ لشعب الموهوك . أول ذكرٍ مكتوبٍ للرجل العجوز كان عام 1805. أصبح معلمًا بارزًا ورمزًا ثقافيًا لولاية نيو هامبشاير، وظل شعارًا لها منذ عام 1945. انهار التمثال في 3 مايو 2003. [ 4 ] بعد انهياره، فكّر السكان في استبداله بنسخةٍ طبق الأصل، لكن الفكرة رُفضت في نهاية المطاف. ولا يزال التمثال رمزًا مرئيًا على لوحات ترخيص السيارات في الولاية وفي أماكن أخرى.
تاريخ

يُعدّ ممر فرانكونيا واديًا على شكل حرف U في جبال وايت ماونتينز ، وقد تشكّل بفعل الأنهار الجليدية . ويُرجّح أن تكوين "الرجل العجوز" قد تشكّل نتيجة تجمّد وذوبان المياه في شقوق الصخور الجرانيتية الأساسية بعد انحسار الأنهار الجليدية قبل 12000 عام. [ 5 ] وقد ذُكر هذا التكوين لأول مرة في سجلات فريق مسح فرانكونيا حوالي عام 1805. وكان فرانسيس ويتكومب ولوك بروكس، وهما عضوان في فريق المسح، أول من سجّل مشاهدتهما لتكوين "الرجل العجوز". [ 5 ] ويذكر التاريخ الرسمي للولاية أن عدة مجموعات من المساحين كانت تعمل في منطقة ممر فرانكونيا في ذلك الوقت، وقد ادّعوا الفضل في هذا الاكتشاف.
الأساطير الأصلية
بحسب أسطورة الأبناكي، وُلد إنسان يُدعى نيس كيزوس خلال كسوف الشمس . أصبح قائدًا صالحًا ومعيلًا لمجتمعه. حقق نيس كيزوس نجاحًا كبيرًا مكّنه من حضور كتشي ماهادان، وهو تجمع كبير للقبائل، للتجارة. عادت معه تارلو، وهي امرأة إيروكية جميلة ، فوقع في حبها. اضطرت تارلو للعودة إلى قريتها الأصلية بسبب مرضٍ أصاب أهلها. وعدها نيس كيزوس بالعيش على قمة الجبل، حيث كان يعتني بها نهارًا، ويشعل نارًا ليلًا ليرشدها في طريق عودتها. مع اقتراب الشتاء، أرسل شيوخ القبيلة شقيق نيس كيزوس، جيزوسا، لإعادته، لكنه لم ينجح لأن نيس كيزوس وفى بوعده. توفيت تارلو بالمرض في قريتها. بعد انقضاء الشتاء، عاد جيزوسا إلى الجبل ليُخبر أهل القرية بخبر تارلو ويستعيد نيس كيزوس، لكنه لم يجد له أثرًا، فغمره الحزن. وفي طريق عودته إلى أسفل الجبل، نظر إلى الوراء ورأى أن نيس كيزوس قد أصبح جزءًا من الجبل كوجه حجري لرعاية الأرض.
ومن الإضافات الحديثة لأسطورة الأبناكي أنه عندما سقط ستون فيس في عام 2003، التقى أخيرًا بتارلو. وعادت الدائرة العظمى إلى سابق عهدها. [ 3 ]
نشرت دينيس أورتاكاليس كتابًا للأطفال في عام 2005 بعنوان " أسطورة الرجل العجوز في الجبل" ، والذي يروي أسطورة الموهوك عن وجه حجري مختلف في نيو هامبشاير، جبل بيميجواسيت . [ 6 ]
التاريخ ما بعد الاستعماري
أصبح الرجل العجوز مشهوراً في جميع أنحاء الولايات المتحدة إلى حد كبير بسبب رجل الدولة دانيال ويبستر ، وهو من مواليد نيو هامبشاير ، الذي كتب ذات مرة: "يعلق الرجال لافتاتهم التي تدل على مهنهم المختلفة؛ يعلق صانعو الأحذية حذاءً عملاقاً؛ ويعلق صائغو المجوهرات ساعة ضخمة، ويعلق طبيب الأسنان سناً ذهبياً؛ ولكن في جبال نيو هامبشاير، علق الله القدير لافتة ليُظهر أنه هناك يخلق الرجال".
استخدم الكاتب ناثانيال هوثورن الرجل العجوز كمصدر إلهام لقصته القصيرة التي كتبها عام 1850 بعنوان " الوجه الحجري العظيم "، والتي وصف فيها التكوين بأنه "عمل من أعمال الطبيعة في حالة من المرح المهيب".
