سانديفورد

Sandefjord ( النطق النرويجي: [ ˈsɑ̂nːəfjuːr ]^ⓘ ) هيبلديةفيمقاطعةفيستفولد النرويج. ويقع فيمنطقةفيستفولدالتقليدية. المركزالإداريللبلدية هومدينة ساندفيورد. تشمل المراكز السكانية الأخرى في Sandefjordأنديبو،فيفانج،فوكسيرود،فوسنيس،فريبيرج،هافالين،هيلجيرود،هيمبيرج،هويورد،كودال،لاهيل،ميلسومفيك،راستاد،سولوكا،ستوكي،ستوريفار،ستراند،وأونبيرج.

تبلغ مساحة بلدية سانديفورد 422 كيلومترًا مربعًا (163 ميلًا مربعًا )، وهي تحتل المرتبة 233 من حيث المساحة من بين 356 بلدية في النرويج. وتُعدّ سانديفورد أكثر بلديات مقاطعة فيستفولد اكتظاظًا بالسكان، والبلدية الرابعة عشرة من حيث عدد السكان في النرويج، حيث بلغ عدد سكانها 67,009 نسمة (عام 2025). وتبلغ الكثافة السكانية في البلدية 158.7 نسمة لكل كيلومتر مربع (411 نسمة/ ميل مربع) ، وقد ازداد عدد سكانها بنسبة 6.6% خلال السنوات العشر الماضية. ^[⁴^]^[⁵^]

تشتهر سانديفورد بتاريخها الفايكنجي العريق وصناعة صيد الحيتان المزدهرة ، التي جعلتها أغنى مدينة في النرويج. ^{[ 6 ]} واليوم، تمتلك ثالث أكبر أسطول تجاري في النرويج. ^{[ 7 ]} ويُعد متحف سانديفورد المتحف الوحيد في أوروبا المُخصص لصيد الحيتان، ويضم تل جوكستاد حيث اكتُشفت سفينة جوكستاد التي تعود إلى القرن التاسع .

تُعرف سانديفورد بألقاب عديدة، منها "عاصمة" صيد الحيتان في النرويج، أو المدينة الصيفية الأبرز في النرويج . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} كما تُعرف سانديفورد بـ"عاصمة صيد الحيتان في العالم". ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{: F-7}^{[ 13 ]}^{: 81} وقد لُقّبت أيضًا بـ"مدينة الاستحمام" (باديبيين) لكثرة شواطئها ومنتجعاتها الصحية السابقة. ^{[ 12 ]}^{: 73} ولا تزال تُعتبر مدينة منتجعية، نظرًا لكثرة زوارها خلال أشهر الصيف. ^{[ 14 ]}

أصبحت سانديفورد مركزًا حيويًا للمواصلات، فهي موطن مطار تورب ، أحد أكبر مطارات النرويج. وتوفر شركة كولور لاين رحلات عبّارات يومية إلى السويد من ميناء المدينة. كما يمر عبرها الطريق الأوروبي E18 ، أحد الطرق السريعة الرئيسية في النرويج التي تربط شمالها بجنوبها.

تعتبر سانديفورد معقلاً لحزب المحافظين ؛ ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} وقد حصل ائتلاف المحافظين على أكثر من 70 بالمائة من الأصوات التي تم الإدلاء بها في عام 2011. ويشغل منصب رئيس البلدية الحالي بيورن أولي غليديتش من حزب المحافظين، والذي يشغل منصب رئيس البلدية منذ عام 2004.

معلومات عامة

كان الاسم في الأصل يُطلق على المضيق الرئيسي ، والذي يُسمى الآن مضيق سانديفورد . ^{[ 18 ]}^{: 96}

تأسست مقاطعة سانديفورد كبلدية في 1 يناير 1838 (انظر قانون المقاطعة ) . وفي عام 1845، مُنحت مقاطعة سانديفورد صفة مدينة سوقية ( kjøpstad ). وفي 1 يناير 1889، نُقل جزء من بلدية سانديهيريد المجاورة (عدد سكانها: 318 نسمة) إلى سانديفورد. وفي عام 1931، نُقلت منطقة من بلدية ساندار المجاورة (عدد سكانها: 66 نسمة) إلى سانديفورد. وفي عام 1950، نُقلت منطقة أخرى من بلدية ساندار المجاورة (عدد سكانها: 226 نسمة) إلى سانديفورد. ^{[ 19 ]}

خلال ستينيات القرن العشرين، شهدت النرويج العديد من عمليات دمج البلديات نتيجة لجهود لجنة شاي . في الأول من يناير عام 1968، دُمجت بلدية سانديفورد (عدد سكانها 6242 نسمة) مع بلدية ساندار المجاورة (عدد سكانها 24898 نسمة)، مما أدى إلى إنشاء بلدية سانديفورد الأكبر حجماً. ^{[ 19 ]}

في الأول من يناير/كانون الثاني 2017، تم دمج بلديتي أنديبو وستوك الريفيتين في سانديفورد كجزء من إصلاح بلدي على مستوى البلاد. وكان هذا الدمج هو الأول الذي يتم خلال فترة الإصلاح. ^{[ 20 ]}

أصل الكلمة

ذُكر اسم سانديفورد لأول مرة في الفصل 169 من ملحمة سفيريس عام 1200. وكان يُشير آنذاك إلى المضيق البحري المعروف الآن باسم سانديفوردسفيورد . ^{[ 21 ]}^{: 353} سُميت البلدية (مدينة سانديفورد سابقًا) نسبةً إلى المضيق البحري المحلي، الذي يُسمى الآن سانديفوردسفيوردن ، نظرًا لنشأة مدينة سانديفورد عند مصب المضيق. يأتي الجزء الأول من الاسم من مزرعة ساندي القديمة ( باللغة النوردية القديمة : ساندار ). اسم المزرعة القديمة هو صيغة الجمع لكلمة ساندر التي تعني " رمل " أو " ضفاف رملية ". أما الجزء الأخير فيأتي من كلمة فيوردر التي تعني " مضيق بحري ". ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{: 6}^{[ 24 ]}

شعار النبالة

امتلكت سانديفورد شعارين على مر تاريخها.

مُنح شعار النبالة الأصلي في 9 مايو 1914، وظلّ مُستخدمًا حتى 1 يناير 2017. ^{[ 21 ]}^{: 256.} الوصف الرسمي للشعار هو : " ذهبي ، سفينة فايكنغ سوداء اللون، شراعها مُخطط بالأحمر والفضي ، يعلوه حوت مُقوّس " . هذا يعني أن خلفية الشعار ذهبية اللون ، أي أنها عادةً ما تكون صفراء، ولكن إذا كانت مصنوعة من المعدن، فيُستخدم الذهب. عادةً ما يُظهر الشعار تاجًا جداريًا فوق الدرع. أما العنصر المُصوّر فهو سفينة فايكنغ ذات شراع مُخطط بالأحمر والأبيض، يعلوه حوت مُقوّس. ترمز سفينة الفايكنغ إلى سفينة جوكستاد الشهيرة ، التي عُثر عليها في سانديفورد عام 1880، وهي من أفضل سفن الفايكنغ المحفوظة. يرمز الحوت إلى أن سانديفورد كانت في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين ميناءً رئيسيًا لصيادي الحيتان العاملين في المحيطات الجنوبية. صمّم الشعار أندرياس بلوخ . يحمل علم البلدية نفس تصميم شعار النبالة. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

تمت الموافقة على استخدام شعار النبالة الحالي ابتداءً من 1 يناير 2017، بعد دمج أنديبو وستوك وسانديفورد. ^{[ 28 ]} الوصف الرسمي للشعار هو: " ذهبي ، صياد حيتان يحمل حربة مرفوعة على قارب يخرج من قاعدة سوداء " ( بالنرويجية : I gull i en oppvoksende båt en hvalfanger med hevet harpun, alt i svart ). وهذا يعني أن خلفية الشعار مطلية باللون الذهبي ، وهو اللون الشائع، ولكن إذا كان مصنوعًا من المعدن، فيُستخدم الذهب. أما العنصر المرسوم فهو صياد حيتان يحمل حربة واقفًا على قارب يخرج من قاعدة الدرع. يُظهر الشعار جزءًا من نصب تذكاري محلي لصيد الحيتان، رمزًا للأهمية التاريخية لصيد الحيتان . صمم الشعار إريك راستاد من سانديفورد، الذي وصف التصميم بأنه "الشجاعة والقوة". أُجريت تعديلات طفيفة أيضًا بواسطة خبير الشعارات يان إيدي من أوسلو. يحمل علم البلدية نفس تصميم شعار النبالة. ^[²⁵^]^[²⁶^]^[²⁹^]^[³⁰^]

تاريخ

تاريخ الفايكنج

سُكنت منطقة سانديفورد لآلاف السنين. ^{[ 23 ]}^{: 6} تشير الحفريات إلى أن البشر سكنوا سانديفورد منذ حوالي 3000 عام. يعود تاريخ النقوش الصخرية في مزرعة هاوجن بالقرب من إيستريهاجان في يابيرج إلى الفترة ما بين 1500 و500 قبل الميلاد. ^{[ 31 ]} تضم مزرعة هاوجن أكبر موقع للنقوش الصخرية في مقاطعة فيستفولد . ^{[ 32 ]}^{: 38} في الفترة ما بين 1961 و1962، تم اكتشاف 78 نقشًا صخريًا في الموقع. تتضمن هذه النقوش سفنًا وأشكالًا حلزونية وتجاويف دائرية وغيرها الكثير. ^{[ 33 ]}^{: 88}

سكن الفايكنج منطقة سانديفورد والمناطق المحيطة بها قبل حوالي ألف عام، ولا تزال آثارهم ومعالمهم شاهدة على ذلك. ^{[ 34 ]} عُثر على أحد أهم الآثار المتبقية من عصر الفايكنج في موقع جوكستادهاوجن (تل جوكستاد) في سانديفورد. وقد نقّب نيكولاي نيكولايسن عن سفينة جوكستاد ، وهي معروضة الآن في متحف سفن الفايكنج في أوسلو . عبرت سفينة فايكنج ، وهي نسخة طبق الأصل من سفينة جوكستاد، المحيط الأطلسي من بيرغن لعرضها في المعرض الكولومبي العالمي في شيكاغو عام 1893. وتتخذ نسخة طبق الأصل من سفينة جوكستاد، تُدعى جايا ، من سانديفورد ميناءً لها حاليًا. ^[³⁵^]^:²⁷⁷^[³¹^] ومن بين النسخ الأخرى المعروفة سفينة مونين (نسخة طبق الأصل بنصف الحجم) الموجودة في فانكوفر، كندا.

تم اكتشاف سفينة جوكستاد، أكبر سفينة فايكنج محفوظة في النرويج، خلال أعمال تنقيب في تل جوكستاد عام 1880. استقر الفايكنج في هذه المنطقة أولاً بسبب سهولة الوصول إليها من سانديفورد وعلى طول الساحل. ^{[ 36 ]} كما تم اكتشاف مستوطنات ومواقع دفن للفايكنج في سانديفورد. ^{[ 37 ]}^{: 397}

عملت سانديفورد كميناء بحري تميزت بصناعتي الشحن وبناء السفن طوال القرنين السابع عشر والثامن عشر. وقد تم الاعتراف بها رسميًا كمدينة سوق ( kjøpstad ) من قبل الملك أوسكار في عام 1845. وكان عدد سكانها آنذاك 749 نسمة. ^{[ 36 ]}

منتجع صحي

اشتهرت مدينة سانديفورد كوجهة عالمية شهيرة للاستجمام الصحي بين عامي 1837 و1939. وقد زارها أفراد من العائلات المالكة ورؤساء وزراء من مختلف أنحاء أوروبا للاستمتاع بمنتجعاتها الصحية في أواخر القرن التاسع عشر. ^{[ 39 ]} واكتسبت المدينة سمعتها كمركز صحي وترفيهي مع تأسيس منتجع سانديفورد الكبريتي ( سانديفورد كورباد ) عام 1837. وكان أول منتجع صحي في المدينة، وعمل كمؤسسة طبية متخصصة في علاج أعراض الأمراض الروماتيزمية. وقد تم ترميم مبنى الحمامات الأصلي، وهو الآن مركز ثقافي يقع في قلب المدينة. ^{[ 36 ]} وكان من أكثر الحمامات زيارة في أوروبا حتى إغلاقه عام 1939. ^{[ 40 ]}^{: 36}

زار حوالي 50 ألف شخص، معظمهم من النرويجيين، الحمامات بين عامي 1837 و1939. كانت غالبية زوار المنتجعات الصحية من النرويج، لكن زوارًا دوليين من ألمانيا وبريطانيا والولايات المتحدة زاروا أيضًا منتجعات سانديفورد الصحية. ^{[ 31 ]} واليوم، تم ترميم مبنى الحمامات، المعروف باسم كورباديت ، ويستضيف فعاليات ثقافية وأنشطة سنوية متنوعة. ^{[ 41 ]}

حرائق المدن

شهدت سانديفورد العديد من حرائق المدن، بما في ذلك حريق عام 1800 الذي أدى إلى احتراق معظم المدينة وإعادة بنائها لاحقًا. ^{[ 41 ]} وفي عام 1900، دمر حريق آخر 56 منزلًا وتسبب في أضرار جسيمة. ^{[ 31 ]} لم تتأثر سفن سانديفورد وقطاع الشحن بالحريق الكبير الذي اندلع في مارس 1900. ^{[ 42 ]}^{: 200} أدى الحريق، الذي اندلع ليلة 16 مارس 1900، إلى احتراق مركز المدينة بالكامل، بما في ذلك مكاتب تجارية هامة. كما احترقت مكاتب صحيفتي المدينة، سانديفورد بلاد وفيستفولد . ودُمرت ستة متاجر مجوهرات، وثلاثة محلات ساعات، وثمانية متاجر بقالة، بالإضافة إلى العديد من المتاجر الأخرى. بدأ الحريق في مصنع نوردمانين . تسبب الحريق في خسارة 51 مبنى بقيمة إجمالية قدرها 1.5 مليون كرونة ، بالإضافة إلى خسارة مليون كرونة في بضائع المتاجر. ^[⁴³^]^:^7-9 احترقت كنيسة سانديفورد (التي بُنيت عام 1872) أيضًا خلال حريق المدينة عام 1900. ^[²¹^]^:³³⁰

أدى حريقٌ اندلع في بلدة جديدة يومي 27 و28 مارس 1915 إلى وفاة شخصين وتدمير سبع مزارع. كما دُمّرت أجزاء كبيرة من شارع ستورغاتا. ^{[ 43 ]}^{: 74}^{[ 42 ]}^{: 299}

صيد الحيتان والسفن

تشتهر سانديفورد بكونها مركزًا لصيد الحيتان. ^{[ 45 ]} فقد كان مركز صناعة صيد الحيتان الحديثة في العالم يقع في هذه المدينة، ولم يقتصر دور سكانها المحليين على تشكيل معظم طاقم أسطول صيد الحيتان النرويجي فحسب، بل عمل عدد كبير منهم أيضًا في صناعة صيد الحيتان في البلدان المجاورة. ولأكثر من خمسين عامًا في أواخر القرن التاسع عشر، مثّلت سانديفورد المركز العالمي لصناعة صيد الحيتان، بما في ذلك تصنيع وتجهيز سفن صيد الحيتان، والمصانع العائمة، وسفن صيد الحيتان. ^{[ 46 ]}^{: 25} كما لُقّبت سانديفورد بـ"عاصمة صيد الحيتان في العالم". ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} تأسست 25 شركة لصيد الحيتان في سانديفورد بين عامي 1905 و1914. ^{[ 47 ]}^{: 170} وخلال موسم 1911-1912، كان في سانديفورد 27 شركة لصيد الحيتان بإجمالي 115 سفينة. وشكّل هذا أكثر من 30% من شركات صيد الحيتان في العالم. ^{[ 42 ]}^{: 218}

ابتداءً من عام 1850، قامت عدة سفن من سانديفورد بصيد الحيتان والفقمات في المحيط المتجمد الشمالي وعلى طول ساحل فينمارك . أُرسلت أول رحلة استكشافية لصيد الحيتان من سانديفورد إلى المحيط المتجمد الجنوبي عام 1905. وبحلول أواخر عشرينيات القرن العشرين، امتلكت سانديفورد أسطولاً مؤلفاً من 15 سفينة مصنعة وأكثر من 90 سفينة صيد حيتان. في عام 1954، تم توظيف أكثر من 2800 رجل من المنطقة كطاقم على متن سفن صيد الحيتان، ولكن منذ منتصف خمسينيات القرن العشرين، انخفض صيد الحيتان تدريجياً. انخفض عدد الرحلات الاستكشافية المتجهة جنوباً بسرعة خلال ستينيات القرن العشرين، وأصبح موسم 1967-1968 هو الأخير لسانديفورد. ^[⁴⁷^]^:¹⁷⁰ وفي عام 1971، بيعت آخر سفينة لمعالجة الحيتان تابعة لسانديفورد إلى اليابان . ^[³³^]^:²⁸ شهدت صناعة الشحن تحولاً تدريجياً من صيد الحيتان إلى أنواع أخرى من السفن خلال هذه الفترة. ولعبت شركتا Framnæs Mekaniske Værksted و Jotun Group Private Ltd. المحليتان دوراً رئيسياً في هذا النشاط.

اليوم، تُخلّد ذكريات هذه الفترة المهمة من تاريخ سانديفورد في متحف صيد الحيتان ( Hvalfangstmuseet ). يُعدّ هذا المتحف الوحيد في أوروبا المتخصص في الحيتان وتاريخ صيدها. ^{[ 34 ]}^{[ 48 ]} كما يُمكن استكشاف تاريخ صائدي الحيتان في رصيف المتحف من خلال زيارة سفينة صيد الحيتان " ساوثرن أكتور" . يُعتبر صيد الحيتان الصناعة التي جعلت من سانديفورد أغنى مدينة في النرويج. ^{[ 6 ]}

تتمتع منطقة سانديفورد أيضاً بتقاليد بحرية عريقة، تشمل السفن الشراعية الكبيرة والسفن البخارية. ومن بين السفن العديدة التي بنتها شركة فرامناس ميكانيك فيركستيد : السفينة الشراعية كاملة التجهيز كريستيان راديتش ، والسفينة الشراعية ثلاثية الصواري إندورانس ، وسفينة صيد الحيتان جيسون، وسفينة الفايكنج المقلدة فايكنج .

أسس هانز ألبرت غرون من سانديفورد أول محطة لصيد الحيتان في جزر فارو عام 1894، وكانت تقع في جيانوري بجزيرة ستريموي . ^{[ 49 ]}^{[ 46 ]}^{: 84.} وبحلول عام 1903، كان نصف شركات صيد الحيتان في جزر فارو تُدار من سانديفورد. ^{[ 42 ]}^{: 205.} علاوة على ذلك، كانت سانديفورد المقر الرئيسي لشركة جنوب أفريقيا لصيد الحيتان (SAWC)، التي تأسست عام 1908 وأدارها مالك السفن يوهان برايد من سانديفورد. ^{[ 50 ]} كما أُنشئت شركات صيد حيتان سانديفوردية على سواحل أفريقيا، في البرتغال والمكسيك وغرب أستراليا ، وغيرها من الأماكن. ^{[ 42 ]}^{: 327}

بعثات القطب الجنوبي

مع بداية الحرب العالمية الأولى ، انتشر صيد الحيتان النرويجي في أنحاء العالم، وكان معظمه، إن لم يكن جميعها، من سانديفورد. وصلت رحلات الصيد من سانديفورد إلى مناطق بعيدة مثل خليج النرويج في أستراليا، وجزيرة ستيوارت في نيوزيلندا، وخليج والفيش في ناميبيا، وكورال في تشيلي ، بالإضافة إلى أماكن معزولة مثل جزر كيرغولين ، وجزيرة جورجيا الجنوبية ، وجزيرة بوفيت ، والمحيط الجنوبي . ^{[ 52 ]}^{: 618-619}

في عشرينيات القرن العشرين، مُنح المقيم الثري أوغست ف. كريستنسن منحةً لممارسة صيد الحيتان خارج بيرو والإكوادور . كما عُيّن قنصلاً للإكوادور لدى النرويج. وقد أبرم اتفاقاً مع المسؤولين الحكوميين الإكوادوريين سمح للنرويجيين بالسكن في جزر غالاباغوس ، بالإضافة إلى حصولهم على 200 هكتار (490 فداناً) من الأرض، وإعفائهم من الضرائب لمدة عشر سنوات، مع الاحتفاظ بجنسيتهم النرويجية. ^[⁵²^]^:^665-666^[⁵³^] أثار كريستنسن اهتماماً محلياً واسعاً بجزر غالاباغوس، وتأسست شركة " لا كولونيا دي فلوريانا" (La Colonia de Floreana A/S) في 21 مارس 1925. وكان هدفها الرئيسي استغلال حقوق الصيد النرويجية في جزر غالاباغوس. وفي 15 مايو 1925، غادرت سفينة تحمل اسم "فلوريانا" من سانديفورد، مُجهزةً بما يكفي من الرجال والبضائع لتأسيس مستعمرة. ^[⁵²^]^:^666-667

في 16 نوفمبر 1904، أسس كارل أنطون لارسن من سانديفورد مجتمع صيد الحيتان في غريتفيكن ، أكبر مستوطنة في جورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية . ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]} تقع جزيرة جورجيا الجنوبية على بعد بضعة آلاف من الكيلومترات شرق رأس هورن . ^{[ 52 ]}^{: 619}

كان نيلز لارسن (1900-1976) قبطانًا بحريًا من سانديفورد، اشتهر برحلاته الاستكشافية إلى القارة القطبية الجنوبية في أوائل القرن العشرين. وبفضل رحلاته، ضمت النرويج جزيرة بوفيت عام 1927 وجزيرة بيتر الأول بعد ذلك بعامين. سُمي خليج صغير في جزيرة بيتر الأول في القارة القطبية الجنوبية باسم خليج سانديفورد تكريمًا لمسقط رأس لارسن. ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]} كما سُمي خليج سانديفورد الجليدي في القارة القطبية الجنوبية تيمنًا باسم سانديفورد. ^{[ 58 ]} ويُعد جبل نيلز لارسن في أرض الملكة مود ، وجبل نيلز في أرض إندربي ، ونهر نيلز لارسن الجليدي أمثلة على العديد من الأسماء الجغرافية التي سُميت تكريمًا لنيلز لارسن. ^{[ 59 ]}

الحرب العالمية الثانية

بعد أسبوع من عملية فيزروبونغ ، دخلت القوات الألمانية سانديفورد في 16 أبريل 1940. وصل ما بين 30 و40 رجلاً على متن شاحنات نصف مقطورة من هورتن بقيادة إريك فون دريدالسكي. بعد تسليم توجيهاتهم إلى قائد شرطة سانديفورد، كيارتان برون هانسن، توجه الرجال إلى فندق أتلانتيك، حيث اتخذوا من سانديفورد مقرًا لهم. وسرعان ما ارتفع عدد القوات الألمانية في سانديفورد إلى 200 جندي. [ ^{60 ] في} بداية الاحتلال الألماني للنرويج ، تم تعيين قبطان ميناء ألماني في تولبودن، وممثل عن الأدميرال النرويجي في مبنى مكاتب في فرامنيس فيرفت . وشوهد الجنود الألمان يسيرون في أنحاء المدينة. في بداية الاحتلال، زار أكثر من 2000 ضابط ألماني سوسيتيتسبيغنينغن ( فندق بارك حاليًا )، التابع لمنتجع سانديفورد الصحي . وكان العلم النازي يرفرف فوق المبنى خلال الزيارة. طُلب من الطلاب النرويجيين تعلم اللغة الألمانية، ووُزِّع عليهم كتاب " الكتاب الألماني" (Deutsche Fibel) . كما مُنحوا نسخة من كتاب أدولف هتلر "كفاحي" (Mein Kampf) مترجمة إلى اللغة النرويجية. ^[⁶¹^]^:^116-117

يتم تكريم ألبرت سكالسفيك من كروكيموا في *مينيهالين* .

