أورانجيستاد

أورانجيستاد ( المملكة المتحدة : / ɒˈrænjəstɑːt / أوران - يان - ي - ستاهت ، ^{[ 2} ] الولايات المتحدة ^: / ɔːˈrɑːn- ، أوʊˈ rɑːn- / أو - آهن- ، أو - ران- ، [ ^{3 ]} [ 4 ^{] الهولندية} : [ oːˈrɑɲəstɑt ] ؛ وتعني حرفيًا " مدينة البرتقال " باللغة الهولندية ؛ البابيامنتو : أورانيستات أو بالعامية بلايا ، وتعني حرفيًا " الشاطئ " ) ، [ ^{5 ] عاصمة} أروبا وأكثر مناطقها اكتظاظًا بالسكان ^، وتقع ^على الساحل الجنوبي الغربي للجزيرة.

إدارياً، تنقسم أورانجيستاد إلى منطقتين: الشرقية والغربية. ^{[ 6 ]} في عام 2010، بلغ عدد سكان العاصمة 28294 نسمة، وبحلول عام 2020، ارتفع إلى 28658 نسمة. ^{[ 1 ]}

منذ عام 1754، أنشأ المستوطنون الأوروبيون مزارع متواضعة على طول الساحل الجنوبي لأروبا والمنطقة الشمالية الغربية المنبسطة، مما أدى إلى ظهور أولى المراكز السكنية. ^{[ 7 ] [ 8 ]} في أوائل القرن العشرين، قُسّمت الجزيرة إلى أربع " مناطق ": الأولى بلايا، والثانية نورد ، والثالثة ^سانتا كروز ، والرابعة سابانيتا . ^[ 9 ^] بحلول عام 1795 أو 1796، [ ^{أ ] مع} انفتاح أروبا وتخفيف القيود التجارية، بدأ التطور الحضري. هاجر التجار والحرفيون لاحقًا إلى القرية المطلة على الخليج . ^{[ 10 ]} منح الحاكم يوهان لاوفر الإذن بالاستقرار في الخليج وممارسة التجارة، بشرط أن تكون البضائع التجارية من كوراساو . ^{[ 11 ]}

انخرط المستوطنون اليهود في أروبا، مدفوعين على الأرجح بالتدهور الاقتصادي في كوراساو، في عمليات تهريب سرية. وبفضل إتقانهم للغة الإسبانية ، استغلوا علاقاتهم مع البر الرئيسي عبر تجارة كوراساو التي كانت خاضعة لسيطرة اليهود في الغالب (انظر تاريخ اليهود في كوراساو ). أما السفارديم ، الذين واجهوا تحديات اقتصادية، فقد أسسوا مستعمرات تجارية مستقلة في منطقة البحر الكاريبي حوالي عام 1796، وحافظوا على روابط وثيقة مع كوراساو في التجارة والدين والزواج. ^{[ 12 ]} لعب التهريب دورًا محوريًا في اختيار اليهود لأروبا كمستوطنة لهم. ^{[ 13 ]} وقد تأثر اختيارهم لخليج الخيول ( Paardenbaai ) كمركز تجاري، بدلًا من خليج القائد ( Commandeursbaai ) في سافانيتا، بسهولة الوصول إليه بالسفن واستمرار حظر التجارة والاستيطان شرق هويبرغ ، والذي شمل خليج القائد. ^{[ 10 ]}

بعد عام ١٨٢٤، صدّروا منتجات محلية كالأبقار والأغنام والدواجن وخشب الصبغ الأنتيلي ( Haematoxylum brasiletto ) والذهب. إلا أن التجارة الأساسية تمحورت حول استيراد البضائع من كوراساو، والتي كانت تُهرّب إلى الشاطئ باستخدام سفن صغيرة على طول الساحل الفنزويلي ، في كورو والمناطق المجاورة. ^{[ ١٤ ]} وشملت الواردات سلعًا كالأطعمة والملابس والأدوات وغيرها. إضافةً إلى ذلك، نُقل العبيد الحمر من البر الرئيسي. ^{[ ١٥ ]}

حفّزت التجارة غير المشروعة من باردنباي نمو قرية بلايا. ولعب انتقال القيادة دورًا محوريًا في هذا التطور. ورغم أن التاريخ الدقيق لانتقال القائد إلى بلايا غير معروف، فقد شُيّد حصن زوتمان عام ١٧٩٨، مُؤذنًا بفترةٍ هامةٍ تحوّل فيها التجار من بونتون إلى باردنباي. بعد وصول القائد، شملت المحطات البارزة في تاريخ القرية المبكر بناء أول كنيسة كاثوليكية بين عامي ١٨٠٠ و١٨١٠، ووصول أول مُعلّم ديني بروتستانتي ، كلاس فان إيكهوت، عام ١٨٢٢. ^{[ ١٦ ]} إلا أن ازدهار التجارة شهد تراجعًا في حوالي عام ١٨٢٢ أو ١٨٢٣ بسبب حربٍ أهليةٍ، طرد خلالها سيمون بوليفار وحركة الاستقلال الإسبان من أمريكا الجنوبية. على غرار كوراساو، تراجعت التجارة، لكن ظهرت دافعة جديدة للاستعمار الأروبي - اكتشاف الذهب في عام 1824. ^{[ 17 ]} خلال زيارة الحاكم بولوس رولوف كانتزلار في عام 1824، ^{[ 10 ]} سُميت القرية أورانجيستاد نسبةً إلى ويليام الأول ملك هولندا . ^{[ 18 ]}