يُعدّ هذا الشكل الجانبي شعار ولاية نيو هامبشاير منذ عام 1945. [ 7 ] وقد وُضع على لوحات ترخيص السيارات ولافتات الطرق السريعة في الولاية ، وعلى ظهر عملة الربع دولار التي أُصدرت بمناسبة انضمام نيو هامبشاير إلى الاتحاد ، والتي رُوّج لها على نطاق واسع باعتبارها العملة الأمريكية الوحيدة التي تحمل صورة جانبية على كلا وجهيها. قبل انهيارها، كان بالإمكان رؤيتها من مناطق مشاهدة خاصة على طول الطريق السريع 93 في منتزه فرانكونيا نوتش الحكومي ، على بُعد حوالي 130 كيلومترًا (80 ميلًا) شمال عاصمة الولاية، كونكورد .
ينهار

أدى التجمد والذوبان المتكرر إلى ظهور شقوق في "جبهة" الرجل العجوز. وبحلول عشرينيات القرن الماضي، اتسع الشق بما يكفي لإصلاحه بالسلاسل، وفي عام 1957، أقرّ المجلس التشريعي للولاية مخصصات بقيمة 25,000 دولار ( ما يعادل 286,582 دولارًا في عام 2025 ) [ 8 ] لإنشاء طبقة حماية أكثر تطورًا ضد العوامل الجوية، باستخدام 20 طنًا قصيرًا (18 طنًا متريًا) من الأسمنت سريع الجفاف، وغطاء بلاستيكي، وقضبان فولاذية، ومشابك شد ، بالإضافة إلى قناة خرسانية لتصريف مياه الأمطار من الأعلى. وكان فريق من قسمي الطرق السريعة والمتنزهات بالولاية يتولى صيانة هذه الطبقة كل صيف. [ 9 ]
ومع ذلك، انهار التكوين على الأرض بين منتصف الليل والساعة الثانية صباحًا من يوم 3 مايو 2003. [ 4 ] كان الاستياء من الانهيار شديدًا لدرجة أن الناس زاروا الموقع لتقديم التعازي، ووضع بعضهم الزهور. [ 10 ] [ 11 ]
بعد الانهيار

بعد وقت قصير من الانهيار، فكر العديد من سكان نيو هامبشاير في استبداله بنسخة طبق الأصل. وقد رفضت فرقة عمل رسمية هذه الفكرة في وقت لاحق من عام 2003 برئاسة الحاكم السابق ستيف ميريل . [ 12 ]
في عام 2004، نظر المجلس التشريعي للولاية في اقتراح لتغيير علم ولاية نيو هامبشاير ليشمل الصورة الجانبية، لكنه لم يقبله. [ 13 ]
في الذكرى السنوية الأولى للانهيار في مايو 2004، بدأ صندوق إرث الرجل العجوز للجبل (OMMLF) بتشغيل مناظير تعمل بالعملات المعدنية بالقرب من قاعدة الجرف. عند النظر من خلالها إلى أعلى جرف جبل كانون، يمكن للمرء أن يرى صورة "قبل" و"بعد" لكيفية ظهور الرجل العجوز للجبل في السابق. [ 4 ]
بعد سبع سنوات من الانهيار، وتحديدًا في 24 يونيو/حزيران 2010، بدأت مؤسسة OMMLF، التي تُعرف الآن باسم "أصدقاء الرجل العجوز في الجبل"، أعمال المرحلة الأولى من مشروع "نصب الرجل العجوز التذكاري" المُعتمد من قِبل الولاية، على ممر مُمتد على طول بحيرة بروفايل أسفل جرف كانون. يتألف النصب من منصة مشاهدة مزودة بـ"مُحددات فولاذية"، تُشكل عند محاذاتها مع جرف كانون أعلاه، ما يُحاكي شكل الجرف المُطل على ممر فرانكونيا. أشرفت على المشروع لجنة "أصدقاء الرجل العجوز في الجبل/فرانكونيا نوتش" [ 14 ] ، وهي اللجنة التي خلفت فرقة عمل إعادة إحياء الرجل العجوز في الجبل. صندوق الإرث هو مؤسسة خاصة غير ربحية (501(c)(3)) تضم ممثلين عن وكالات حكومية مختلفة وعدة منظمات غير ربحية خاصة. [ 15 ]
في عام 2013، أوقف مجلس الإدارة جمع التبرعات. وأعلنوا نيتهم إنفاق ما تبقى على تحسينات طفيفة وحل المجلس. [ 12 ]