شيدت القوات الألمانية حصنين ساحليين في سانديفورد، يقعان عند الأطراف الجنوبية لشبه جزيرتي فيستيرويا وأوستيرويا . وكان أكبر بناء ألماني في سانديفورد في فولهافنا ، حيث شُيّد حصن في ربيع عام 1941. وتم تركيب أربعة مدافع بمدى يصل إلى 14 كيلومترًا (8.7 ميل) في الموقع، بالإضافة إلى نفق بطول 120 مترًا (390 قدمًا) . وُضعت المدافع الأربعة، عيار 15 سنتيمترًا (5.9 بوصة)، في حفر خرسانية على الصخور المنحدرة. كما شُيّد حصن ألماني آخر بالقرب من بحيرة جوكسيو ، وفي جيرنبانيلين، حيث حُوّل مبنى مرآب سابق إلى معسكر اعتقال. ^[⁶¹^]^:^121-122^[⁶²^]^:¹¹⁴

قُتل العديد من السكان المحليين خلال الحرب العالمية الثانية، بمن فيهم عدد من البحارة. قُتل هاكون أندرسن من فرامنيس على متن السفينة أركتوروس عندما هاجمتها طائرات بوفايتر البريطانية . كان ألبرت كيه جيه سكالزفيك (1921-1944) من كروكيموا، عضوًا في الأسطول النرويجي المحلي ("هيميفلاتن")، يبلغ من العمر 18 عامًا عند اندلاع الحرب. قُتل سكالزفيك، مع قبطان السفينة، عندما هاجمت طائرات الحلفاء الحربية السفينة دي إس كونغ بيورن بالقرب من منارة ريفينجين عام 1944. ويُخلد ذكراه الآن في قاعة الذكرى في بلدة ستافيرن التابعة لبلدية لارڤيك المجاورة . كان شقيق سكالزفيك الأصغر، برنارد، أيضًا جزءًا من الأسطول المحلي وقُتل عن عمر يناهز 17 عامًا في عام 1945. ^{[ 61 ]}^{: 192}^{[ 63 ]}

كانت أجهزة الراديو غير قانونية، وقد اعتُقل سكان سانديفورد، مثل هنري ميلبي من جوكستاد، لحيازته جهاز راديو عام 1942. وسُجن على متن ناقلة النفط إنجر جوهان ، التي تعرضت لهجوم من طائرات الحلفاء الحربية عام 1944، مما أسفر عن مقتل 15 شخصًا، من بينهم هنري ميلبي. ^{[ 61 ]}^{: 192}

في خريف عام 1941، استبدلت قوات الاحتلال الألمانية مدير مدينة سانديفورد، فين ساندبرغ، بعضو الحزب الاشتراكي الوطني، فريثجوف هولتيدال، الذي عُيّن عمدةً لها بعد فترة وجيزة. وفي نوفمبر من العام نفسه، عُيّن أولي كريستيان هولتان عمدةً لبلدية ساندار المجاورة ، وهو عضو في الحزب الاشتراكي الوطني. ^{[ 62 ]}^{: 119.} وفي عام 1944، عيّن أندرس بيغيرود أولاف بو، من الجمعية الوطنية، محررًا لصحيفة سانديفورد برس. ^[⁶²^]^:¹¹⁹

بعد الحرب العالمية الثانية، أصبحت النرويج من الأعضاء المؤسسين لحلف شمال الأطلسي (الناتو) ، وشُيِّدت فيها عدة قواعد جوية بتمويل من الحلف. من بينها مطار سانديفورد تورب ، الذي كان من المقرر أن تستخدمه القوات الجوية الأمريكية في حال نشوب حرب. بدأ تشييده عام ١٩٥٣ واكتمل في يوليو ١٩٥٦.

دمج SAS

تم دمج البلديات الريفية أنديبو وستوك في سانديفورد في عام 2017.

اندمجت بلديات سانديفورد (S) وأنديبو (A) وستوك (S) في 1 يناير 2017. وكان هذا الاندماج الأول من بين العديد من عمليات الاندماج على مستوى البلاد في أعقاب إصلاح بلدي أجرته حكومة سولبرغ . ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}^{: 8} أصبحت البلدية "الجديدة" الأكثر اكتظاظًا بالسكان في مقاطعة فيستفولد. ^{[ 65 ]}^{: 13،} 171 كانت الأسماء المقترحة للبلدية "الجديدة" هي جوكستاد وساندار وتورب ^، إلا أنه تم الاحتفاظ باسم سانديفورد في نهاية المطاف. ^[⁶⁵^]^:¹¹⁶

أجرى استطلاع رأي لصحيفة "سانديفوردز بلاد" في يناير 2015، شمل 600 من سكان أنديبو، و750 من سكان ستوك، و1000 من سكان سانديفورد. وطُرح على جميع المشاركين السؤال التالي: "هل تعتقدون أنه ينبغي على ستوك وأنديبو وسانديفورد تشكيل بلدية واحدة؟". أجاب حوالي 69% من سكان سانديفورد بـ"نعم"، بينما أجاب 64% من سكان أنديبو بـ"نعم" في ستوك، و61% من سكان ستوك. ^{[ 65 ]}^{: 136}

قلة من سكان ستوكه يقرؤون صحيفة "سانديفوردز بلاد" ، الصحيفة الرئيسية في سانديفورد، كما أن نسبة قليلة منهم تتنقل يوميًا إلى مدينة سانديفورد للعمل. مع ذلك، صوّت سكان ستوكه لصالح الاندماج مع سانديفورد لسببين رئيسيين: ثروتها وقربها من المطار الدولي. ^{[ 65 ]}^{: 72} وفي نهاية المطاف، صوّت حوالي 78% من سكان ستوكه لصالح الاندماج مع سانديفورد خلال انتخابات سبتمبر 2015. ^{[ 65 ]}^{: 165}

النمو السكاني

شهدت البلدية نموًا سكانيًا بنسبة 98.6% بين عامي 1875 و1900. وحتى بدون احتساب تعديلات الحدود بين بلديتي ساندار وساندفورد عام 1888، فإن هذه الزيادة السكانية كانت أعلى بكثير من معظم المدن النرويجية. فقد سجلت ساندار أعلى معدل نمو سكاني بين جميع المدن النرويجية، وأكثر من ضعف معدل النمو في المدن الأخرى في مقاطعة فيستفولد. ^{[ 42 ]}^{: 111}

بين عامي 1875 و1900، ارتفع الدخل المتاح لسكان سانديفورد بأكثر من 200%. ^{[ 42 ]}^{: 80} كما زادت الأصول الإجمالية في البنوك المحلية، ففي الفترة بين عامي 1895 و1900، ارتفعت من 0.6 مليون كرونة نرويجية إلى 1.9 مليون في بنك أكتيكريديتبانكن، ومن 1.1 مليون كرونة نرويجية إلى 1.3 مليون في بنك سانديفوردز سبيربانك. ^{[ 42 ]}^{: 85} وحتى بعد تراجع أهمية صيد الحيتان، ظلت سانديفورد أغنى مدينة في النرويج، ففي الفترة بين عامي 1913 و1917، ارتفع متوسط الدخل بأكثر من 350%. ^{[ 42 ]}^{: 295}

بطاقة بريدية لسانديفورد - حوالي عام 1970
Ommestadkollen
سانديفورد عام 1947

الجغرافيا

سانديفورد بلدية ساحلية تقع على الشاطئ الغربي لمضيق أوسلو . يمكن وصفها بأنها ضاحية من ضواحي أوسلو ، إذ تبعد عنها 110 كيلومترات (68 ميلاً) جنوب غرب العاصمة. ^[¹³^]^:⁴ سانديفورد هي أكبر بلدية في مقاطعة فيستفولد . يتميز ساحلها بشواطئ متنوعة وخلجان محمية، وتنتشر فيه غابات عديدة. ^[³⁴^] تُساهم شبه جزيرتي أوستيرويا ("الجزيرة الشرقية") وفيستيرويا ("الجزيرة الغربية") في طول ساحل إجمالي يبلغ 146 كيلومترًا (91 ميلاً) ، وتشكلان مضيقي سانديفورد وميفورد . يوفر الساحل مجموعة واسعة من الشواطئ الرملية والجزر الصغيرة والجزر الصخرية ، بالإضافة إلى الخلجان والصخور المنحدرة. غالبًا ما تتخلل المناطق الحرجية مسارات مضاءة للمشي لمسافات طويلة في الصيف والتزلج في الشتاء. ^[⁶⁶^] من إجمالي مساحة سانديفورد، تبلغ مساحة الأراضي الزراعية 37.7 كيلومترًا مربعًا (14.6 ميلًا مربعًا ) (31%)، بينما تبلغ مساحة الغابات 36.2 كيلومترًا مربعًا (14.0 ميلًا مربعًا ) (26%). أما البحيرات والأنهار فتشكل حوالي 2% من المساحة. ^[²¹^]^: تقع سانديفورد شرق ^بلدية لارڤيك ، وغرب بلدية ڤيردر ، وجنوب غرب بلدية تونسبرغ .

تضم هذه البلدية الساحلية حوالي 124 جزيرة. ^{[ 67 ]} توفر الخلجان الصغيرة في الجزر ملاذاً للمخيمين الذين يقضون الليل فيها، كما تتميز العديد من الجزر الصغيرة بشواطئ يسهل الوصول إليها نسبياً. ^{[ 40 ]}^{: 38-39}^{[ 68 ]} وتضم سانديفورد عدة شبه جزر، منها فيستيرويا التي تبلغ مساحتها 12 كيلومتراً مربعاً (4.6 ميل مربع ) ، وأوستيرويا التي تبلغ مساحتها 8 كيلومترات مربعة (3.1 ميل مربع ) ، وإنجو التي تبلغ مساحتها كيلومتراً مربعاً واحداً (0.39 ميل مربع ) ، وماروي، وآرو. جزيرة لانجويا (لانجو) هي أكبر جزيرة بمساحة 0.55 كيلومتر مربع (140 فدانًا) ، بينما تشمل الجزر الأخرى رافنو بمساحة 0.4 كيلومتر مربع (99 فدانًا) ، وسكوجوي/ستورويا بمساحة 0.25 كيلومتر مربع (62 فدانًا) ، و 0.2 كيلومتر مربع (49 فدانًا) ناثولمن ، 0.13 كيلومتر مربع (32 فدانًا) ستورهولمن، 0.1 كيلومتر مربع (25 فدانًا) أورميستادهولمن، 0.08 كيلومتر مربع (20 فدانًا) جرينهولمن، و 12 فدانًا (0.049 كم ) جرانهولمن ^. على الرغم من موقعها بين فلاوتانجن وليندهولمن (وكلاهما جزء من بلدية فيردير ) في تونسبرجفيوردن ، فإن أرخبيل ستاوبر يتبع لسانديفورد. ويتكون من عشر جزر كبيرة وعدد من الجزر الصغيرة والجزر الصخرية. ^[³³^]^:¹⁴³

كانت هناك بحيرتان طبيعيتان في سانديفورد قبل دمجها عام 2017: بحيرة جوكسيو ، وهي ثالث أكبر بحيرة في مقاطعة فيستفولد ، وبحيرة نابيرودتيرن الأصغر حجمًا والتي تبلغ مساحتها 2000 متر مربع (22000 قدم مربع ) . ^[⁴⁰^]^:²⁹ تقع بحيرة نابيرودتيرن على بعد بضع مئات من الأمتار شمال بحيرة جوكسيو، وهي محمية طبيعية محاطة بغابات مستنقعية وأراضٍ رطبة. ^[³⁵^]^:²³⁴ تشمل البرك الاصطناعية بحيرات بوغاردسدامين ، وبريديدامين ، وفيريكدامين، وكروكسيو، وفيرادامين، وسفارتيرن، وغيرها. غالبًا ما يمكن مشاهدة الحياة البرية المحلية مثل الأيائل والغزلان والطيور بالقرب من البحيرات والأنهار ذات المياه العذبة. ^[²¹^]^:^103-105

يوجد في Sandefjord أربعة مضايق: Sandefjordsfjord و Lahellefjord و Mefjord و Tønsbergfjord ، والتي تشترك فيها مع بلديتي تونسبيرج وفيردر المجاورتين . ^{[ 40 ]}^{: 45}

أعلى نقطة في البلدية هي برانافيل، بارتفاع 398.9 مترًا (1309 قدمًا) ، وتقع شمال غرب قرية هويورد . ^[⁶⁹^] أما هيرتاس، بارتفاع 148 مترًا (486 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، فهي أعلى نقطة في مدينة سانديفورد . من قمتها، يمكن الاستمتاع بإطلالات بانورامية على أوسلوفيورد ، وفيلوس باي سكين ، وسكريم ، وتورب . ^[⁷⁰^]^:^202-204^[⁴⁷^]^:¹⁷¹

مناخ

تتمتع منطقة سانديفورد بمناخ قاري رطب دافئ الصيف ( حسب تصنيف كوبن: Dfb )، يتميز بشتاء بارد نسبياً وصيف معتدل. ويكون هطول الأمطار منتظماً نسبياً على مدار العام، ولكنه يبلغ ذروته في الخريف. ويكثر تساقط الثلوج خلال فصل الشتاء، ولكنه غالباً ما يتوقف بسبب ذوبان الثلوج بفعل الطقس المعتدل. وعادةً ما يبدأ تساقط الثلوج في نوفمبر/ديسمبر، ولكنه قد يحدث في وقت مبكر من أكتوبر أو في وقت متأخر من يناير.

كغيرها من مناطق النرويج، يتميز مناخ سانديفورد باعتداله بفضل تيار الخليج، كما أن موقعها على الساحل الجنوبي الشرقي للنرويج يُسهم في طقس مشمس عموماً مقارنةً ببقية البلاد. خلال فصل الصيف، تستقبل محطة ميلسوم للأرصاد الجوية أكبر قدر من أشعة الشمس في النرويج، استناداً إلى قياسات الغطاء السحابي. ^{[ 71 ]} تتراوح درجات الحرارة العظمى اليومية في الشتاء عادةً حول الصفر المئوي (32 درجة فهرنهايت)، ولكنها قد تنخفض إلى ما بين -15 درجة مئوية (5 درجات فهرنهايت) و-20 درجة مئوية (-4 درجات فهرنهايت) خلال موجات البرد. أما في الصيف، فتسود الرياح الجنوبية الغربية، وتتراوح درجات الحرارة العظمى اليومية في شهر يوليو عادةً بين 19 و25 درجة مئوية (68 إلى 77 درجة فهرنهايت). وقد ترتفع درجة الحرارة أحياناً إلى حوالي 30 درجة مئوية (86 درجة فهرنهايت) خلال موجات الحر. أعلى درجة حرارة مسجلة في ميلسوم هي 33.4 درجة مئوية (92.1 درجة فهرنهايت) في يوليو 2018، بينما أدنى درجة حرارة هي -31.4 درجة مئوية (-24.5 درجة فهرنهايت) من فبراير 1966.

من أواخر مايو وحتى يوليو، يكون ضوء الشفق عند منتصف الليل ساطعًا بما يكفي لرؤية الأفق والعديد من الأجسام، لكن يصعب تمييز التفاصيل بوضوح. مع ذلك، لا حاجة للمصابيح اليدوية للتنقل الأساسي. وتتميز هذه الليالي أيضًا بتغريد الطيور المتواصل. يبلغ مؤشر الأشعة فوق البنفسجية ذروته عند 0 إلى 1 خلال فصل الشتاء، بينما يرتفع إلى 5 إلى 6 في يونيو.

بيانات المناخ لمدينة ميلسوم 1991-2020 (26 مترًا، متوسط الارتفاع/الانخفاض 2003-2025)
شهر	يناير	فبراير	مار	أبريل	يمكن	يونيو	يوليو	أغسطس	سبتمبر	أكتوبر	نوفمبر	ديسمبر	سنة
متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F)	1.1 (34.0)	2.0 (35.6)	6.1 (43.0)	11.3 (52.3)	16.4 (61.5)	20.4 (68.7)	22.3 (72.1)	21 (70)	17.1 (62.8)	11 (52)	6 (43)	2.4 (36.3)	11.4 (52.6)
متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)	-1.6 (29.1)	-1.5 (29.3)	1.4 (34.5)	5.9 (42.6)	11.1 (52.0)	14.9 (58.8)	17.1 (62.8)	16.1 (61.0)	12.1 (53.8)	7.0 (44.6)	2.9 (37.2)	-0.8 (30.6)	7.1 (44.7)
متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف)	-4.5 (23.9)	-4.2 (24.4)	-2 (28)	1.9 (35.4)	6.6 (43.9)	10.7 (51.3)	12.9 (55.2)	12.0 (53.6)	9.1 (48.4)	4.5 (40.1)	0.8 (33.4)	-3.1 (26.4)	3.7 (38.7)
متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)	93 (3.7)	66 (2.6)	65 (2.6)	61 (2.4)	72 (2.8)	81 (3.2)	75 (3.0)	108 (4.3)	114 (4.5)	136 (5.4)	125 (4.9)	101 (4.0)	1097 (43.2)
المصدر: yr.no (متوسط هطول الأمطار) ^{[ 72 ]}

القرى

تضم بلدية سانديفورد العديد من المناطق الحضرية الأكبر بالإضافة إلى مدينة سانديفورد (عدد السكان: 45816): ^{[ 67 ]}

ستوك (عدد السكان 4221 نسمة عام 2022)
أنديبو (عدد السكان 2532)
ميلسومفيك (عدد السكان 2067)
كودال (عدد السكان 1059)
فوسنيس (عدد السكان 650)
هويورد (عدد السكان 381)

تُعدّ مزرعة هيمبرغ ، وهي جزء صغير من سانديفورد ، جيبًا معزولًا داخل حدود بلدية لارڤيك المجاورة . ^{[ 21 ]}^{: 139}^{[ 65 ]}^{: 13} وقد قوبلت جميع محاولات ضم هيمبرغ إلى لارڤيك المحيطة بها باحتجاجات واسعة من السكان المحليين. وفي نهاية المطاف، أُلغيت محاولة الضم عام 1995 بسبب احتجاجات كبيرة من سكان هيمبرغ. هيمبرغ مجتمع زراعي ريفي لا يتجاوز عدد أسره عشر أسر. ^{[ 40 ]}^{: 114-117} يوجد أربعة جيوب معزولة مماثلة فقط في النرويج، وتُعدّ هيمبرغ أكثرها اكتظاظًا بالسكان في البلاد، حيث يبلغ عدد سكانها حوالي 40 نسمة. وتبلغ مساحتها 1.4 كيلومتر مربع (0.54 ميل مربع ) . ^[⁷³^]

حكومة

تتولى بلدية سانديفورد مسؤولية التعليم الابتدائي (حتى الصف العاشر)، وخدمات الرعاية الصحية الخارجية ، وخدمات كبار السن ، والرعاية الاجتماعية ، والتخطيط العمراني ، والتنمية الاقتصادية ، والطرق والمرافق البلدية . وتُدار البلدية من قبل مجلس بلدي مُنتخب مباشرة . ويُنتخب رئيس البلدية بشكل غير مباشر عن طريق تصويت المجلس البلدي. ^{[ 74 ]} وتخضع البلدية لاختصاص محكمة مقاطعة فيستفولد ومحكمة استئناف أغدر .

رؤساء البلديات

المجلس البلدي

يتألف المجلس البلدي (Kommunestyre) لمدينة سانديفورد من 45 ممثلاً يتم انتخابهم لمدة أربع سنوات. توضح الجداول أدناه التكوين الحالي والتاريخي للمجلس حسب الحزب السياسي .