هوزي! هوزي! هوزي! لانج ليف دي أورانجيستاد! zij groeije en bloeije!

هتاف! هتاف! هتاف! عاشت أورانجيستاد! عسى أن تنمو وتزدهر!

في عام 1805، كان في باردنباي 32 منزلاً، ارتفع عددها إلى 185 منزلاً بحلول عام 1824، ثم إلى 196 منزلاً بحلول عام 1832. ووُصفت القرية عام 1837 بأنها "كبيرة الحجم، لكنها مبنية بشكل غير منتظم لدرجة أنها تُشبه كومة من المنازل المتناثرة أكثر من كونها مدينة". ^{[ 10 ]} وفي عام 1860، كان حوالي 1000 من سكان أروبا البالغ عددهم 2849 نسمة يقيمون في العاصمة. ^{[ 20 ]}

في غرب أورانجيستاد، شكلت منطقة رانشو (أو رانشو ) حيًا متميزًا سكنه غالبية سكان الجزيرة من الصيادين. ^{[ 9 ]} في عام 1837، بدأت مزرعة سوكوتورو الحكومية بزراعة القرمز المعروف بصبغته الحمراء القرمزية ، وبحلول عام 1845 خُصصت سوكوتورو لزراعة الصبار. ^{[ 21 ]} لم تكن سوكوتورو المزرعة أو المنطقة الوحيدة في أورانجيستاد التي زُرعت فيها حشرات القرمز؛ فقد شملت أيضًا كومباناشي، ومون بليزير، وسيفيديفي. ^{[ 22 ]}

مزرعة سوكوتورو الحكومية السابقة (1912)

لم يؤدِّ إنشاء شركتي لاغو للنفط والنقل وأريند للبترول ، وهما مصفاتان للنفط، إلى زيادة عدد السكان فحسب، بل جلب أيضًا ازدهارًا ملحوظًا لمدينة أورانجيستاد. ^{[ 23 ]} في أورانجيستاد على طول نهر باردينباي، شمل السكان التجار وأصحاب المتاجر والحرفيين. وشكّلت فئة قليلة مختارة، ممن امتلكوا مساحات أكبر من الأراضي والسفن والمتاجر، الطبقة الأكثر ثراءً. ومع ذلك، كان الثراء الفاحش نادرًا. وعادةً ما كانت منازل المدينة تُشبه تلك الموجودة في الأحياء. وبرزت منازل فاخرة بشكل ملحوظ في المدينة في الفترة التي تلت وصول صناعة النفط ( حوالي 1924-1930 )، حيث استغلّت النخبة التجارية الانتعاش الاقتصادي الذي أحدثته صناعة النفط. ^{[ 24 ]}

من الناحية الجيومورفولوجية، تقع أورانجيستاد على رواسب جيرية من العصر الميوسيني المبكر ، يعود تاريخها إلى حوالي 24 مليون سنة . ^{[ 25 ]} كما تشمل المدينة امتدادًا بحريًا من صنع الإنسان، يضم مناطق بارزة مثل سوق النهضة (سوق الميناء سابقًا) وحديقة الملكة فيلهلمينا المقامة على أراضٍ مستصلحة. بالإضافة إلى ذلك، تقع محمية جزر أورانجيستاد المرجانية، وهي منطقة مهمة للطيور، بجوار الميناء الرئيسي.

توجد بعض المباني ذات الطراز المعماري الاستعماري الهولندي . ونظرًا لتزايد اهتمام الحكومة بالحفاظ على التراث الثقافي للجزيرة، فقد تم تحويل عدد من المباني والمنازل القديمة في وسط المدينة إلى معالم تم ترميمها بألوان زاهية، مثل مبنى البلدية ذي اللون الأخضر الليموني في شارع فيلهلمينا. ^{[ 32 ]}

كان مقر شركة طيران أروبا في السابق في أورانجيستاد. ^{[ 33 ]} علقت شركة طيران أروبا عملياتها في 23 أكتوبر 2000. ^{[ 34 ]}

