الشعر الشفوي

الشعر الشفهي هو شكل من أشكال الشعر يُؤلَّف ويُتناقل دون استخدام الكتابة . وقد تجعل العلاقات المعقدة بين الأدب المكتوب والأدب الشفهي في بعض المجتمعات من الصعب الحفاظ على هذا التعريف.

يُعتبر الشعر الشفهي أحيانًا شاملاً لأي شعر يُؤدى مباشرةً. في العديد من الثقافات، يتداخل الشعر الشفهي مع الغناء ، أو يُعتبر مرادفًا له . مع ذلك، ورغم أن مصطلح "شفهي" لغويًا يعني "ما يتعلق بالفم " ، إلا أن الشعر الشفهي يُؤدى في بعض الثقافات بوسائل أخرى، مثل الطبول الناطقة في بعض الثقافات الأفريقية. يتجلى الشعر الشفهي بوضوح في الثقافات الشفهية ، ولكنه قادر على البقاء، بل والازدهار، في الثقافات التي تتمتع بمستوى عالٍ من التعليم والكتابة .

يختلف الشعر الشفهي عن الأدب الشفهي عمومًا، لأن الأدب الشفهي يشمل أنماطًا لغوية لا تُعتبر شعرًا. في معظم الأدب الشفهي ، يُعرَّف الشعر بأنه يلتزم بقواعد الوزن الشعري ؛ ومن أمثلة الأدب الشفهي غير الشعري في الثقافة الغربية بعض النكات والخطابات والقصص .

شكّلت نظرية الصيغة الشفوية، التي وضعها ميلمان باري وألبرت لورد، حركةً مؤثرةً في دراسة الشعر الشفوي، إذ ساهمت في إدراجه ضمن الدراسات الأدبية الأكاديمية، كما سلّطت الضوء على الترابط بين الشكل الشعري والشفوية. بيّنت هذه النظرية كيف يمكن للعبارات الجاهزة أن تُمكّن الشعراء من الارتجال الشعري. ومن نتائج عمل باري ولورد أن الشعر المرتجل شفهيًا (على عكس الشعر الذي يُؤلَّف دون كتابة ثم يُحفظ ويُؤدَّى لاحقًا) يُعتبر أحيانًا المثال الأمثل للشعر الشفوي. ومن أمثلة الشعر المرتجل شفهيًا ملاحم الغوسلار الصربية الكرواتية التي درسها باري ولورد، وشعر البيرتسولاريتزا الباسكي ، وموسيقى الراب الارتجالية .

مع ذلك، يُحفظ الكثير من الشعر الشفهي حرفيًا، وإن كانت الصياغة الدقيقة، لا سيما الكلمات غير الأساسية للمعنى أو الوزن، تميل إلى التغير من أداء لآخر، ومن مؤدٍّ لآخر. ^{[ 1 ]} ورغم أن التأليف الأصلي لقصيدة شفهية محفوظة قد يكون قد تم دون استخدام الكتابة، فإن تقاليد الحفظ أحيانًا ما تنشأ من نص مكتوب. وبالمثل، يمكن تدوين القصائد الشفهية المحفوظة، مما يؤدي إلى وضع تؤثر فيه النسخ المكتوبة بدورها على النسخ المحفوظة. ومن الأمثلة البارزة على الشعر الشفهي المحفوظ بعض أغاني الأطفال ، والقصائد الشعبية، والشعر الإسكندنافي الإسكالدي في العصور الوسطى .

يُعدّ الارتجال الشعري تقليدًا حيًا في أجزاء كثيرة من العالم. وتشمل التقاليد الإقليمية والوطنية ما يلي:

• البايادا في الأرجنتين​
• الباسكية بيرتسولاريتزا
• غانا من مالطا ^{[ 2 ]}
• النشيد الذراعي لاتسيو , إيطاليا ^{[ 3 ]}
• الارتجال في أوتافا ريما في توسكانا , إيطاليا ^{[ 4 ]}
• ستورنيلي وغيرها من التقاليد المحلية في أجزاء أخرى من إيطاليا
• النبطي ، الشعر الشفوي العامي في الجزيرة العربية ^{[ 5 ]}

• الراب ، أحد مكونات موسيقى الهيب هوب الأمريكية

• الشعرية العرقية
• الشعر الشعبي
• موسيقى الراب
• التقاليد الشفوية
• قراءة الشعر
• الشعر الصوتي
• الكلمة المنطوقة

• الوسائط المتعلقة بالشعر الشفهي على ويكيميديا ​​كومنز
• ما هو الشعر الشفهي؟