مجتمع ساندفيورد 2023 – 2027 ^{[ 75 ]}
اسم الحزب (باللغة النرويجية)		عدد الممثلين
	حزب العمل (Arbeiderpartiet)	8
	حزب التقدم (Fremskrittspartiet)	5
	حزب الخضر (Miljøpartiet De Grønne)	1
	الحزب المحافظ (Høyre)	18
	حزب الصناعة والأعمال (Industri ‑ og Næringspartiet)	2
	الحزب الديمقراطي المسيحي (كريستليغ فولكبارتي)	2
	الديمقراطيون النرويجيون (Norgesdemokratene)	1
	الحزب الأحمر (Rødt)	1
	حزب الوسط (Senterpartiet)	2
	حزب اليسار الاشتراكي (Socialistisk Venstreparti)	3
	الحزب الليبرالي (فينستر)	2
إجمالي عدد الأعضاء:		45

مجتمع ساندفيورد 2019 – 2023 ^{[ 76 ]}
اسم الحزب (باللغة النرويجية)		عدد الممثلين
	حزب العمل (Arbeiderpartiet)	12
	حزب التقدم (Fremskrittspartiet)	4
	حزب الخضر (Miljøpartiet De Grønne)	2
	الحزب المحافظ (Høyre)	15
	الحزب الديمقراطي المسيحي (كريستليغ فولكبارتي)	1
	الحزب الأحمر (Rødt)	1
	حزب الوسط (Senterpartiet)	5
	حزب اليسار الاشتراكي (Socialistisk Venstreparti)	2
	الحزب الليبرالي (فينستر)	3
إجمالي عدد الأعضاء:		45

مجتمع ساندفيورد 2015 – 2019 ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}
اسم الحزب (باللغة النرويجية)		عدد الممثلين
	حزب العمل (Arbeiderpartiet)	10
	حزب التقدم (Fremskrittspartiet)	4
	حزب الخضر (Miljøpartiet De Grønne)	1
	الحزب المحافظ (Høyre)	17
	الحزب الديمقراطي المسيحي (كريستليغ فولكبارتي)	2
	حزب الوسط (Senterpartiet)	1
	حزب اليسار الاشتراكي (Socialistisk Venstreparti)	2
	الحزب الليبرالي (فينستر)	2
إجمالي عدد الأعضاء:		39

مجتمع ساندفيورد 2011 – 2015 ^{[ 79 ]}
اسم الحزب (باللغة النرويجية)		عدد الممثلين
	حزب العمل (Arbeiderpartiet)	9
	حزب التقدم (Fremskrittspartiet)	5
	الحزب المحافظ (Høyre)	18
	الحزب الديمقراطي المسيحي (كريستليغ فولكبارتي)	2
	حزب المتقاعدين (Pensjonistpartiet)	1
	حزب اليسار الاشتراكي (Socialistisk Venstreparti)	2
	الحزب الليبرالي (فينستر)	2
إجمالي عدد الأعضاء:		39

مجتمع ساندفيورد 2007 – 2011 ^{[ 78 ]}
اسم الحزب (باللغة النرويجية)		عدد الممثلين
	حزب العمل (Arbeiderpartiet)	7
	حزب التقدم (Fremskrittspartiet)	8
	الحزب المحافظ (Høyre)	17
	الحزب الديمقراطي المسيحي (كريستليغ فولكبارتي)	2
	حزب المتقاعدين (Pensjonistpartiet)	1
	حزب اليسار الاشتراكي (Socialistisk Venstreparti)	3
	الحزب الليبرالي (فينستر)	1
إجمالي عدد الأعضاء:		39

مجتمع ساندفيورد 2003 – 2007 ^{[ 78 ]}
اسم الحزب (باللغة النرويجية)		عدد الممثلين
	حزب العمل (Arbeiderpartiet)	8
	حزب التقدم (Fremskrittspartiet)	10
	الحزب المحافظ (Høyre)	10
	الحزب الديمقراطي المسيحي (كريستليغ فولكبارتي)	2
	حزب المتقاعدين (Pensjonistpartiet)	2
	حزب الوسط (Senterpartiet)	1
	حزب اليسار الاشتراكي (Socialistisk Venstreparti)	5
	الحزب الليبرالي (فينستر)	1
إجمالي عدد الأعضاء:		39

مجتمع ساندفيورد 1999 – 2003 ^{[ 78 ]}^{[ 80 ]}
اسم الحزب (باللغة النرويجية)		عدد الممثلين
	حزب العمل (Arbeiderpartiet)	8
	حزب التقدم (Fremskrittspartiet)	9
	الحزب المحافظ (Høyre)	14
	الحزب الديمقراطي المسيحي (كريستليغ فولكبارتي)	5
	حزب المتقاعدين (Pensjonistpartiet)	4
	حزب الوسط (Senterpartiet)	1
	حزب اليسار الاشتراكي (Socialistisk Venstreparti)	5
	الحزب الليبرالي (فينستر)	1
إجمالي عدد الأعضاء:		47

مجتمع ساندفيورد 1995 – 1999 ^{[ 81 ]}
اسم الحزب (باللغة النرويجية)		عدد الممثلين
	حزب العمل (Arbeiderpartiet)	12
	حزب التقدم (Fremskrittspartiet)	9
	الحزب المحافظ (Høyre)	16
	الحزب الديمقراطي المسيحي (كريستليغ فولكبارتي)	4
	التحالف الانتخابي الأحمر (Rød Valgallianse)	1
	حزب الوسط (Senterpartiet)	2
	حزب اليسار الاشتراكي (Socialistisk Venstreparti)	2
	الحزب الليبرالي (فينستر)	1
إجمالي عدد الأعضاء:		47

مجتمع ساندفيورد 1991 – 1995 ^{[ 82 ]}
اسم الحزب (باللغة النرويجية)		عدد الممثلين
	حزب العمل (Arbeiderpartiet)	14
	حزب التقدم (Fremskrittspartiet)	7
	الحزب المحافظ (Høyre)	18
	الحزب الديمقراطي المسيحي (كريستليغ فولكبارتي)	5
	التحالف الانتخابي الأحمر (Rød Valgallianse)	1
	حزب الوسط (Senterpartiet)	3
	حزب اليسار الاشتراكي (Socialistisk Venstreparti)	6
	الحزب الليبرالي (فينستر)	1
إجمالي عدد الأعضاء:		55

مجتمع ساندفيورد 1987 – 1991 ^{[ 83 ]}
اسم الحزب (باللغة النرويجية)		عدد الممثلين
	حزب العمل (Arbeiderpartiet)	16
	حزب التقدم (Fremskrittspartiet)	12
	الحزب المحافظ (Høyre)	18
	الحزب الديمقراطي المسيحي (كريستليغ فولكبارتي)	4
	حزب الوسط (Senterpartiet)	1
	حزب اليسار الاشتراكي (Socialistisk Venstreparti)	2
	الحزب الليبرالي (فينستر)	2
إجمالي عدد الأعضاء:		55

مجتمع ساندفيورد 1983 – 1987 ^{[ 84 ]}
اسم الحزب (باللغة النرويجية)		عدد الممثلين
	حزب العمل (Arbeiderpartiet)	17
	حزب التقدم (Fremskrittspartiet)	6
	الحزب المحافظ (Høyre)	22
	الحزب الديمقراطي المسيحي (كريستليغ فولكبارتي)	4
	حزب الوسط (Senterpartiet)	1
	حزب اليسار الاشتراكي (Socialistisk Venstreparti)	2
	الحزب الليبرالي (فينستر)	3
إجمالي عدد الأعضاء:		55

مجتمع ساندفيورد 1979 - 1983 ^{[ 85 ]}
اسم الحزب (باللغة النرويجية)		عدد الممثلين
	حزب العمل (Arbeiderpartiet)	16
	حزب التقدم (Fremskrittspartiet)	1
	الحزب المحافظ (Høyre)	26
	الحزب الديمقراطي المسيحي (كريستليغ فولكبارتي)	5
	حزب الشعب الجديد (Nye Folkepartiet)	1
	حزب الوسط (Senterpartiet)	2
	حزب اليسار الاشتراكي (Socialistisk Venstreparti)	1
	الحزب الليبرالي (فينستر)	3
إجمالي عدد الأعضاء:		55

مجتمع ساندفيورد 1975 – 1979 ^{[ 86 ]}
اسم الحزب (باللغة النرويجية)		عدد الممثلين
	حزب العمل (Arbeiderpartiet)	18
	حزب أندرس لانج (Anders Langes Parti)	1
	الحزب المحافظ (Høyre)	23
	الحزب الديمقراطي المسيحي (كريستليغ فولكبارتي)	6
	حزب الشعب الجديد (Nye Folkepartiet)	2
	حزب الوسط (Senterpartiet)	2
	حزب اليسار الاشتراكي (Socialistisk Venstreparti)	1
	الحزب الليبرالي (فينستر)	2
إجمالي عدد الأعضاء:		55

مجتمع ساندفيورد 1971 – 1975 ^{[ 87 ]}
اسم الحزب (باللغة النرويجية)		عدد الممثلين
	حزب العمل (Arbeiderpartiet)	20
	الحزب المحافظ (Høyre)	21
	الحزب الديمقراطي المسيحي (كريستليغ فولكبارتي)	3
	حزب الوسط (Senterpartiet)	4
	حزب الشعب الاشتراكي (Socialistisk Folkeparti)	2
	الحزب الليبرالي (فينستر)	5
إجمالي عدد الأعضاء:		55

مجتمع ساندفيورد 1967 – 1971 ^{[ 88 ]}
اسم الحزب (باللغة النرويجية)		عدد الممثلين
	حزب العمل (Arbeiderpartiet)	21
	الحزب المحافظ (Høyre)	22
	الحزب الديمقراطي المسيحي (كريستليغ فولكبارتي)	2
	حزب الوسط (Senterpartiet)	3
	حزب الشعب الاشتراكي (Socialistisk Folkeparti)	2
	الحزب الليبرالي (فينستر)	5
إجمالي عدد الأعضاء:		55

ساندفيورد بيستير 1963 – 1967 ^{[ 89 ]}
اسم الحزب (باللغة النرويجية)		عدد الممثلين
	حزب العمل (Arbeiderpartiet)	12
	الحزب المحافظ (Høyre)	20
	الحزب الديمقراطي المسيحي (كريستليغ فولكبارتي)	2
	الحزب الليبرالي (فينستر)	3
إجمالي عدد الأعضاء:		37

ساندفيورد بيستير 1959 – 1963 ^{[ 90 ]}
اسم الحزب (باللغة النرويجية)		عدد الممثلين
	حزب العمل (Arbeiderpartiet)	12
	الحزب المحافظ (Høyre)	20
	الحزب الديمقراطي المسيحي (كريستليغ فولكبارتي)	2
	الحزب الليبرالي (فينستر)	3
إجمالي عدد الأعضاء:		37

ساندفيورد بيستير 1955 – 1959 ^{[ 91 ]}
اسم الحزب (باللغة النرويجية)		عدد الممثلين
	حزب العمل (Arbeiderpartiet)	12
	الحزب المحافظ (Høyre)	19
	الحزب الديمقراطي المسيحي (كريستليغ فولكبارتي)	2
	الحزب الليبرالي (فينستر)	4
إجمالي عدد الأعضاء:		37

ساندفيورد بيستير 1951 – 1955 ^{[ 92 ]}
اسم الحزب (باللغة النرويجية)		عدد الممثلين
	حزب العمل (Arbeiderpartiet)	11
	الحزب المحافظ (Høyre)	18
	الحزب الديمقراطي المسيحي (كريستليغ فولكبارتي)	3
	الحزب الليبرالي (فينستر)	4
إجمالي عدد الأعضاء:		36

ساندفيورد بيستير 1947 – 1951 ^{[ 93 ]}
اسم الحزب (باللغة النرويجية)		عدد الممثلين
	حزب العمل (Arbeiderpartiet)	11
	الحزب المحافظ (Høyre)	16
	الحزب الشيوعي (Kommunistiske Parti)	1
	الحزب الديمقراطي المسيحي (كريستليغ فولكبارتي)	2
	القائمة المشتركة للحزب الليبرالي ( Venstre) وحزب الشعب الراديكالي (Radikale Folkepartiet )	6
إجمالي عدد الأعضاء:		36

ساندفيورد بيستير 1945 – 1947 ^{[ 94 ]}
اسم الحزب (باللغة النرويجية)		عدد الممثلين
	حزب العمل (Arbeiderpartiet)	11
	الحزب المحافظ (Høyre)	14
	الحزب الشيوعي (Kommunistiske Parti)	2
	الحزب الديمقراطي المسيحي (كريستليغ فولكبارتي)	4
	الحزب الليبرالي (فينستر)	5
إجمالي عدد الأعضاء:		36

ساندفيورد بيستير 1937 – 1940* ^{[ 95 ]}
اسم الحزب (باللغة النرويجية)		عدد الممثلين
	حزب العمل (Arbeiderpartiet)	11
	الحزب المحافظ (Høyre)	18
	الحزب الليبرالي (فينستر)	7
إجمالي عدد الأعضاء:		36
ملاحظة: بسبب الاحتلال الألماني للنرويج خلال الحرب العالمية الثانية ، لم تُجرَ أي انتخابات للمجالس البلدية الجديدة حتى بعد انتهاء الحرب في عام 1945.

ساندفيورد بيستير 1934 – 1937 ^{[ 96 ]}
اسم الحزب (باللغة النرويجية)		عدد الممثلين
	حزب العمل (Arbeiderpartiet)	9
	الحزب الليبرالي (فينستر)	9
	القائمة المشتركة لحزب المحافظين ( Høyre) وحزب الشعب الحر (Frisinnede Folkeparti )	18
إجمالي عدد الأعضاء:		36

ساندفيورد بيستير 1931 – 1934 ^{[ 97 ]}
اسم الحزب (باللغة النرويجية)		عدد الممثلين
	حزب العمل (Arbeiderpartiet)	8
	الحزب الليبرالي (فينستر)	8
	القائمة المشتركة لحزب المحافظين ( Høyre) وحزب الشعب الحر (Frisinnede Folkeparti )	20
إجمالي عدد الأعضاء:		36

ساندفيورد بيستير 1928 – 1931 ^{[ 98 ]}
اسم الحزب (باللغة النرويجية)		عدد الممثلين
	حزب العمل (Arbeiderpartiet)	10
	القائمة المشتركة للحزب الليبرالي وحزب الاعتدال (Venstre og Avholdspartiet)	7
	القائمة المشتركة لحزب المحافظين ( Høyre) وحزب الأحرار الأحرار (Frisinnede Venstre )	19
إجمالي عدد الأعضاء:		36

ساندفيورد بيستير 1925 – 1928 ^{[ 99 ]}
اسم الحزب (باللغة النرويجية)		عدد الممثلين
	حزب العمل (Arbeiderpartiet)	6
	حزب العمل الديمقراطي الاجتماعي (Socialdemokratiske Arbeiderparti)	2
	القائمة المشتركة للحزب الليبرالي وحزب الاعتدال (Venstre og Avholdspartiet)	7
	القائمة المشتركة لحزب المحافظين ( Høyre) وحزب الأحرار الأحرار (Frisinnede Venstre )	18
	القوائم المحلية (Lokale lister)	3
إجمالي عدد الأعضاء:		36

ساندفيورد بيستير 1922 – 1925 ^{[ 100 ]}
اسم الحزب (باللغة النرويجية)		عدد الممثلين
	حزب العمل (Arbeiderpartiet)	6
	حزب الاعتدال ( Avholdspartiet )	5
	حزب العمل الديمقراطي الاجتماعي (Socialdemokratiske Arbeiderparti)	2
	الحزب الليبرالي (فينستر)	2
	القائمة المشتركة لحزب المحافظين ( Høyre) وحزب الأحرار الأحرار (Frisinnede Venstre )	19
	القوائم المحلية (Lokale lister)	2
إجمالي عدد الأعضاء:		36

ساندفيورد بيستير 1919 – 1922 ^{[ 101 ]}
اسم الحزب (باللغة النرويجية)		عدد الممثلين
	حزب العمل (Arbeiderpartiet)	9
	الحزب الليبرالي (فينستر)	8
	القائمة المشتركة لحزب المحافظين ( Høyre) وحزب الأحرار الأحرار (Frisinnede Venstre )	18
	القوائم المحلية (Lokale lister)	1
إجمالي عدد الأعضاء:		36

سياسة

تُعدّ سانديفورد معقلًا لحزب المحافظين . ^{[ 103 ]} في الانتخابات المحلية النرويجية لعام 2011 ، صوّت 47.9% من الناخبين لصالح حزب المحافظين. وحصلت أحزاب اليمين على 70.4% من الأصوات في سانديفورد، مقارنةً بـ 51.2% على مستوى البلاد. ^{[ 104 ]}^{[ 105 ]}^{[ 106 ]}^{[ 107 ]} انتُخب رئيس البلدية الحالي، بيورن أولي غليديتش ، عام 2004 بدعم من حزب التقدم . ويُعتبر غليديتش أغنى رئيس بلدية يُنتخب في تاريخ النرويج. ^{[ 108 ]}^{[ 109 ]} وتشغل كاثرين أندرسن، من حزب التقدم، منصب نائب رئيس البلدية منذ عام 2015. ^{[ 110 ]}

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي

سنة	بوب.	±% سنتيمتر مكعب
1845	794	—
1855	1165	+3.91%
1865	1797	+4.43%
1875	2452	+3.16%
1891	4238	+3.48%
1900	4869	+1.55%
1910	5183	+0.63%

سنة	بوب.	±% سنتيمتر مكعب
1920	5651	+0.87%
1930	5930	+0.48%
1946	6302	+0.38%
1951	6717	+1.28%
1960	6984	+0.43%
1970	31,752	+16.35%
1980	34,758	+0.91%

سنة	بوب.	±% سنتيمتر مكعب
1990	35,888	+0.32%
2000	39,317	+0.92%
2010	43126	+0.93%
2020	63,764	+3.99%
2023	65,574	+0.94%

ملاحظة: تم تغيير حدود البلديات في أعوام 1889 و1931 و1950، مما أدى إلى تغيير ملحوظ في عدد السكان. المصدر: هيئة الإحصاء النرويجية ^{[ 4 ]}^{[ 111 ]} ومركز البيانات التاريخية النرويجي ^{[ 112 ].}

بحسب إحصاءات النرويج لعام 2017، بلغ عدد سكان بلدية سانديفورد 62,622 نسمة. وبلغ عدد بيوت العطلات فيها 2,797 بيتًا حتى عام 2018، بمتوسط 2,19 شخصًا لكل وحدة سكنية. ينتمي حوالي 69% من السكان إلى كنيسة النرويج ، بينما لا ينتمي 18% منهم إلى أي دين، وينتمي 12.8% إلى جماعات دينية أخرى. وإلى جانب كنائس كنيسة النرويج المحلية ، تضم البلدية أيضًا العديد من التجمعات الدينية الصغيرة، بما في ذلك كنيسة الأدفنتست وكنيسة الميثودية. ^{[ 23 ]}^{: 147}

تشمل الأقليات الدينية التي لها جماعات في المدينة: الخمسينيون (سالم)، والكاثوليك ( كنيسة القديس يوحنا )، والميثوديون (كنيسة الميثودية)، والسبتيون (كنيسة الأدفنتست)، والمعمدانيون (كنيسة المعمدانية)، والبعثة اللوثرية النرويجية (دين ليل غرين)، وشهود يهوه (ريكتس سال)، والمسلمون (مركز الكوثر الإسلامي ومركز سانديفورد الإسلامي). ^{[ 21 ]}^{: 370.} أسس المعمدانيون أول جماعة لهم في المدينة في ثمانينيات القرن التاسع عشر، والميثوديون في تسعينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 42 ]}^{: 178}

كنيسة برونستاد المسيحية (أصدقاء سميث) هي كنيسة إنجيلية غير طائفية تأسست في بلدية هورتن المجاورة عام ١٩٠٥. يقع مركز مؤتمرات برونستاد، وهو المقر الرئيسي للطائفة، في ستوك . وهي الطائفة الوحيدة عالميًا التي تأسست في النرويج. ^{[ ٧٠ ]}^{: ٣١٣}^{[ ١١٣ ]}

أكبر مجموعات الأقليات في عام 2017 (المهاجرون من الجيلين الأول والثاني) هم الليتوانيون (1.95%)، والبولنديون (1.93%)، والعراقيون (1.24%)، والفيتناميون (0.80%)، والألمان (0.71%)، والسويديون (0.69%)، والكوسوفيون (0.67%)، والبوسنيون (0.64%)، والدنماركيون (0.51%). ^{[ 114 ]}

بعد اندماجها مع ستوك وأنديبو في عام 2017، بلغ عدد سكان سانديفورد أكثر من 63,000 نسمة، مما يجعلها الحادية عشرة من حيث عدد السكان في النرويج. ^{[ 65 ]}^{: 13}^{[ 115 ]} وهي المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في مقاطعة فيستفولد ؛ ^{[ 67 ]} واحد من كل أربعة أشخاص في مقاطعة فيستفولد هم من سانديفورد، أي ما يعادل 25.2% من سكان المقاطعة. ^{[ 116 ]}

اقتصاد

تُعدّ سانديفورد أغنى بلدية في النرويج. ^{[ 6 ]}^{[ 117 ]} تشمل الصناعات الهامة في سانديفورد تكنولوجيا المعلومات، وإنتاج المواد الكيميائية، والسياحة، والملاحة، وبناء السفن، وصيد الأسماك. ^{[ 118 ]}^{: 6}^{[ 119 ]} كما تضمّ مطار تورب الدولي، وشركة يوتون لإنتاج الدهانات ، ومصنع غرانز بريغيري للجعة ، ومصنع هفال سيكولاديفابريك للشوكولاتة ، وشركة رامبول للنفط والغاز الهندسية. وقد أصبحت التكنولوجيا المتقدمة وتكنولوجيا المعلومات من الصناعات الهامة في الآونة الأخيرة، ^{[ 23 ]}^{: 5-6،} ويتجلى ذلك في بعض أكبر المتاجر الإلكترونية في النرويج: كومبليت، وmpx.no، وnetshop.no.

