الصلاة والعمل

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

شعار "الصلاة والعمل" موجود على شعار مدرسة بيليموريا الثانوية في بانشغاني، الهند

تشير عبارات " الصلاة والعمل " (أو "الصلاة والعمل"؛ اللاتينية : ora et labora ) والعمل هو الصلاة ( laborare est orare ) إلى الممارسة الرهبانية للعمل والصلاة، المرتبطة عمومًا باستخدامها في قانون القديس بنديكت . [ 1 ]

تاريخ

"الصلاة والعمل" هو الشعار التقليدي للرهبان البينديكتين . [ 2 ] وينبع هذا من رغبة القديس بنديكت في أن يعيش رهبانه حياة متوازنة، لا يهيمن عليها العمل ولا الصلاة. [ 3 ] وينص قانون القديس بنديكت على فترات عمل محددة للرهبان، إذ يقول: "الكسل عدو الروح" (RB 48.1). [ 4 ]

طبّقت بعض الجماعات الدينية هذا المفهوم مباشرةً على العمل الزراعي، فأصبحت عنصراً أساسياً في حركة استصلاح الأراضي من التعفن والتنمية الزراعية في أوروبا الغربية . بينما طبّقت جماعات أخرى، مثل جماعة "هوميلياتي" ، هذا المفهوم على إنتاج الأقمشة الصوفية باستخدام العجلات في الفترة التي سبقت الثورة الصناعية .

أمثلة حديثة

تعبر هذه العبارة عن الحاجة إلى تحقيق التوازن بين الصلاة والعمل في الأديرة، وقد تم استخدامها في العديد من المجتمعات الدينية منذ العصور الوسطى فصاعدًا.

إضافةً إلى أداء صلاة الساعات ، يُدرّس رهبان البينديكتين في دير القديس أندرو في مدرسة البينديكتين الثانوية ، ويُشرفون على دارٍ للخلوة الروحية. [ 5 ] "أورا إت لابورا" هي منشورٌ مشتركٌ بين مدرسة البينديكتين الثانوية ودير القديس أندرو. [ 6 ]

على الرغم من أن الحياة الرهبانية لرهبان دير سيدة دالاس السيسترسي تتمحور حول الطقوس الدينية، إلا أن مهنتهم الأساسية هي التعليم. ويجدون في ذلك "تكافلاً ناجحاً بين الحياة السيسترسية والرسالة الرسولية". [ 7 ]

تُصلي راهبات جماعة القديسة مريم الأنجليكانية في غرينتش، نيويورك، الصلوات الخمس اليومية، ويربين ماعز الكشمير من أجل الصوف. [ 8 ]

الاستخدامات

تظهر ترجمة بديلة للعبارة، laborare est orare (حرفيًا "العمل هو الصلاة")، [ 9 ] بشكل بارز في كتاب توماس كارلايل الماضي والحاضر (1843): "كانت عبارة الرهبان القدماء رائعة، Laborare est Orare ، العمل هو العبادة." [ 10 ]

أشار إدوارد كينغ ، أسقف لينكولن وخريج جامعة أكسفورد، إلى شعار "العمل هو العمل" باعتباره شعارًا تبناه لتوجيه حياته اليومية. [ 11 ] وفي عام 2010، رتب روان ويليامز، رئيس أساقفة كانتربري، زيارة أسقفية إلى كاتدرائية لينكولن في الذكرى المئوية لوفاة الأسقف كينغ.

نشر البروفيسور مورفي تحليلاً مكونًا من 18 صفحة للقرن الحادي والعشرين للفروق الدقيقة التي تقارن "laborare est orare" مقابل "ora et laboura". [ 12 ]

في عام 1818، تأسست جامعة دالهاوزي في نوفا سكوتيا ، واعتمدت شعار " Ora et Labora" في عام 1870. وهذا هو أيضاً شعار عشيرة رامزي ، التي يرأسها إيرل دالهاوزي . [ 13 ]

في عام 1874، تأسست كلية ويسلي في كولومبو ، وهي مدرسة ثانوية في سريلانكا، على يد مبشرين ميثوديين . ومنذ ذلك الحين، تتخذ الكلية شعار "Ora Et Labora" (صلّوا واعملوا).

Ora et labora هو شعار مدرسة ملبورن النحوية [ 14 ] في أستراليا والشعار الحالي لمؤسسة سانت جوزيف [ 15 ] وهي مدرسة مستقلة في سنغافورة.

كما تم نقشها على مدخل كنيسة مدرسة الملك في باراماتا ، أستراليا.

وهو أيضاً شعار مدرسة الطفل يسوع الأنجلو هندية الثانوية (IJHS)، تانجاسيري ، كولام، كيرالا، الهند، وشعار كنيسة القديس أولاف في سانديفورد في النرويج، وشعار مؤسسة القديس يوسف في سنغافورة، وشعار مدرسة القديس ميخائيل الثانوية في بينامبانج ، صباح، ماليزيا.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ أنسيلم غرون، ليندا م. مالوني (2006). بنديكت النورسي ، 2006 ISBN 0-8146-2910-5الصفحة 30
  2. ↑ جماعة الرهبان البينديكتين التبشيريين في سانت أوتيلين، "الجماعة" ، دير كونيغسمونستر، تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2023
  3. ↑ ريس أو بي، فيليب نيري. "أورا/لابورا"، دومينيكانا ، 11 يوليو 2014
  4. ↑ "أورا ولابورا" دير المسيح في الصحراء
  5. ↑ "عملنا"، دير سانت أندرو، كليفلاند، أوهايو
  6. ^ أورا ولابورا ، البينديكتين
  7. ↑ "أورا ولافورا"، دير سيدة دالاس السسترسي
  8. ↑ "Ora et Labora"، كنيسة سانت ماري أون ذا هيل، غرينتش، نيويورك
  9. ↑ كارلايل، توماس؛ براتين، جويل جيه؛ تريلا، دي جيه (2005). الماضي والحاضر . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 450-451 . ISBN  978-0-520-24250-0.
  10. ↑ كارلايل ، توماس (1843). "الكتاب الثالث. العامل الحديث. الفصل الثاني عشر. المكافأة." الماضي والحاضر .
  11. ↑ كيفر، جيمس إي.، إدوارد كينغ، أسقف لينكولن، 8 مارس 1910 ، تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2023
  12. ↑ https://cedejbiblioteca.unav.edu/web/centro-de-estudios-josemaria-escriva/biblioteca-virtual/en/viewer/5744/opus-dei-prayer-or-labor?search=james+bernard+murphy
  13. ↑ وايت، ب. (1997). حياة جامعة دالهاوزي: 1925-1980، الكلية القديمة المتحولة. مطبعة ماكجيل-كوينز. ISBN 0-7735-1644-1الصفحة 98.
  14. ↑ https://mgs.vic.edu.au/
  15. ↑ https://www.sji.edu.sg/

فهرس

  • Ora et labora: الصلاة والعمل كتعاون مع الله، بقلم روبرت فيلد، جامعة الجنوب، 1993
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بـ Ora et Labora في ويكيميديا ​​كومنز