تم الانتهاء من بناء النصب التذكاري في سبتمبر 2020. [ 16 ]
ومن بين المقترحات الأخرى التي تم النظر فيها ولكن تم رفضها ما يلي:
- تخيّل المهندس المعماري فرانسيس تريفز تصميمًا معماريًا مفتوحًا يتألف من 250 لوحًا من الزجاج الإنشائي مثبتة على هيكل فولاذي أنبوبي وبرج خرساني، ويرتبط بجدار الجرف في الموقع الأصلي عبر خط ترام أو ممر دائري أو نفق. وقد فاز هذا التصميم بجائزة معهد المهندسين المعماريين الأمريكيين للمشاريع غير المنفذة. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
- في عام 2009، اقترح كين ن. جيدج ، وهو ممثل ولاية من ناشوا، بناء نسخة نحاسية من الرجل العجوز على أرض مستوية فوق الحافة في الموقع الأصلي حيث تؤدي مسارات المشي بالفعل. [ 20 ]
الجدول الزمني للرجل العجوز

تتضمن تفاصيل تاريخ الرجل العجوز في الجبل ما يلي: [ 21 ]
- من الألفية السابعة عشرة قبل الميلاد إلى الألفية السادسة قبل الميلاد ، شهدت نيو إنجلاند العصر الجليدي الويسكونسيني ، وهو أحدث العصور الجليدية . وقد غطت الأنهار الجليدية نيو إنجلاند، وتسببت عوامل التعرية اللاحقة للعصر الجليدي في تكوين الجرف الذي سيتآكل لاحقًا ليصبح "الرجل العجوز للجبل" في فرانكونيا نوتش.
- الألفية التاسعة قبل الميلاد - بدأ البشر في استيطان المنطقة، [ 22 ] وبعد ذلك تم التعرف على الرجل العجوز وأصبح مصدر إلهام للقصص والأساطير.
- 1805 - كان فرانسيس ويتكومب ولوك بروكس، وهما جزء من طاقم مسح فرانكونيا ، أول المستوطنين البيض الذين سجلوا مشاهدة الرجل العجوز، وفقًا لتاريخ نيو هامبشاير الرسمي.
- أوائل القرن التاسع عشر - لفت رجل الدولة الأمريكي دانيال ويبستر الانتباه الوطني إلى هذا الموضوع في كتاباته.
- 1832 - زار الكاتب ناثانيال هوثورن المنطقة.
- 1850 - نشر هوثورن قصة قصيرة بعنوان " الوجه الحجري العظيم "، مستوحاة من زيارته. وأصبح عنوان القصة اسماً بديلاً للتكوين الصخري.
- 1869 - قام الرئيس الأمريكي يوليسيس إس. غرانت بزيارة التشكيل.
- 1906 - كان القس جاي روبرتس من نيو هامبشاير أول من نشر علامات تدهور التكوين. [ 23 ]
- 1916 - بدأ حاكم ولاية نيو هامبشاير رولاند إتش. سبولدينغ جهودًا حكومية منسقة للحفاظ على التكوين.
- 1926 - ظهر هذا التشكيل على جميع لوحات ترخيص الركاب والتجار والاستبدال والعينات في نيو هامبشاير لهذا العام.
- 1945 - تم اعتماد الرجل العجوز شعاراً لولاية نيو هامبشاير . [ 7 ]
- 1955 - زار الرئيس دوايت د. أيزنهاور الموقع كجزء من احتفال "عيد ميلاد الرجل العجوز" الـ 150.
- 1958 - تم إجراء أعمال ترميم رئيسية لجبهة الرجل العجوز نتيجة لاعتماد تشريعي في العام السابق.
- 1965 — أصبح نيلز نيلسن، وهو عامل في الطرق السريعة بالولاية، الحارس غير الرسمي للملف الجانبي، في محاولة لحماية التكوين من التخريب وعوامل الطقس القاسية. [ 24 ]
- 1974 - من عام 1974 إلى عام 1979، كان لكل ملصق للتحقق من صحة لوحة الترخيص صورة للتشكيل.
- 1976 - بمناسبة الذكرى المئوية الثانية للولايات المتحدة، أصبح التشكيل متاحًا مرة أخرى على لوحة ترخيص الولاية، لكنه كان يكلف 5 دولارات إضافية، وكان من الممكن استخدامه فقط كلوحة أمامية.