تُعدّ شركة يوتن ، التي تأسست في سانديفورد عام 1926، أكبر جهة توظيف في المنطقة بعد البلدية نفسها. وتُصنّف يوتن اليوم ضمن أكبر الشركات المصنّعة للدهانات ومنتجات الطلاء في العالم. ^{[ 120 ]}^{[ 121 ]} واعتبارًا من فبراير 2017، كان لشركة يوتن حضور في أكثر من 100 دولة، ويعمل لديها 9500 موظف حول العالم. وتُدير مجموعة يوتن أربعة أقسام، ويقع مقرها الرئيسي في سانديفورد. ^{[ 31 ]} وفي عام 2016، بلغ عدد موظفي يوتن 9800 موظف، من بينهم ألف موظف في النرويج. وتُشغّل الشركة 37 مصنعًا في 21 دولة، ولها تمثيل في 120 دولة من خلال موزعين ومكاتب ووكلاء. وتعود ملكية الشركة إلى عائلة غليديتش وشركة أوركلا المساهمة . ^{[ 35 ]}^{: 314}

بينما تُعدّ شركة Jotun أكبر شركة في مقاطعة Vestfold بفارق كبير، تأتي شركة Komplett في المرتبة الثانية . وهي متجر إلكتروني يعمل في جميع أنحاء الدول الاسكندنافية، وقد حققت Komplett إيرادات بلغت 7.3 مليار كرونة نرويجية في عام 2015، ويعمل بها 800 موظف. ^{[ 122 ]}

كانت منطقة سانديفورد تضم أغلى منازل العطلات الساحلية في النرويج حتى عام 2011، بمتوسط سعر 7.2 مليون كرونة نرويجية . ^{[ 123 ]} وارتفعت أسعار العقارات بشكل عام في سانديفورد بنسبة 25.7% بين عامي 2010 و2015. ^{[ 124 ]}

يبلغ طول اللوحة التفسيرية ثنائية اللغة في تل جوكستاد 23.5 مترًا (77 قدمًا) ، وهو ما يرمز إلى طول *سفينة* *جوكستاد* . ^[²³^]^:⁴⁰

أكبر الشركات في سانديفورد بناءً على الدخل التشغيلي في عام 2015: ^{[ 126 ]}

لا.	اسم الشركة	الدخل التشغيلي في عام 2015 ( بالكرونة النرويجية )
1	جوتون	16,844,327,000
2	كوسميت	7,256,700,000
3	Skjeggerød AS	4,523,277,000
4	أيضًا كـ	2,457,643,000
5	كارلسن فريتزو إيه إس	1,543,189,000

السياحة

تُعرف سانديفورد بمنطقة منتجعات سياحية نظرًا لكثرة زوارها خلال فصل الصيف. ^{[ 14 ]} كما تُلقب سانديفورد بـ"مدينة الاستحمام" لكثرة شواطئها وجزرها وأرخبيلاتها الصغيرة. تجذب شواطئ مثل فورا ولانجبي القريبة في فيسترويا زوارًا صيفيين من أوسلو وغيرها من المدن النرويجية الكبرى. ^[¹²^] أصبحت سانديفورد وجهة للاستحمام بعد اكتشاف الكبريت في مياهها ورواسبها عام 1837. ^[⁶⁷^]^[¹¹⁸^]^:¹⁸

تضم سانديفورد أكثر من ألفي منزل لقضاء العطلات، معظمها مبني على طول شاطئ البحر. ^{[ 67 ]} كانت سانديفورد تضم أغلى منازل العطلات في النرويج حتى عام 2012؛ حيث بلغ متوسط سعر منزل العطلات 7.1 مليون كرونة نرويجية في عام 2012. ^{[ 127 ]}

تشتهر سانديفورد بشواطئها العديدة وأماكن السباحة فيها. ^{[ 37 ]}^{: 398}^{[ 12 ]}^{: 74} تقع مدينة سانديفورد في الجزء الجنوبي من البلدية، على شريط ساحلي منخفض ومنحدر قليلاً ، محمي من ثلاث جهات بالتلال، ومفتوح فقط من جهة الجنوب حيث يقع مضيق سانديفورد . تشتهر المدينة بمياهها النقية وظروف السباحة الممتازة. تتميز بطابع ريفي بشوارعها النظيفة وطرقها الساحرة. وتعتمد المنطقة بشكل كبير على الشواطئ خلال فصل الصيف، حيث يتدفق إليها العديد من السياح. ^{[ 118 ]}^{: 6} يبدأ موسم السباحة في سانديفورد عادةً في الأول من يونيو ويستمر حتى نهاية أغسطس. ^{[ 118 ]}^{: 11}

كان زوار منتجع سانديفورد الصحي في القرن التاسع عشر أول السياح الذين وصلوا إلى المنطقة، مما جعل سانديفورد وجهة سياحية شهيرة. ^{[ 125 ]}^{: 140} وتعود شهرة سانديفورد كوجهة ساحلية مميزة إلى عام 1837، عندما اكتُشفت ينابيع الكبريت لأول مرة في المدينة. ^{[ 13 ]}^{: 51} وقد لُقّبت سانديفورد بـ"جنة العطلات في شرق النرويج". وتأتي غالبية السياح الحاليين ومالكي بيوت العطلات من العاصمة أوسلو . ^{[ 13 ]}^{: 4}

تضم منطقة سانديفورد أربعة فنادق: فندق سكانديك بارك ، وفندق كونغ كارل ، وفندق تورب، وفندق كلاريون كوليكشن أتلانتيك. ^{[ 128 ]}^{[ 129 ]}

ثقافة

عدد المهاجرين (الجيل الأول والثاني) في سانديفورد حسب بلد المنشأ في عام 2017 ^{[ 130 ]}
الأنساب	رقم
ليتوانيا	1121
بولندا	1111
العراق	733
فيتنام	504
السويد	429
ألمانيا	423
كوسوفو	408
البوسنة والهرسك	394
الدنمارك	319
سوريا	298
الصومال	250
فيلبيني	207
تايلاند	191
المملكة المتحدة	189
أفغانستان	182

اكتُشفت سفينة جوكستاد التي تعود إلى القرن التاسع في سانديفورد خلال حفريات عام 1880 بقيادة نيكولاي نيكولايسن . بُنيت السفينة، الموجودة الآن في متحف سفن الفايكنج في أوسلو، حوالي عام 910. وهي أكبر سفينة فايكنج محفوظة في النرويج. ^{[ 47 ]}^{: 170}^{[ 131 ]}^{[ 132 ]} دُفن زعيم فايكنج في تل جوكستاد ( جوكستادهاوجن )، إلى جانب سفينة جوكستاد التي يبلغ طولها 23.5 مترًا (77 قدمًا) . وُضعت لوحات تعريفية في تل جوكستاد في هيلجيرودفين. ^[¹³³^]^[¹³⁴^]

تضم سانديفورد أربع كنائس باقية من العصور الوسطى: كنيسة هويورد الخشبية ، وكنيسة كودال ، وكنيسة سكي ، وكنيسة أنديبو . بينما تمتلك كنيسة أنديبو أقدم سجل أبرشية في النرويج (يعود تاريخه إلى عام 1623)، تُعد كنيسة هويورد الخشبية الكنيسة الخشبية الوحيدة المتبقية في مقاطعة فيستفولد . يعود تاريخ جوقة الكنيسة إلى عام 1100، وهي أقدم جزء فيها. ويمكن رؤية تلال دفن تعود إلى عصر الفايكنج حول الكنيسة. ^{[ 67 ]}^{[ 18 ]}^{: 113.} بُنيت كنيسة ساندار، الواقعة بجوار محطة سانديفورد، فوق أنقاض كنيسة من العصور الوسطى يعود تاريخها إلى القرن الثالث عشر. أما الكنيسة الحالية، فقد شُيدت عام 1792. ^{[ 21 ]}^{: 352}^{[ 33 ]}^{: 83}^{[ 135 ]}

تضم حديقة ميدتاسن للنحت مجموعة من الأعمال البرونزية والرخامية للنحات كنوت ستين ، وهي معروضة في جناح وسط غابة صنوبرية مطلة على مضيق سانديفورد ومضيق سانديفوردسفيورد . ^{[ 136 ]} تقع ملكية قطب الشحن أندرس ياري السابقة في ميدتاسن، وهي الآن ملك للبلدية. تتوفر جولات سياحية بصحبة مرشدين في الفيلا. ^{[ 137 ]} صمم الفيلا المهندس المعماري أرنستين أرنبرغ ، وتقع في حديقة مساحتها 60 ديكا (15 فدانًا) . ^{[ 35 ]}^{: 265}

يضم مركز هيرتنيس المدني والمسرحي ثلاث قاعات عرض ومدرجًا خارجيًا . كما يضم دار سينما ومبنى البلدية ومكتبة. ويستضيف المركز أيضًا حفلات موسيقية وعروض أوبرا وفعاليات ثقافية أخرى. ^{[ 138 ]}

فن

تُعدّ سانديفورد المدينة النرويجية التي تضمّ أكبر عدد من المنحوتات نسبةً إلى عدد سكانها. إذ يوجد فيها نحو 100 منحوتة لأكثر من 50 فنانًا ونحاتًا، من بينهم أورنولف باست ، ونيلز آس ، وداغفين ويرنسكيولد ، وكنوت ستين ، وبير كروغ ، وغيرهم. ومن أبرز المنحوتات نصب الحيتان التذكاري وملكة البحر ( هافدرونينغن ) للفنان أرنولد هوكيلاند ، والواقع خارج مركز هيرتنيس المدني والمسرحي . ^{[ 139 ]} وتضمّ حديقة ميدتاسن للمنحوتات مجموعة من الأعمال البرونزية والرخامية للفنان كنوت ستين، ضمن حديقة وفيلا من تصميم أرنستين أرنبيرغ . أما حديقة بوسيدون للمنحوتات، الواقعة في باديباركن ، فتضمّ منحوتات مستوحاة من الأساطير اليونانية للفنانة نينا سوندبي . يقع تمثال "الأم والطفل" للفنان آرني دوربان في حديقة المدينة ("Byparken")، بينما يمكن مشاهدة تمثال الكاهن ماغنوس بروستروب لاندستاد، من صنع هانز هولمن، في ساحة لاندستاد بجوار كنيسة ساندار . ويقع تمثال دب قطبي من تصميم سكول واكسفيك خارج متحف سانديفورد ، بينما يوجد قوس مصنوع من عظم فك حوت خارج فندق سكانديك بارك . أُقيم نصب تذكاري للبحارة الشهداء ( Sjømannsminnesmerket ) خارج كنيسة سانديفورد عام 1920، من تصميم النحات غوستاف ليروم . ^{[ 140 ]}

تم التبرع بنافورة ثاولوف في ساحة كريستوفر هفيدتس للمدينة عام 1875 من قبل هاينريش أرنولد ثاولوف ، أول طبيب في المدينة ومؤسس منتجع سانديفورد الصحي . وهي أقدم منحوتة في المدينة وأول تبرع لها. ^{[ 35 ]}^{: 335}

في عام ٢٠١٧، نفّذت منظمة " الفن للجميع في العالم" غير الحكومية مشروعًا شارك فيه سبعة فنانين متخصصين في رسم الجداريات. ويمكن مشاهدة جدارية "السلام بين الأمم" للفنان إدواردو كوبرا خلف شارع بيتر غرونز رقم ٢ب . كما يمكن مشاهدة فن الشارع للفنان فيكتور آش في شارع ستوكفيلدسغيت رقم ٦-٨ . ^{[ ١٤١ ]}^{: ١٠٨}

المتاحف

تضم سانديفورد المتحف الوحيد في أوروبا المخصص لصيد الحيتان ، والذي يقع في قلب المدينة. ^{[ 34 ]}^{[ 135 ]} كان المتحف من أوائل المتاحف الأصلية في النرويج عند تأسيسه عام 1917. ويضم اليوم أكثر من 150,000 صورة فوتوغرافية، بالإضافة إلى معروضات من الحيوانات البحرية، وسفينة صيد حيتان مُرممة، وغيرها. ^{[ 48 ]}^{[ 142 ]} ترسو سفينة صيد حيتان تُدعى " ساوثرن أكتور" في رصيف المتحف، وهي جزء من المتحف البحري. وتُعد هذه السفينة الوحيدة من عصر صيد الحيتان الحديث التي لا تزال تعمل بحالتها الأصلية. شُيِّدت السفينة بواسطة شركة إشبيلية لصيد الحيتان عام ١٩٥٠، ونُقلت إلى سانديفورد عام ١٩٨٩. ^{[ ٦٢ ]}^{: ٣٩٥}^{[ ١٤٣ ]} أُنشئ رصيف المتحف ("Museumsbrygga") عام ١٩٩٥، ووُضعت كلٌّ من سفينة جايا وسفينة ساوثرن أكتور على الرصيف. ^{[ ٦٢ ]}^{: ٣٩٤}

يوجد في سانديفورد ستة مبانٍ محمية اعتبارًا من عام 2008: متحف المدينة (Bymuseet)، والمتحف البحري (Sjøfartsmuséet)، وثلاث مزارع هي: إلفرهوي، ونوردبي، وأوف. كما يُعد أقدم منزل في المدينة، والواقع في سكيبرغاتن 6 والذي بُني عام 1667، أحد المباني المحمية. ^{[ 21 ]}^{: 258.} يضم سانديفورد ثلاثة متاحف رئيسية هي : متحف المدينة، والمتحف البحري، ومتحف سانديفورد . ويُعد متحف سانديفورد من أكبر متاحف صيد الحيتان في العالم. ^{[ 125 ]}^{: 104}^{[ 23 ]}^{: 140.} وقد تأسس عام 1917 كهدية من لارس كريستنسن للمدينة . ^{[ 42 ]}^{: 314-315}

مواصلات

يُعدّ مطار سانديفورد تورب أحد أكبر مطارات النرويج، ويشتهر تحديدًا بكثرة رحلاته الدولية. ^{[ 147 ]}^{[ 148 ]} وكان ثاني أكبر مطار في النرويج من حيث عدد الرحلات الدولية عام 2003. وفي ذلك العام، استقبل المطار أكثر من مليون مسافر سنويًا، شكّلت الرحلات الدولية حوالي 50% منهم. ^{[ 149 ]} وعلى الرغم من موقعه على بُعد حوالي 110 كيلومترات (68 ميلًا) جنوب أوسلو، يُطلق على مطار تورب أحيانًا اسم مطار أوسلو تورب . ويمكن الوصول إليه عبر حافلة نقل مجانية من محطة مطار سانديفورد الواقعة على خط سكة حديد فيستفولدبانين .

يُعدّ مطار سانديفورد مركزًا لشركات الطيران منخفضة التكلفة مثل وايدرو ، وريان إير ، وويز إير . ^{[ 150 ]} يوفر المطار رحلات مباشرة إلى أكثر من 30 وجهة دولية ومحلية، ^{[ 151 ]} بما في ذلك رحلات يومية إلى مدن أوروبية مثل لندن وأمستردام . ^[¹²⁰^] كما تتوفر في سانديفورد قطارات بين المدن بشكل متكرر إلى أوسلو ومنها إلى مطار أوسلو .

تربط عبّارات يومية مدينة سانديفورد بالسويد. ^{[ 31 ]} تربط عبّارات كولور لاين ، إم إس كولور هايبرد وكولور فايكنغ، المدينة بمدينة سترومستاد في السويد. ^{[ 152 ]} كما تُعدّ فيورد لاين خدمة عبّارات أخرى تربط سانديفورد بالسويد. ^{[ 153 ]} وتشهد مدينة لارڤيك المجاورة رحلات عبّارات يومية بين النرويج وهيرتشالس في الدنمارك. ^{[ 154 ]} وكانت سكاندي لاين خدمة عبّارات سابقة تُسيّر رحلات بين سانديفورد والسويد. ^{[ 155 ]} كما تُعدّ سانديفورد موطنًا لخط عبّارات محلي: إم إف جوتويا، التي تنقل الأشخاص والبضائع إلى جزيرة فيرلاند القريبة من شبه جزيرة إنجو عدة مرات في اليوم. ^{[ 156 ]} وتُعدّ سانديفورد أيضًا وجهةً لسفن الرحلات البحرية. ^{[ 23 ]}^{: 51}

يمر الطريق الأوروبي E18 عبر البلدية. وهو أحد أهم الطرق الرئيسية في النرويج، ويجعل الرحلة إلى أوسلو تستغرق حوالي 90 دقيقة. ^{[ 125 ]}^{: 140}

المواصلات العامة

محطة سانديفورد هي محطة القطارات المركزية، وتخدمها قطارات إقليمية تُشغلها شركة Vy . تقع محطة الحافلات الرئيسية أيضًا بالقرب من محطة سانديفورد. تنطلق حافلات سريعة ومتكررة من سانديفورد على طول الطريق السريع الأوروبي E18 ، وتربطها بمدينة كريستيانساند ، كما تربطها بالمنتجعات الرئيسية في جنوب النرويج . تغادر القطارات والحافلات المتجهة إلى سانديفورد محطة أوسلو المركزية (Oslo S) كل 30 دقيقة، وتستغرق الرحلة ساعتين. ^{[ 158 ]} يُعرف نظام النقل العام في سانديفورد باسم Vestfold Kollektivtrafikk (VKT). ^{[ 159 ]}

إلى جانب محطة سانديفورد، تشمل محطات القطار الأخرى محطة مطار سانديفورد ومحطة ستوك . تُسيّر شركة تورب إكسبريس للحافلات رحلات من مطار سانديفورد إلى أوسلو. كما تتوفر حافلات نقل مجانية بين محطة مطار سانديفورد ومطار سانديفورد. ^{[ 160 ]}

رياضة

تضم حديقة بوغاردز أكبر ملاعب ومرافق رياضية في سانديفورد، بما في ذلك ملاعب لكرة القدم والتنس والغولف الفريسبي وكرة اليد والريشة الطائرة والرماية والتزلج على العجلات وركوب الخيل والرياضات المائية وهوكي الجليد والتزلج على الجليد. تمتد الحديقة على مساحة 60 فدانًا (24 هكتارًا) بجوار مدرسة سانديفورد الثانوية، وتضم أيضًا مسارًا للمشي وبركة للبط ومناطق مخصصة للنزهات. كما يقع مركز السباحة، الذي يضم مسبحًا عامًا بمساحة 2500 متر مربع (27000 قدم مربع )، في حديقة بوغاردز. تقع ملاعب كرة اليد الداخلية في قاعة يوتونهالن، بينما توجد ملاعب التنس في قاعة بينغفينهالن. ^[¹³⁸^]^[¹⁶¹^]

ملعب سانديفورد جولفبان هو ملعب جولف مكون من 18 حفرة، يقع في يابيرج، على بُعد حوالي 5 كيلومترات (3.1 ميل) من مركز المدينة. صممه بيتر تشامبرلين ، وتم افتتاحه في أغسطس 2009. ^[³⁵^]^:¹²⁵^[¹⁶²^]

الرياضات الاحترافية

نادي سانديفورد لكرة القدم هو نادٍ محترف يلعب في الدوري النرويجي الممتاز ( Tippeligaen / Eliteserien). كان الفريق يلعب مبارياته على أرضه في ملعب ستورستاديون ، لكنه يلعب الآن في ملعب كومبليت أرينا منذ افتتاحه عام 2007. وصل النادي إلى دوري الدرجة الأولى النرويجي عام 1999، أي بعد عام من تأسيسه.

تشتهر سانديفورد بأدائها المتميز في كرة اليد الاحترافية. تضم سانديفورد فريقين من فرق الدوري الممتاز: سانديفورد تيف وإيل رونار . ^{[ 33 ]}^{: 166.} بين عامي 1991 و2008، فاز سانديفورد تيف بتسعة ألقاب في الدوري الممتاز للرجال، بينما فاز فريق محلي آخر، رونار هاندبول ، بأربعة ألقاب. ^{[ 163 ]} وفاز سانديفورد تيف هاندبول بلقب الدوري الممتاز للرجال مرة أخرى في موسم 2005-2006.