يقع المقر الرئيسي لشركة تيارا إير في أورانجيستاد منذ عام 2006، باستثناء الفترة ما بين عامي 2014 و2016 عندما علقت الشركة خدماتها بسبب أزمة الخطوط الجوية الفنزويلية. ^{[ 35 ]}

تتمتع أورانجيستاد بسهولة الوصول إلى مطار الملكة بياتريكس الدولي ، الذي يقع على بُعد 2.5 كيلومتر (1.6 ميل) من مركز المدينة. وتخدم منطقة وسط المدينة خط الترام . ^{[ 44 ] [ 45 ]} 

يُعدّ شارع كايا جي إف بيتيكو كروس ، المعروف باسم الشارع الرئيسي أو كايا ، الوجهة التجارية الرئيسية في أورانجيستاد بأروبا. مع ذلك، في السنوات الأخيرة، ازداد إقبال المتسوقين على شارع لويد جي سميث، الشارع الرئيسي في المدينة. ويعود هذا التحول جزئيًا إلى قرب الشارع الرئيسي من محطة السفن السياحية ومنطقة الميناء.

يُعد ميناء باردنباي أكبر ميناء للركاب في الجزيرة، حيث يستوعب ما يصل إلى خمس سفن. ^{[ 46 ]} أما بالنسبة لسفن الشحن، فيوجد ميناء باركاديرا ، الواقع على بُعد 5 كيلومترات (3.1 ميل) شرقًا. ^{[ 47 ]} وتجري حاليًا خطط لزيادة الطاقة الاستيعابية للشحن في أورانجيستاد، بما في ذلك إنشاء مرسى لليخوت وقوارب الصيد لمعالجة النقص في مساحة الرسو. ^{[ 48 ]} 

تضم أورانجيستاد جامعة أروبا ، التي تقدم برامج في القانون والاقتصاد، وأكبر مدرسة ثانوية في الجزيرة ( كوليجيو أروبانو )، وكلاهما يتبع النظام الهولندي. ويلتحق العديد من الطلاب بجامعات في هولندا للحصول على شهادات الدراسات العليا.

• ديف بنتون ، الفائز بمسابقة الأغنية الأوروبية لعام 2001 عن إستونيا
• زاندر بوغارتس ، لاعب بيسبول، بطل العالم مرتين
• بوبي فاريل ، مغني، فرقة بوني إم
• فينس إيري ، مغني وكاتب أغاني ^{[ 49 ]}
• تشادويك ترومب ، لاعب بيسبول، فريق أتلانتا بريفز

• ملعب إلياس منصور

• ألوفس، لوك (1997). سافانيتا، عين فليك دورب [ سافانيتا، قرية أو قرية صغيرة ] .
• ألوفس، لوك. ميركيس، ليونتين (2001). كين تا أروبيانو؟: التكامل الاجتماعي في أروبا، 1924-2001 [ من هو أروبا؟: التكامل الاجتماعي وتكوين الأمة في أروبا، 1924-2001 ] (بالهولندية). أورانجيستاد: متاجر VAD/De Wit.
• بنجامينز، هيرمان دانييل؛ سنيلمان ، يوهانس (1917). Encyclopaedie van Nederlandsch West-Indië (باللغة الهولندية). ليدن: مارتينوس نيهوف للنشر. أروبا.
• بوش، جيراردوس بالتازار (1836). Reizen in West-Indië, en door een gedeelte van Zuid-en Noord-Amerika [ يسافر في جزر الهند الغربية، وعبر جزء من أمريكا الجنوبية والشمالية ] (بالهولندية). المجلد.  2. أوتريخت: لو بوش.
• هارتوج، يوهان (1980). أروبا: zoals het Was، zoals het werd: van de tijd der Indianen tot op heden [ أروبا: كما كان، كما أصبح: من زمن الهنود إلى الوقت الحاضر ] (باللغة الهولندية). أروبا: فان دورب.
• كارنر، فرانسيس ب. (1969). السفارديم في كوراساو: دراسة للأنماط الاجتماعية والثقافية المتغيرة . آسن، هولندا: فان غوركوم وشركاه.
• لينيب كوستر، ج. فان (1842). "هيت آيلاند أروبا" . Aanteekeningen, gehouden gedurende mijn Verblijf in de West-Indiën, in de jaren 1837-1840 [ الملاحظات المحفوظة أثناء إقامتي في جزر الهند الغربية، في الأعوام 1837-1840 ] (باللغة الهولندية). أمستردام: شلاير. ص 90 – 105. 
• نوين، آر إتش (1965). ميلفيوري دي أروبا [ ميلفيوري أروبا ] (بالبابيامينتو). أورانجيستاد، أروبا: Publica cu cooperacion di Stichting Aruba Nostra.

• وسائل الإعلام المتعلقة أورانجيستاد، أروبا في ويكيميديا ​​​​كومنز
• دليل السفر إلى أورانجيستاد من Wikivoyage