- ١٩٨٦ - صُنِّف تخريب تمثال الرجل العجوز جريمةً بموجب قانون الولاية الخاص بالإتلاف الجنائي . وبموجب القانون (RSA 634:2 VI)، يُعتبر تخريب أو تشويه أو إتلاف أي جزء من تمثال الرجل العجوز جنحةً ، يُعاقب عليها بغرامة تتراوح بين ١٠٠٠ و٣٠٠٠ دولار أمريكي، بالإضافة إلى ردّ أي أضرار لحقت بالولاية. [ ٢٥ ]
- في عام ١٩٨٧، عُيّن نيلسن القيّم الرسمي على جبل "الرجل العجوز" من قِبل ولاية نيو هامبشاير. وبدءًا من ذلك العام، وُضعت صورة صغيرة للجبل في أعلى جميع لوحات ترخيص سيارات الركاب. واستمر هذا النهج حتى عام ١٩٩٩. أما لوحات الترخيص التي وُزعت بعد عام ١٩٩٩، فقد أُعيد تصميمها لتُبرز صورة "الرجل العجوز" بشكلٍ أوضح.
- 1988 - تم افتتاح جزء من الطريق السريع 93 بطول 12 ميلاً (19 كيلومتراً) (والذي يمتد أيضاً بالتزامن مع الطريق السريع الأمريكي 3 عبر الممر الجبلي) أسفل جبل كانون . وقد مثّل هذا المشروع، الذي بلغت تكلفته 56 مليون دولار واستغرق بناؤه 30 عاماً، حلاً وسطاً بين الرغبة في إنشاء طريق سريع بأربعة مسارات وأولئك الذين سعوا إلى الحد من تأثيره على الممر الجبلي.
- 1991 - أصبح ديفيد نيلسن، ابن نيلز نيلسن، القيّم الرسمي على الرجل العجوز.
- 2000 - ظهر الرجل العجوز على ربع دولار ولاية نيو هامبشاير وأصبح الخلفية الرسومية على لوحات ترخيص سيارات الركاب.
- 2003 - انهار الرجل العجوز في 3 مايو. [ 4 ]
- 2004 - تم تركيب عدسات عرض تعمل بالعملات المعدنية لإظهار كيف كان يبدو الرجل العجوز قبل انهياره. [ 4 ]
- 2007 - تم الإعلان عن تصميم نصب تذكاري لرجل الجبل العجوز.
- 2010 - تم الكشف عن المرحلة الأولى من مشروع "نصب الرجل العجوز في الجبل" الذي أقرته الدولة.
- 2011 - تم افتتاح ساحة بروفايلر في 12 يونيو.
- 2020 — تم الانتهاء من بناء النصب التذكاري في سبتمبر. [ 16 ]
- 2023 - أعلنت ولاية نيو هامبشاير يوم 3 مايو يومًا لرجل الجبل العجوز. [ 26 ] [ 27 ]
انظر أيضاً
- قائمة بتكوينات صخرية تشبه البشر
- جبل بيميجواسيت ، المعروف أيضًا باسم "رأس الهندي"، وهو تكوين صخري آخر في نيو هامبشاير
- الباريدوليا
- سيدونيا ، موقع "الوجه على المريخ"
- شيخ البحيرة
- صخرة جانبية
- " أخبار الاحتيال " ، حلقة من مسلسل عائلة سيمبسون عام 2004 ، والتي تتضمن تدمير تكوين صخري مشابه (خيالي) كنقطة محورية في الحبكة.
مراجع
- ↑ راسل، جينا (5 مايو 2023). "رجل الجبل العجوز في نيو هامبشاير، بعد عشرين عامًا من رحيله، لا يزال ساحرًا - انهار التكوين الصخري عام 2003، لكنه لم يفقد سحره لدى السكان، الذين نقلوا محبتهم إلى جيل جديد" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 5 مايو 2023 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "Franconia Notch" . موسوعة بريتانيكا . شيكاغو ، إلينوي: موسوعة بريتانيكا، 2008. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
- 1 2 "ذا ووبانا دينوك" . مجموعة نيو هامبشاير التعاونية للسكان الأصليين . 6 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2021 .
- 1 2 3 4 5 قسم المتنزهات والترفيه في نيو هامبشاير: الموقع التاريخي أولد مان أوف ذا ماونتن مؤرشف في 17-10-2015 في Wayback Machine تم الوصول إليه: 14 أغسطس 2012.
- 1 2 لينوز، جوناثان. "صندوق إرث الرجل العجوز في الجبل: جيولوجيا الرجل العجوز في الجبل" . www.oldmanofthemountainlegacyfund.org . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2017 .
- ↑ "أسطورة الرجل العجوز في الجبل" . المكتبة الحرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2021 .