في رياضة التزلج على الجليد الاحترافية، كان سانديفورد موقعًا لبطولات النرويج الشاملة في أعوام 1928 و1958 و1961. ^{[ 164 ]}

استضاف ملعب غاملي سباقات الدراجات النارية حول الملعب خلال السبعينيات ^{[ 165 ]} وأقام نهائي بطولة النرويج الفردية لسباق الدراجات النارية في عام 1972. ^{[ 166 ]}

تعليم

تُعد مدرسة سانديفورد الثانوية الأكبر في النرويج. ^{[ 67 ]}

تضم مدرسة سانديفورد الثانوية (SVGS) حوالي 2000 طالب، وهي أكبر مدرسة ثانوية في النرويج. ^{[ 167 ]} وقد تأسست نتيجة اندماج المدارس الثانوية الأربع السابقة في سانديفورد. ^{[ 23 ]}^: تقع مدرسة سكاغيراك الدولية ⁽¹¹³⁾ أيضًا في المدينة، وتقدم برامج تعليمية باللغة الإنجليزية تشمل رياض الأطفال، والمرحلة الابتدائية، والمرحلة الإعدادية، والمرحلة الثانوية. ومن بين المدارس الخاصة الأخرى مدرسة مو ومدرسة موكولين. أما مدرسة سكرينغسال فولكيهويسكول (Skiringssal folkehøyskole) فهي مدرسة ثانوية شعبية في سانديفورد، تابعة لمقاطعة فيستفولد . ^{[ 67 ]} يوجد في سانديفورد ست مدارس إعدادية حكومية: أنديبو، وبريدابليك، وبوغاردن، ورانفيك، وستوك، وفاردن. كما يوجد 21 مدرسة ابتدائية حكومية في البلدية. ^{[ 168 ]}

تقع مدرسة سانديفورد الثانوية (SVGS) ومبانيها المكونة من طابقين والتي تبلغ مساحتها 32,000 متر مربع (340,000 قدم مربع ) في كروكيموا بالقرب من منتزه بوغاردز . وهي مدرسة حكومية معتمدة من منظمة البكالوريا الدولية ، ^[¹⁶⁹^]^[¹⁷⁰^] كما تقدم برامج أكاديمية عامة ( تخصص الدراسات التحضيرية للجامعة في النظام التعليمي النرويجي)، بالإضافة إلى برامج رياضية نخبوية، وتعليم مهني، وغير ذلك. ^[¹⁶⁷^]

مدرسة سكاغيراك الدولية هي مدرسة خاصة ناطقة باللغة الإنجليزية، تتبع نظام البكالوريا الدولية ، وتقع في فرامنيس. ^{[ 171 ]} تقدم المدرسة التعليم للطلاب الدوليين والنرويجيين على حد سواء. تأسست كمدرسة ثانوية عام 1991، ثم توسعت لتشمل روضة أطفال، بالإضافة إلى المرحلتين الابتدائية والمتوسطة عام 2000. يرتكز التعليم فيها على برامج البكالوريا الدولية: السنوات الابتدائية (PYP)، والسنوات المتوسطة (MYP)، وبرنامج الدبلوم (DP). تقع سكاغيراك في حوض بناء سفن مُجدد على الواجهة البحرية في فرامنيس . تُنظم المدرسة مخيمات ورحلات لجميع طلاب المرحلتين الابتدائية والمتوسطة، بالإضافة إلى رحلتين أو أكثر سنويًا إلى الخارج. يسافر طلاب المرحلة الثانوية إلى الخارج في رحلات ثقافية وخدمية، معظمها إلى مناطق في أوروبا وآسيا الوسطى وأفريقيا. المدرسة الثانوية عضو في مشروع SOUL التابع لليونسكو . ^[¹⁷²^]

اعتبارًا من عام 2018، بلغ عدد الطلاب المسجلين في أكاديمية الطيران للطيارين في مطار تورب 250 طالبًا . ^{[ 173 ]}

نقاط الاهتمام

نصب تذكاري لصائدي الحيتان مع فندق سكانديك بارك على اليسار

تشمل النقاط البارزة ذات الأهمية ما يلي: ^{[ 31 ]}^{[ 174 ]}

تل جوكستاد الجنائزي ، موقع اكتشاف سفينة جوكستاد التي تعود إلى القرن التاسع .
متحف سانديفورد (متحف صيد الحيتان)، المتحف الوحيد في أوروبا المخصص لصناعة صيد الحيتان. ^{[ 135 ]}^{[ 175 ]}^{[ 176 ]}
- سفينة جايا ، نسخة طبق الأصل من سفينة جوكستاد عام 1990 في رصيف المتحف في ميناء سانديفورد.
- سفينة "ساوثرن أكتور" ، سفينة صيد حيتان تحولت إلى متحف . وهي سفينة صيد الحيتان الوحيدة من عصر صيد الحيتان الحديث التي لا تزال تعمل بحالتها الأصلية. ^{[ 67 ]}^{[ 177 ]}^{[ 62 ]}^{: 395}
نصب تذكاري لصائدي الحيتان ، وهو نصب برونزي دوار، أقيم تكريماً لصائدي الحيتان الرواد
يقع منتجع سانديفورد الصحي (كورباديت)، الذي يعود تاريخه إلى عام 1899، في أحد أكبر المباني الخشبية في الدول الاسكندنافية.
بيرغاتا، أحد أقدم أجزاء مدينة سانديفورد، ويضم منازل خشبية محفوظة. ^{[ 21 ]}^{: 304-305}^{[ 23 ]}^{: 14}
مركز Hjertnes Civic والمسرح ، بجوار فندق Badeparken و Scandic Park Hotel .
كنيسة ساندار ، مبنية على أنقاض كنيسة حجرية من القرون الوسطى تعود إلى القرن الثالث عشر . تم تشييد الكنيسة الحالية في عام 1792. ^{[ 164 ]}
كنيسة سانديفورد ، كنيسة عام 1903، موطن أجراس كنيسة سانديفورد ومضيفة للعديد من الحفلات الموسيقية والفعاليات.
كنيسة Høyjord Stave ، في Andebu ، محفوظة فقط في مقاطعة Vestfold . ^{[ 32 ]}^{: 67}^{[ 18 ]}^{: 113}
مركز هفالتورفيت للتسوق، وهو أكبر مركز تسوق في سانديفورد، ويقع في وسط المدينة. ^{[ 178 ]}
كنيسة الميناء ("Bryggekapellet")، الكنيسة العائمة الوحيدة في أوروبا. ^{[ 141 ]}^{: 107}
حصن فولهافنا ، أطلال حصن ألماني شُيّد عام 1941 خلال الاحتلال الألماني للنرويج . ^{[ 47 ]}^{: 173-175}^{[ 35 ]}^{: 71}
حصن سونداس ، أطلال تحصينات شُيّدت عام 1899 خلال الاتحاد بين السويد والنرويج . ^{[ 35 ]}^{: 43}^{[ 70 ]}^{: 347-349}
إيستريهاجان ، مقبرة قديمة يعود تاريخها إلى العصر الحديدي الروماني حوالي 1500-500 قبل الميلاد. ^{[ 179 ]}

استجمام

تضم سانديفورد بعضًا من أكبر مناطق الاستجمام الساحلية المحفوظة في شرق النرويج. ^{[ 62 ]}^{: 398}^{[ 125 ]}^{: 140} ويشمل ذلك يكسنوي ، وهي إحدى أكبر المناطق الطبيعية المحفوظة على طول ساحل فيستفولد. [ ^{47 ] :}^{177 يوجد} 20 كيلومترًا (12 ميلًا) من مسارات المشي الساحلية في شبه جزيرة أوستيرويا ، بما في ذلك طرفها الجنوبي حيث تقع تونسبرغ باريل . تونسبرغ باريل هي منارة قديمة مذكورة في ملحمة سفيريس . يُعد المسار الساحلي الذي يبلغ طوله 20 كيلومترًا (12 ميلًا) في أوستيرويا (الجزيرة الشرقية) امتدادًا للمسار الساحلي الذي يبلغ طوله 25 كيلومترًا (16 ميلًا) في فيستيرويا . ^[¹⁸⁰^] تشكل مسارات المشي هذه، التي يبلغ طولها 45 كيلومترًا (28 ميلًا)، جزءًا من مسار بحر الشمال الدولي . ^[¹⁵⁶^]^[¹⁸¹^] توجد مسارات إضافية للمشي لمسافات طويلة في بريستاسن، وغابة هيرتنيس، وفيلفيكاسن، وموكولين، وميدتاس، بالإضافة إلى مسار المشي الثقافي. ^[¹⁸²^] كما يوجد 100 كيلومتر (62 ميلاً) من مسارات المشي المتصلة بنقاط بداية المسارات بالقرب من هيسيترا في منطقة أنديبو الريفية . ^[³⁵^]^:³¹^[¹⁸³^]^[⁴⁷^]^:²⁰⁰ يضم سانديفورد عشرة مسارات للتزلج الريفي (لويبس). ^[¹⁸⁴^]

بحيرة جوكسيو هي بحيرة تبلغ مساحتها 3.47 كيلومتر مربع (1.34 ميل مربع ) تقع على الحدود بين بلديتي سانديفورد ولارفيك . وهي ثالث أكبر بحيرة في مقاطعة فيستفولد . ^[¹⁸⁵^] تشتهر جوكسيو بالسباحة والتجديف وصيد الأسماك؛ ومن أنواع الأسماك الموجودة فيها: سمك الكراكي الشمالي ، وسمك الفرخ الأوروبي ، وسمك الأيدي ، وسمك الدايس الشائع ، وثعبان البحر الأوروبي ، وسمك السلمون ، وسمك السلمون المرقط البني . ^[¹⁸⁶^] كما يُعد صيد الأسماك في المياه العذبة شائعًا في أنهار مثل نهر سفارتا في أنديبو ونهر هاجينيس في كودال . ويقع نهر نوميدالسلاجن ، الذي يُعتبر من أفضل أنهار صيد سمك السلمون في النرويج، في بلدة لارفيك المجاورة . ^[¹¹⁹^]^[⁷⁰^]^:⁵²⁶^[¹¹⁸^]^:¹⁰

تضم سانديفورد العديد من مواقع التخييم، وتقع جميعها على طول الساحل. تشمل هذه المواقع أسنيس، ولانجبي ، وفورا ^، وسيوباكين، وستراند ليرستيد، وسولوكا ، وجزرًا مثل غرونهولمن وناثولمن . ^[¹⁴¹^]^[¹²⁵^]^:¹⁴⁰^[ 187 ^] يُعتبر شاطئ لانجبي أفضل شواطئ سانديفورد وفقًا لدليلي فرومرز ^[⁶^] وفودورز السياحيين ، ^[¹²^]^:^74، ويضم مخيم لانجبي الذي يوفر خدمة تأجير القوارب وقوارب الكاياك. يُسمح بالتخييم في الخيام في العديد من الجزر القريبة، بما في ذلك جزيرة هيليسويا التي تبلغ مساحتها 4.5 هكتار (11 فدانًا) ^[¹⁸⁸^] وجزيرة بويرويا التي تبلغ مساحتها 5 هكتارات (12 فدانًا) . ^[¹⁸⁹^]^[¹⁹⁰^] تقع لانغبي بجوار فوريا ، وهي شاطئ ومخيم مجاور. تشهد فوريا ازدحامًا كبيرًا خلال أيام الصيف الدافئة بسبب السياحة، حيث تجذب المصطافين من جميع أنحاء النرويج خلال أشهر الصيف الدافئة. ^[²³^]^:⁷⁰^[¹³^]^:³⁶

يُعدّ أرخبيل ستاوبر في مضيق تونسبرغ ، الواقع بين جزيرة تيوم وشبه جزيرة أوستيرويا ، وجهةً سياحيةً شهيرةً خلال فصل الصيف. وتُعرف هذه الجزر برياضة السباحة والتجديف وركوب القوارب والتخييم. ويتألف الأرخبيل من أربع جزر كبيرة، وأربع جزر صغيرة، وعدد من الجزر الصغيرة. ^{[ 47 ]}^{: 181}^{[ 35 ]}^{: 291}

يُسمح بالتخييم في الخيام في الغابات، على بُعد لا يقل عن 150 مترًا (490 قدمًا) من أقرب مستوطنة. ^[¹⁹¹^]^[⁴⁰^]^:⁸⁶

الشواطئ

يضم ساحل سانديفورد الذي يبلغ طوله 146 كيلومترًا (91 ميلًا) شواطئ متنوعة: ^[¹⁹²^]^[¹⁹³^]^[¹⁹⁴^]

أسنيس ( الجزيرة الغربية ): مخيم، متجر صغير، دورات مياه عامة، منصات غطس، صخور منحدرة.
فلاوتانجن ( الجزيرة الشرقية ): أماكن لإشعال النار، صيد الأسماك، دورات مياه عامة.
فولهافنا (الجزيرة الغربية): مسارات للمشي، صيد الأسماك، صخور منحدرة. أطلال حصن ألماني بُني عام 1941. ^{[ 47 ]}^{: 173-175}^{[ 35 ]}^{: 71}
فروفيكا (الجزيرة الغربية): مواقد نار، مقاعد، دورات مياه عامة.
جزيرة غرانولم (جزيرة صغيرة): مخيم، متجر صغير، دورات مياه عامة، رصيف بحري، تأجير قوارب، ملعب.
غروبيساند (الجزيرة الغربية): شاطئ بطول 100 متر مع مسارات للمشي لمسافات طويلة، ومواقد نار، وصخور منحدرة، وطاولات نزهة، وصيد الأسماك، ودورات مياه عامة.
لانجبي (الجزيرة الغربية): مخيم، متجر صغير، صيد الأسماك، رصيف قوارب، دورات مياه، صخور منحدرة، منصة عائمة، منصات غطس، دش، ملعب كرة طائرة، ملعب كرة قدم، ملعب أطفال.
ساندتانجن ( بحيرة جوكسيو ): شاطئ مياه عذبة مع رصيف ومنصة عائمة.
Skjellvika (Østerøya): رصيف بجانب المحيط، وألواح غوص، ومسارات للمشي لمسافات طويلة، ومنصة عائمة، وصخور منحدرة.
Strømbadet (وسط المدينة): رصيف عائم للسباحة في ميناء Sandefjord. الوصول من هجيرتنيستراندا.
تانجن (فيستيرويا): منصات غطس، منصة عائمة، ملعب كرة قدم، ملعب أطفال، ملعب كرة طائرة، مقاعد، دورات مياه.
تروبر وإيكسنوي (الجزيرة الشرقية): صخور منحدرة، دورات مياه عامة، مسارات للمشي لمسافات طويلة، طاولات نزهة.
Vøra (Vesterøya): مخيم، متجر صغير، ملعب كرة طائرة، حمام عام، ملعب أطفال، ملعب كرة قدم، منصة عائمة.

تُستخدم بحيرة جوكسيو للتزلج على الجليد والسباحة والتجديف بالكاياك وصيد الأسماك.

تشمل الشواطئ الإضافية بوجن (نالبيرج)، وبرونستاد، وكليفيرن، وكورسفيك، وكوليرودفانيت، وساندبان، وروسنيسودن (ميلسومفيك)، وستوريفار، وستاليرودفانيت، وإرتسفيكا، وستراندفيكا، وألبرتستراندا، وأورميستادفيكا، وترولسفان، وفارنيس. ^{[ 195 ]}

لا يمكن الوصول إلى العديد من الجزر ذات الشواطئ إلا عن طريق القوارب، بما في ذلك Gokstadholmen و Lindholmen و Gåsø و Furuholmen و Gåsøkalven و Ravnø و Buerøya و Hellesøya. ^{[ 193 ]}^{[ 196 ]}

تضم بحيرة جوكسيو شواطئ مثل جوبيتانجن وساندتانجن. ^{[ 197 ]}

في أوائل أربعينيات القرن العشرين، استحوذ عمدة سانديفورد، فريثجوف هولتيدال، على شاطئي أسنيس في فيسترويا وسكيلفيكا في أوسترويا . وكان للعمدة هولتيدال دورٌ فعالٌ أيضاً في الاستحواذ على شاطئ فورا عام ١٩٤٣. ^[^٦٢^]^:^١٣٢

المحميات الطبيعية

شهدت أوائل ثمانينيات القرن العشرين إنشاء العديد من المحميات الطبيعية في سانديفورد، بما في ذلك فوكسيرود ، وستراندفيكا ، وهيمسكيلين ، وفورا . ^{[ 62 ]}^{: 397}

تضم منطقة سانديفورد 16 محمية طبيعية اعتبارًا من عام 2017: ^{[ 67 ]}^{[ 198 ]}

دالاسين ( غابة الزان )
غابة فليسيفير-هيدالن
ستوراس وسبيراس (غابة)
Veggermyra og Nordre Skarsholttjønn (المستنقع)
لانجو وبوكيموا ( مناظر طبيعية محمية )
روبرجفانيت ( أرض رطبة )
ميلسوم ( محمية نباتية وحيوانية )
نابيرودتجيرن ( الغابات النهرية )
فوكسيرود (غابة الزان)
هولتان (محمية نباتية)
ستراندفيكا (غابة ضفافية)
هيمسكيلين (أرض رطبة)
منطقة فورا (المنطقة الجيولوجية)
أكيرسفانيت (مستنقع)

الحدائق العامة

تشمل الحدائق العامة في سانديفورد ما يلي: ^{[ 199 ]}

Bugårdsparken ("حديقة بوغاردز")، وهي حديقة مساحتها 60 فدانًا تضم ملعب ستورستاديون ، وبركة بط مساحتها 20 فدانًا ، وحمامات سباحة عامة، وحلبة للتزلج على الجليد، ومرافق رياضية.
حديقة بايباركن ("حديقة المدينة")، التي بُنيت بعد حريق المدينة عام 1900. وهي موطن تمثال الأم والطفل للفنان آرني دوربان . ^{[ 13 ]}^{: 60-61.} اتخذ مجلس المدينة قرار إنشاء حديقة عامة في 28 يونيو 1901. وفي عام 1906، تم جمع الأموال الكافية لتأمين الأرض. تحتوي الحديقة على قاعدة حجرية مكعبة الشكل، أُهديت للمدينة في مايو 1995 من نادي ساندفورد روتاري . وعلى هذه القاعدة، يُوضع "تمثال الشهر" شهريًا منذ عام 1995. ^{[ 200 ]}^{[ 201 ]}
باديباركن ("حديقة الاستحمام")، حديقة عامة تبلغ مساحتها 15 فدانًا، تضم مسارًا للياقة البدنية ومدرجًا وملعبًا، وتقع بجوار فندق سكانديك بارك ومركز هيرتنيس المدني والمسرحي.
- حديقة بوسيدون للنحت، حديقة منحوتات من تصميم نينا سوندبي، تأسست عام 1995
Andebuparken، حديقة في وسط Andebu
Sandefjord Hundepark (Sandefjord Dog Park)، حديقة للكلاب بالقرب من مدرسة Sandefjord الثانوية العليا التي تديرها Sandefjord hundeklubb
حديقة ميدتاسن للنحت ، حديقة تبلغ مساحتها 15 فدانًا في فيلا أندرس ياري السابقة، تضم منحوتات وإطلالات على مضيق سانديفوردسفيورد . وقد أُهديت الحديقة للفنان كنوت ستين . ^{[ 35 ]}^{: 265}
Hjertnesstranda ("شاطئ هيرتنيس")، موقف سيارات على الواجهة البحرية مع شوايات للشواء وملاعب كرة طائرة رملية ومقاعد ودورات مياه عامة.
- منتزه سانديفورد للتزلج
كيركيباركن ("حديقة الكنيسة")، وهي حديقة تقع غرب كنيسة سانديفورد مباشرةً. ^{[ 21 ]}^{: 330}
بريستاسن، حديقة ومنطقة ترفيهية تقع على تلة يبلغ ارتفاعها 44 مترًا (144 قدمًا) وتطل على المدينة. تضم بريستاسن مسارات متنوعة للمشي، ومقاعد، وملعبًا، ومواقع للشواء، ونافورة مياه، وبركة بريديدامين الكبيرة. ولها مدخلان من شارع بيرجاتا في وسط المدينة. ^[³³^]^:^14-15

الحيوانات

تشمل الحياة البرية الأرنب البري ، والغرير الأوروبي ، والقندس الأوروبي ، والأيل الأوروبي ، والأيل الأحمر ، والموظ ، والثعلب الأحمر ، والقنفذ الأوروبي ، وابن عرس الصنوبر الأوروبي ، والليمون النرويجي . ومن الحيوانات النادرة، ولكن التي تُشاهد أحيانًا ، الذئب الرمادي ، والوشق الأوراسي، والوشق الأوروبي ، والدب البني .

تُعدّ الذئاب نادرة للغاية في سانديفورد، على الرغم من رصدها في مناسبات عديدة. ^{[ 204 ]}^{[ 205 ]} وكان الذئب الذي قُتل بالرصاص في لاردال المجاورة عام 2013 أول ذئب يُقتل في مقاطعة فيستفولد منذ أكثر من 100 عام. ^{[ 206 ]}

الأفعى الأوروبية الشائعة هي الثعبان السام الوحيد الموجود في النرويج. ^{[ 207 ]} يوجد نوعان آخران من الثعابين غير السامة في مقاطعة فيستفولد: ثعبان العشب الأوروبي والثعبان الأملس الأوروبي . يُصنف البطيء ضمن السحالي. ^{[ 70 ]}^{: 22}

سكان بارزون

الأعمال والخدمة العامة

كريستن كريستنسن (1845-1923)، صاحب حوض بناء سفن نرويجي ومالك سفن
أنشأ يوهان برايد (1858-1925)، وهو مالك سفينة وصائد حيتان، محطة لصيد الحيتان في جنوب إفريقيا
كارل أنطون لارسن (1860-1924)، وهو مستكشف للقارة القطبية الجنوبية، أسس صناعة صيد الحيتان في القطب الجنوبي والمستوطنة في غريتفيكن في جورجيا الجنوبية
أولاف ألفريد هوفستاد (1865-1943)، عالم نباتات ومدير مدرسة وعمدة سانديفورد، 1911/1934
كريستيان ثيودور بيدرسن (1876-1969)، بحار نرويجي أمريكي ، وقائد سفينة صيد حيتان ، وتاجر فراء في ألاسكا وكندا وشمال المحيط الهادئ
لارس كريستنسن (1884-1965)، مالك سفن نرويجي وقطب صيد الحيتان
أولي أنديرود لارسن (1884-1964)، مصمم سفن ومؤسس مشارك لشركة الدهانات جوتون
إنجريد كريستنسن (1891-1976)، مستكشفة قطبية كانت أول امرأة تطأ قدمها أرض القارة القطبية الجنوبية
أندرس جاهري (1891–1982)، قطب الشحن
أود غليديتش الأب (1895-1990)، رجل أعمال ومؤسس مشارك لشركة الدهانات جوتون
ثيودور ثيودورسن (1897-1978)، عالم ديناميكا هوائية نظري نرويجي أمريكي
أنطون فريدريك كلافينيس (1903-1981)، فارس نرويجي ومالك سفن
كارينان جوسجارد (مواليد 1940)، قاضية متقاعدة في المحكمة العليا النرويجية 1990/2010
Bjørn Ole Gleditsch (مواليد 1963)، وريث شركة الدهانات Jotun ؛ عمدة ساندفيورد منذ عام 2003
ماري بينيديكت بيورنلاند (مواليد 1965)، رئيسة جهاز الأمن التابع للشرطة النرويجية من عام 2012 إلى عام 2019
فريدريك هاوج (مواليد 1965)، ناشط بيئي أسس ويدير مؤسسة بيلونا

الفنون

أولي ويندينغستاد (1886-1959)، قائد أوركسترا وعازف بيانو وملحن نرويجي
إيلين نيجارد ريسناس (1913–2011)، عازفة بيانو وعالمة موسيقى في UiO
تيدي نيلسون (1939-1992)، مغني موسيقى الريف، غنى مع سكيتر ديفيس
داغ سولستاد (1941-2025)، روائي وكاتب قصص قصيرة وكاتب مسرحي نرويجي
لورين يارنيل (1944-2010)، راقصة وممثلة، إحدى عضوات ثنائي التمثيل الإيمائي الأمريكي.
كارين فوسوم (مواليد 1954)، كاتبة نرويجية متخصصة في أدب الجريمة؛ "ملكة الجريمة النرويجية"
بنت هامر (مواليد 1956، مخرج أفلام وكاتب ومنتج ^{[ 208 ]}
نيلز ماثيسن (مواليد 1959)، موسيقي وملحن يعزف على آلات المفاتيح والكمان والغيتار والبيس
أنيتا هيجرلاند (مواليد 1961)، مغنية ^{[ 209 ]}
فين جيردروم (مواليد 1961)، منتج أفلام نرويجي ^{[ 210 ]}
أولي ماثيسن (مواليد 1965)، عازف ساكسفون وكلارينيت وملحن
هانز ماتيسين (مواليد 1967)، عازف جيتار
بيتر ويتري (مواليد 1967)، عازف جاز (ساكسفون) وملحن
بير ماثيسن (مواليد 1969)، عازف غيتار باس وملحن
توماس نومي (مواليد 1970)، مقدم برامج تلفزيونية
هنريك هاجتفيت (مواليد 1971)، باحث وفنان ومؤلف
إسبن ساندبرغ (مواليد 1971)، مخرج أفلام ومنتج إعلانات نرويجي ^{[ 211 ]}
يواكيم رونينغ (مواليد 1972)، مخرج سينمائي ^{[ 212 ]}
إينا ورولدسن (مواليد 1984)، مغنية وكاتبة أغاني نرويجية
بير فريدريك أوسلي (مواليد 1986) المعروف باسم بيليك ، وهو ممثل وملحن ومغني ويوتيوبر ^{[ 213 ]}
تور إيكهوف (1964–2021)، أحد مستخدمي YouTube
لوكاس زابوليونيس (مواليد 1992)، عازف ساكسفون وملحن يعيش في سانديفورد

رياضة

ثوربيورن سفينسن (1924-2011)، لاعب كرة قدم يحمل الرقم القياسي آنذاك بـ 104 مباراة دولية مع منتخب النرويج
سولفريد يوهانسن (مواليد 1956)، وهو رياضي تجديف، احتل المركزين الرابع والخامس في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعامي 1976 و 1984
إريك بيوركوم (مواليد 1965)، بحار وحائز على الميدالية الفضية مع فريقه في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1988
روني جونسن (مواليد 1969)، لاعب كرة قدم لديه 384 مباراة دولية مع الأندية و62 مباراة دولية مع منتخب النرويج
مورتن فيفانغ (مواليد 1975)، لاعب خط وسط كرة قدم لديه 400 مباراة دولية مع الأندية
جير لودفيج فيفانغ (مواليد 1980)، لاعب خط وسط كرة قدم متقاعد، شارك في 390 مباراة مع الأندية.

في الثقافة الشعبية

تم تصوير Hodet over vannet (1993) في Yxney في Østerøya في Sandefjord.^{[ 21 ]}^{: 74}^{[ 214 ]} النسخة الجديدة عام 1996 من بطولة كاميرون دياز .
فيلم "الموعد النهائي تورب" (2005)، فيلم نرويجي مستوحى من أزمة احتجاز الرهائن في تورب عام 1994. أخرجه نيلز غاوب وكتبه جو نيسبو .^{[ 215 ]}^{[ 216 ]}
تم تصوير جزء من حلقة بعنوان "مدمنو الطاقة" (الموسم الأول) من برنامج Outrageous Acts of Science (2012) في سانديفورد. ^{[ 217 ]}
تم تصوير الحلقة رقم 5.26 من المسلسل التلفزيوني البريطاني Coach Trip (2010) في سانديفورد. ^{[ 218 ]}
Den starkaste (1929)، فيلم سويدي صامت تم تصويره جزئيًا في Sandefjord.^{[ 219 ]}
فيلم Valfångare (1939)، فيلم سويدي تم تصويره في سانديفورد.^{[ 220 ]}^{[ 221 ]} أخرجه أندرس هنريكسون وتانكريد إبسن .
تم تصوير الفيديو الموسيقي لأغنية "بيليندا" (2021) لماركوس ومارتينوس في مطار سانديفورد
" Sang til Sandefjord "، أغنية تعزفها كنيسة Sandefjord يوميًا
تم تصوير الفيديو الموسيقي لأغنية "The Cabin" (2013) لفرقة Ylvis في أنديبو ، سانديفورد. ^{[ 222 ]}
تم تصوير الفيديو الموسيقي لأغنية "Hvalfangsmuseet" (2011) لفرقة Bare Egil في Sandefjord. ^{[ 223 ]}
مسلسل The Machinery (2020– )، وهو مسلسل تلفزيوني من إنتاج Viaplay وبطولة كريستوفر جونر . تدور أحداثه في سانديفورد، حيث تم تصويره. بدأ التصوير في سانديفورد عام 2019. ^{[ 224 ]}^{[ 225 ]}

معرض

مسيرة 17 مايو 2016
Tønsberg Barrel في الطرف الجنوبي من Østerøya
سانديفورد عام 1848، لوحة
كنيسة سانديفورد
مدخل سانديفورد من جهة البحر
تل جوكستاد
مصنع جعة غرانز
منزل نموذجي في بيرجاتا
سانديفورد، ربيع 2019
فندق كلاريون كوليكشن أتلانتيك
مدرسة سانديفورد الثانوية هي الأكبر في النرويج.
حديقة المدينة (بايباركن)

انظر أيضاً

مراجع

^ “Navn på steder og personer: Innbyggjarnamn” (باللغة النرويجية). Språkrådet.
^ “Forskrift om målvedtak i kommunar og fylkeskommunar” (باللغة النرويجية). لوفداتا.لا.
^ بولستاد، إريك. Thorsnæs، جير، محرران. (9 يناير 2024). "الرقم الشيوعي" . متجر نورسكي ليكسيكون (باللغة النرويجية). متجر Foreningen نورسكي ليكيكون.
1 2 Statistisk sentralbyrå . "الجدول: 06913: تعداد السكان في 1 يناير والتغيرات السكانية خلال السنة التقويمية (M)" (باللغة النرويجية).
↑ مركز الإحصاء . “09280: مساحة الأرض والمياه العذبة (كم²) (م)” (بالنرويجية).
1 2 3 4 بورتر، داروين؛ برينس دانفورث (2003). النرويج فرومرز . وايلي. ص. 158. ردمك 9780764524677.
↑ "أشياء يمكنك القيام بها في سانديفورد - فرومرز" . Frommers.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2017 .
↑ "إطلاق نار على ثلاثة أشخاص في سانديفورد" . Newsinenglish.no . 14 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2017 .
↑ "درب الفايكنج عبر فيستفولد، النرويج" (ملف PDF) . Destinationviking.no . تاريخ الاطلاع: 28 ديسمبر 2017 .
1 2 إنجل، لايل كينيون (1963). الدول الاسكندنافية: دليل سفر من سيمون وشوستر . مكتبة كورنستون. ص 145.
1 2 رايدر، سيمون؛ دافي، كاميرون (2018). أدلة إنسايت النرويج . أدلة إنسايت. ص 163. ISBN 9781786717580.
1 2 3 4 5 6 ألسپاو، إيمانويل (2006). دليل فودورز للنرويج . منشورات فودورز للسفر. ISBN 9781400016143.
1 2 3 4 5 6 7 8 9Bertelsen, Hans Kristian (1985). Sandefjord: A modern city with vast potential. Grafisk Studio. ISBN 8290636008.
1 2Berman, Martha (1995). Fielding's Scandinavia. Fielding Worldwide. p. 240. ISBN 9781569520499.
↑"Høyre vant valget i Sandefjord". Norwegian Broadcasting Corporation (in Norwegian). 15 September 2015. Retrieved 28 December 2017.
↑"Mørkeblått flertall i 61 kommuner". Kommunal-rapport.no (in Norwegian). 11 May 2011. Retrieved 28 December 2017.
↑"Karakterer". Klassekampen (in Norwegian). Retrieved 28 December 2017.
1 2 3Bertelsen, Hans Kristian (1998). Bli kjent med Vestfold[Become acquainted with Vestfold] (in Norwegian). Stavanger Offset AS. ISBN 9788290636017.
1 2Jukvam, Dag (1999). Historisk oversikt over endringer i kommune- og fylkesinndelingen(PDF) (in Norwegian). Statistisk sentralbyrå. ISBN 9788253746845.
↑"Sandefjord - Kommunesammenslåing". Archived from the original on 9 December 2017. Retrieved 8 December 2017.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14Davidsen, Roger (2008). Et Sted i Sandefjord (in Norwegian). Sandefjord, Norge: Sandar Historielag. ISBN 9788299456753.
↑Rygh, Oluf (1907). Norske gaardnavne: Jarlsberg og Larviks amt (in Norwegian) (6 ed.). Kristiania, Norge: W. C. Fabritius & sønners bogtrikkeri. p. 260.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12Sandberg, Tore; Arveschoug, Cato (2001). Sandefjord zoomet inn av fotograf Tore Sandberg (in Norwegian). C. Arveschoug and Magne Helland. ISBN 9788299616706.
↑Aadnevik, Kjell-Einar (2019). Turguide til Larvik og Omegn (in Norwegian). Dreyers forlag. p. 135. ISBN 9788282654418.
1 2"Civic heraldry of Norway - Norske Kommunevåpen". Heraldry of the World. Retrieved 4 December 2023.
1 2"Sandefjord, Vestfold (Norway)". Flags of the World. Retrieved 4 December 2023.
↑"Sandefjord kommune, våpen". Digitalarkivet (in Norwegian). Arkivverket. Retrieved 4 December 2023.
↑"Nytt kommunevåpen for nye Sandefjord kommune". Regjeringen.no (in Norwegian). 9 September 2016. Retrieved 28 May 2017.
↑"Godkjenning av våpen og flagg". Lovdata.no (in Norwegian). Norges kommunal- og arbeidsdepartementet. 1 January 2017. Retrieved 4 December 2023.
↑"Sandefjord kommune, våpen". Digitalarkivet (in Norwegian). Arkivverket. Retrieved 4 December 2023.
1 2 3 4 5 6 7"Sandefjord". Gonorway.no. Archived from the original on 19 June 2018. Retrieved 28 December 2017.
1 2Børresen, Svein E. (2004). Vestfoldboka: en reise i kultur og natur (in Norwegian). Skagerrak forlag. ISBN 9788292284070.
1 2 3 4 5 6Bertelsen, Hans Kristian (2000). Sandefjord i bilder[Sandefjord in pictures]. Grafisk studio forlag. ISBN 8290636024.
1 2 3 4"Sandefjord – In the footsteps of the Vikings". Visitnorway.com. Retrieved 28 December 2017.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13Gjerseth, Simen (2016). Nye Sandefjord (in Norwegian). Liv forlag. ISBN 9788283301137.
1 2 3"Local history and heritage". Sandefjord.no. Archived from the original on 9 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
1 2McKay, D. (2004). Fodor's Scandinavia (10 ed.). Fodor Travel Publications. ISBN 9781400013401.
↑"Kurbadet 1837–1939". visitnorway.no.
↑George, Francis Stevens (2017). Camp NoE. Lulu Publications, Inc. p. 50. ISBN 9781387047680.
1 2 3 4 5 6 7 8Jøranlid, Marianne (1996). 40 trivelige turer i Sandefjord og omegn. Vett Viten. ISBN 9788241202841..
1 2Evensberget, Snorre (2016). DK Eyewitness Travel Guide Norway. Penguin. p. 129. ISBN 9781465458902.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11Olstad, Finn (1995). Sandefjords historie Bind 1: Strandsitter og verdensborger (in Norwegian). Sandefjord kommune. ISBN 9788299059572.
1 2Hoffstad, Arne (1976). Sandefjord - byen vår: trekk fra Sandefjordsdistriktets historie under hvalfangsteventyret 1905-1968 (in Norwegian). Eget forlag. ISBN 8299038413.
↑"The Whaling Monument". Visitvestfold.com. Retrieved 28 December 2017.
↑"County Vestfold". gonorway.no. Archived from the original on 4 March 2012. Retrieved 8 December 2017.
1 2Tønnessen, Johan Nicolay; Johnsen, Arne Odd (1982). The History of Modern Whaling. University of California Press. ISBN 9780520039735.
1 2 3 4 5 6 7 8 9Schandy, Tom; Helgesen, Tom (2012). Naturperler i Vestfold (in Norwegian). Forlaget Tom & Tom v/Schandy. ISBN 9788292916148.
1 2"Norway Is Home to a Whaling History Museum". Atlas Obscura. Retrieved 28 December 2017.
↑Joensen, Jóan Pauli (2009). Pilot Whaling in the Faroe Islands: History, Ethnography, Symbol. Faroe University Press. p. 225. ISBN 9789991865256.
↑Bertelsen, Bjørn Enge; Kjerland, Kirsten Alsaker (2014). Navigating Colonial Orders: Norwegian Entrepreneurship in Africa and Oceania. Berghahn Books. p. 128. ISBN 9781782385400.
↑"Index of /ekspedisjoner/Norvegia II". Retrieved 27 April 2023.
1 2 3 4Lund, Fredrik Larsen (2017). Norske utposter : nordmenn utenfor allfarvei (in Norwegian). Vega forlag. ISBN 9788282115377.
↑Hoff, Stein (1985). Drømmen om Galapagos: En ukjent norsk utvandrerhistorie (in Norwegian). Grøndahl & Søn. pp. 16–18. ISBN 8250407687.
↑Headland, Robert (1992). The Island of South Georgia. CUP Archive. p. 130. ISBN 9780521424745.
↑"The Beginnings – Hvalfangstmuseet". Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 10 June 2018.
↑"Lars Christensen". Norsk Polarhistorie. Archived from the original on 21 December 2018. Retrieved 1 June 2017.
↑"Norvegia ekspedisjon". Norsk Polarhistorie. Archived from the original on 8 February 2019. Retrieved 1 June 2017.
↑"Gazetteer - AADC". Australian Antarctic Data Centre.
↑Barr, Susan (28 September 2014). "Nils Larsen – 2". Nbl.snl.no. Retrieved 28 December 2017.
↑Christophersen, Egil (1989). Vestfold i krig (in Norwegian). Bokkomitéen. pp. 16–17. ISBN 9788299199506.
1 2 3 4Holskjær, Lars (2017). Kamper uten tall : fra Sandefjords historie (in Norwegian). Forlagshuset i Vestfold. ISBN 9788293407294.
1 2 3 4 5 6 7 8 9Olstad, Finn (1997). Sandefjords historie B.2: En vanlig småby? (in Norwegian). Sandefjord kommune. ISBN 8299379725.
↑Tønnessen, Johan Nicolay (1974). Kristiansands historie : 1914-1945 : i krigens århundre (in Norwegian). Christianssands sparebank. p. 544.
↑"Sandefjord – Kommunesammenslåing". 9 December 2017. Archived from the original on 9 December 2017.
1 2 3 4 5 6 7 8 9Larsen, Erlend (2016). Tre kommuner blir til én: Suksesskriteriene bak nye Sandefjord (in Norwegian). E-forlag. ISBN 9788293057277.
↑"Skagerak International School: Life in Sandefjord". Skagerak.org. Retrieved 28 December 2017.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12Lundbo, Sten, ed. (15 November 2023). "Sandefjord". Store norske leksikon (in Norwegian). Kunnskapsforlaget. Retrieved 4 December 2023.
↑"Video Sandefjord City". Gonorway.com. Retrieved 28 December 2017.
↑"Høyeste fjelltopp i hver kommune – Kartverket". 15 October 2014. Archived from the original on 15 October 2014. Retrieved 28 December 2017.
1 2 3 4 5Larsen, Erlend (2011). På Tur i Vestfold (in Norwegian). Vol. 2. E-forlag. ISBN 9788293057222.
↑Westeng, Kjersti (22 July 2017). "Her er det mest sol på sommeren i Norge". Nettavisen. Retrieved 10 October 2025.
↑"Weather statistics for Melsom as a graph - Last 13 months". Yr. Retrieved 10 October 2025.
↑"Her er Sandefjords ytterste nøgne ø ..."Sandefjords Blad. 11 October 2014.
↑Hansen, Tore; Vabo, Signy Irene, eds. (20 September 2022). "kommunestyre". Store norske leksikon (in Norwegian). Kunnskapsforlaget. Retrieved 14 October 2022.
↑"Kommunestyrevalg 2023 - Vestfold". Valgdirektoratet. Retrieved 1 February 2024.
↑"Kommunestyrevalg 2019 - Vestfold og Telemark". Valgdirektoratet. Retrieved 6 December 2023.
↑"Kommunestyrevalg 2015 - Vestfold". Valgdirektoratet.
1 2 3 4"Table: 04813: Members of the local councils, by party/electoral list at the Municipal Council election (M)" (in Norwegian). Statistics Norway.
↑"Kommunestyrevalg 2011 - Vestfold". Valgdirektoratet.
↑Kommunestyrevalget 1999(PDF) (in Norwegian). Oslo-Kongsvinger, Norge: Statistisk sentralbyrå. 2000. ISBN 8253748531. ISSN 0332-8023.
↑Kommunestyrevalget 1995(PDF) (in Norwegian). Oslo-Kongsvinger, Norge: Statistisk sentralbyrå. 1996. ISBN 8253743351. ISSN 0332-8023.
↑Kommunestyrevalget 1991(PDF) (in Norwegian). Oslo-Kongsvinger, Norge: Statistisk sentralbyrå. 1993. ISBN 8253737939. ISSN 0332-8023.
↑Kommunestyrevalget 1987(PDF) (in Norwegian). Oslo-Kongsvinger, Norge: Statistisk sentralbyrå. 1988. ISBN 8253726325. ISSN 0332-8023.
↑Kommunestyrevalget 1983(PDF) (in Norwegian). Oslo-Kongsvinger, Norge: Statistisk sentralbyrå. 1984. ISBN 8253720378. ISSN 0332-8023.
↑Kommunestyrevalget 1979(PDF) (in Norwegian). Oslo, Norge: Statistisk sentralbyrå. 1979. ISBN 8253710836. ISSN 0332-8023.
↑Kommunevalgene 1975(PDF) (in Norwegian). Oslo, Norge: Statistisk sentralbyrå. 1977. ISBN 8253705646.
↑Kommunevalgene 1972(PDF) (in Norwegian). Vol. I. Oslo, Norge: Statistisk sentralbyrå. 1973. ISBN 8253701144.
↑"Kommunevalgene 1967"(PDF) (in Norwegian). Oslo, Norge: Statistisk sentralbyrå. 1967.
↑"Kommunevalgene 1963"(PDF) (in Norwegian). Oslo, Norge: Statistisk sentralbyrå. 1964.
↑"Kommunevalgene og Ordførervalgene 1959"(PDF) (in Norwegian). Oslo, Norge: Statistisk sentralbyrå. 1960.
↑"Kommunevalgene og Ordførervalgene 1955"(PDF) (in Norwegian). Oslo, Norge: Statistisk sentralbyrå. 1957.
↑"Kommunevalgene og Ordførervalgene 1951"(PDF) (in Norwegian). Oslo: Statistisk sentralbyrå. 1952.
↑"Kommunevalgene og Ordførervalgene 1947"(PDF) (in Norwegian). Oslo: Statistisk sentralbyrå. 1948.
↑"Kommunevalgene og Ordførervalgene 1945"(PDF) (in Norwegian). Oslo: Statistisk sentralbyrå. 1947.
↑"Kommunevalgene og Ordførervalgene 1937"(PDF) (in Norwegian). Oslo: Statistisk sentralbyrå. 1938.
↑"Kommunevalgene og Ordførervalgene 1934"(PDF) (in Norwegian). Oslo, Norge: Statistisk sentralbyrå. 1935.
↑"Kommunevalgene og Ordførervalgene 1931"(PDF) (in Norwegian). Oslo, Norge: Statistisk sentralbyrå. 1932.
↑"Kommunevalgene og Ordførervalgene 1928"(PDF) (in Norwegian). Oslo, Norge: Statistisk sentralbyrå. 1929.
↑"Kommunevalgene og Ordførervalgene 1925"(PDF) (in Norwegian). Oslo, Norge: Statistisk sentralbyrå. 1926.
↑"Kommunevalgene og Ordførervalgene 1922"(PDF) (in Norwegian). Oslo, Norge: Statistisk sentralbyrå. 1923.
↑"Kommunevalgene og Ordførervalgene 1919"(PDF) (in Norwegian). Oslo, Norge: Statistisk sentralbyrå. 1920.
↑Flesland, Stig (25 September 2008). "Norges rikeste ordfører". Nettavisen.
↑"Sandefjord - Valg 2007 Østafjells - NRK Nyheter". Archived from the original on 14 May 2013. Retrieved 13 May 2013.
↑Nygaard, Paal Even; Holtan, Merete (13 September 2011). "Høyre tok halve kommunen". Sandefjords Blad (in Norwegian).
↑Ulrichsen, Steinar; Ude, Tone Merethe (12 September 2011). "Her er det endelige resultatet". Sandefjords Blad (in Norwegian).
↑"Valg 2011 -". Archived from the original on 9 February 2017. Retrieved 19 April 2018.
↑"NRK Valgresultat 2011 Landsoversyn". Archived from the original on 17 May 2013. Retrieved 13 May 2013.
↑Flesland, Stig. "Norges rikeste ordfører". Na24.no. Retrieved 28 December 2017.
↑"Han er Norges rikeste ordfører". Dagbladet. 19 October 2012. Retrieved 28 December 2017.
↑"+ Cathrine Andersen blir byens varaordfører". Sandefjords Blad. 24 September 2015.
↑Statistisk sentralbyrå. "Folketelling 1960"(PDF) (in Norwegian).
↑Universitetet i Tromsø – Norges arktiske universitet. "Censuses in the Norwegian Historical Data Archive (NHDC)".
↑Elstad, Hallgeir; Winje, Geir; Bekkevold, Halvor (23 May 2018). "Brunstad Christian Church"– via Store norske leksikon.
↑"09817: Immigrants and Norwegian-born to immigrant parents, by immigration category, country background and percentages of the population (M) 2010 – 2019". Statistics Norway.
↑"Nå har vi 426 kommuner i Norge". kommunal-rapport.no. 2 January 2017.
↑"Nå teller vi 62.622 innbyggere". Sandefjords Blad. 30 April 2018.
↑"Things to Do in Sandefjord – Frommer's". Frommers.com. Retrieved 28 December 2017.
1 2 3 4 5Ebbesen, Jorgen Tandberg (2018). The Sulphureous Bath at Sandefjord in Norway. Sagwan Press. ISBN 9781297731068.
1 2"Sandefjord". gonorway.no. Archived from the original on 19 June 2018. Retrieved 8 December 2017.
1 2"Sandefjord wants your business to succeed". Sandefjord.no. Archived from the original on 9 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
↑Gopalkrishnan, C. (2016). The Entrepreneur's Choice: Cases on Family Business in India. Routledge. p. 243. ISBN 9781134906598.
↑"Vestviken 24 – Her er Vestfolds 250 største bedrifter". Vestviken24.no. 21 October 2016. Retrieved 28 December 2017.
↑"Prisvekst og økende omsetning av fritidsboliger ved sjøen". Eiendom Norge. Retrieved 28 December 2017.
↑"Her har boligprisene steget mest – og minst de siste årene". Dn.no. 6 May 2015. Retrieved 28 December 2017.
1 2 3 4 5 6 7Tollnes, Ivar; Akselsen, Olaf (1994). Sandefjord: Den lille storbyen. Sandefjords blad. ISBN 9788299070447.
↑"Her er Vestfolds 250 største bedrifter". vestviken24.no. 21 October 2016.
↑"Norges dyreste hytteområde har en gjennomsnittpris på 7,1 millioner kroner". Abcnyheter.no. 27 December 2012. Retrieved 28 December 2017.
↑Lee, Phil (2017). The Rough Guide to Norway. Rough Guides. p. 118. ISBN 9780241243183.
↑"800 færre hotelldøgn i Sandefjord". Sandefjords Blad. 15 September 2012.
↑"Immigrants and Norwegian-born to immigrant parents, by immigration category, country background and percentages of the population". Statistics Norway. Retrieved 12 April 2018.
↑Martin, Will. "Sharks, otters, and a man playing rugby: These are the 6 most beautiful banknotes in the world right now". Business Insider.
↑Sødal, Hedda (24 September 2009). "Fant 1000 år gammel fot". Aftenposten (in Norwegian).
↑"The Gokstad mound". Visitnorway.com. Retrieved 28 December 2017.
↑"The Viking Trail through Vestfold – Articles". Visitvestfold.com. Retrieved 28 December 2017.
1 2 3Philpott, Don (1991). The Visitor's Guide to Norway. Moorland. p. 76. ISBN 9780861904242.
↑Boff-MEN, Emma (19 June 2017). "Sandefjord – where is it, how to get there, and where to stay". Manchestereveningnews.co.uk. Retrieved 28 December 2017.
↑"Midtåsen". Visitoslo.com. Retrieved 28 December 2017.
1 2"Fill your days with good experiences". Sandefjord.no. Archived from the original on 12 December 2017. Retrieved 28 December 2017.
↑Tveitan, Flemming Hofmann (8 June 2011). "Skulpturbyen Sandefjord". Sandefjords Blad (in Norwegian). Retrieved 21 August 2021.
↑Lundh, Gro Laheld (2003). Verd å se: skulpturer, monumenter og større dekorative arbeider i Sandefjord (in Norwegian). Sandefjord kommune. ISBN 8299671701.
1 2 3Schmidt, Martin (2020). Norwegen (in German). Reise Know-How Verlag Peter Rump. p. 111. ISBN 9783831746248.
↑"History of The Museum – Hvalfangstmuseet". Hvalfangstmuseet.no. Archived from the original on 22 June 2018. Retrieved 28 December 2017.
↑"Southern Actor – Hvalfangstmuseet". Hvalfangstmuseet.no. Archived from the original on 10 October 2016. Retrieved 28 December 2017.
↑Bjørneset, Olaug (24 January 2017). "To etterlengta kontraktar til Ulstein". Norwegian Broadcasting Corporation (in Norwegian). Retrieved 20 August 2021.
↑Ege, Rune Thomas (2 September 2016). "Slik blir Color Lines nye milliardferge: Skal gå på batteri". Verdens Gang (in Norwegian). Retrieved 20 August 2021.
↑Hoogendoorn, Hans (2005). ANWB Goud – Noorwegen. ANWB Media – Boeken & Gidsen. p. 83. ISBN 9789018019402.
1 2"Airport train and bus service". vy.no.
↑"Rekordsommer på TORP!". Torp flyplass. 2 August 2017.
↑OECD (2003). OECD Reviews of Regulatory Reform OECD Reviews of Regulatory Reform: Norway 2003 Preparing for the Future Now: Preparing for the Future Now. OECD Publishing. p. 129. ISBN 9789264103122.
↑Macmillan (2008). Let's Go 2009 Europe. Let's Go, Inc. p. 737. ISBN 9780312387082.
↑"Torp Sandefjord Airport". Visitoslo.com. Retrieved 28 December 2017.
↑Fodor, Eugene (1991). Fodor's Scandinavian Cities. Fodor's Travel Publications. p. 93. ISBN 9780679019596.
↑"Strömstad-Sandefjord". Fjordline.com. Retrieved 28 December 2017.
↑Taylor-Wilkie, Doreen (2018). Insight Guides Norway. Insight. p. 304. ISBN 9781780052106.
↑Lonely Planet (1999). Norway. Lonely Planet Publications. p. 98. ISBN 9780864426543.
1 2Mšbius, Aaron; Mšbius, Michael (2014). Norwegen. DuMont Reiseverlag. pp. 167–168. ISBN 9783770167326.
↑"Rekordsommer på TORP!". Torp.no. 2 August 2017. Retrieved 28 December 2017.
↑Aarons (2006). Fodor's Scandinavia. Fodor's Travel Publications, Inc. p. 234. ISBN 9781400016426.
↑"Bus Sandefjord – Transport – Sandefjord". Visitvestfold.com. Retrieved 28 December 2017.
↑"Transport Oslo – Torp Sandefjord Airport". Visitoslo.com. Retrieved 28 December 2017.
↑"Bugårdsparken". visitvestfold.com.
↑"Banen – Sandefjord Golf". sandefjordgolf.no. Archived from the original on 8 August 2017.
↑Hole, Arne (19 May 2016). "Gutta med 533 landskamper skal løfte Sandefjord igjen". Aftenposten (in Norwegian).
1 2Møller, Vilhelm (1980). Sandefjord - sett fra luften. Sandefjords Blad. pp. 12, 28–30. ISBN 8299070406.
↑"Speedwaystevne". YouTube. 9 May 2013. Retrieved 16 February 2024.
↑"Individual Speedway Norwegian Championship". Historia Sportu Zuzlowego. Retrieved 16 February 2024.
1 2"Om oss". Vestfold fylkeskommune.
↑"Sandefjord – Skoler i Sandefjord". sandefjord.kommune.no.
↑Bosberry-Scott, Wendy (2012). IB World Schools Yearbook 2012. John Catt Educational Ltd. p. 189. ISBN 9781908095350.
↑"Sandefjord videregående skole". International Baccalaureate®.
↑"Skagerak International School". International Baccalaureate®.
↑"Skagerak International School: History". Skagerak International School.
↑"Frode vil ha 600 studenter på Torp". Sandefjords Blad. 22 August 2018.
↑"Attractions – See and do – Sandefjord". Visitvestfold.com. Retrieved 28 December 2017.
↑"The Whaling Museum". Visitvestfold.com. Retrieved 28 December 2017.
↑"Hvalfangstmuseet". Hvalfangstmuseet.no. Retrieved 28 December 2017.
↑"The Whale catcher Southern Actor". visitnorway.com.
↑"KLP kjøper Hvaltorvet kjøpesenter". Retailmagasinet.no. 28 August 2013. Retrieved 28 December 2017.
↑"Rock carvings and standing stones at Haugen Farm". visitvestfold.com.
↑"The coastal path at Østerøya and Yxney". Visitvestfold.com. Retrieved 28 December 2017.
↑"Kyststien Brochure : Side 2"(PDF). Sandefjord.kommune.no. Retrieved 28 December 2017.
↑"Marked trails from the center of Sandefjord". Visitvestfold.com. Retrieved 28 December 2017.
↑Larsen, Erlend (2010). På Tur i Vestfold (in Norwegian). Vol. 1. E-forlag. p. 20. ISBN 9788293057130.
↑"Sandefjord – Vinteraktiviteter". Sandefjord.kommune.no. Retrieved 28 December 2017.
↑"Sandefjords Blad – Alle stier fører til Goksjø". Sandefjords Blad. 20 July 2015. Retrieved 28 December 2017.
↑"Goksjø". Retrieved 27 April 2023.
↑"Campsites in Sandefjord - Visit Vestfold". visitwordpress.insitemedia.no. Retrieved 10 October 2025.
↑"Hellesøya". Retrieved 27 April 2023.
↑"Buerøya". Retrieved 27 April 2023.
↑"Hopp fra øy til øy med båt i fjorden". Sandefjords Blad. 13 July 2015.
↑"Sandefjord – Camping". sandefjord.kommune.no.
↑"Badestrender i Sandefjord – Sandefjordby.no". Archived from the original on 18 April 2018. Retrieved 7 December 2018.
1 2"Informasjon om friluftsliv, badeplasser, kyststier, turkart, båtramper i Oslofjorden". oslofjorden.com (in Norwegian). Retrieved 28 May 2023.
↑"Sandefjord – Badeplasser". sandefjord.kommune.no. Archived from the original on 9 December 2017. Retrieved 9 December 2017.
↑"Badestrender i Sandefjord". visitnorway.no.
↑"Badeplasser". Sandefjord Municipality. Archived from the original on 9 December 2017. Retrieved 9 December 2017.
↑"Vestfoldguide – Baderplasser Sandefjord". Vestfoldguide. 2 February 2023.
↑Nature Preserves in Vestfold County^{[link removed]}. Visited 9 December 2017.
↑"Parker, friområder og grøntanlegg". Sandefjord kommune (in Norwegian). Retrieved 12 August 2021.
↑Tollnes, Roar L. (1997). Kulturminner: Byparken (in Norwegian). Sandar historielag. Retrieved 21 August 2021.
↑Hjalmarsson, Lars (22 September 2020). ""Grisehodetroll": – Det er virkelig på tide å gjøre noe med den"". Sandefjords Blad (in Norwegian). Retrieved 24 August 2021.
↑"Gaupe i Sandefjord". Norwegian Broadcasting Corporation. 6 August 2004.
↑"+ Spor etter gaupe i Veggeskogen". Sandefjords Blad. 3 February 2016.
↑"Ulv i Vestfold?". Norwegian Broadcasting Corporation. 13 February 2003. Retrieved 28 December 2017.
↑"Sandefjords Blad – Sjelden Vestfold-gjest fanget på foto". Sandefjords Blad. 4 December 2013. Retrieved 28 December 2017.
↑"Tønsbergs Blad – Ulv trolig oppdaget i Sandefjord". Tønsbergs Blad. 4 December 2013. Retrieved 28 December 2017.
↑Skei, Jon Kristian; Knutsen, Espen (16 May 2019). "hoggorm"– via Great Norwegian Encyclopedia.
↑Bent Hamer at IMDb. Retrieved 31 January 2021
↑Anita Hegerland at IMDb. Retrieved 31 January 2021
↑Finn Gjerdrum at IMDb. Retrieved 01 February 2021
↑Espen Sandberg at IMDb. Retrieved 31 January 2021
↑Joachim Rønning at IMDb. Retrieved 31 January 2021
↑Per Fredrik Åsly at IMDb. Retrieved 01 February 2021
↑Head Above Water at IMDb Retrieved 28 December 2017.
↑"Deadline Torp med suksess". NRK. 26 November 2004. Retrieved 28 December 2017.
↑Deadline Torp at IMDb Retrieved 28 December 2017.
↑""Outrageous Acts of Science" Power Junkies (TV Episode 2012)". IMDb. Retrieved 28 December 2017.
↑"Episode #5.26". IMDb. 4 October 2010. Retrieved 28 December 2017.
↑"Den starkaste (1929)". IMDb. Retrieved 28 December 2017.
↑"Valfångare (1939) – The Swedish Film Database". Svenskfilmdatabas.se. Retrieved 28 December 2017.
↑"Valfångare". IMDb. 24 October 1942. Retrieved 28 December 2017.
↑"Sandefjords Blad – Spilte inn musikkvideo i Andebu". Sandefjords Blad. 23 September 2013. Retrieved 28 December 2017.
↑"Sandefjords Blad – Sandefjording med Bare Egil-video på NRK". Sandefjords Blad. 4 August 2011. Retrieved 28 December 2017.
↑Lindø, Leif Tore (3 September 2019). "Joner får hovedrolle i ny, norsk tv-serie". Stavanger Aftenblad (in Norwegian). Retrieved 25 August 2021.
↑Armstrong, Victoria Jane (9 September 2019). "Kristoffer Joner i hovedrollen i Sandefjord-basert serie". Sandefjords Blad (in Norwegian). Retrieved 25 August 2021.