- 1 2 قوانين نيو هامبشاير المعدلة المشروحة ، الباب الأول ، القسم 3:1
- ↑ ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
- ↑ دانيال فورد، البلد المتجه شمالاً (1976)، ص 52.
- ↑ «اليوم هو الذكرى السنوية الخامسة عشرة لانهيار جبل الرجل العجوز» . صحيفة برلين ديلي صن . 1 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2019 .
- ↑ كولكوهون، لورا (11 مايو 2003). "مئات يتجمعون للوداع". صحيفة نيو هامبشاير يونيون ليدر . ص. أ1.
- 1 2 ميريل، ستيف. "نصب الرجل العجوز التذكاري للجبل" . تحالف عش حراً أو مت . تم الاسترجاع في 10 مارس 2017 .
- ↑ ج. دينيس روبنسون (27 فبراير 2004). "أنقذوا الفقمة، حافظوا على السفينة" . SeacoastNH.com. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2010 .
- ↑ لورنا كولكوهون (25 يونيو 2010). "عودة صورة الرجل العجوز" . صحيفة نيو هامبشاير يونيون ليدر . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2010 .
- ↑ "صندوق إرث الرجل العجوز في الجبل" . صندوق إرث الرجل العجوز في الجبل . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2010 .
- 1 2 وكالة أسوشيتد برس: "نصب تذكاري للرجل العجوز يأمل في المزيد من المتطوعين"، 14 سبتمبر 2020
- ↑ غاري راينو (24 أبريل 2009). "مصمم: استبدال الرجل العجوز بنسخة زجاجية يمكن الدخول إليها" . صحيفة نيو هامبشاير يونيون ليدر . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2010 .
- ↑ "إعادة تعريف الرجل العجوز في الجبل" . فرانسيس تريفز، AIA. 26 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2010 .
- ↑ ديف. "استبدال رجل الجبل العجوز - بمعلومات من المهندس المعماري" . المدن والمسارات . تم الاسترجاع في 4 مايو 2021 .
- ↑ إيدج موغا (7 يناير 2009). "مقترح نيو هامبشاير لإعادة بناء جبل الرجل العجوز: مشروع قانون مجلس النواب رقم 192" . مدونة إيدج-أون . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2010 .
- ↑ "صندوق إرث الرجل العجوز في الجبل: التسلسل الزمني التاريخي" . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2015 .
- ↑ "تراث الأمريكيين الأصليين" . الحياة الشعبية في نيو هامبشاير . ولاية نيو هامبشاير . تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2023 .
- ↑ سبيك، جيريل (20 يونيو 2019). كلارك، سوزان (محررة). "الرجال الذين بذلوا جهودًا جبارة لإنقاذ الرجل العجوز". أخبار الحي . المجلد 1، العدد 33. مانشستر، نيو هامبشاير : أخبار الحي، ص 11.
- ↑ "الجدول الزمني للرجل العجوز" . صندوق إرث الرجل العجوز في الجبل. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2017 .
- ↑ قانون ولاية نيو هامبشاير المعدل المشروح ، الباب الثاني والستون، القسم 634:2
- ↑ لاندريجان، كيفن (3 مايو 2023). "رجل الجبل العجوز يحظى بيوم" . صحيفة نيو هامبشاير يونيون ليدر . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2023 .
- ↑ قانون ولاية نيو هامبشاير المعدل المشروح ، الباب الأول ، القسم 4:13-dd
للمزيد من القراءة
- ديكوستا-كليبا، نيك (3 مايو 2018). "تاريخ شفوي لسقوط الرجل العجوز في الجبل" . Boston.com . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2018 .
روابط خارجية
- يوم سقوط الرجل العجوز (عبر يوتيوب)
- صندوق إرث الرجل العجوز في الجبل
- منتزهات ولاية نيو هامبشاير - النهاية ليست سوى بداية جديدة
- لوحات من القرن التاسع عشر تصور شيخ الجبل
- صور من أعلى جبل الرجل العجوز بعد الانهيار
- مشروع تطور كانون كليف ( كلية دارتموث وآخرون)
- خريطة قصة ثلاثية الأبعاد لمشروع " الرجل العجوز في الجبل"
- معالم بارزة في نيو هامبشاير
- التكوينات الصخرية في نيو هامبشاير
- الجبال البيضاء (نيو هامبشاير)
- تضاريس مقاطعة غرافتون، نيو هامبشاير
- تاريخ نيو هامبشاير
- المعالم السياحية في مقاطعة غرافتون، نيو هامبشاير
- تشكيلات صخرية مدمرة
- ثقافة نيو هامبشاير