External links

صحيفة حقائق بلدية من هيئة الإحصاء النرويجية (باللغة النرويجية)
دليل السفر فيستفولد من Wikivoyage
دليل السفر Sandefjord من Wikivoyage
متحف صيد الحيتان
مكتبة سانديفورد العامة (باللغة النرويجية)
جمعية التاريخ المحلي "Gamle Sandefjord" – "سانديفورد القديمة" (باللغة النرويجية)
جمعية تاريخية محلية مخصصة لبلدية ساندار السابقة – Sandar Historielag i Sandefjord (باللغة النرويجية)
قاموس سير ذاتية لسكان مدينة سانديفورد عام 1801 (باللغة النرويجية)
مجموعة من السير الذاتية الموجزة لأشخاص من سانديفورد ورد ذكرهم في المصادر حتى عام 1762، على شكل مدونة، بالإضافة إلى مقالات متفرقة تستند إلى تلك المواد، معظمها باللغة النرويجية.

[1] “Navn på steder og personer: Innbyggjarnamn” (باللغة النرويجية). Språkrådet.

[2] “Forskrift om målvedtak i kommunar og fylkeskommunar” (باللغة النرويجية). لوفداتا.لا.

[3] بولستاد، إريك. Thorsnæs، جير، محرران. (9 يناير 2024). "الرقم الشيوعي" . متجر نورسكي ليكسيكون (باللغة النرويجية). متجر Foreningen نورسكي ليكيكون.

[ssb_hist_pop-4] 1 2 Statistisk sentralbyrå . "الجدول: 06913: تعداد السكان في 1 يناير والتغيرات السكانية خلال السنة التقويمية (M)" (باللغة النرويجية).

[ssb_area-5] مركز الإحصاء . “09280: مساحة الأرض والمياه العذبة (كم²) (م)” (بالنرويجية).

[Porter-6] 1 2 3 4 بورتر، داروين؛ برينس دانفورث (2003). النرويج فرومرز . وايلي. ص. 158. ردمك 9780764524677.

[7] "أشياء يمكنك القيام بها في سانديفورد - فرومرز" . Frommers.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2017 .

[8] "إطلاق نار على ثلاثة أشخاص في سانديفورد" . Newsinenglish.no . 14 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2017 .

[9] "درب الفايكنج عبر فيستفولد، النرويج" (ملف PDF) . Destinationviking.no . تاريخ الاطلاع: 28 ديسمبر 2017 .

[Engel-10] 1 2 إنجل، لايل كينيون (1963). الدول الاسكندنافية: دليل سفر من سيمون وشوستر . مكتبة كورنستون. ص 145.

[SR-11] 1 2 رايدر، سيمون؛ دافي، كاميرون (2018). أدلة إنسايت النرويج . أدلة إنسايت. ص 163. ISBN 9781786717580.

[EA-12] 1 2 3 4 5 6 ألسپاو، إيمانويل (2006). دليل فودورز للنرويج . منشورات فودورز للسفر. ISBN 9781400016143.

[HKB-13] 1 2 3 4 5 6 7 8 9Bertelsen, Hans Kristian (1985). Sandefjord: A modern city with vast potential. Grafisk Studio. ISBN 8290636008.

[MB-14] 1 2Berman, Martha (1995). Fielding's Scandinavia. Fielding Worldwide. p. 240. ISBN 9781569520499.

[15] "Høyre vant valget i Sandefjord". Norwegian Broadcasting Corporation (in Norwegian). 15 September 2015. Retrieved 28 December 2017.

[16] "Mørkeblått flertall i 61 kommuner". Kommunal-rapport.no (in Norwegian). 11 May 2011. Retrieved 28 December 2017.

[17] "Karakterer". Klassekampen (in Norwegian). Retrieved 28 December 2017.

[HKB1998-18] 1 2 3Bertelsen, Hans Kristian (1998). Bli kjent med Vestfold[Become acquainted with Vestfold] (in Norwegian). Stavanger Offset AS. ISBN 9788290636017.

[Dag-19] 1 2Jukvam, Dag (1999). Historisk oversikt over endringer i kommune- og fylkesinndelingen(PDF) (in Norwegian). Statistisk sentralbyrå. ISBN 9788253746845.

[20] "Sandefjord - Kommunesammenslåing". Archived from the original on 9 December 2017. Retrieved 8 December 2017.

[RD-21] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14Davidsen, Roger (2008). Et Sted i Sandefjord (in Norwegian). Sandefjord, Norge: Sandar Historielag. ISBN 9788299456753.

[22] Rygh, Oluf (1907). Norske gaardnavne: Jarlsberg og Larviks amt (in Norwegian) (6 ed.). Kristiania, Norge: W. C. Fabritius & sønners bogtrikkeri. p. 260.

[TS-23] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12Sandberg, Tore; Arveschoug, Cato (2001). Sandefjord zoomet inn av fotograf Tore Sandberg (in Norwegian). C. Arveschoug and Magne Helland. ISBN 9788299616706.

[24] Aadnevik, Kjell-Einar (2019). Turguide til Larvik og Omegn (in Norwegian). Dreyers forlag. p. 135. ISBN 9788282654418.

[NK-25] 1 2"Civic heraldry of Norway - Norske Kommunevåpen". Heraldry of the World. Retrieved 4 December 2023.

[flags-26] 1 2"Sandefjord, Vestfold (Norway)". Flags of the World. Retrieved 4 December 2023.

[27] "Sandefjord kommune, våpen". Digitalarkivet (in Norwegian). Arkivverket. Retrieved 4 December 2023.

[28] "Nytt kommunevåpen for nye Sandefjord kommune". Regjeringen.no (in Norwegian). 9 September 2016. Retrieved 28 May 2017.

[29] "Godkjenning av våpen og flagg". Lovdata.no (in Norwegian). Norges kommunal- og arbeidsdepartementet. 1 January 2017. Retrieved 4 December 2023.

[30] "Sandefjord kommune, våpen". Digitalarkivet (in Norwegian). Arkivverket. Retrieved 4 December 2023.

[gonorway.no-31] 1 2 3 4 5 6 7"Sandefjord". Gonorway.no. Archived from the original on 19 June 2018. Retrieved 28 December 2017.

[SB04-32] 1 2Børresen, Svein E. (2004). Vestfoldboka: en reise i kultur og natur (in Norwegian). Skagerrak forlag. ISBN 9788292284070.

[HKB2000-33] 1 2 3 4 5 6Bertelsen, Hans Kristian (2000). Sandefjord i bilder[Sandefjord in pictures]. Grafisk studio forlag. ISBN 8290636024.

[visitnorway.com-34] 1 2 3 4"Sandefjord – In the footsteps of the Vikings". Visitnorway.com. Retrieved 28 December 2017.

[SG-35] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13Gjerseth, Simen (2016). Nye Sandefjord (in Norwegian). Liv forlag. ISBN 9788283301137.

[www.sandefjord.no-36] 1 2 3"Local history and heritage". Sandefjord.no. Archived from the original on 9 December 2017. Retrieved 28 December 2017.

[FS04-37] 1 2McKay, D. (2004). Fodor's Scandinavia (10 ed.). Fodor Travel Publications. ISBN 9781400013401.

[visitnorway.no-38] "Kurbadet 1837–1939". visitnorway.no.

[39] George, Francis Stevens (2017). Camp NoE. Lulu Publications, Inc. p. 50. ISBN 9781387047680.

[MJ96-40] 1 2 3 4 5 6 7 8Jøranlid, Marianne (1996). 40 trivelige turer i Sandefjord og omegn. Vett Viten. ISBN 9788241202841..

[DKeye-41] 1 2Evensberget, Snorre (2016). DK Eyewitness Travel Guide Norway. Penguin. p. 129. ISBN 9781465458902.

[FO95-42] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11Olstad, Finn (1995). Sandefjords historie Bind 1: Strandsitter og verdensborger (in Norwegian). Sandefjord kommune. ISBN 9788299059572.

[AH76-43] 1 2Hoffstad, Arne (1976). Sandefjord - byen vår: trekk fra Sandefjordsdistriktets historie under hvalfangsteventyret 1905-1968 (in Norwegian). Eget forlag. ISBN 8299038413.

[44] "The Whaling Monument". Visitvestfold.com. Retrieved 28 December 2017.

[45] "County Vestfold". gonorway.no. Archived from the original on 4 March 2012. Retrieved 8 December 2017.

[JT-46] 1 2Tønnessen, Johan Nicolay; Johnsen, Arne Odd (1982). The History of Modern Whaling. University of California Press. ISBN 9780520039735.

[Schandy-47] 1 2 3 4 5 6 7 8 9Schandy, Tom; Helgesen, Tom (2012). Naturperler i Vestfold (in Norwegian). Forlaget Tom & Tom v/Schandy. ISBN 9788292916148.

[atlasobscura.com-48] 1 2"Norway Is Home to a Whaling History Museum". Atlas Obscura. Retrieved 28 December 2017.

[49] Joensen, Jóan Pauli (2009). Pilot Whaling in the Faroe Islands: History, Ethnography, Symbol. Faroe University Press. p. 225. ISBN 9789991865256.

[50] Bertelsen, Bjørn Enge; Kjerland, Kirsten Alsaker (2014). Navigating Colonial Orders: Norwegian Entrepreneurship in Africa and Oceania. Berghahn Books. p. 128. ISBN 9781782385400.

[51] "Index of /ekspedisjoner/Norvegia II". Retrieved 27 April 2023.

[FL17-52] 1 2 3 4Lund, Fredrik Larsen (2017). Norske utposter : nordmenn utenfor allfarvei (in Norwegian). Vega forlag. ISBN 9788282115377.

[53] Hoff, Stein (1985). Drømmen om Galapagos: En ukjent norsk utvandrerhistorie (in Norwegian). Grøndahl & Søn. pp. 16–18. ISBN 8250407687.

[54] Headland, Robert (1992). The Island of South Georgia. CUP Archive. p. 130. ISBN 9780521424745.

[55] "The Beginnings – Hvalfangstmuseet". Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 10 June 2018.

[56] "Lars Christensen". Norsk Polarhistorie. Archived from the original on 21 December 2018. Retrieved 1 June 2017.

[57] "Norvegia ekspedisjon". Norsk Polarhistorie. Archived from the original on 8 February 2019. Retrieved 1 June 2017.

[58] "Gazetteer - AADC". Australian Antarctic Data Centre.

[59] Barr, Susan (28 September 2014). "Nils Larsen – 2". Nbl.snl.no. Retrieved 28 December 2017.

[60] Christophersen, Egil (1989). Vestfold i krig (in Norwegian). Bokkomitéen. pp. 16–17. ISBN 9788299199506.

[LH17-61] 1 2 3 4Holskjær, Lars (2017). Kamper uten tall : fra Sandefjords historie (in Norwegian). Forlagshuset i Vestfold. ISBN 9788293407294.

[FO97-62] 1 2 3 4 5 6 7 8 9Olstad, Finn (1997). Sandefjords historie B.2: En vanlig småby? (in Norwegian). Sandefjord kommune. ISBN 8299379725.

[63] Tønnessen, Johan Nicolay (1974). Kristiansands historie : 1914-1945 : i krigens århundre (in Norwegian). Christianssands sparebank. p. 544.

[64] "Sandefjord – Kommunesammenslåing". 9 December 2017. Archived from the original on 9 December 2017.

[EL3-65] 1 2 3 4 5 6 7 8 9Larsen, Erlend (2016). Tre kommuner blir til én: Suksesskriteriene bak nye Sandefjord (in Norwegian). E-forlag. ISBN 9788293057277.

[66] "Skagerak International School: Life in Sandefjord". Skagerak.org. Retrieved 28 December 2017.

[snl-67] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12Lundbo, Sten, ed. (15 November 2023). "Sandefjord". Store norske leksikon (in Norwegian). Kunnskapsforlaget. Retrieved 4 December 2023.

[68] "Video Sandefjord City". Gonorway.com. Retrieved 28 December 2017.

[69] "Høyeste fjelltopp i hver kommune – Kartverket". 15 October 2014. Archived from the original on 15 October 2014. Retrieved 28 December 2017.

[EL2-70] 1 2 3 4 5Larsen, Erlend (2011). På Tur i Vestfold (in Norwegian). Vol. 2. E-forlag. ISBN 9788293057222.

[71] Westeng, Kjersti (22 July 2017). "Her er det mest sol på sommeren i Norge". Nettavisen. Retrieved 10 October 2025.

[72] "Weather statistics for Melsom as a graph - Last 13 months". Yr. Retrieved 10 October 2025.

[73] "Her er Sandefjords ytterste nøgne ø ..."Sandefjords Blad. 11 October 2014.

[ks-74] Hansen, Tore; Vabo, Signy Irene, eds. (20 September 2022). "kommunestyre". Store norske leksikon (in Norwegian). Kunnskapsforlaget. Retrieved 14 October 2022.

[75] "Kommunestyrevalg 2023 - Vestfold". Valgdirektoratet. Retrieved 1 February 2024.

[76] "Kommunestyrevalg 2019 - Vestfold og Telemark". Valgdirektoratet. Retrieved 6 December 2023.

[77] "Kommunestyrevalg 2015 - Vestfold". Valgdirektoratet.

[ssb_valg-78] 1 2 3 4"Table: 04813: Members of the local councils, by party/electoral list at the Municipal Council election (M)" (in Norwegian). Statistics Norway.

[79] "Kommunestyrevalg 2011 - Vestfold". Valgdirektoratet.

[80] Kommunestyrevalget 1999(PDF) (in Norwegian). Oslo-Kongsvinger, Norge: Statistisk sentralbyrå. 2000. ISBN 8253748531. ISSN 0332-8023.

[81] Kommunestyrevalget 1995(PDF) (in Norwegian). Oslo-Kongsvinger, Norge: Statistisk sentralbyrå. 1996. ISBN 8253743351. ISSN 0332-8023.

[82] Kommunestyrevalget 1991(PDF) (in Norwegian). Oslo-Kongsvinger, Norge: Statistisk sentralbyrå. 1993. ISBN 8253737939. ISSN 0332-8023.

[83] Kommunestyrevalget 1987(PDF) (in Norwegian). Oslo-Kongsvinger, Norge: Statistisk sentralbyrå. 1988. ISBN 8253726325. ISSN 0332-8023.

[84] Kommunestyrevalget 1983(PDF) (in Norwegian). Oslo-Kongsvinger, Norge: Statistisk sentralbyrå. 1984. ISBN 8253720378. ISSN 0332-8023.

[85] Kommunestyrevalget 1979(PDF) (in Norwegian). Oslo, Norge: Statistisk sentralbyrå. 1979. ISBN 8253710836. ISSN 0332-8023.

[86] Kommunevalgene 1975(PDF) (in Norwegian). Oslo, Norge: Statistisk sentralbyrå. 1977. ISBN 8253705646.

[87] Kommunevalgene 1972(PDF) (in Norwegian). Vol. I. Oslo, Norge: Statistisk sentralbyrå. 1973. ISBN 8253701144.

[88] "Kommunevalgene 1967"(PDF) (in Norwegian). Oslo, Norge: Statistisk sentralbyrå. 1967.

[89] "Kommunevalgene 1963"(PDF) (in Norwegian). Oslo, Norge: Statistisk sentralbyrå. 1964.

[90] "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1959"(PDF) (in Norwegian). Oslo, Norge: Statistisk sentralbyrå. 1960.

[91] "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1955"(PDF) (in Norwegian). Oslo, Norge: Statistisk sentralbyrå. 1957.

[92] "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1951"(PDF) (in Norwegian). Oslo: Statistisk sentralbyrå. 1952.

[93] "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1947"(PDF) (in Norwegian). Oslo: Statistisk sentralbyrå. 1948.

[94] "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1945"(PDF) (in Norwegian). Oslo: Statistisk sentralbyrå. 1947.

[95] "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1937"(PDF) (in Norwegian). Oslo: Statistisk sentralbyrå. 1938.

[96] "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1934"(PDF) (in Norwegian). Oslo, Norge: Statistisk sentralbyrå. 1935.

[97] "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1931"(PDF) (in Norwegian). Oslo, Norge: Statistisk sentralbyrå. 1932.

[98] "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1928"(PDF) (in Norwegian). Oslo, Norge: Statistisk sentralbyrå. 1929.

[99] "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1925"(PDF) (in Norwegian). Oslo, Norge: Statistisk sentralbyrå. 1926.

[100] "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1922"(PDF) (in Norwegian). Oslo, Norge: Statistisk sentralbyrå. 1923.

[101] "Kommunevalgene og Ordførervalgene 1919"(PDF) (in Norwegian). Oslo, Norge: Statistisk sentralbyrå. 1920.

[102] Flesland, Stig (25 September 2008). "Norges rikeste ordfører". Nettavisen.

[103] "Sandefjord - Valg 2007 Østafjells - NRK Nyheter". Archived from the original on 14 May 2013. Retrieved 13 May 2013.

[104] Nygaard, Paal Even; Holtan, Merete (13 September 2011). "Høyre tok halve kommunen". Sandefjords Blad (in Norwegian).

[105] Ulrichsen, Steinar; Ude, Tone Merethe (12 September 2011). "Her er det endelige resultatet". Sandefjords Blad (in Norwegian).

[106] "Valg 2011 -". Archived from the original on 9 February 2017. Retrieved 19 April 2018.

[107] "NRK Valgresultat 2011 Landsoversyn". Archived from the original on 17 May 2013. Retrieved 13 May 2013.

[108] Flesland, Stig. "Norges rikeste ordfører". Na24.no. Retrieved 28 December 2017.

[109] "Han er Norges rikeste ordfører". Dagbladet. 19 October 2012. Retrieved 28 December 2017.

[110] "+ Cathrine Andersen blir byens varaordfører". Sandefjords Blad. 24 September 2015.

[FM-111] Statistisk sentralbyrå. "Folketelling 1960"(PDF) (in Norwegian).

[NHDC-112] Universitetet i Tromsø – Norges arktiske universitet. "Censuses in the Norwegian Historical Data Archive (NHDC)".

[113] Elstad, Hallgeir; Winje, Geir; Bekkevold, Halvor (23 May 2018). "Brunstad Christian Church"– via Store norske leksikon.

[114] "09817: Immigrants and Norwegian-born to immigrant parents, by immigration category, country background and percentages of the population (M) 2010 – 2019". Statistics Norway.

[kommunal-rapport_2017-01-115] "Nå har vi 426 kommuner i Norge". kommunal-rapport.no. 2 January 2017.

[116] "Nå teller vi 62.622 innbyggere". Sandefjords Blad. 30 April 2018.

[117] "Things to Do in Sandefjord – Frommer's". Frommers.com. Retrieved 28 December 2017.

[JTE18-118] 1 2 3 4 5Ebbesen, Jorgen Tandberg (2018). The Sulphureous Bath at Sandefjord in Norway. Sagwan Press. ISBN 9781297731068.

[ReferenceA-119] 1 2"Sandefjord". gonorway.no. Archived from the original on 19 June 2018. Retrieved 8 December 2017.

[www.sandefjord.no1-120] 1 2"Sandefjord wants your business to succeed". Sandefjord.no. Archived from the original on 9 December 2017. Retrieved 28 December 2017.

[121] Gopalkrishnan, C. (2016). The Entrepreneur's Choice: Cases on Family Business in India. Routledge. p. 243. ISBN 9781134906598.

[122] "Vestviken 24 – Her er Vestfolds 250 største bedrifter". Vestviken24.no. 21 October 2016. Retrieved 28 December 2017.

[123] "Prisvekst og økende omsetning av fritidsboliger ved sjøen". Eiendom Norge. Retrieved 28 December 2017.

[124] "Her har boligprisene steget mest – og minst de siste årene". Dn.no. 6 May 2015. Retrieved 28 December 2017.

[IT94-125] 1 2 3 4 5 6 7Tollnes, Ivar; Akselsen, Olaf (1994). Sandefjord: Den lille storbyen. Sandefjords blad. ISBN 9788299070447.

[126] "Her er Vestfolds 250 største bedrifter". vestviken24.no. 21 October 2016.

[127] "Norges dyreste hytteområde har en gjennomsnittpris på 7,1 millioner kroner". Abcnyheter.no. 27 December 2012. Retrieved 28 December 2017.

[128] Lee, Phil (2017). The Rough Guide to Norway. Rough Guides. p. 118. ISBN 9780241243183.

[129] "800 færre hotelldøgn i Sandefjord". Sandefjords Blad. 15 September 2012.

[130] "Immigrants and Norwegian-born to immigrant parents, by immigration category, country background and percentages of the population". Statistics Norway. Retrieved 12 April 2018.

[131] Martin, Will. "Sharks, otters, and a man playing rugby: These are the 6 most beautiful banknotes in the world right now". Business Insider.

[132] Sødal, Hedda (24 September 2009). "Fant 1000 år gammel fot". Aftenposten (in Norwegian).

[133] "The Gokstad mound". Visitnorway.com. Retrieved 28 December 2017.

[134] "The Viking Trail through Vestfold – Articles". Visitvestfold.com. Retrieved 28 December 2017.

[DP91-135] 1 2 3Philpott, Don (1991). The Visitor's Guide to Norway. Moorland. p. 76. ISBN 9780861904242.

[136] Boff-MEN, Emma (19 June 2017). "Sandefjord – where is it, how to get there, and where to stay". Manchestereveningnews.co.uk. Retrieved 28 December 2017.

[137] "Midtåsen". Visitoslo.com. Retrieved 28 December 2017.

[www.sandefjord.no2-138] 1 2"Fill your days with good experiences". Sandefjord.no. Archived from the original on 12 December 2017. Retrieved 28 December 2017.

[139] Tveitan, Flemming Hofmann (8 June 2011). "Skulpturbyen Sandefjord". Sandefjords Blad (in Norwegian). Retrieved 21 August 2021.

[140] Lundh, Gro Laheld (2003). Verd å se: skulpturer, monumenter og større dekorative arbeider i Sandefjord (in Norwegian). Sandefjord kommune. ISBN 8299671701.

[MS-141] 1 2 3Schmidt, Martin (2020). Norwegen (in German). Reise Know-How Verlag Peter Rump. p. 111. ISBN 9783831746248.

[142] "History of The Museum – Hvalfangstmuseet". Hvalfangstmuseet.no. Archived from the original on 22 June 2018. Retrieved 28 December 2017.

[143] "Southern Actor – Hvalfangstmuseet". Hvalfangstmuseet.no. Archived from the original on 10 October 2016. Retrieved 28 December 2017.

[144] Bjørneset, Olaug (24 January 2017). "To etterlengta kontraktar til Ulstein". Norwegian Broadcasting Corporation (in Norwegian). Retrieved 20 August 2021.

[145] Ege, Rune Thomas (2 September 2016). "Slik blir Color Lines nye milliardferge: Skal gå på batteri". Verdens Gang (in Norwegian). Retrieved 20 August 2021.

[146] Hoogendoorn, Hans (2005). ANWB Goud – Noorwegen. ANWB Media – Boeken & Gidsen. p. 83. ISBN 9789018019402.

[nsb.no-147] 1 2"Airport train and bus service". vy.no.

[148] "Rekordsommer på TORP!". Torp flyplass. 2 August 2017.

[149] OECD (2003). OECD Reviews of Regulatory Reform OECD Reviews of Regulatory Reform: Norway 2003 Preparing for the Future Now: Preparing for the Future Now. OECD Publishing. p. 129. ISBN 9789264103122.

[150] Macmillan (2008). Let's Go 2009 Europe. Let's Go, Inc. p. 737. ISBN 9780312387082.

[151] "Torp Sandefjord Airport". Visitoslo.com. Retrieved 28 December 2017.

[Fodor91-152] Fodor, Eugene (1991). Fodor's Scandinavian Cities. Fodor's Travel Publications. p. 93. ISBN 9780679019596.

[153] "Strömstad-Sandefjord". Fjordline.com. Retrieved 28 December 2017.

[154] Taylor-Wilkie, Doreen (2018). Insight Guides Norway. Insight. p. 304. ISBN 9781780052106.

[155] Lonely Planet (1999). Norway. Lonely Planet Publications. p. 98. ISBN 9780864426543.

[AM-156] 1 2Mšbius, Aaron; Mšbius, Michael (2014). Norwegen. DuMont Reiseverlag. pp. 167–168. ISBN 9783770167326.

[157] "Rekordsommer på TORP!". Torp.no. 2 August 2017. Retrieved 28 December 2017.

[158] Aarons (2006). Fodor's Scandinavia. Fodor's Travel Publications, Inc. p. 234. ISBN 9781400016426.

[159] "Bus Sandefjord – Transport – Sandefjord". Visitvestfold.com. Retrieved 28 December 2017.

[160] "Transport Oslo – Torp Sandefjord Airport". Visitoslo.com. Retrieved 28 December 2017.

[161] "Bugårdsparken". visitvestfold.com.

[162] "Banen – Sandefjord Golf". sandefjordgolf.no. Archived from the original on 8 August 2017.

[163] Hole, Arne (19 May 2016). "Gutta med 533 landskamper skal løfte Sandefjord igjen". Aftenposten (in Norwegian).

[VM-164] 1 2Møller, Vilhelm (1980). Sandefjord - sett fra luften. Sandefjords Blad. pp. 12, 28–30. ISBN 8299070406.

[165] "Speedwaystevne". YouTube. 9 May 2013. Retrieved 16 February 2024.

[166] "Individual Speedway Norwegian Championship". Historia Sportu Zuzlowego. Retrieved 16 February 2024.

[vfk1-167] 1 2"Om oss". Vestfold fylkeskommune.

[168] "Sandefjord – Skoler i Sandefjord". sandefjord.kommune.no.

[169] Bosberry-Scott, Wendy (2012). IB World Schools Yearbook 2012. John Catt Educational Ltd. p. 189. ISBN 9781908095350.

[170] "Sandefjord videregående skole". International Baccalaureate®.

[171] "Skagerak International School". International Baccalaureate®.

[172] "Skagerak International School: History". Skagerak International School.

[173] "Frode vil ha 600 studenter på Torp". Sandefjords Blad. 22 August 2018.

[174] "Attractions – See and do – Sandefjord". Visitvestfold.com. Retrieved 28 December 2017.

[175] "The Whaling Museum". Visitvestfold.com. Retrieved 28 December 2017.

[176] "Hvalfangstmuseet". Hvalfangstmuseet.no. Retrieved 28 December 2017.

[177] "The Whale catcher Southern Actor". visitnorway.com.

[178] "KLP kjøper Hvaltorvet kjøpesenter". Retailmagasinet.no. 28 August 2013. Retrieved 28 December 2017.

[179] "Rock carvings and standing stones at Haugen Farm". visitvestfold.com.

[180] "The coastal path at Østerøya and Yxney". Visitvestfold.com. Retrieved 28 December 2017.

[181] "Kyststien Brochure : Side 2"(PDF). Sandefjord.kommune.no. Retrieved 28 December 2017.

[182] "Marked trails from the center of Sandefjord". Visitvestfold.com. Retrieved 28 December 2017.

[183] Larsen, Erlend (2010). På Tur i Vestfold (in Norwegian). Vol. 1. E-forlag. p. 20. ISBN 9788293057130.

[184] "Sandefjord – Vinteraktiviteter". Sandefjord.kommune.no. Retrieved 28 December 2017.

[185] "Sandefjords Blad – Alle stier fører til Goksjø". Sandefjords Blad. 20 July 2015. Retrieved 28 December 2017.

[186] "Goksjø". Retrieved 27 April 2023.

[187] "Campsites in Sandefjord - Visit Vestfold". visitwordpress.insitemedia.no. Retrieved 10 October 2025.

[188] "Hellesøya". Retrieved 27 April 2023.

[189] "Buerøya". Retrieved 27 April 2023.

[190] "Hopp fra øy til øy med båt i fjorden". Sandefjords Blad. 13 July 2015.

[191] "Sandefjord – Camping". sandefjord.kommune.no.

[192] "Badestrender i Sandefjord – Sandefjordby.no". Archived from the original on 18 April 2018. Retrieved 7 December 2018.

[oslofjorden.com-193] 1 2"Informasjon om friluftsliv, badeplasser, kyststier, turkart, båtramper i Oslofjorden". oslofjorden.com (in Norwegian). Retrieved 28 May 2023.

[194] "Sandefjord – Badeplasser". sandefjord.kommune.no. Archived from the original on 9 December 2017. Retrieved 9 December 2017.

[195] "Badestrender i Sandefjord". visitnorway.no.

[196] "Badeplasser". Sandefjord Municipality. Archived from the original on 9 December 2017. Retrieved 9 December 2017.

[197] "Vestfoldguide – Baderplasser Sandefjord". Vestfoldguide. 2 February 2023.

[198] Nature Preserves in Vestfold County^{[link removed]}. Visited 9 December 2017.

[199] "Parker, friområder og grøntanlegg". Sandefjord kommune (in Norwegian). Retrieved 12 August 2021.

[200] Tollnes, Roar L. (1997). Kulturminner: Byparken (in Norwegian). Sandar historielag. Retrieved 21 August 2021.

[201] Hjalmarsson, Lars (22 September 2020). ""Grisehodetroll": – Det er virkelig på tide å gjøre noe med den"". Sandefjords Blad (in Norwegian). Retrieved 24 August 2021.

[202] "Gaupe i Sandefjord". Norwegian Broadcasting Corporation. 6 August 2004.

[203] "+ Spor etter gaupe i Veggeskogen". Sandefjords Blad. 3 February 2016.

[204] "Ulv i Vestfold?". Norwegian Broadcasting Corporation. 13 February 2003. Retrieved 28 December 2017.

[205] "Sandefjords Blad – Sjelden Vestfold-gjest fanget på foto". Sandefjords Blad. 4 December 2013. Retrieved 28 December 2017.

[206] "Tønsbergs Blad – Ulv trolig oppdaget i Sandefjord". Tønsbergs Blad. 4 December 2013. Retrieved 28 December 2017.

[207] Skei, Jon Kristian; Knutsen, Espen (16 May 2019). "hoggorm"– via Great Norwegian Encyclopedia.

[208] Bent Hamer at IMDb. Retrieved 31 January 2021

[209] Anita Hegerland at IMDb. Retrieved 31 January 2021

[210] Finn Gjerdrum at IMDb. Retrieved 01 February 2021

[211] Espen Sandberg at IMDb. Retrieved 31 January 2021

[212] Joachim Rønning at IMDb. Retrieved 31 January 2021

[213] Per Fredrik Åsly at IMDb. Retrieved 01 February 2021

[214] Head Above Water at IMDb Retrieved 28 December 2017.

[215] "Deadline Torp med suksess". NRK. 26 November 2004. Retrieved 28 December 2017.

[216] Deadline Torp at IMDb Retrieved 28 December 2017.

[217] ""Outrageous Acts of Science" Power Junkies (TV Episode 2012)". IMDb. Retrieved 28 December 2017.

[218] "Episode #5.26". IMDb. 4 October 2010. Retrieved 28 December 2017.

[219] "Den starkaste (1929)". IMDb. Retrieved 28 December 2017.

[220] "Valfångare (1939) – The Swedish Film Database". Svenskfilmdatabas.se. Retrieved 28 December 2017.

[221] "Valfångare". IMDb. 24 October 1942. Retrieved 28 December 2017.

[222] "Sandefjords Blad – Spilte inn musikkvideo i Andebu". Sandefjords Blad. 23 September 2013. Retrieved 28 December 2017.

[223] "Sandefjords Blad – Sandefjording med Bare Egil-video på NRK". Sandefjords Blad. 4 August 2011. Retrieved 28 December 2017.

[224] Lindø, Leif Tore (3 September 2019). "Joner får hovedrolle i ny, norsk tv-serie". Stavanger Aftenblad (in Norwegian). Retrieved 25 August 2021.

[225] Armstrong, Victoria Jane (9 September 2019). "Kristoffer Joner i hovedrollen i Sandefjord-basert serie". Sandefjords Blad (in Norwegian). Retrieved 25 August 2021.

[

[

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[

[

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

60 ] في

[

[

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[

[ 67 ]

[ 68 ]

[

[

[ 71 ]

[ 72 ]

[

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